I Reincarnated As An Evil Duchess - 134
وقفت مين ها ممسكةً بيد سيث أمامها عندما نظرت إلى ظهر نواه، الذي كان يبتعد بسرعة، حتى لم تعد ترى الطفل.
بعد ذلك، قالت لسيث، الذي نظر إليها بمودّة بكلتا يديها على حافة الفستان الذي تجعّد بسبب جلوسها القرفصاء، بنظرةٍ وديّة.
“ما قلتَه سابقًا، هل كنتَ تحاول طرد نواه؟”
“…… لا أعرف.”
“دوق بيرسن. هل تغار من أخيك؟”
“حسنًا، سيكون من الكذب أن أقول لا على الإطلاق، دوقة بيرسن.”
“… هذه حماقة.”
“يقولون أنه عندما تقع في الحب تصبح أحمق. هل سأكون مختلفًا؟ حتى لو أطلق عليّ الآخرون سيف الإمبراطور، أصبح هرّة هادئة أمام أحبائي.”
“…… ما هذا؟”
انفجرت مين ها في ضحكةٍ صغيرةٍ من إجابة سيث الماكرة. سيث، الذي كان ينظر إليها بمحبة، خفض نظرته قليلاً بيد مين ها. نظرت مين ها إلى يدها، وكان هناك دمية أسدٍ صغيرةٍ لم تكن تتركها حتى عندما عانقت نواه منذ فترة.
بدا أن سيث يعرف ما هي ولمَن تنتمي، لكنه تظاهر عمدًا بعدم المعرفة وسألها خلسة.
“بالمناسبة، ما هذا الشيء الذي كنتِ تحملينه في يدكِ منذ وقتٍ سابق؟”
“أوه؟ هذا؟ …… يا إلهي!”
تفاجأت مين ها بسؤال سيث وأخفت يدها وهي تحمل الدمية خلف ظهرها.
أُووبس! لم تكن تتوقع أن تقابل سيث بهذه الطريقة. هل رآها منذ فترة؟ هل هذا سبب سؤاله؟ تحدّثت مين ها بصوتٍ مرتبك، وشعرت أن وجهها يحترق بشكلٍ مشرق.
“هـ هذا …. حسنًا ….”
“هل هذا سرٌّ عني؟”
“لا! … ا-الأمر ليس كذلك!”
ماذا عليّ أن أفعل. دحرجت مين ها عينيها من الحرج.
لم ترغب في أن تعطي سيث الخاتم وتقول له فجأة ‘أريد أن أكون معك الليلة’. على الأقل عندما كان الجو جيدًا، أرادت أن تقدّمه له مع حصانٍ مزيّنٍ بشكلٍ جميل.
لذلك غيّرت مين ها الموضوع على عجل حتى لا يركّز سيث بعد الآن على الدمية التي تخفيها خلف ظهرها.
“آه! ……هـ هذا صحيح. بالمناسبة، ما الذي أتى بكَ إلى هنا في هذه الساعة؟”
“أخبرتكِ سابقًا أنني أتيتُ لرؤيتكِ بمجرّد انتهائي من عملي العاجل.”
“أ-أوه! لقد فعلتَ ذلك! …… إذن، أنتَ هنا فقط لترى وجهي؟ لم تأتِ لأنه كان لديكَ ما تقوله أو تفعله؟”
ضحك سيث لفترةٍ وجيزةٍ على اندفاع مين ها لقول أيّ شيء لأنها كانت مشغولةً بتغيير الموضوع.
كان مظهرها المُحرَج لطيفاً وجميلاً، لكن حبيبته الخجولة قد تغضب إذا أزعجها أكثر. أجاب سيث، معتقدًا أنه في هذه المرحلة، عليه أن يفعل ما تتمناه.
“كما هو متوقّع، أنتِ سريعة البديهة.”
