I raised A Black Dragon - 35
“لماذا يبدو هذا التنين أصغر؟” سحب كايل ليونارد الطفل تجاهه ، وفحص مظهره.
“قال مول أنني سأكون أكثر تعبًا إذا كبر ، لذلك قرر الحفاظ على شكله الذي يشبه الطفل. بفضله ، سأعيش اليوم “. أوضحت بارك نواه و هي تتناول حساءها.
“سعيد لسماع ذلك. يجب أن تعيشي حياة عادية. استيقظي في الوقت المحدد و تناولي الطعام في الوقت المحدد و نامؤ في الوقت المحدد. هذه الأشياء الثلاثة ليست بهذه الصعوبة … “
“سيدي ، أتعلم ما هو أسوأ شيء بالنسبة للمريض؟”
عبس كايل ليونارد في انتظار ردها. أشارت بارك نواه إليه بملعقة وضاقت عينيها ، “ازعاجهم”.
“…..”
“خاصة عندما يأكلون.” هي أضافت .
قام المحقق فقط بإدارة ظهره وتجاهلها تمامًا وكأنها لا تستحق اهتمامه. راقبته بارك نواه و هو يختفي في غرفة المعيشة ، يتمتم بشيء ما تحت أنفاسه.
توقف كايل ليونارد ، وهو يلقي نظرة خاطفة على الغرفة. بعد دقيقة من الصمت ، بدأ بتنظيف الفوضى الممتدة على الأرض.
“ضع الستائر تمامًا ، سيدي. أوه ، من فضلك أغلق النوافذ أيضا. لا أستطيع تحمل تكلفة لص “. صرخت بارك نواه من المطبخ.
“أنا لست خادمك الشخصي. لا تقولي لي ماذا أفعل “. ومع ذلك ، على الرغم من تذمره ، قام كايل ليونارد بإغلاق النوافذ وسحب الستائر. كان هناك تناقض بين أقواله وأفعاله.
تسللت بارك نواه و ألقت نظرة خاطفة على المحقق وفكرت ، “ربما يفعل كل ما أقوله لأنني بكيت … يجب أن أبكي أكثر.” تجعدت شفتاها في ابتسامة مؤذية.
أفرغت وعائها ، وكانت تتذوق كل رشفة. ابتسمت بفكرة المزيد من الوجبات التي أعدها كايل ليونارد.
ومع ذلك ، يبدو أن رفاهيتها ستشهد نهايتها اليوم.
“سأعود إلى العاصمة.”
رفعت بارك نواه رأسها من الشاي الذي ارتشفته – وهو الشاي الذي صنعه لها كايل ليونارد في وقت سابق. حينها كان المحقق متربّعًا ، وعيناه البنفسجيتان مثبتتان على الجريدة ممسكًا بيده.
“نظرًا لاستبعادك من قائمة المشتبه بهم ، سنبحث في المشتبه بهم التاليين. إذا قبضنا على المجرم ، سنعرف من الذي بصم التنين أولاً. سأخبركِ بمجرد أن أجده. في هذه الأثناء … “نظر إليها كايل ليونارد.
“فقط ابقي هنا.”
“أبقى فقط؟”
“هل تعرفين أن؟ إذا اختفيت ، فقد تعود تلك المرأة اللعينة؟ ” سأل كايل ليونارد ، ونظراته باردة مثل الجليد. يبدو أنه لا يشعر بأي ندم على الإطلاق على وفاة إليونورا. بعد كل شيء ، خمس سنوات من مطاردة الجاني تجعلك تكرهه. تجاهلت بارك نواه الأمر ، معتقدة أنه ليس من اختصاصها.
سقطت في تفكير عميق ، ووضعت ذقنها على راحة يدها. تعال إلى التفكير في الأمر ، كان هناك سبب أساسي للغاية لكل ما حدث. نشأت الفوضى والارتباك عندما انحرفت القصة عن حبكتها الأصلية ، وبدأ كل شيء بموت إليونورا أسيل الغامض.
