I quit being the male lead's rival - 95
“أنابيل”.
كشط إيان شعره الذهبي وقال بهدوء.
“دعينا نعود. أنتِ ثملة. في كل مرة تغمضين فيها عينيكِ تنسين”.
“ماذا تقول؟ أنا بخير تمامًا. “
لا يسعني إلا أن أضحك على كلمات إيان في معاملتي كشخص ثمل.
“النبيذ أعطاكِ إياه جلالته بنفسه، لذلك لا بد أنه كان قوياً للغاية. أنتِ في حالة سُكر “.
هذه الكلمات أغضبتني. الآن، من كان يحكم على من كان ضعيفًا وليس ضعيفًا؟
“هاي، أنتَ الضعيف.”
لم أكن أريد أن أخسر، لذلك واصلت.
“أنتَ لا تعرف، ولكن في كاروندا، كنتَ في حالة سكر، وعقلكَ سافر في الوقت المناسب، أليس كذلك؟”
“في كاروندا، كان هناك الكثير من الشُرب …”
“هذا عُذر. حتى أثناء الأوبرا، بعد الشُرب، طلبتَ مني أن أضربكَ وألعنك “.
“…”
كان إيان عاجزًا عن الكلام على الفور، وضحكتُ لأنني كنتُ سعيدةً بتعبيراته.
تعال إلى التفكير في الأمر، كانت هذه هي المرة الأولى التي التقيتُ فيها بإيان في المأدبة منذ أن اصطحبني في البداية.
لقد خلع سترته، على عكس العربة.
وعلى السترة الداخلية كان هناك زخرفتان صغيرتان.
كانت زخارف لم أرها من قبل.
في لحظة شعرتُ بالغرابة.
“هذه…”
كما لو كنتُ ممسوسة، رفعتُ يدي وضغطتُ بإصبعي على الميدالية فوق سترته.
تم تسليم الميدالية للفائز في مسابقة المبارزة.
لم أرَ أبدًا إيان يرتدي هذه الميدالية شخصيًا.
لقد كانت ذات يوم الميدالية التي كنتُ أرغب حقًا في الحصول عليها.
ربما سيفوز إيان بالميدالية الثالثة في مسابقة المبارزة القادمة.
‘في القصة الأصلية، تم تقديمها إلى سيسيان مباشرة بعد مسابقة فن المبارزة.’
بعد انتهاء مسابقة المبارزة، أعطى الفائز الميدالية لشريكته أمام الجميع.
بالطبع، إيان، الذي كان حذرًا للغاية في المواعدة، لم يطلب موعدًا مناسِبًا إلا بعد إعطاء الميدالية.
حصلت ليزلي أيضًا على ميدالية من قبل برايدن، الفائز في مسابقة المبارزة الأخيرة التي لم تستطع المشاركة فيها بسبب الإصابة.
بالطبع، لم يكن لدى إيان الآن شخصٌ يعطيه إياها، لذلك كان لا يزال يمتلك كليهما.
‘لم تستطع سيسان الاستمتاع بهذا المجد العظيم. إنها ليست تجربة سهلة … ‘
فكرت، وعضضتُ لساني.
على أي حال، لم يكن لدي أي نية لربط سيسيان بإيان الآن.
لمستُ الميدالية برفق على صدر إيان، ثم تركتُها ببطء.
“هل كان من المفترض أن تفعل كل هذه الأشياء الجيدة من أجل المأدبة؟”
“لا.”
أجاب إيان ببطء.
“أنا لا أفعل أشياء صبيانية لإظهار انتصاراتي في أي مكان آخر غير مأدبة.”
“حسنًا، سأرتديه على جبهتي إذا حصلتُ على وسام النصر. هوايتي طفولية “.
في كلامي، أعطى إيان تعبيرًا محتارًا قليلاً على وجهه.
سألت، وعضضتُ لساني.
“لكن لماذا فعلتَ ذلك الشيء الصبياني اليوم؟”
“حسنًا.”
من بعيد، كان يمكن سماع صوت الموسيقى والناس يتحدّثون.
أضاف، بعد دقيقة صمت.
“لم يكن لدي شريكةٌ في الرقص ولا شريكةٌ في المبارزة، لكنني أردتُ جذب الانتباه بطريقة ما …”
“آه.”
ذكرتني كلمة الرقص فجأة بشيء ما، ففتحتُ عينيّ على مصراعيها.
“أرى.”
عبستُ وسألته.
