I quit being the male lead's rival - 61
توقفتُ للحظة عندما رأيتُ مظهر إيان غير المنتظم لأول مرة.
إن القول بأنه كان جيدًا فقط أن أقول شكرًا لكَ على شيء كنتُ ممتنةً له كان طريقة جيدة لمعرفة مدى جديتي خلال هذا الوقت.
تفاديتُ عينيه قليلا وغمغمت.
“اه .. اممم ، أنا آسفة على شتمكَ بطريقة أو بأخرى. الآن بما أني شخص جديد أريد أن أعتذر.”
“إذًا هذه اللعنات الغريبة كانت فقط من أجلي؟”
“بالطبع. لا يمكنني أداء الشتائم الدقيقة لريد أو لانيلا لأنها مضيعة للوقت.”
تحدثتُ بخجل.
“بصراحة ، حتى هذا كان سيئًا بالنسبة لك. كان من الصعب بعض الشيء التحكم في شدة الشتائم. أنا آسفة.”
في تلك اللحظة ، توقفت العربة ببطء.
“لقد وصلنا إلى مقر إقامة رينفيلد!”
نزل السائق بسرعة وفتح باب العربة.
“إذن أراكَ أمام برج الساعة صباح الغد الساعة 8.”
أخطرتُه من جانب واحد بوقت الموعد وقفزت.
كنتُ على وشك الدخول إلى المنزل دون النظر إلى الوراء ، ولكن فجأة خطر ببالي شيء.
“آه ، الزهور!”
تمتم إيان وقد حمل فجاة باقة الزهور على باب العربة الذي كان على وشك الإغلاق.
“…لا بأس .”
“ماذا؟”
لم أستطع سماعه بشكل صحيح ، لذلك عندما طرحتُ سؤالاً ، أجاب إجابة سخيفة.
“يمكنكِ أن تلعني. بدلاً من ذلك ، فقط أفعلِ ذلك لي فقط من الآن فصاعدًا.”
أُغلق الباب وغادرت العربة.
وقفتُ بهدوء وحدقتُ في مؤخرة العربة للحظة.
قمتُ بإمالة رأسي ورمشت ، لكن عندما رأيتُ الزهور في يدي ، نقرتُ على لساني مرة أخرى.
“هذه ليست الزهور الصحيحة ..”
لا بد أنه دفع الورود في العربة في وقت سابق وأعطاني زهورًا أخرى.
كان اللون هو نفسه الأحمر ، إلا أنها لم تكن ورودًا ، بل زنبق.
“إعطاء شيء دون إخلاص…”
لا يهمني حقًا نوع الأزهار.
ومع ذلك ، كنتُ منزعجةً من عدم الإخلاص ، لذلك سكبتُ بعض الكلمات البذيئة كما أردت.
“آمل أن تطفو ذبابة الفاكهة في كوب الماء الخاص بك.”
لأكون صريحًا ، كانت لعنة ضعيفة لم تبدُ قاسية.
يبدو أنني لم أعد ألعنه بقسوة.
***
وصلت لانيلا في كاروندا وكانت تتنفس بانزعاج.
كانت تحب أوسكار لفترة طويلة في الحضانة.
كانت لانيلا ، التي كانت لطيفة ووديّة مع الجميع ، أكثر شهرة من مارلين ، التي كانت تتحدث دائمًا بلا مبالاة.
لذلك بالطبع ، اعتقدت أن أوسكار سيذهب إليها.
لكن عندما اعترفت لأوسكار في نهاية فترة المراهقة ، قدّم إجابة غير متوقعة.
“أنا آسف لانيلا ، لكني أحب مارلين.”
“ألم تقل أنكما كنتما صديقين؟”
“هذا لأن مارلين قد تشعر بالضغط. ولم أتوقع اعترافكِ على الإطلاق.”
كان أوسكار ومارلين دائمًا معًا ، لكن لم يلاحظ أحد مشاعره.
اعتقد الجميع فقط أن مارلين ، التي كانت لئيمة ، كانت تجبر صديق طفولتها ، أوسكار.
“لذا لا يمكنني قبول اعترافكِ. أنا سأعترفُ لمارلين قريبًا.”
لم يكن هناك الكثير مما يمكن أن تقوله لانيلا هناك.
