I quit being the male lead's rival - 9

كان إيان صريحًا وكان لديه تقلبات مزاجية منذ أن كان صغيرًا.

لم يهتم حتى بالآخرين لأنه كان يفوز دائمًا بسهولة.

أراد الجميع ما عدا أنابيل ناديت التوافق معه.  لهذا لم يكن هناك يأس ونقص منها.

وأشاد آخرون بإيان ، قائلين إنه كان وسيمًا ، لكن الدوق وزوجته كانا يعرفان الظل الذي يتبع نور ابنهما.

كانت اللامبالاة والصراحة في عدم الرغبة في أي شيء من الآخرين.

على الرغم من أنه يمتلك الحس السليم والكرامة النبيلة ، إلا أنه كان باردًا لدرجة أنه في بعض الأحيان لم يعترف بنواقص الآخرين.

لم تُثِر ليزلي مثل هذه القضية من قبل ، لكنها غالبًا ما اعتقدت أن دوق وايد يمكن أن ينتهي به الأمر بدون خليفة مثل إيان.

بالطبع ، حتى لو عاش ابنها بمفرده ومات ، كان ذلك حتميًا لأنه كان اختيارًا فرديًا.

لكنها لم تصدق أن إيان ، الذي كان دائمًا منزعجًا من كل شيء بنفس التعبير ، كان يظهر مثل هذا المظهر!

“أمي ، لماذا أصبحتِ فجأة مهتمة بأنابيل؟  أنتِ عادة لا تهتمين على الإطلاق “.

“اعتقدتُ أنكَ ربما كنت تعاني قليلاً من عقدة النقص.  لم أفكر في ذلك إلا على أنه مصدر إزعاج في طريقك إلى الأمام “.

“أنتِ تعرفين بالضبط ما أعنيه.”

ابتسم إيان وطوى ذراعيه.

“ومحادثة ممتعة؟  ما الذي ستتحدثين عنه مع المرأة التي تلعنني؟ “

“تلك اللعنة كانت لطيفة جدًا أيضًا.”

قالت ليزلي بإثارة.

“آمل أن يسمعك آرون عندما تستحم اليوم.”

“كانت اللعنة كثيرا جدا .  لا أستطيع تحمل ذلك. “

ارجع إيان شعره بعصبية.

“بعد منافسة السيف هذه ، لن يكون هناك المزيد من التعقيدات ، لذلك سأستمر حتى ذلك الحين.”

“حسنًا ، هل هكذا هو الأمر؟”

ابتسمت ليزلي  ابتسامة عريضة على الشاي ببطء.

كان من الممتع رؤية ابنها يصاب بالجنون ، لكنها تأثرت قليلاً بأنابيل.

‘تريدين الفوز ، لكنكِ لا تريدين أن يتأذى الآخرين.’

لم تكن ليزلي لتفكر أنها لو كانت هي في وضع أنابيل.

كان ذلك في قلب أنابيل الحقيقي.

“أنا معجبة بها.”

“وماذا في ذلك؟”

“ماذا عنك؟”

“أنا لست منحرفًا أتحمس عندما أتعرض للإهانة ، ولا توجد طريقة يمكن أن أحب بها أنابيل.”

قال إيان بحماس أقل بينما أومأت ليزلي برأسها.

“حسنًا ، هذا جيد.  لا أستطيع مساعدتك.  سنذهب في طريقنا المنفصل “.

“ماذا؟”

“منذ متى تدخلنا في حياة بعضنا البعض بهذه الطريقة؟  يمكن أن يكون تقييم الشخص مختلفًا “.

واصلت ليزلي ، متجاهلة نظرة إيان القلقة.

” اليوم كانت ترتدي زيا تدريبيا رمادي اللون.  تعال إلى التفكير في الأمر ، لم أرها أبدًا في أي ملابس أخرى.  مثل مسابقة فن المبارزة ، وآخر مرة رأيتها في ملعب التدريب … “

لم يستجب إيان لكلمات ليزلي.

نظرت ليزلي إلى فم ابنها المغلق بإحكام ولاحظت أن طفلها اللامبالي قد رأى أنابيل كل يوم لكنه لم يفكر بهذه الطريقة أبدًا.

“قالت إنها أعجبت بالطعام على الرغم من أنه كان مجرد وجبة بسيطة … وأنها لا تأكل سوى اللحوم الباردة المجمدة كل يوم.”

“…”

“والدها ، ماركيز أبيديس ، لا يبالي بها تمامًا ، والدتها المتوفاة كانت كذلك ، ولكن حتى شقيقها الأكبر يفكر في استخدامها كأساس لتغذية معدته …”

لم يقل شيء إيان بعد الآن.  تنهد مرة واحدة ، وقال وداعا ، وغادر.