“…… مـ ماذا؟”
“صحيحٌ أنني أتيتُ لأنني اشتقتُ إليكِ، لكنني كنتُ أبحث في الواقع عن مكانٍ ما لأنني أردتُ أن أريكِ شيئًا ما.”
“…… تريد أن تريني شيئًا ما؟ ما هو؟”
“ستعرفين عندما نذهب.”
عندما أمالت مين ها رأسها وسألت، مدّ سيث يده بدلاً من شرح الأمر بالتفصيل. بعد ذلك، عندما مدّت مين ها يدها، شبك سيث يدها وبدأ في المشي بسرعة.
* * *
سيث، الذي تباطأ إلى وتيرة مين ها البطيئة، توجّه نحو البوابة الخلفية لقصر بيرسن. سار أمام الحصان المربوط إلى الجزء الخلفي من شجرةٍ جميلةٍ تحرس الباب الذي يبدو أنه يبلغ ارتفاعه ضعف ارتفاع مين ها، وعانق خصرها وأجلسها على سرج الحصان.
صرخت مين ها لفترةٍ وجيزةٍ مندهشةً من الارتفاع المفاجئ وحركة الحصان الذي يتلوّى شيئًا فشيئًا تحت وركها.
“يا إلهي!”
“آسف، هل أنتِ متفاجئة جدًا؟”
“أوه، لا ……. إنها المرة الأولى التي أركب فيها حصانًا.”
عندما سأل سيث بقلق، أجابت مين ها وهزّت رأسها بلطف. لقد شعرت بالحرج والمفاجأة لأنها كانت المرّة الأولى لها، لكنها لم تكن خائفة.
قفز سيث، الذي كان ينظر إلى وجهها بهذه الطريقة، بخفّة على الحصان بابتسامة ارتياح. ثم تحرّك الحصان ببطء، احتضنت مين ها على عجلٍ خصر سيث، الذي ركب أمامها.
“وَيلِي!”
“هاها، كلّ شيءٍ على ما يرام. إنه حصانٌ لطيفٌ ولا يُسقِط أيّ شخصٍ على ظهره.”
” …… حقًا؟”
“نعم، لكن عليكِ أن تتمسّكي بي بقوّة كما أنتِ الآن.”
“لماذا؟ ألم تقل أنه لطيف؟”
“لأنني سأسرع قليلاً من الآن فصاعدا.”
“هاه؟ لماذا؟ على أيّ حالٍ ، ما الذي ستريني إياه بعيدًا جدًا لدرجة أنه يجب أن نركب حصانًا؟ … … أوه!”
أراد أن تسأل إلى أين سيذهب وماذا يريد أن يريها، لكن سيث أطلق العنان للحصان كما لو كان يمنع أيّ أسئلةٍ أخرى، وسرعان ما اندفع الحصان الذي يحمل الاثنين إلى الأمام.
عندما بدأ الحصان بالركض، فُتِح الباب الكبير بشكلٍ طبيعي. ثم، دون أن يكون هناك وقتٌ للاستمتاع بطريق الغابة الذي لا نهاية له، احتضنت مين ها خصر سيث بقوّةٍ أكبر حتى لا تسقط من الحصان الذي يركض بسرعةٍ كافيةٍ ليطير شعرها خلفها.
في هذه الأثناء، لم تتمكّن مين ها حتى من رؤية المناظر المحيطة تمرّ بسرعة لأنها اهتمّت بالدمية التي كانت في يدها.
‘إلى أين سنذهب بحق الجحيم حتى تجري بسرعةٍ كبيرة!’
كان ركوب الخيل الذي تخيّلته شيئًا أنيقًا وبطيئًا، وهي تنظر حولها وتتمعّن بالمناظر وتجري محادثاتٍ وديّة. بعد أن مرّت مين ها بتجربةٍ بعيدةٍ كلّ البعد عن مثل هذا الخيال، اعتقدت أنها يجب أن تقول شيئًا لسيث عندما نزلت من الحصان.
