I quit being the male lead's rival - 69

بالطبع ، لم يكن لقاءنا الأول جميلاً كما يتذكر إيان.

بعد أن تعرضتُ لانتقادات من قبل الإخوة أبيديس ، واجهتُ إيان بالرغم من ذلك.

وخسرتُ بشكل مريع.

إيان ، البالغ من العمر ١٤ عامًا ، ناداني التي انهارت ، وفي ذلك الوقت …

[لقد كانت معركة جيدة…]

[اغرب عن وجهي ،****.  لا بد أنها كانت معركة جيدة بالنسبة لك.]

لقد بصقتُ لغة مسيئة بعد أن ضربتُ يده.

لقد كنتُ شريرة نموذجية لا تستطيع الاستسلام لفائز نبيل.

استمرت كلمات إيان وأنا أتنهد بينما كنتُ أتذكر الماضي.

“كان انطباعي الأول فقط ، وقد تجاهلتُ ذلك لأنه كان من القذر أن أسبّ وأهاجم.”

كان الأمر مُحرِجًا لأنها كذبة تم إثباتها سرًا في الواقع.

“لكن الوقت تراكم ، لذلك نسيتُ التوتر الذي واجهتُه لأول مرة منذ فترة.”

خدش خده بابتسامة خرقاء.

“ولكن ذات يوم ، انخفض مستوى الكلمات البذيئة قليلاً مع عدد الهجمات المتهورة …”

كان من الواضح أنها لم تكن مجاملة ، لكني لم أكن أعرف لماذا جاء ذلك في بالي.

“نتيجة لذلك ، تساءلتُ عما إذا كانت سيئة كما كنتُ أعتقد ، وأصبحتُ أكثر فضولًا ، لذلك ظللتُ أنظر إليها أكثر وأكثر …”

واصل إيان الحديث دون أن ينظر نحوي.

“كما لاحظت ، أفكر في الأيام التي لا أستطيع فيها رؤيتها …”

“أنتَ واحد من الناس العاديين الأغبياء.”

حتى قبل أن تستمر كلمات إيان ، تنهّد عمي وتدخّل.

“الناس الأغبياء يقولون ‘لماذا هي هكذا؟’ عندما يغضب شخص كان دائمًا لطيفًا.”

“آه … أمم …”

“من ناحية أخرى ، يتأثرون عندما يكون الشخص الذي كان دائمًا في مشكلة يعمل بشكل جيد مرة واحدة.”

حتى أنه ضحك على إيان بتعبير ساخر.

“أعتقد أنكَ واحد منهم.”

في غضون ذلك ، فإن الشعور الذي بدا أنه ارتفع قليلاً قد تحطّم.

لم أصدق أنه ضغط قصة رومانسية إلى حد ما في أحمق بشري مغفل في لحظة.

كانت تلك اللحظة التي اقتنعتُ فيها بأننا بخير.

الخادم ، الذي كان يستمع قليلاً ، بدا متعبًا أيضًا من العم.

“اه … هذا …”

حتى إيان بدا محرجًا بعض الشيء ، لكن في تلك اللحظة ، تألّق الخاتم على يدي اليمنى.

لذا اتصل بي روبرت مرة أخرى.

كان يأتي كل بضع ساعات تقريبًا وأصبح الآن مزعجًا.

أمسك إيان ، الذي كان ينظر إليه ، بيدي.

“ومع ذلك ، لا يمكنني مساعدتها.”

‘أوه؟  القصة مفرطة نوعًا ما.  هل تحاول الفوز على عمي؟’

أضاف إيان منخفضًا سواء كان يعرف ما كنتُ أفكر فيه أم لا.

“لا بأس في معاملتي بلا مبالاة.”

“ماذا؟”

“أعني أنني أريد أن أحظى بكل الاهتمام.  حتى لو كانت كراهيةً واشمئزازًا “.

ضغطتُ بسرعة على الجوهرة وأرسلتُ إشارة خوفًا من أن يمسك بي عمي.

لم تكن هناك حاجة لإخبارهم بأن لدينا أشياء سحرية.

‘لماذا يتواصل روبرت كثيرًا وبدون داع …’

عندما كنتُ أفكر في روبرت ، أدركتُ فجأة شيئًا ما.

في ذلك الوقت ، لم يكن بالإمكان استجواب المسؤولين لأنهم لم يتذكروا ما حدث.

لذا ، ألم تكن مدينًا لي بدين لمحاولتك استجواب ريد؟

بدا الأمر وكأنني لستُ مضطرة لفعل أي شيء لأنني كنتُ سأضرب عمي أولاً.