على الرغم من أن ليزلي كانت مختصرة ، إلا أنها اعتقدت أنها لم تر أبدًا الكثير من التعبيرات المختلفة من إيان.

كان هناك غضب وعبث وإحراج وبعض الانزعاج.

‘إنه ممتع.  لا أستطيع أن أصدق أن عواطف إيان ، التي كانت تشبه دمية خشبية ، تمر بداخله ‘

شربت الشاي بسعادة ثم قرعت جرسها.

أتى آرون ، الذي كان ينتظر في مكان ما ، بنظرة حماسية للغاية.

“الدوقة ليزلي.”

اتسعت عيون آرون الزرقاء الغامقة بشكل هزلي.

“هل استمتعتِ؟”

“اعتقدت أن إيان جاء في اللحظة الأخيرة ودمر كل شيء …”

ردت ليزلي بابتسامة.

“حسنًا ، يبدو أن الأمور أصبحت أكثر إثارة للاهتمام ، نعم.  لقد كان أطرف شيء منذ أن اشتكى إيان من عدم قدرته على بعثرة أي شي  “.

ثم تحدثت بجدية.

“بعد ذلك ، كانت تربيته سهلة ، لكنها لم تكن ممتعة لأنه كان جيدًا في كل شيء.”

“أهنئكِ بصدق لأنكِ استمتعت أخيرًا بالمرح من ابنكِ بعد هذا الوقت الطويل.”

“بهذا المعنى ، أود أن أقدم هدية للآنسة أنابيل.”

“هدية؟”

“نعم ، هل يمكنني حجز رينفيلد؟  أريد فقط التخلص من بدلة التدريب الرمادية القديمة “.

تذكرت ليزلي أنابيل ، التي كانت تأكل بشكل محموم.

شعر أرجواني فاتح مموج ، وعيون زرقاء داكنة ، وملامح كثيفة … اعتقدت أن أنابيل ستكون جميلة حقًا لتزيينها.

نظرًا لأن ليزلي كانت أيضًا مبارزة ، فبالطبع كانت تفهم تمامًا سبب عدم اهتمام أنابيل بهذه الأشياء ، ولكن هذا كان مجرد جشعها الخاص.

كانت المرة الأولى التي شاهدت فيها ليزلي أنابيل عندما كانت في الرابعة عشرة من عمرها وشاركت في منافسة المبارزة ضد إيان في النهائي.

في الواقع ، كان من الصعب مقارنة الاثنين منذ الولادة.

كان إيان وريث الدوق وايد ، وابن اثنين من السيافين المشهورين الذين اجتاحوا العصر.

منذ سن مبكرة ، تعلم استخدام السيف مباشرة من والده ومن رئيس الفرسان.

أنابيل ، التي ولدت خارج إطار الزواج ، كان لديها دائمًا مدرس مختلف في ساحة تدريب بسيطة لتعلم كيفية استخدام السيف.

لم يعتقد أحد أنه كان غريباً عندما تغلب إيان على أنابيل.

نظرت ليزلي أيضًا إلى أنابيل واعتقد أنه من الرائع الحصول على المركز الثاني في تلك البيئة.

على وجه الخصوص ، لم تحب والدتها كايتلين.

  كايتلين ، التي كانت ترتدي جميع أنواع المجوهرات والفساتين باهظة الثمن ، تنهدت دون أن تقول حتى أنها عملت بشكل جيد بينما كانت تنظر ببرود إلى أنابيل الصغيرة في بدلة التدريب البالية.

كان الأمر كما لو أن أنابيل لا تساوي فلسا واحدا إلا إذا كانت رقم واحد.

بعد وفاة كايتلين ، بدا أن ريد قد ورث كل شيء وكان يسيء معاملة أنابيل على قدم المساواة.

لا ، لم تصدق أنهم كانوا يطعمونها فقط لحومها المجمدة.

لقد كان شيئًا فظيعًا ، لأن ليزلي كانت تكره الجوع ومن ثم تناول طعام لا طعم له.

لهذا السبب بدأت تهتم بأنابيل.

“غدًا في هذا الوقت سيكون رائعًا.  أريد أن أجد ملابس ثم نأكل معًا مرة أخرى “.

حك آرون أذنه في حرج عند الكلمات.

“أوه ، أعتقد أن الغد سيكون صعبًا بعض الشيء.”

“لماذا؟  هل الحجوزات ممتلئة؟  نظرًا لأنه طلبي ، هل يمكنك منحي ساعة؟ “

“لا.”