كم من الوقت ركض الحصان.
قبل أن تعرف ذلك، خفّت الريح التي كانت تعبث بشعر مين ها، وتباطأت سرعة الحصان الذي كان يركض بسرعة. عندها فقط قامت مين ها برفع وجهها سرًّا عن ظهر سيث وأدارت رأسها ونظرت حولها.
“… يا إلهي!”
في تلك اللحظة، ما لفت انتباه مين ها هو البحر الأرجواني. استقبلتها أرضٌ مليئةٌ بالخزامى الأرجوانية، التي ملأت الحقل حتى لم يكن من الممكن رؤية النهاية، بموجةٍ لطيفةٍ في الريح الدافئة ورائحةٍ قويّةٍ جعلت أنفها يتنشّق.
نظرت مين ها بصراحةٍ إلى الحقل الواسع المليء باللون الأرجواني. ابتسم سيث، الذي نظر إليها مرّةً أخرى، لفترةٍ وجيزةٍ ولم يتحدّث. ثم أزال يدها بلطف، التي كانت تلتفّ حول خصره، ونزل عن الحصان أولاً.
“نحن هنا.”
“… هل هذا هو المكان الذي أردتَ أن تأتي إليه؟”
سألت مين ها وهي تتشبّث بذراع سيث الذي كان يمسك خصرها بخفّة وينزلها على الأرض تمامًا كما فعل عندما وضعها على الحصان. أجاب سيث على السؤال بإيماءةٍ لطيفة.
“نعم. أردتُ أن أعرض عليكِ هذا المنظر.”
” …… أرى.”
“أنا آسف. كنتُ أرغب بالفعل في قيادة حصاني بشكلٍ أبطأ قليلاً، لكن بعد الظهر قالوا إنهم سيحصدون كلّ الخزامى هنا. “
“……حقًا؟ لو أنكَ أخبرتني مسبقًا.”
“لو أخبرتُكِ مسبقًا، لم أكن لأرى تعبيركِ بهذه الطريقة.”
قال سيث وهو يقرص خدود مين ها قليلاً باللون الأحمر بسبب المشهد الذي خلقه الخزامى الأرجوانية.
أخذت مين ها، التي كانت تنظر إلى وجهه المبتسم بتعبيرٍ متجهّم، نفسًا عميقًا على الفور بعد أن شعرت برائحة الخزامى العَطِرة التي اخترقت عمق أنفها. ثم تغلغلت في جسدها رائحةٌ أنيقةٌ ومنعشة.
‘ …… هذا جيد. شيءٌ كهذا.’
قالت مين ها وهي تقبض على يد سيث الذي احتضن كتفها بشكلٍ طبيعي.
“إنها جميلةٌ جدًا. شكرًا لك، أشعر أن إحباطي قد خفّ تمامًا.”
“هل أحببتِ ذلك؟”
“نعم، أحببتُه كثيرًا.”
“هذا أمرٌ يبعث على الارتياح. لقد كنتُ قلقًا بشأن ما إذا لم يعجبكِ هذا الشيء عندما يصبح ملككِ في المستقبل.”
“ماذا؟”
أدارت مين ها رأسها وصرخت بنظرةٍ متفاجئةٍ على كلمات سيث التي تلت ذلك. لا، ماذا يعني ذلك بحق الجحيم. تحدّثت مين ها إلى سيث، الذي نظر إليها بوجهٍ هادئٍ وكأنه يسأل ما الأمر.
” … هـ هذه الأرض. أنتَ تمزح، صحيح؟”
“مطلقًا.”
“هذا المكان الذي نقف فيه؟ هذه الأرض مِلكي؟”
“لا. مِن هنا إلى النهاية، كلّ مكانٍ يُزرَع فيه الخزامى هو أرضكِ.”
“……ماذا؟”
“هذه الأرض هي بالضبط هدية المهرجان التي أقدّمها لكِ.”
