I Reincarnated As An Evil Duchess - 12
عندما دخل سيث إلى الملحق الشرقي ، قصره الحالي ، كان حراس نواه ينتظرون بالفعل لتحيّته عند الباب. أمر ، وهو يحدق بهم ببرود وهم يحنون رؤوسهم كما لو كانوا خطاة.
“بغض النظر عما إذا كان نواه قد أمركم بالابتعاد ، فقد كنتم مهملين للغاية لدرجة أنكم لم تستطعوا حتى العثور على سيدكم … هل فقدتم عقولكم جميعًا؟”
“… نحن آسفون ، دوق.”
“من الآن فصاعدا ، لا تتركوا جانب نواه. على وجه الخصوص ، لا تدعوا الدوقة السابقة تكون حوله “.
“نعم ، دوق.”
“ثم تنحوا جانبا.”
سرعان ما انسحب الخدم وسار سيث نحو الملحق الشرقي.
في العادة ، كان سيأخذه إلى الملحق الشمالي حيث كان يعيش نواه ، لكن اليوم ، يبدو أنه يجب أن يراقبه بعينيه. لذا ، حتى لو كان الأمر مزعجًا بعض الشيء ، عانق سيث نواه مرة أخرى ، معتقدًا أنه سيضطر إلى اصطحابه إلى المكتب والعمل.
ثم ، كما لو كان محبطًا ، أطلق نواه يده التي كانت ملفوفة حول رقبة سيث وطرق على كتفه. في النهاية ، قام سيث بتخفيضه قليلاً حيث كان يطلب إنزاله.
نواه ، الذي نزل برفق على الأرض ، أمسك بيد أخيه. خفض سيث نفسه قليلاً وانحنى ليلتقي بمستوى عينه.
فتح فمه.
“نواه”.
“…نعم أخي.”
“أتفهم أنك تشعر بالملل لأنه لا يوجد أشخاص في نفس عمرك في القصر. لكن ، يفضل أن تبقى بعيدًا ولا تتسكع مع الدوقة السابقة “.
“…لماذا؟”
عاد طلب سيث الجاد طغى على الطريقة التي كان يتوقعها. تنهد كما لو كان محبطًا من سؤال نواه وهو يميل رأسه ويضيف كلماته.
“لماذا، هل نسيت – ماذا فعلت بك؟
“… من فضلك كن لطيفا معها الآن! أصلحت ليو وجعلت له صديقًا. إنها تطعمني أيضًا! و…”
“و…؟”
“الآن ، زوجة أخي مختلفة عن ذلك الحين. حسنًا ، في البداية ، … لم أكن أعرف “.
“ماذا تقصد؟ مختلفة، من؟ تلك المرأة؟”
بناءً على كلمات نواه ، التي لم يستطع فهمها ، تجهم سيث بشكل لا إرادي وأمسك بكتف الطفل. بذلك ، نواه ، الذي كان يعتقد أنه سيتعرض للتوبيخ ، عبس بشفتيه كما لو كان على وشك البكاء واحمرّ حول عينيه. نظر إليه سيث بوجه حزين.
كان يعلم أن نواه فقد والدته مبكرًا وكان دائمًا جائعًا للعاطفة ، على الرغم من أنه لم يكن يعلم أنه سيثير عاطفته بدعوى تلك المرأة.
شد الجسد الصغير ببطء نحوه ، وعانقه من كتفه ، وربت عليه بحنان.
“…أنا آسف. أنا لست غاضبًا منك ، لكن ألا تعلم أن كلماتك لا معنى لها على الإطلاق؟ “
“…أخي.”
“لا تعطي المودة للدوقة السابقة. بعد كل شيء ، إذا وافق الفاتيكان واستطاعت المغادرة ، فسوف تغادر دون ندم على الرغم من أنها كانت لطيفة معك. أنت الوحيد الذي سيصاب بالحزن مرة أخرى “.
