I ran away and got married - 2
في اليوم التالي، ارتدت راڤيا فستانًا أبيضًا غير مريح إلى حدٍ ما.
“لقد أتى شخصٌ اليوم لكي يتبرع لكِ ويرعاكِ في المستقبل. تذكري، يجب أن تكوني مطيعة.”
زار المدير راڤيا اليوم وقام بتهديدها.
“لن اخيب توقعاتك بي.”
أومأت راڤيا برأسها وهي تستمع إلى كلامه.
في ذلك الوقت ، كان المدير راضياً ، معتقداً أن تهديده كان فعالاً.
نظرًا لكونها شخصًا بالغًا في جسم طفل، فقد قبلت راڤيا الموقف ببساطة وذهبت مع التيار.
“جيد. إذا دعينا نذهب.”
أحضرها المدير شخصيا إلى المكتب.
على عكس الغرفة المتهالكة التي أقام فيها الأطفال، كانت الغرفة التي استخدمها المدير نظيفة، وليست هناك أي إشارة لرائحة كريهة في أي مكان.
“ابقي هنا. إذا كنت تفكرين في فعل أي أشياء سخيفة- “
خفض المدير صوته إلى نبرة خطيرة لتخويف راڤيا.
دون عناء ، قامت راڤيا بماقطعته أثناء كلامه.
“سأبقى هادئة.”
نظر إليها بريبة وأرسل تلميحًا للحارس الذي يقف خلفها.
“احرسها جيدًا.”
“نعم ، أيها مدير.”
ما هو مقدار الشك الذي يمتلكونه نحوها؟
تُركت راڤيا في الردهة ، دخل المدير المكتب أولاً.
حبست أنفاسها.
‘بغض النظر عن الطريقة التي تنظر فيها إلى الوضع، من الواضح أن شيئًا ما يحدث’
كم هو غريب أن هناك فاعل خير هنا ليأخذ طفلة في منتصف الليل.
كان كل شيء مريب جدا.
حسنًا ، ليس من المهم أن يهتم هذا المدير عديم الضمير بالتفاصيل على أي حال.
طالما أن هناك الكثير من الأموال، فلا شيء يهمه.
“اتبعيني الى الداخل.”
“نعم، ايها المدير.”
دخلت راڤيا بعده بتعبير بارد.
كان هناك رجل يغطي رأسه يجلس على أريكة داخل مكتب المدير.
من نظرة واحدة ، تعرفت عليه راڤيا على الفور.
“هل هذه هي الطفلة التي تبحث عنها؟”
“. . . هذا صحيح.”
كان هذا الصوت مألوفًا.
اضطرت راڤيا إلى تقوية أعصابها من أجل هذا الاجتماع، ولكن بمجرد أن سمعت صوت ذلك الرجل، أصبح تعبير راڤيا قاتمًا.
‘هدءي من روعك.’
زفرت راڤيا بصمت وحنت رأسها لتبدو وكأنها سهلة الانقياد.
لكي تهرب بنجاح ، كان عليها الخروج من هنا أولاً.
“إنها طفلة ذكية، بغض النظر عما تطلبه منها، فهي تتبع الأوامر جيدًا “
على الرغم من أنه يمكن عدُ المرات التي التقى فيها براڤيا، إلا أنه تكلم كما لو كان يعرفها جيدًا.
“سياسة دار الأيتام هي أننا نجمع هؤلاء الأطفال غير الموثوق بهم حتى يتمكنوا من الخروج إلى المجتمع وكسب عيش لائق في وقت لاحق. منذ لحظة دخولهم المؤسسة ، كجزء من تعليمهم ، نمنحهم مهامًا لزيادة خبرتهم الوظيفية “
وبعبارة أخرى ، فإن دار الأيتام هذه جمعت الأطفال واستغلتهم.
لم يكن هناك رد من المتبرع.
ثم سعل المدير عدة مرات، ثم غير الموضوع.
“ولكن كيف عرفت أن لدينا طفلة بهذه المواصفات؟”
استمر في التكلم بنبرة ودية، ربما على أمل الحصول على الجانب الجيد من المتبرع.
“لماذا أنت فضولي؟”
كان صوتًا شابًا.
أغلق السؤال الجليدي فم المدير في الحال.
“أوه……انها مجرد صدفة كبيرة….. لابد أنني أسأت إليك بطرح هذا السؤال، أعتذر بشدة “
للتعبير عن ندمه، إعتذر على الفور.
أجاب المتبرع بـ “لا بأس” و “فقط كن حذرًا في المرة القادمة”
حدقت راڤيا في الرجل المحجوب برداء.
لم تستطع رؤية وجهه، لكن بداخل عقلها نادت اسمه.