“ألستُ جيدة جدًا في الرقص؟”
“… لقد رقصتِ جيدًا.”
“بعد أن رقصتُ للمرة الأولى، كنتُ فخورةً للغاية بصفتي تلميذتك، لذلك بحثتُ عنك، لكنكَ لم تكن في أي مكان يمكن رؤيتكَ فيه. أين كنت؟”
“خلفكِ.”
“نظرتُ إلى الوراء.”
“ثم خلف عينيكِ التي تنظر للخلف.”
أجاب إيان ببطء ولكن بأمانة تامة.
واصلتُ التحدّث مثل أنين.
“ما هذا … إذا كنتَ معلمًا، فيجب أن تكون قادرًا على مدح طُلّابك.”
“حسنًا. لم أكن أريد حقًا أن أثني عليكِ “.
“معاييركَ الصارمة هي مستوى الميكروبات في المياه النظيفة. أعتقد أن هذا جيدٌ بقدر ما يحصل … “
بينما كنتُ أتذمر ، نظر إيان إلي وقال.
“لم أعلّمكِ من كل قلبي وروحي في تلك الليلة لترقصي بلطف مع رجل آخر.”
“…هاه؟”
حدّقتُ فيه.
مع وجود القليل من العقل السليم، شعرتُ أن هذا الجو كان غريبًا جدًا.
“إيان.”
بالطبع، سأكون كاذبة إذا قلتُ أنني لا أعرف على الإطلاق.
في الحقيقة، كنتُ أتظاهر بأنني جاهلةٌ بعض الشيء.
في تلك الليلة في كاروندا، ظللتُ أشعر بالريبة منذ اللحظة التي سمعتُ فيها أنه كان حُبًّا من النظرة الأولى.
ربما كان عقل إيان غريبًا بعض الشيء لأنه أحبني.
إذا كان الأمر كذلك، كان عليّ أن أجعله يستعيد رشده على أي حال.
“مهلاً”
تردّدتُ قليلاً، ثم طعنتُ بإصبعي في ميداليته مرة أخرى.
“هل تتذكر ما كنا عليه لمدة ثماني سنوات؟”
“في ذلك الوقت على الأقل، كنتِ مهووسةً بي. لم تكوني بصحتكِ تمامًا”.
“نعم، كنا غير أصحاء حقًا. كانت المشكلة معي بالكامل”.
كان قلبي ينبض ورؤيتي مشوشة، لكنني كنتُ عاقلةً جدًا.
لذلك تحدّثتُ بشكل منطقي للغاية.
“ولكن في يوم من الأيام قرّرتُ أن أتخلى عن كوني خصمك. وقررتُ أن أبدأ حياة جديدة تمامًا. كان هذا قبل اختبار الأبوة “.
“…حياة جديدة؟ ماذا؟”
“مجرد الشعور بالرضا عن نفسي، والبحث عن أشياء ممتعة مثل أي شخص آخر، وإقامة علاقة مع رجال لم أتمكن من القيام بها، ثم الزواج والعيش حياة طبيعية للغاية.”
على ما يبدو، كان إيان قد أعطى نصيحة مماثلة من قبل.
عندما كان عمري حوالي ستة عشر عامًا أو نحو ذلك ، بعد أن تغلّب علي في لحظة، أنا التي اندفعتُ إليه من الخلف، تحدّث بوجه هادئ للغاية.
“أنابيل ناديت، سأقدّم لكِ نصيحة. لا تنشغلب بمحاولة التغلّب علي هكذا، وعيشي حياتكِ. الفوز في مسابقة فن المبارزة ليس الشيء الوحيد الذي يمكن أن يكون ذا قيمة “.
“بمجرّد أن ندمّر أصل السحر الأسود المتبقي، وأجعل نفسي وعائلتي في مأمن من ولي العهد، هكذا أردتُ أن أعيش.”
كان لإيان وجه يحمل الكثير من الكلمات.
“سواء كان الأمير روبرت أو أنت، فهذا يعني أنني لم أرغب في الانسجام مع رجل لديه الكثير من المواهب في المقام الأول، وأردتُ فقط أن أعيش حياة جيدة مع رجل عادي وغير معهود.”
واصلتُ التحدّث بخجل.
“أنا أكره الأشياء المعقّدة والتفكير كثيرًا. من قدرتي أن أحاول حل الأمور بسرعة بجسدي “.
ربما كان الرجل الذي يقف أمامي بعناية هو الرجل الذي التقيتُ به كثيرًا منذ أن كان عمري ١٤ عامًا.