بدت مين ها مذهولةً للحظة عندما رأت سيث يبتسم ويجيب بابتسامةٍ حنونة. وذلك لأنه لم يكن هناك أيّ إحساسٍ بالواقعيةٍ فيما سمعته الآن. بعد فترةٍ وجيزة، عادت مين ها إلى رشدها، وربّتت على كتف سيث بكلتا يديها وصرخت.
“مـ مجنون، أنتَ مجنون! هذه الأرض الكبيرة جدًا بحيث لا يمكنكَ حتى رؤية كمية الخزامى المزروعة هي أرضي؟ هذا هراء! هل اشتريتها؟ هذا ليس صحيحًا، أليس كذلك؟”
“هاها. لم أشتريها. على وجه الدقة، كانت هذه الأرض في الأصل مملوكةٌ لأمي.”
” …… هاه؟ أمك؟”
“في البداية، على بعد حوالي ثلاث خطواتٍ من حيث نقف فقط، كانت ملكًا لوالدتي، ولكن بمجرّد جمع الممتلكات، اشترتها شيئًا فشيئًا، وأصبحت بهذا الاتساع.”
“……حقًا؟”
“نعم. هل تعلمين أن مهرجان الخزامى في قلعة بيرسن أنشأته والدتي؟ لهذا السبب اعتزّت أمي بهذه الأرض كثيرًا. قبل وفاتها، تركت وصيةً لأعطيها للتي ستكون رفيقتي “.
“….”
غرقت عيون سيث الزرقاء، التي تنظر إلى الحقل ذو اللون الأرجواني، بعمق.
مدّت مين ها يدها بعناية وربّتت على وجه سيث لأنه بدا حزينًا في مكانٍ ما. واصل سيث إمساكه بيد مين ها التي هبطت على وجهه، وقبّل لفترةٍ وجيزةٍ خاتم الياقوت الذي تم وضعه على إصبعها الرابع.
“منذ وقتٍ ليس ببعيد، اعتقدتُ أنني لن أُظهِر أبدًا هذا الخاتم الذي ترتديه الآن، وهذه الأرض، لأيّ شخصٍ لبقية حياتي، ناهيكَ عن تقديمها كهديةٍ …….”
“… سيث.”
“أردتُ أن أعطيكِ إياها قبل ذلك بقليل، لكنني فكّرتُ أنه سيكون من الأفضل لو قدّمتُها بهذا الشكل، عندما تكون الخزامى في كامل إزهارها.”
“…أعتقد أن هذا كثيرٌ جدًا بالنسبة لي.”
“هذه الأرض كانت لكِ منذ البداية. لذا، لا تشعري بالضغط.”
“…..”
“لن تكون إلّا لكِ ….. ستقبلينها، أليس كذلك؟”
عند رؤية سيث ينظر إليها بنظرةٍ جدية، التوى وجه مين ها كما لو كانت تبكي.
كان الأمر كما لو كان قلبها قد انفجر. لم يكن ذلك لأنها تلقّت هدية، بل لأنها كانت حزينةً لأن سيث نظر إلى هذا المكان وتذكّر والدته، تخيّلته وحيدًا قبل أن تقابله.
كان من الممكن أن يكون هذا مكانًا يستريح فيه سيث، ويفكّر في أمه التي عاشت مع كلّ المسؤوليات والواجبات.
عانقت مين ها سيث بقوّة، مفكّرةً أنها تريد ردئ كلّ الوحدة التي عاشها حتى الآن. تمتمت بصوتٍ كان مغمورًا تمامًا بالمشاعر.
“…أشعر وكأنني أحصل على الكثير منك.”
” لمجرّد أنكِ بجانبي، فقد تلقيّتُ هديةً عظيمةً لا أستطيع أن أردّها لكِ طوال حياتي.“
“أنا، أنا لا أعرف كيف أردّ هذا التقدير من الآن فصاعدا.”