‘يوري.’
لقد كان المتبرع الذي رعى راڤيا في حياتها السابقة.
‘إنه حقًا هو.’
لكن بالطبع، لم يكن هذا اسمه الحقيقي.
عندما تذكرت ماضيها، أصبحت النيران داخل عيني راڤيا أقوى.
‘من أنت بحق الجحيم حتى يكون لديك الكثير من الأتباع؟’
من المؤكد أن الشخص الذي أخرجها من دار الأيتام هذا هو الرجل الواقف أمامها، ولكن منذ ذلك الحين، بدأ العديد من الأشخاص في زيارتها.
في بعض الأحيان كان رجلاً عجوزًا، وأحيانًا كان شابًا أو امرأة.
الطول والعمر والجنس، كانوا جميعًا مختلفين للغاية عن بعضهم البعض، لكنهم جميعًا أطلقوا على أنفسهم اسم “يوري” ، كما لو أنهم يشاركون اسمًا واحدًا فقط فيما بينهم.
في النهاية حاولت راڤيا تذكر كل من جاء لزيارتها بصفته سيدة أو لورد يوري.
ومع ذلك، كان هناك إختلاف واضح بين يوري الواقف أمامها الآن والباقي منهم.
أطلقت راڤيا على هذا الشخص لقب “يوري الأول”
بعد سنوات عديدة، نما تأثير هذا الرجل بشكل كبير، وعندها فقط أدركت راڤيا أن الأشخاص الذين زاروها هم “أولئك الذين خدموا يوري”.
إنهم الأشخاص الذين استخدموا قدرة راڤيا بشكل عشوائي، تمامًا مثل يوري الأول.
كان الأمر كما لو كانوا يعرفون الكثير عن راڤيا، أكثر مما عرفته هي عن نفسها.
في حياتها السابقة، بعد مغادرة دار الأيتام في هذه الليلة، كانت معهم طوال السنوات التسع التالية، لكن كل ما كانت تعرفه هو الأشياء التالية:
أنهم جميعًا استخدموا اسم “يوري” ، وأنهم جميعًا أخفوا هوياتهم، و أنهم كانوا يرتدون دائما تلك الاغطية لتغطية وجوههم.
كما لو كانوا حذرين للغاية من رؤية راڤيا لوجوههم.
كما لو كانوا يبقونها وكأنها دمية مطيعة تستمع إليهم جيدًا.
بعد أن كبرت راڤيا قليلاً، خطر ببالها أنه من السيئ الاستمرار في اتباع أوامرهم.
وهكذا، انحرفت قليلاً عن الطريق الذي مهدوه لها.
عندما ضلّت الطريق، همس لها هؤلاء الناس بأشياء كثيرة.
” يجب ألا تنسي أبدًا يا راڤيا. إذا لم يأخذكِ هذا الشخص، فستظلين في ذلك الجحيم.”
“حتى يوم وفاتكِ ، لا تنس أبدًا أنه أخرجكِ من ذلك الحضيض.”
“إذا كنتِ لا تزالين ترغبين في الاستمرار في الذهاب، فتذكري أن عليكِ ديونًا عليك سدادها”
في حياتها الأولى، كان هذا ما سمعته مرارًا وتكرارًا منهم.
كان هناك طعم مر في فمها.
لوقت طويل، كانت مثقلة بالكلام الذي سمعته من اليوريز.
م.م: جمعت اسم يوري وخليته يوريز
‘لن أعيش هكذا بعد الآن!’
ستعمل الآن على ما هو صواب أو خطأ وفقًا لمعاييرها الخاصة.
قدمت راڤيا سلسلة من الوعود لنفسها.
في تلك اللحظة، فتح يوري الصامت أمامها فمه.
“سآخذ هذه الطفلة معي على الفور.”
“نعم نعم. سنجهزها لك في الحال “
سرعان ما انحنى المدير.
****
اتبعت راڤيا خطى المدير دون أن تستريح لإلتقاط أنفاسها.
وبينما كان يمشي أمامها، دوى صوته الحماسي.
“حياة طيبة أمامك.”
كان سعيداً بالفرصة التي حصل عليها هذا الطفل.
“سيكون لديكِ وظيفة لبقية حياتكِ، وبفضلكِ، سيتمكن الأطفال الآخرون هنا من الحصول على خبز القمح والشوربة باللحوم في الأيام القليلة المقبلة.”
ضحكت راڤيا في الداخل فقط وهي تستمع إليه.
‘أكاذيب.’
لم تكن التبرعات أبدًا متناسبة بشكل مباشر مع حالة الميتم، بغض النظر عن حجم الأموال التي حصل عليها.
