I Reincarnated As An Evil Duchess - 1
فسر كلمات مين ها كما لو كانت تحاول يائسة البقاء في القصر للاستفادة من أمواله. نظر إليها الرجل بنظرة أكثر برودة مقارنة بالنظرة السابقة.
“بما أنكِ تعلمين أنكِ على وشك الخسارة ، فأنت تتظاهرين بالجنون الآن؟”
“….أستميحك عذرا؟”
“يمكنكِ تجنب هذا الموقف بالكذب ، لكن ما زال سيتم طردكِ من القصر. تمامًا مثلما تكرهيني أنا ونواه ، لقد سئمت منكِ أيضًا “.
مين ها ما زالت لم تدرك ما يجري الآن.
“ماذا تقول بحق الجحيم؟ … من هو نواه؟”
وذلك عندما فقدتها. قال كلمات باردة تجاه مين ها التي ما زالت محتارة بشأن الوضع الحالي وغادر الغرفة بغضب.
ضربة عنيفة!
نظرت مين ها بالتناوب إلى الباب الخشبي المغلق والمكان الذي كان يقف فيه الرجل. لماذا الرجل الذي رأيته لأول مرة اليوم غاضب مني؟ ولماذا لا يجيب على أسئلتي؟
‘ …. والأهم من ذلك ، أين أنا؟’
أدركت مين ها فجأة أنها لا تعرف مكانها. أمسكت رأسها بيديها بشدة لأنها ما زالت غير قادرة على فهم الموقف.
لذلك ، في الصباح الباكر ، ذهبتُ إلى مقهى الإنترنت للتسجيل في الفصل الدراسي التالي. ثم توجهتُ إلى دونج دايمون وحصلتُ على كل ما أحتاجه لصنع الدمى المصنوعة يدويًا.
(دونج دايمون – من أهم الأماكن التنمية الحضرية معلم في سيول ، كوريا الجنوبية هو محور مركز الأزياء في كوريا الجنوبية والوجهة السياحية الشهيرة ، دونغ ديمون ، ويضم حديقة قابلة للمشي على أسطحه ، ومساحات عرض عالمية كبيرة ، ومتاجر تجزئة مستقبلية وأجزاء مرممة من قلعة سيول .)
بينما كنتُ أحمل كل شيء وأعود إلى شقتي ، صادفتُ سيدة عجوز أخبرتني أنها في طريقها إلى منزل ابنها. لكنها تعتقد أنها ضلت طريقها. ثم سألتني إذا كان هناك مركز شرطة في الجوار ، فأخذتها إلى زقاق.
… أوه!
هذا صحيح. فجأة ، ظهر بعض الرجال المتينين. لذلك ، ركضتُ بجنون. أنا متأكدة من أن السيدة العجوز وهؤلاء الرجال كانوا في نفس الفريق.
من كان يعلم أن شيئًا كهذا سيحدث لي. على أي حال ، أتذكر أنني واصلتُ الركض وانتهى بي الأمر بعبور طريق بدون ممر للمشاة ، لكن لا يمكنني تذكر ما حدث بعد ذلك.
‘… هل تعرضتُ لحادث؟ هل صدمتني سيارة ونُقلت إلى المستشفى؟ إذا كان هذا هو الحال ، هل هذه مستشفى؟’
ومع ذلك ، كان الجزء الداخلي من الغرفة فخمًا جدًا بالنسبة لغرفة مستشفى.
طاولة سرير مصنوعة من خشب الكرز وزهور ملونة في الأواني وملاءات سرير مطرزة بخيوط ذهبية وفضية وأربعة أعمدة على السرير وستائر أرجوانية داكنة. علاوة على ذلك ، كان للسقف شكل دائري كان يُرى عادةً في المباني أو الكاتدرائيات الأوروبية القديمة. حتى أنه كانت هناك لوحات جدارية للملائكة والفرسان.
كانت مين ها تنظر في أرجاء الغرفة بوجه خالي من العيوب. يبدو الأمر كما لو أنها جاءت إلى مكان قديم في العصور الوسطى في أوروبا. دخلت امرأة إلى الغرفة مرتدية فستانًا طويلًا قديمًا بلون الصنوبر ، وأتت إليها بصينية من الأطباق الفضية.
ثم وضعت الصينية على المنضدة المجاورة للسرير ، وهي تنظر إلى الأرض كما لو كانت تواجه شخصًا مخيفًا.
“…..سيدتي.”
“… ..؟”
“أعلم أنكِ في حالة مزاجية سيئة ، ولكن لا يزال عليكِ تناول الطعام. أخبرني الدوق أنه مرتاح للسماح لكِ بالخروج من البلاد حتى لو كان على وشك الطلاق منكِ “.
“….سيدتي؟ من هو زوجي؟ وسمح لي أن أذهب إلى أين؟ “
عندما طرحت مين ها هذه الأسئلة ، بدا الأمر كما لو أنها لم تلتقِ بالمرأة من قبل. نظرت المرأة إلى مين ها بعيون مندهشة.