لماذا وكيف ماتت الساحرة الشائنة ، إليونورا؟
“إذا لم يكن موت إليونورا أسيل انتحارًا ، فهو قتل. سنعود ونحقق في الأمر بشكل منفصل. من قتل تلك المرأة لأي سبب؟ ” قال كايل ليونارد ، وأغلق دفتر يومياته.
“همم…”
“سيكون من الأفضل عدم استخدام السحر قدر الإمكان. إنها نصيحة “.
حدقت بارك نواه في عيناه البنفسجية ، “ألا يجب أن أرافقك؟”
“إلى أين أنت ذاهبة بهذا الجسد؟” طلب كايل ليونارد الرد. لا بد أن بارك نواه كانت في رأسها قضية خاسرة.
“إذن أنت ذاهب إلى العاصمة على أي حال.” تمتمت بهدوء ، أومأت برأسها.
“نعم.”
تنهدت بارك نواه وهي تضرب أصابعها على الوعاء الفارغ بحزن. وفجأة خطرت في ذهنها فكرة. ابتسمت ابتسامة عريضة “سيدي ، أنا ذاهب إلى وسط المدينة اليوم ، لذلك دعونا نذهب معًا”.
“لماذا علي؟”
“إنه جزء من التحقيق.” بارك نواه شمتها وقهقها مثل الرجل المجنون لأنها تغلبت على المحقق. لكن وسط ضحكاتها ، لم تفوت النظرة في عيون كايل ليونارد على الإطلاق.
لقد تعلمت بارك نواه الكثير عن المحقق تحت رعايته: مدمن العمل الكئيب لن يتزحزح على الرغم من الإقناع الذي لا يُحصى إلا إذا أعطيت أسباب منطقية. بعبارة أخرى ، إذا قال شخص ما أن الأمر مرتبط بالتحقيق ، فسوف يستسلم كايل ليونارد.
من المؤكد أن كايل ليونارد رضخ ، ولكن بنظرة استياء شديد. “استعدوا واخرجوا إذن.”
“واو ، يا لك من محقق طيب.”
“لن أرافقك لأنني أريد أن أكون لطيفًا. اصعد الطابق العلوي الآن. هل سيستغرق الأمر شهرًا آخر للاستعداد؟ ” كان كايل ليونارد متفاقمًا تمامًا.
نهضت بارك نواه من مقعدها ضاحكة. بينما كانت على وشك التوجه إلى غرفة نومها للتغيير ، وهي تحمل مول نعسانًا ، قالت بلا مبالاة ، “اتصل بي نواه “.
“أستميحك عذرا؟” المحقق ، الذي كان يعمل على تقويم مفرش المائدة المجعد ، توقف مؤقتًا. تظاهرت بارك نواه بأنه غير مبال.
“لقد اتصلت بي باسمي أمس ، لكني كنت أتساءل لماذا لم أسمع ذلك منك اليوم. اتصل بي نواه. إنه أيضًا لقب إليونورا … نورا ، ماذا؟ حسنًا ، على أي حال ، إنه نواه “. تجولت وفقدت رباطة جأشها. ثم سعلت في محاولة للتستر على إحراجها.
فجأة ، قام كايل ليونارد من مقعده واحتضن مول.
يا رجل ، هذا غريب.
“سأكون جاهزة و سأنتهي في غضون خمس دقائق.” أسرعت بارك نواه إلى غرفة نومها. في منتصف الطريق في الطابق العلوي ، نظرت إلى الخلف ورأت كايل ليونارد و هو ينظف الكوب الذي استخدمته. فجأة ، سمعت شيئًا تسبب في ابتسامة باهتة في شفتيها.
“لا تشوشي تنظيم الغرفة ، آنسة نواه. إذا جعلت منه وكر عفريت مرة أخرى ، فلن أنظفه “.
أوه يا. لماذا لم تجيبي على الفور؟
“تعتقد أنني فقط أحدث فوضى …” تمتمت بارك نواه. ومع ذلك ، كان من الرائع أن يتصل بها شخصان باسمها الحقيقي. قد لا يكون بشراً ، لكن ماذا عن ذلك؟
سرعان ما دخلت غرفتها بارتياح كبير.