‘سيكون لديه جيب آخر ممتلئ.’
سيواصل المدير العيش بهذه الطريقة.
أبقت راڤيا فمها مغلقًا وعاينت ظروفها.
في حياتها الأولى، كانت صغيرة عندما تغير كل شيء من حولها، لذلك لم تفكر بعمق في أي شيء.
ومع ذلك ، الآن بعد أن أتيحت لها الفرصة لتجربة ذلك للمرة الثانية، يمكن أن تخطط راڤيا لتحركاتها بهدوء.
طرحت سؤال على نفسها الآن.
‘من هو الشخص الذي يستطيع إنفاق مثل هذا المبلغ الضخم من المال؟’
على الرغم من أنه كان الأمر مليئًا بالغموض، إلا أن راڤيا يمكن أن تخمن شيئين عن يوري.
أولا ، أنه كان رجلا ثريا.
وثانيًا، لأنه دفع مثل هذا المبلغ الكبير، فمن الواضح أنه كان يعرف بالتأكيد من هي راڤيا.
م.م: قصدها كان يعرف انها من عشيرة غرينير
فجأة توقف المدير الذي كان يسير أمامها.
حذر راڤيا مرة أخرى بصوت منخفض.
“إنه المتبرع الذي سيرعاكِ. كنِ مهذبة وكنِ دائمًا حذرة. مفهوم؟”
يبدو أنه كان قلقًا من أن تتسبب راڤيا في مشكلة قد تؤدي إلى إلغاء عقد الرعاية.
عندما نظرت لأعلى، كان هناك عربة بنية داكنة يجب أن تكون ليوري.
كانت العربة بدون نافذة واحدة، كما لو أن راكبها لم يرغب في الكشف عن هويته.
قررت راڤيا أن تضع أفكارها عن يوري جانبًا.
‘ما هو مهم الآن هو….’
أخذت نفسًا عميقًا وتأكدت من عدم ملاحظة أي شخص، وسرعان ما أخذت في الاعتبار محيطها.
‘الحصان في اليمين.’
وهذا يعني أن العربة كانت على الجانب الأيمن من الطريق، والذي يجب أن يكون واسعًا إلى حد ما.
‘الطريق الواسع سيكون سيئًا جدًا بالنسبة لي.’
بغض النظر عن مدى انعزال موقع دار الأيتام أو بُعده، كان لا يزال تحت مراقبة المدير.
وهذا هو السبب في أن فرصة حصولها على المساعدة على الطريق الرئيسي كانت ضئيلة أو معدومة.
‘أحتاج إلى استخدام هذا الجسم الصغير جيدًا.’
كان عليها أن تجعل نفسها صغيرة وقذرة قدر الإمكان.
لأن هذا هو الوقت الذي تقل فيه احتمالية القبض عليها.
أخذت رفيا نفسًا عميقًا ، حبسته ، ثم أغمضت عينيها.
‘قوتي لم تختف ، أليس كذلك؟’
بالأمس، بينما كانت تنظم أفكارها بعد الاستحمام، قامت بقياس مدى قوتها المتبقية.
لم تكن تبلغ من العمر ما يكفي لتفعيل طريقة الكلمة بالكامل بعد.
ومع ذلك ، لأنها تقبلت حياتها ببطء في هذا الجسد في الوقت الحاضر، تساءلت عما إذا كان سيكون هناك أي علامات على أن الختم على قوتها سيتصدع.
لهذا السبب قامت بفحصها.
لحسن الحظ، كما خمنت، كان باب قوتها مفتوحًا.
كانت الطاقة ذهبية باهتة حيث يمكن استخدامها للتحكم في الكلام واللغة.
ومع ذلك، يبدو أن الضوء يمكن أن ينطفئ في أي دقيقة.
فقط للإحتياط، فحصتها مرة أخرى، لكن لم يحدث شيء.
‘لا يزال هذا غير كاف.’
ستكون قادرة على إلقى ثلاثة أوامر على الأكثر.
م.م: بتفهمون قصدها بالفصل القادم.
بعد ذلك، كان من الواضح أنها لن تتمكن من استخدام قوتها مرة أخرى إلا بعد فترة راحة طويلة.
عندما كبرت راڤيا، عرفت أنها كلما ما إستخدمت قدرة طريقة الكلمة، زادت معاناتها من إصابات داخلية.
هل يمكن أن يتحمل جسدها الصغير الألم؟
ولكن، بغض النظر عن مدى تفكيرها في الأمر، لم يكن هناك حقًا طريقة أخرى.
‘يجب أن أهرب أولاً’
إلى مكان لن يصلوا إليه.
يتبع………
ترجمة:خلود