“من هو زوجك؟ بالطبع ، إنه الدوق ، سيث بيرسن. الخاتم على كان إصبعك رمزًا لإثبات أنكِ زوجته. …. ولكن ، بالطبع ، عليكِ إعادته في غضون بضع دقائق. “
عندما حوّلت مين ها نظرها إلى المكان حيث كانت المرأة تشير ، كان هناك خاتم ألماس أزرق بحجم ضعف حجم ظفر الإصبع.
‘لماذا بحق الجحيم هذا في إصبعي؟’
مين ها ، التي نظرت إلى يديها بعيون مندهشة ، سرعان ما اكتشفت أنها لم تكن تمتلك خاتمًا من الماس الأزرق فحسب ، بل كانت الملابس التي كانت ترتديها مختلفة أيضًا عما ترتديه عادةً.
لم تكن ترتدي السترة المريحة ولا الجينز التي كان من المفترض أن ترتديها. بدلاً من ذلك ، كان ما كانت ترتديه فستانًا أسود طويلاً يظهر يديها وقدميها فقط. علاوة على ذلك ، شعرها ، الذي كان دائمًا ملفوفًا في كعكة ، أصبح الآن فضفاضًا. الأهم من ذلك كله ، أن شعرها الذي بدا فاتحًا ، أصبح الآن أشقر. لقد كان أسود بالتأكيد ، ولم أصبغه من قبل!
‘هل وضع ذلك الرجل للتو بيروكسيد الهيدروجين على شعري؟’
(يتم استخدام بيروكسيد الهيدروجين للشعر في الصبغات، حيث أنه يؤدي إلى تفتيح وزوال لون الشعر عند استعمال ماء الأكسجين، وغالباً ما يعد آمناً)
صرخت مين ها على عجل في اللحظة التي لمست شعرها.
“مهلًا ، أحضري لي مرآة!”
“ماذا؟”
“أحضري لي مرآة!”
“نعم! سيدتي!”
المرأة ، التي تظاهرت في البداية أنها لا تسمع ، ردت بسرعة عندما رفعت مين ها صوتها. ذهبت إلى منضدة الزينة وأعطت مين ها مرآة يد صغيرة.
“……!”
في اللحظة التي نظرت فيها مين ها في المرآة ، كانت مندهشة جدًا لدرجة أنه يبدو وكأن قلبها سينزل على مرأى من انعكاس صورتها.
شعر أسود ، عيون سوداء. كان هذا هو اللون المعتاد لشعر وعين الكوريين. كان شعرها وعينيها ، اللذان كان من المفترض أن تكونا سوداوين ، أشقر وخضراء بدلاً من ذلك.
هذا ليس كل شئ.
انعكس الوجه في المرآة على وجه لم تره مين ها من قبل في حياتها. جبين نظيف ، وحواجب ناعمة المظهر ، وعيون كبيرة لطيفة ، وأنف مدبب ، وشفاه حمراء وردية. كانت جميلة مثل البطلة في الرواية.
لم تصدق مين ها ما كانت تراه ، لذلك استخدمت تعابير مختلفة ، ومع ذلك انعكس الشيء نفسه في المرآة.
“….. هل هذه أنا؟”
هل يوجد كاميرا خفية؟ أو ربما أُصِبتُ في رأسي عندما صدمتني السيارة؟ هل هذا عالم آخر …. هل تجسدت ؟
أدارت مين ها رأسها مثل إنسان آلي مكسور وتحدثت إلى المرأة بنظرة خوف.
‘أنا لا أعرف ما هو ، ولكن حتى إذا حدث خطأ ما ، فلا ينبغي أن يكون بعيدًا مثل شيء من هذا القبيل.’
“… عذرًا ، هل تعرفيني؟”
“….سيدتي؟”
“…من أنا؟”
“أنتِ تتصرفين بشكل غير عادي اليوم. هل أنتِ متأكدة أنكِ لا تعرفين من أنتِ؟ “
“حسنًا ، لهذا أنا أسأل!”
أعطت المرأة عبوسًا بدلاً من إجابة واضحة. مين ها التي أصابها التوتر رفعت صوتها مرة أخرى وقالت “أسرعي!” عندها فقط بدت المرأة محرجة ، لكنها سرعان ما عبست مرة أخرى. ثم أدارت رأسها قليلاً ، وتمتمت بصوت منخفض.
“ما مشكلتكِ؟”
“ماذا قلتِ للتو؟”
“أوه ، لا شيء. تريدين أن تعرفي من أنتِ؟ حسنا سيدتي. سأعلمكِ. لكن لا تنزعجي. “
“أوه ، لا تقلقي. أخبريني.”
“…إذا قلتِ ذلك. ثم سأبلغكِ بكل شيء. أنتِ دوقة بيرسينجا ميناس بيرسن. قبل دخول منزل بيرسن ، كان اسمكِ السابق هو ميناس فلورنس. العائلة المالكة السابقة والابنة الوحيدة لماركيز فلورنس “.
“… دوق؟…. زوج؟ بأي حال من الأحوال ، هل كان الرجل الذي تحدثت إليه سابقًا ، الدوق …؟ “
“بالضبط. الشخص الذي تحدثتِ إليه كان صاحب السعادة ، سيث بيرسن ، الذي تزوجتِه قبل ثلاث سنوات “.
كلما استمعتُ أكثر للمرأة ، صدمتُ أكثر.
*************
ترجمة : Maha