“ثم لا يوجد شيء يمكننا القيام به حيال ذلك. أوسكار ، أتمنى لك كل التوفيق مع مارلين “.
قال آخرون ممن سمعوا النبأ إن أوسكار مجنون.
كيف يمكن أن يحب مارلين على فتاة لطيفة مثل أنيلا ؟
ابتسمت لانيلا داخليًا وانتظرت.
في النهاية ، اعتقدت أن أوسكار لن يكون لديه خيار سوى المجيء إليها. كان هذا لأن الجميع صنّف لانيلا لأعلى.
سمعة مارلين ، التي كانت لئيمة ، تهتم فقط بالآخرين من مظهرها.
ومع ذلك ، سرعان ما بدأت مارلين وأوسكار في المواعدة ، وبمجرد أن بلغا سن الرشد وغادرا الحضانة ، تزوجا.
“لا بأس. أتمنى لكما التوفيق حقًا. يتعلق الأمر بسعادة صديقين.”
“واو ، لانيلا لطيفة حقًا ..”
ابتسمت لانيلا بلطف ، لكنها بدت مستاءة.
بالإضافة إلى ذلك ، بمجرد مغادرتها الحضانة ، حصلت مارلين على وظيفة كمساعدة في أشهر غرفة تبديل ملابس في العاصمة ، بينما كان لدى لانيلا موهبة قليلة ولم تكن صادقة.
“هل سمعتِ ذلك؟ سمعتُ أن مارلين أصبحت مساعدة رئيسية في غضون شهر.”
“مستحيل. مارلين لديها حس جيد.”
“يبدو أن أوسكار تزوّج بشكل جيد.”
الأصدقاء الذين عرفوا ‘لانيلا اللطيفة والجيدة’ أكثر من ‘مارلين السيئة’ تغيّرت كلماتهم تدريجيًا.
لم يعد يتم التعرف على الناس لكونهم ‘جيدين’. عندما دخلوا المجتمع ، نشأ عامل يسمى ‘الكفاءة’.
في هذه الأثناء ، جاءت مارلين إلى المستشفى العام حيث كانت تعمل ، قائلة إنها ستلد.
“آه ، لا أعتقد أن الطفل يتنفس! لا! لا! كيف يمكن أن يكون هذا…؟ أوه يا. حتى الشعر الأرجواني الفاتح كان مثاليًا! “
بينما كان الطبيب غائبًا لفترة ، فتاة ذات شعر أرجواني فاتح وُلِدت من قبل امرأة اسمها كايتلين توفيت.
كانت حقيقة أنها كانت حاملاً بطفل ماركيز أبيديس حقيقة مشهورة جدًا في العاصمة. تحدثت كايتلين عن ذلك في كل مكان.
ابتلعت لانيلا لعابًا جافًا. بجوارها مباشرة ، كانت مارلين أيضًا تبدأ ولادتها.
كانت ولادة صعبة للغاية ، ولم تسحب لانيلا الحبل لإجراء مكالمة الطوارئ ، حتى عندما شاهدت مارلين تفقد نصف عقلها بسبب الألم.
ثم أخذت طفلها مباشرة كما رأت فوق كتفها.
“إنها أيضًا فتاة ذات شعر أرجواني فاتح …”
تحدثت لانيلا أولاً إلى كايتلين ، التي كانت تشعر بالذعر بجانبها.
كانت كايتلين مسرورة بمقترح لانيلا وقبلته.
في ذلك اليوم ، تم نصح لانيلا بالاستقالة لعدم استدعاء طبيب في حالات الطوارئ.
لقد تعرضت للعديد من الحوادث البسيطة مسبقًا حتى أن طاقم المستشفى لم يشك في أن أي شيء كان متعمدًا.
لم يتم الإعلان عن خطأ لانيلا حتى للخارج ، خوفًا من أن تتضرر سمعة المستشفى.
كانت الأموال التي تلقتها من كايتلين كثيرة ، لكنها كانت راضية عن رؤية مارلين وأوسكار مع تعبيرات حطمت العالم على وجوههم.
“كل هذا بسببي. أتذكر تعبير مارلين الحزين ، لم أستطع الاستمرار في العمل في المستشفى بعد الآن ..”