مين ها، التي لمست أنفها، تلعثمت وقالت، رفع سيث وجهها بعناية، الذي كان متكئًا بين ذراعيه، وتواصل معها بالعين. ثم أحنى رأسه إلى جبين مين ها، ولمس جبهتها بمودّة، مسح على رأسها بلمسةٍ ناعمةٍ مثل البتلة الناعمة.
“أن تكوني بجانبي حتى تذبل الخزامى هنا مائة مرّة أو نحو ذلك وتزهر مرّةً أخرى. هكذا ستدفعين لي الثمن.”
“… سيث.”
“إذا كان بإمكاني أن أكبر معكِ يومًا ما وأنا أشاهد أطفالنا، والأطفال أطفالنا، يركضون في هذا الحقل، فلن آمل أكثر من ذلك.”
“……هذا جيد. أريد أن أكبر إلى هذا الحد بجانبكَ أيضًا.”
مسحت مين ها دموعها على كلمات سيث اللطيفة التي ما زالت تجعل قلبها ينبض مثل اليوم الذي اعترف فيه بحبّه وتقدّم بطلب الزواج.
بعد ذلك، قام سيث، الذي أبعد جبهته التي وضعها على خاصتها بعناية، بخفض وجهه ببطءٍ وسرق عينيها الرطبتين بشفتيه. مرّر شفتيه ببطءٍ وبلطفٍ لأسفل وقبّل شفتي مين ها المرتعشتين.
لقد كانت قبلةً دافئةً ومحسوبةً مثل نسيم الصيف الذي يحمل بتلات الخزامى بلطف. احتضنته مين ها بحنان، واهتزّت أكثر على صوت قلبه من شفتيه التي لمستها.
“……وأنتِ.”
“هاه؟”
“الآن أخبريني الحقيقة.”
“ماذا؟”
سقطت الشفاه التي قبّلتها ببطءٍ كما لو كانت نادمة، وفتحت مين ها عينيها ببطء.
كان وجه سيث يبتسم بتعبيرٍ مؤذٍ. عندما سُئِلت في حيرةٍ عمّا يجب أن تقوله، مدّ سيث فجأةً يده ممسكًا بشيءٍ أمام عينيها وقال.
“أليست هذه لي؟”
“……أوه! هذا!”
“إذا لم يكن الأمر كذلك، أعتقد أنني سأكون حزينًا بعض الشيء.”
ما كان في يد سيث كان عبارة عن ‘الدمية ذات خاتم الزبرجد’ كانت مين ها قد أمسكت بها بإحكامٍ في يدها منذ فترة. صاحت مين ها بعيون مستديرة في مفاجأة.
“منذ متى وأنت ….!”
“مهما طال انتظاري، لا أعتقد أنكِ ستعطيني إياها، لذلك سحبتها قليلاً بينما كنتُ أقبّلكِ.”
“أ-أعطِني اياها!”
“لماذا؟ … بأيّ فرصة، هل لم تكن لي ولكن لشخصٍ آخر؟
“أ-أعطِني إياها أولاً!”
مدّت مين ها يدها إلى سيث ووجهها أحمر إلى أذنيها وطلبت الدمية. عبس سيث وكأنه لم يعجبه ذلك، ولكن بناءً على طلب مين ها، أعاد الدمية.
أخذت مين ها الدمية بسرعةٍ من سيث. ثم نظرت إلى سيث قليلاً وحرّكت يدها للتحقّق ممّا إذا كان الخاتم الموجود في الجيبة التي كانت في الدمية آمنًا.
لحسن الحظ، يبدو أنه لم يرَ أحدٌ ما في الجيب. أطلقت تنهيدة ارتياح، ثم جلت حلقها لفترةٍ وجيزةٍ ونظرت لسيث، الذي كان ينظر إليها بعيونٍ محتارة.
⋄────∘ ° ❃ ° ∘────⋄
ترجمة: مها
انستا: le.yona.1