في وقت من الأوقات، كرهنا بعضنا البعض كالمجانين وكان لدينا سيوف ضد بعضنا البعض، لكن قبل أن أعرف ذلك، أدرتُ ظهري لذلك وأصبحنا أصدقاء يثقون ببعضهم البعض بما يكفي لوضع الخطط معًا.
شخص كان معي لفترة أطول من أي شخص آخر، سواء طوعًا أو غير ذلك، ويعرف حياتي بشكل أفضل من عائلتي.
“إيان.”
لم أكن أعرف ما إذا كنتُ ثملةً أم لا، لكن على أي حال، كانت الكلمات الصادقة التي لم أستطع قولها لأي شخص لأنني كنتُ مُحرَجة كانت تخرج واحدة تلو الأخرى.
“بصراحة، أنا أطارد ظلال العدو، وأومض من الشرق إلى الغرب، وأدوس عليهم واحدًا تلو الآخر كما هو مخطط، لكني أكره كل هذا.”
نظر إيان إلي بهدوء واستمع إلي.
واصلتُ كلماتي الحالمة التي خدشت قاع قلبي.
“لا أمانع في الاستمتاع قليلاً بالحياة. لا داعي للهزيمة بعد الآن، ولا داعي للقلق بشأن سلامة عائلتي، وآمل ألا تكون هناك متغيّرات في المستقبل. آمل أن يكون اليوم مثل الأمس بدون أي خطط، وسيأتي غدًا مثل اليوم “.
لذا، كنتُ أتحدث إلى إيان الآن.
إذا كنتَ قد أحببتني يومًا ما، كنتُ أخبرك ألّا تعترف به وتتخاى عنه.
“من الصعب بعض الشيء التعامل مع ولي العهد، لذا فإن خلايا دماغي مرهقة، ولا أريد حتى مواعدة رجل مثل هذا.”
“…لماذا تخبرينني بذلك؟”
“هل تسأل لأنكَ لا تعرف؟”
تساءلتُ كما لو كان سخيفًا.
“دعنا لا نقول كلمات حاسمة لبعضنا البعض. العيش في نفس المنزل مع الإحراج أمر صعب لكلينا. دعنا لا نتجاوز الخط. “
“حسنًا، أنابيل.”
قال إيان وهو يلفُّ رأسه قليلاً.
“هل تعتقدين حقًا أنني لا أتذكر الليلة التي كنتُ فيها ثملاً في كاروندا؟”
غرق قلبي الذي كان ينبض بصوت عالٍ.
“حتى عندما قلتُ أنني وقعتُ في حُبّكِ من النظرة الأولى.”
لذلك عرف إيان أنني سمعتُه.
فجأة شعرتُ بالدوار في رأسي.
“ما رأيكِ في سبب إظهار إرادتي لكِ، من تتظاهرين بيأس بأنكِ جاهلة؟”
“هذا ، هذا … لكن بيننا …”
“إذا كنتِ تعتقدين أن علاقتنا غريبة، فيمكننا البدء من جديد. أنا أقتربُ منكِ ببطء، فلماذا تدفعينني للخارج بالفعل ؟”
كانت حالة غير متوقّعة.
اعتقدتُ أن إيان سيتردّدُ حتى أتمكن من كسر قلبه كما فعلتُ مع روبرت إذا تحدّثتُ بشكل صريح.
في النهاية، صرختُ بصراحة.
“لأكون صادقة، أنا حقًا… لا أعرف ما الذي كنتُ سأفعله لكَ في الماضي… أتذكر ما قاله عمي، فأنتَ في حيرة من أمركَ لأنني كنتُ جادةً جدًا ثم أصبحتُ طبيعيةً لفترة من الوقت.”
بغض النظر عن مدى ثمالتي، بدا وجه إيان البارد جيدًا في عيني.
في ذلك الوقت، تألّم قلبي الوقح بشكل سخيف.
“لمدة ثماني سنوات، كرهنا وحاربنا بعضنا البعض بجنون، هل لا يزال بإمكانكَ تقبيلي في النهاية؟”
نظر إيان إليّ بهدوء وقال ببطء.
“هل نغيّر السؤال قليلاً؟”
“ماذا؟”
“إذن هل يمكنكِ تقبيلي؟”
*****************
بصيح كم لبثنا 😭😭😭💙💙💙
ترجمة : مها
انستا : le.yona.1