أدرتُ عيني وسألتُ عمي في البداية.

“لورد ، هل تعرف أوسكار رينفيلد ، الذي ليس لديه دم ولا دموع؟  ماذا عن مارلين رينفيلد الحساسة؟ “

انزعج عمي كما لو كان الأمر سخيفًا.

“ماذا؟  لماذا يتحدثون عنهم هنا؟  وقد فهمتِ الأمر بشكل خاطئ “.

لم يكن هناك شيء مميز حول هذا الموضوع.  لأن عمي كان منزعجًا طوال الوقت.

ومع ذلك ، كان المحتوى جديرًا بالملاحظة.

“أوسكار رينفيلد ، الذي يذرف الدموع مثل رجل الثلج في منتصف الصيف ، ومارلين راينفيلد ، التي تتمتع بشخصية أقوى من سمك الحفش.” 

(سمك الحفش يتراوح حجمها من 6 إلى 20 قدمًا في الطول، يمتلك أنفًا طويلًا، وخمسة صفوف من الصفائح العظمية تسمى حراشف على أجسامهم، وصفائح عظمية على رؤوسهم، وأربعة باربلات، أو مجسات لحمية، تحت أنفهم)

أومأتُ في داخلي.

لقد تذكر الماضي حقًا.

لم يكن هذا رد فعل يمكن رؤيته بمجرد تغطية الجلد.

لا بد أنه كان يعرف الاثنين بدقة وتذكر الماضي بوضوح.

“هل أنتِ من العاصمة؟  يقال إنهم يعيشون بجنون بشأن المال ، هل هم بخير؟  حسنًا ، كلاهما لديه أطراف أصابع حادة ، لذلك يجب أن يعيشوا بشكل جيد “.

دون أن أدرك ذلك ، استقبلتُه بأدب بينما كنتُ أمسكُ يد إيان بإحكام.

الآن لم يكن هناك سبب للاختباء.

“حسنا…. مرحبا.  لم أكن أتوقع مقابلتكَ هكذا ، لكن … “

بغض النظر عن مدى تفكيري في الأمر ، لا توجد طريقة أن يكون عمي مع لانيلا إلّا إذا كان مصابًا بالسحر الأسود.

لأن قلق غير مخفي ظهر في عيون عمي الذي تحدث عن أسماء والدي.

“اسمي أنابيل رينفيلد.  لذلك…”

اتسعت عيني عمي بمجرد أن سمع اسمي.

أضفتُ بخجل.

“…سعيدةٌ بلقائك.  أنا ابنة أخيك.”

***

شرحتُ الوضع لعمي.

“إذن أنتم عشاق مزيفين.”

بعد الاستماع إلى كل شروحاتي ، قال عمي بحدة وذراعاه متصالبتان.

“هل تقصدين أنكِ هنا للتحقيق في الاتجار بالبشر في أراضينا؟  هل تعتقدين أن له علاقة بالسحر الأسود؟ “

“نعم.”

كما أخبرتُ عمي بكل القصص التي حدثت في الماضي.

بالطبع ، أخفيتُ هوية إيان وحقيقة أن الأمير روبرت كان وراءها ، لأنني لم أعتقد أنه من الضروري إخباره.

كان ذلك لأنني اعتقدتُ أنه من الصواب توخي الحذر في كل شيء حتى يتم حل جميع المشكلات.

“و … استبدلتكِ لانيلا بطفل ميت آخر.”

“نعم.”

“كيف يمكنني أن أصدق ذلك؟  كيف يمكنني أن أصدق أنكِ ابنة أوسكار ومارلين؟ “

كان هذا سؤالا معقولا.

“لانيلا كانت في الجنوب منذ أكثر من ٢٠ عامًا.  حتى بعد أن أصبحتُ السيد ، عملت في مزرعة صغيرة في مقاطعتنا وظلت قريبة مني “.

نقرتُ لساني إلى الداخل.

كما توقعنا ، كانت لانيلا هنا.  ربما كان لها علاقة بالسحر الأسود أيضًا.

كان الافتراض القائل بأن للورد كاروندا علاقة بالسحر الأسود صحيحًا أيضًا إلى حد ما.

استخدمت معارفها في الحضانة لخداع عيني عمي والقيام بأشياء سيئة.

“انتظر.  مزرعة صغيرة؟ “

للوهلة الأولى ، بدا الأمر وكأنه لم يكن مزرعة صغيرة ، ولكنه عمل سحري أسود كبير.

“ربما … هل يمكنكَ أن تشرح لي ما هو الغريب الذي يحدث في هذه المقاطعة؟  هذا شيء يمكنكَ إخباري به حتى لو كنتَ لا تصدقني “.