تمامًا مثل نفسه السابق ، الذي كان يؤمن إيمانا راسخا بأنه حتى لو لم يكن هناك حب حنون بين العشاق ، فلا يزال يتعين الحفاظ على الولاء بين أفراد الأسرة.
سأل ، وقمع الاعتراضات بنبرة قد تبدو قاسية لنواه. ومع ذلك ، وضع الصبي ذراعه فقط على كتف سيث ، الذي كان لا يزال يمسكه ، لكنه لم يجب على السؤال.
‘… لا يمكنني فعل أي شيء حيال ذلك ، إذن’.
بغض النظر عما سيقوله في الوضع الحالي ، يبدو أن الإقناع لن ينجح. لذا ، أجّل سيث الحصول على تأكيد من نواه الآن.
عندما قام ، وأمسك بيد نواه ، تحدث سيث في نهاية الرواق حيث لم يكن هناك أحد.
“سير لانسلوت.”
فجأة ، من نهاية الرواق ، ظهر فارس بشعر أزرق غامق ، يرتدي درعًا فضيًا رقيقًا ، أمام سيث وأبدى احترامه.
“هل ناديتني ، دوق؟”
“من فضلك اعتني بنواه. لا تدعها تقترب منه أمامك. إنه آمن اليوم ، لكنها ربما تضايقه مرة أخرى أثناء انشغالي “.
“لا أخي! زوجة أخي لم تزعجني! أوه ، قالت إنها لن تفعل ذلك بعد الآن! “
سيث ، الذي كان يحث بشدة لانسلوت ، الفارس الوصي المرتبط بنواه ، توقف عن التحدث إلى احتجاج الصبي. التفت إليه مرة أخرى وحاول الإقناع بوجه مضطرب.
“نواه. اعتادت الدوقة السابقة على الكذب. السبب في أنها قابلتك هو أنها ذهبت إلى الملحق الشمالي لتتجنب مراقبتي لها “.
“ها ، لكن …”
حسب كلمات سيث ، أمسك نواه بحافة قميصه كما لو كان يريد أن يعترض ، لكنه تردد ، ولم يعرف ماذا يقول.
“سيدي ، هل لي أن أتحدث معك عن الأمر؟”
“ما هذا؟”
والمثير للدهشة أن لانسلوت هو من تحدث إلى سيث لأنه كان مقتنعًا بأنه نجح في إقناع نواه.
أدار سيث رأسه إليه وأجاب ببرود.
رؤية ذلك ، تحدث لانسلوت بعناية.
“يبدو أنه من الصحيح أن الدوقة السابقة قالت إنها ضاعت وكان عليها تنظيف الملحق الشمالي ، بدلاً من الملحق الشرقي.”
“… أي دليل على ذلك؟”
“لقد توقفتُ عند الملحق الشمالي منذ فترة قصيرة للعثور على نواه ، لكنه كان نظيفًا ومنظمًا للغاية.”
“…ماذا؟”
“بالطبع ، لم يكن نظيفًا كما يفعل الخدم ، على الرغم من أنه بدا واضحًا أنها كانت تمسح وتنفض الغبار عدة مرات. لو كانت الدوقة المعتادة ، ما كنت لأتخيلها أبدًا “.
“هل أنت متأكد من أنها لم تطلب من الخدم الآخرين القيام بذلك بدلاً من ذلك؟”
“لا. أنت تعلم أنه لا يوجد خدم في هذا القصر ودودون للدوقة. أيضا…”
“…أيضا؟”
“لقد أصلحت حقا دمية نواه.”
بعد التحدث ، قام لانسلوت بإخراج دميتين أمامه. كان لدى سيث تعبير فارغ لدمية الأسد المألوفة ، ودمية الأرنب التي لم يرها من قبل.
‘ماذا فعلت؟ عندما كان كل ما فعلته بيديها هو وضع المكياج على وجهها ومداعبة ذلك الرجل؟’
“آه! دميتي!”
“ها هي ذا ، نواه.”
سواء كان يعرف مشاعر سيث أم لا ، فقد حدق نواه في دميته وتواصل مع لانسلوت ، وحثه على إعطائها له بسرعة.