أجاب آرون بتعبير حذر بشكل غير عادي.

“غدا ذكرى أختي.”

صاحت ليزلي ‘أوه!’ وشبكت يديها معًا.

“ثم ، بالطبع ، سنقوم بها في المرة القادمة.  هذا مهم بالطبع “.

كان لدى آل رينفيلد ابنة ماتت بمجرد ولادتها.

إذا كانت على قيد الحياة ، فمن المحتمل أن تكون في نفس عمر إيان.

‘التاريخ غدا’.

عبثت ليزلي بفنجان الشاي.

~ * ~

أبقى إيان فمه مغلقًا أثناء الاستحمام.

كان ذلك لتجنب الهمهمة بطريق الخطأ .

كانت والدته قد تركت آرون يذهب الآن.

بالإضافة إلى ذلك ، إذا كان آرون ،سيكون هو الشخص الذي سيعلم الجوقة الكلمات التي كان همهم بها ثم يجعلهم يغنون جولات كل صباح.

بعد الاستحمام ، مشى برفق على أصابع قدميه ، مع إيلاء اهتمام خاص لعتبته .

‘حقا ، ما هذا؟’

لم يهتم عندما سمع الإهانة المزدوجة ، لكن كلمات أنابيل ظلت تدور في ذهنه.

“أوه ، هذه مفاجأة.”

لبس رداءه ، شعر بالتوتر عندما رأى حمامة تجلس بجانب النافذة.

“اخرجي الان!”

حدقت الحمامة في وجهه بتكدس ، ورفرفت بجناحيها ، ثم طارت بعيدًا في النهاية.

استلقى إيان على السرير وتنهد مرة أخرى.  في النهاية ، لم يسأل أبدًا لماذا حذرته من مخاطر الكركديه.

لقد تشابك مع ليزلي ونسي الأمر.

[… إنه أمر محرج لأنني خصم إيان الوحيد!  فقط أنابيل نديت يمكنها إيذاء إيان وايد! ]

‘هل هو حقا مثل ذلك؟  هل هناك حالة تكره فيها شخصًا كثيرًا لدرجة أنك لا تريد أن يتأذى من شخص آخر غيرك؟’

فكر بجدية ، ثم وجه مخيلته في اتجاه مختلف.

أكثر شخص كره إيان وايد كان ، بالطبع ، أنابيل نديت.

إذا لم يكن يكرهها فهو ليس طبيعيا.

ولكن إذا أصيبت أنابيل ناديت على يد خصم آخر ووقعت في هجوم ما وأصيبت بجروح خطيرة …

“…لا.”

أصيبت بجروح خطيرة.

عندما تشاجر معها ، لم يستطع ضربها بقدر ما يريد.

على سبيل المثال ، لم يستطع التصويب على ظهر أنابيل.

‘حسنا أرى ذلك.’

كان إيان مقتنعًا بسهولة.

‘على الناس أن يفعلوا العكس’.

معتقدًا أنه يفهم نفسية أنابيل تمامًا ، ذهب إيان إلى الفراش بشكل مريح حتى نقر شيء ما على النافذة.

لقد كانت الحمامة مرة أخرى.

“لا ، تلك الحمامة اللعينة مرة أخرى …”

فتح النافذة بعصبية وحاول دفعها للخارج ، لكن الحمام أخرج قدمه وهو ينظر إليه بوجه مثير للشفقة.

‘آه.’

لم يكن مجرد حمامة عادية ، لقد كان رسولًا.

وكان هناك شخص واحد فقط أرسل له هذا.

الأمير روبرت.

「تأكد من إحضار الآنسة أنابيل إلى الاجتماع القادم.  سيكون من الأفضل تغيير المكان.  سأحجز طاولة من 3 أشخاص في منزل من الطوب الأحمر. 」

قرأ إيان الملاحظة عدة مرات.

نقرت الحمامة على ظهر يده وكأنها تحتاج إلى رد.

عض إيان شفته السفلى وكتب مرة أخرى.

「إذن أراك لاحقا.  لا أعرف ما إذا كان بإمكاني اصطحاب أنابيل ناديت معي لأنها لا تستمع إلي.  أعتقد أنه من الأفضل أن تعتقد أنه غير ممكن. 」

بعد الرد على الرسالة وربطها بساق الحمامة ، استلقى في السرير بتوتر.

لقد كان في مزاج سيئ ، ويبدو أن هذا هو الحال منذ أن أنقذته أنابيل من موكب حراسة رئيس الكهنة.

**************

ترجمة : Maha