أجاب عمي بحسرة بوجه مملوء بالخوف.

“ذات يوم ، فجأة ، اختفى الشباب الذين وصلوا إلى نهاية زواجهم.  لا يختفي الفأر ولا الطائر … كان الجميع يتكهن بأن الأمر يتعلق بالاتجار بالبشر وليس مجرد اختفاء “.

يبدو أن بولس يعرف معنى عبارة ‘الشباب هم الأكثر خطورة هنا’.

تحدّث نيك ببطء.

“لم أتمكن من العثور على معظمهم.  ولكن كان هناك أشخاص تم العثور عليهم بأعجوبة في مكان آخر ، وكلهم يقولون شيئًا غريبًا جدًا “.

“ما هذا؟”

“جميعهم تقريبًا يعيشون في الخارج مع عائلات”.

كان تكوين أسرة في بلد أجنبي أمرًا عاديًا في حد ذاته.  لكن كلمات عمي التي كانت مليئة بالحزن استمرت.

“لكن ، حتى دون أن أتذكر متى وأين وكيف غادروا كاروندا ، كانوا مجرد ببغاوات تقول إنهم يعيشون مع هذا الشخص ، مثل …”

  تساءلتُ بجدية.

“مثل الناس الذين فقدوا ضميرهم؟”

“…نعم.”

كان واضحًا.  لقد كان السحر الأسود.

ويمكنني أيضًا أن أرى ما كان ‘أصل السحر الأسود’ الخادع ، الذي كان يؤدى في كاروندا.

“المزرعة الصغيرة حيث كانت تعمل لانيلا.”

نظرتُ إلى عيني عمي وسألتُ بنصف ثقة.

“هل كانت تربي أي حيوانات؟”

“الحيوانات … بالطبع ، إنها مزرعة ، لذا قامت بتربية القليل منها.  لكن…”

عندما عاد الموضوع إلى لانيلا، أصبح صوت عمي باردًا.

“لقد كنتُ مع لانيلا طوال طفولتي في الحضانة ، لذلك كنتُ أراها منذ أكثر من ٣٠ عامًا.”

حدّق بي وأضاف.

“لماذا يجب أن أثق بكِ، ابنة أخي المشبوهة التي لم أرها في حياتي من قبل؟”

في الفطرة السليمة ، كنتُ جديدةً عليه وبالطبع لم يكن لديه خيار سوى توخي الحذر.

بالطبع ، لم أشعر بالإهانة لأنني لم أحضر إلى هنا للعثور على أقارب.

“ليس عليكَ أن تصدق ذلك.  يمكنكَ معرفة ذلك بعد إمساك لانيلا “.

أجبتُ بهدوء.

حتى أنه بدا أن هناك طريقًا سهلًا.

“بهذا المعنى ، يرجى الاتصال بلانيلا.  دعنا نبقي الأمر سرًا أننا هنا.  دعنا نجتمع جميعًا ونكشف عنها “.

كانت مثالية لكسر الفخ.

لكن حيلتي تحطمت على الفور.

“لقد ذهبت مؤخرًا إلى العاصمة.”

قال عمي وعلى جبينه عبوس.

“لم تعد منذ ذلك الحين.”

عندما سمعتُ ذلك ، تصلبت تعابيري وتعابير إيان في نفس الوقت.

اكتشفنا أننا كنا نفكر في نفس الشيء بعد تبادل النظرات مع بعضنا البعض مرة واحدة.

لم يكن هناك من طريقة أن تختبئ لانيلا ، التي كانت دائمًا في الجنوب ، في مكان آخر.

بالإضافة إلى ذلك ، لم يتم القبض على مهرّب كاروندا بعد.

بالطبع ، كانت ستختبئ في كاروندا ، ويمكننا تقديم استنتاجين حول عدم إبلاغ عمي بالحقيقة.

أولاً ، كانت حقيقة أن لانيلا اعتقدت أنه قد يتعرّف على والديّ وأنا يومًا ما ، لذلك قرّرت عدم الظهور أمام عمي بعد الآن.

ثانيًا ، كان هذا يعني أن عمي لم يعد مفيدًا لـلانيلا ، وربما لهذا السبب يمكن أن يكون أكثر خطورة.

“عمي ، كما تعلم …”

كان ذلك عندما تحدثتُ على عجل.  سعل عبثاً كما لو كان متفاجئاً قليلاً بلقب ‘عمي’.

“سعال ، سعال ، ع-عمي؟”

****************
ترجمة : مها
انستا : le.yona.1