ابتسم لانسلوت بلطف وأمسك بالدمية. قال سيث، وهو يحدق بهدوء في نواه المحبوب الذي أمسك الدمية بإحكام.
“إنها المرة الأولى التي أرى فيها دمية أرنب. هذا … هل تقول أن هذا ما صنعته هي؟ “
“قد لا تصدق ذلك ، لكنه صحيح.”
“…كلام فارغ.”
“كنت أراقبها ، خوفًا من أن تفعل الدوقة شيئًا قاسيًا لنواه. ومع ذلك ، لم يحدث هذا مرة واحدة منذ ‘ذلك اليوم’ “.
“يجب أن يكون كل شيء تمثيل. تلك المرأة لا تستطيع فعل ذلك أبدًا “.
ومع ذلك ، هز سيث رأسه بعزم على شهادة لانسلوت المتكررة.
مع كل ما مر به ، وما سمعه ، وما بحثه على مدار السنوات الثلاث الماضية –
من يصدق أن الشخص يمكن أن يتغير في غضون أيام قليلة فقط؟ يجب أن تكون مسرحية.
مع وضع ذلك في الاعتبار ، تحدث سيث كما لو كان مؤكدًا. حدق لانسلوت بصمت في وجه الرجل الذي أمامه. من الواضح أنه فهم قلب السيد.
حتى لو لم يكن الحب ، فقد كان يعلم كم سيكون مؤلمًا أن يخونك شخص يعتقد أنه سيحافظ على الوعود والروابط العائلية.
علاوة على ذلك ، قبل الكشف عن جميع الحقائق ، كانت الدوقة شريرة للغاية. لذلك كان من الطبيعي ألا يصدقها السيد مهما فعلت.
بغض النظر ، شعر لانسلوت أنه يجب أن يقول ذلك. أخذ يد نواه وهو يحتضن الدمية وقال
“لكن ، دوق … سواء كان ذلك التمثيل أو التظاهر ، فإن ظهور الدوقة السابقة لنواه في الأيام القليلة الماضية لم يكن سيئًا. لذا ، على الأقل في حضور نواه ، لماذا لا تمتنع على الأقل عن انتقاد الدوقة بشكل أعمى؟ “
“… سآخذ نصيحتك ، إذن.”
“شكرا لك دوق.”
“حسنًا ، سأعود إلى المكتب في الملحق الشرقي أولاً. نواه ، أراك في المساء.
“نعم أخي!”
ربّت سيث رأس نواه الصغير وسار بسرعة في الردهة.
‘اللعنة ، لدي صداع دموي.’
حتى الآن ، في أي ساحة معركة أو حتى في القصر الإمبراطوري المليء بالمعارك المظلمة ، لم يواجه مثل هذه المشاكل من قبل.
ثم تذكر الكلمات التي صرخت بها ميناس منذ لحظة وهي تمسك نواه وتغطي أذنيه.
[لماذا لا تتوقف عن معاملة الناس كخاطفين؟ ما زلتُ زوجتك. هذا يعني أنني الأخت الكبرى لنواه ، أليس كذلك؟ هل رأيت أي أخت كبيرة عادية تضايق شقيقها الأصغر؟]
“…’ما زلتُ زوجتك؟’ ها … “
لم يعتقد أبدًا أنه سيسمع هذه الكلمات من فمها – الشخص الذي اعتبر هذا الزواج في الداخل أفظع من أي شخص آخر-.
على الرغم من أنه تحدث بصراحة إلى لانسلوت ، إلا أن سيث كان يعلم أيضًا أن ما كانت تفعله الآن غير ضار.
لهذا السبب كان الأمر أكثر إرباكًا.
توقف سيث عن حركته السريعة وتنهد بشدة ، ووضع يده على صدغيه.
إنها حقًا امرأة بذلت المتاعب حتى النهاية بعدة طرق
ميناس بيرسن …
**********
ترجمة : Maha
انستا : maha.meme.01