“لانيلا …”
بكت أمام صديقاتها في دار الأيتام قائلة إن حزنها لا يطاق بسبب ولادة مارلين.
حزن أوسكار ومارلين ، وكلما سمعت نبأ معاناتهما ، كانت تنام بفخر.
كما قالت ، أرادت الاستمرار في الرؤية أوسكار ومارلين يتألمان ، لكنها لم تستطع البقاء طويلاً في العاصمة.
عندما كانت على وشك المغادرة خوفًا من اكتشاف ما فعلته ، قادتها فرصة جيدة في الجنوب إلى الانضمام إلى عصابة.
اعتقدت أنها الآن أصبحت كبيرة بما يكفي ، فلن تتورط في ماضيها ، لذلك اعتقدت أنه من الآمن العودة إلى العاصمة.
“… اللعنة. لماذا تسبب هذا الكاهن بهكذا وضع؟”
بعد أن قيل لها أن أنابيل ستجري اختبار الأبوة ، قامت بتنظيف كل شيء في العاصمة ونزلت.
“لو كنتُ أعلم أن هذا سيحدث ، لكنتُ سأعود إلى العاصمة عاجلاً”.
كانت تعيش بشكل جيد في كاروندا ، لكن ذلك لم يكن ممتعًا لأنها كانت معزولة جدًا.
لذلك عندما جنت ما يكفي من المال ، تقاعدت وعادت إلى العاصمة ، حيث كانت جميع أنواع الأشياء الجيدة مزدحمة.
حاولت أن تعيش في رفاهية من هذا القبيل ، لكن لسوء الحظ ، لم تستطع البقاء لفترة طويلة وعادت إلى الجنوب.
“أفتقد المنزل …”
كما باعت المنزل الفخم على طريق بريفير بسعر أقل بكثير من سعر السوق لأنها كانت في عجلة من أمرها للتخلص منها.
لم يكن أوسكار ومارلين ، وهما عائلة ثرية من عامة الشعب ، مخيفين للغاية.
ومع ذلك ، تقدمت أنابيل ، التي فازت بالمركز الثاني في مسابقة فن المبارزة، جعلت لانيلا خائفة. بغض النظر عن السرعة التي طارت بها لانيلا وركضت ، كانت هناك فرصة لتطاردها بالسيف.
في النهاية ، عادت إلى كاروندا للاختباء.
على الأقل في هذا المكان ، سيتمكن أي شخص من الاختباء.
وأُجبِرَت لانيلا على العودة إلى المنظمة التي عملت فيها.
ثم طلبت على عجل من رايبورن ، صاحب عصابة الاتجار التي كانت جزءًا منها لفترة طويلة.
“هناك امرأة اسمها أنابيل رينفيلد. تخلص منها في أسرع وقت ممكن “.
كان رايبورن رجلًا بدينًا في منتصف العمر يدير مزرعة صغيرة في كاروندا.
بالطبع ، لم تكن المزارِع التي كان يديرها حقًا ، بل المهربون.
كان لديه العديد من الأشخاص يقومون بتعبئة النقود ، وذهبت نسبة كبيرة من تلك الأموال لكارلون.
لكن كان من الطبيعي أن يتعاون مع كارلون إلى هذه الدرجة ، لأن كارلون ساعده في سحره الأسود.
والآن كان الشخص الأكثر قدرة لرايبورن، لانيلا، قد عادت بعد فترة وجيزة من إعلانها اعتزالها العاصمة.
“أنابيل رينفيلد؟”
تنهدت لانيلا بغضب.
“اكتشفت ما فعلتُه في العاصمة”.
“ماذا؟”
“من فضلك ، أنتَ أيضًا على اتصال بالأمير كارلون. إنها أمنية شخصية. تخلص من أنابيل رينفيلد “
“حسنًا.”
أجاب رايبورن بسهولة.
لم تكن مسألة التخلص من قائد على أي حال.
قام على الفور بسحب قطعة من المخطوطة واستمر في المحادثة وكتب رسالة.
“أطلب منكَ التخلص من عائلة رينفيلد. يمكننا أن نطلب هذا القدر من الخدمة ، أليس كذلك؟”
**************
ترجمة : مها
انستا : le.yona.1