I quit being the male lead's rival - 25

كان إيان وايد يبلغ من العمر ١٤ عامًا ، في نفس عمري.

كان لديه وجه خالي من الهموم ولا شيء يقوله بملابس تدريب عالية الجودة تتناقض مع ملابسي.

كان كل شيء مختلفًا ، من الحركات المقيدة والتعبيرات اللامبالية إلى السيف الفاخر المصنوع جيدًا ، والمظهر الأرستقراطي الذي كان أنيقًا بشكل مزعج.

منذ فترة وجيزة ، بسبب ريتشارد ، كان لدي استياء من ‘الأشياء النبيلة’ ، لذلك كرهت كل شيء عن إيان من أجل لا شيء.

وفي ذلك اليوم ، خسرت المباراة النهائية.

حتى كايتلين وريد نظرا إلي بعيون باردة ولم يتفوهوا بكلمة تعزية.

عندما كنت طفلة صغيرة ، لم أستطع النوم واستلقيت على سريري رابضًا مثل القريدس بينما أبكي قليلاً.

مهما تذكرت حياتي الماضية وأصبحت شخصًا جديدًا ، لم أستطع أن أنسى ذلك الحدث ، بهوية واضحة مثل أنابيل ناديت.

بالطبع ، فهمت منذ أن كنت طفلة غير شرعية ، لم يكن هناك من طريقة لأبدو جميلة.

كانوا يبحثون علانية عن الثروة ، ولكن كان هناك متسع كبير للإزعاج.

لكن ، البشر على الأقل لا ينبغي أن يتعرضوا لأقسى ‘عذاب الأمل’.

لا يمكنني تجاهلها فقط.  لماذا كان عليهم أن يسخروا ويدوسوا على طفل يبلغ من العمر ١٤ عامًا بهذه الطريقة؟

لو كنت قد عاملته للتو كشخص غير موجود ، لما كانت الهزيمة في ذلك اليوم كارثية.

اعتدت على شحذ سيفي ، معتقدة لفترة طويلة أن البؤس في ذلك اليوم كان بسبب إيان وايد.

ومع ذلك ، عندما نظرت إلى الماضي بموضوعية بعد التفكير في حياتي الماضية ، كان الشخص الذي كان مخطئًا على الأقل هو إيان.

كان يعيش حياته فقط.

لكن بخلاف ذلك ، كان كل شيء سيئًا.

“لقد مر وقت طويل منذ أن تحدثنا مع بعضنا البعض.”

قال ريتشارد وهو يرشدني.

الطريقة التي تحدث بها وكانت عيناه لطيفتين.

“لا أعرف ما إذا كنتِ تتذكرين طفولتك ، لكن … في ذلك الوقت ، كنت صغيرًا وغير ناضج جدًا.”

لقد أصبت أيضًا بأذى شديد عندما كنت صغيرة.

وشيء آخر ، كنت أعلم أن ريتشارد لم يكن حقًا من النوع الذي سيقول ذلك.

من الواضح أنه كان يحسب ، وما كنت أتوقعه كان واضحًا جدًا.

‘يريدون استخدامي بسبب الأمير’.

حتى أن ريتشارد سأل بنبرة أكثر ليونة.

“إذا قلت أنني آسف ، هل ستستمعين؟”

“بالطبع.”

ابتسمت بهدوء.

قلت إنني سأستمع ، لكنني لم أقل أنني سأقبل ذلك.

بالطبع ، كما قال ريتشارد ، كان علي أن أضع في الحسبان أنه كان طفولة قبل ثماني سنوات.

وكنت أفكر في دفع الفائدة أيضًا.

“اصطحبها ، إلبورن.”

بناءً على كلمات ريتشارد ، تواصل معي إلبورن وكأنه لا يستطيع فعل ذلك إذا لم يطلب منه ريتشارد ذلك.

ظننت أنني سرت وأنا ممسك بيده.

لا بد أن فكرة ريتشارد هي استخدام كل الحيل الخبيثة ، ويجب أن يكون إلبورن البسيط الذي بجانبي قد قفز ولم يكن لديه خيار سوى الاتفاق معه.

‘ريتشارد ، أيها الوغد …’

كان الأمر محزنًا لأنني فهمت موقف عدم الإعجاب بي.

أيا كان ما اقترحه ريتشارد ، فقد تظاهر إلبورن بمتابعته ومعرفته.

حتى أنه أعد الحوار.

لذا في النهاية كان يضحك ويقول ، ‘بالطبع ، فعلت كل شيء كما قال لي ريتشارد …’

من المحتمل بعد ذلك أن يتحقق من وجهي المرتقب ، ثم يقسو تعابيره ببرود …

كان على وشك قطع العلاقة تمامًا ، قائلاً ، ‘رؤية عينيك مليئة بالتوقعات ، تلك السطحية تشبهك بعمر ١٤ عامًا’

كما تخيلت تلك اللحظة ، دغدغت معدتي.

~ * ~

كان إلبورن غاضبًا في الداخل وهو يرافق أنابيل.

كان يعتقد دائمًا أنه بسيط للغاية ، لكنه كان محقًا في اتباع كلمات ريتشارد لأنه كان يفكر دائمًا ببضع خطوات للأمام.

‘إنه مصدر إزعاج على أي حال.’

مرضت والدته عندما كان وجود أنابيل معروفا للماركيز.

كان يعتقد أن والده كان رجلاً خفيف الكلام والأفعال ، لكنه لم يكن يعلم أنه سينجب طفلاً غير شرعي.

كانت مجرد مسألة أخرى من الثرثرة الاجتماعية.

منذ زمن بعيد ، قالت والدته ‘لقد كان زواجًا بدون حب ، لذلك أنا لا أهتم بحياته الخاصة ، لكن لا ينبغي أبدًا أن يكون هناك طفل غير شرعي في هذه العائلة’.

في الواقع ، أجاب والده باستخفاف ، ‘أنا حريص ، لذا لا توجد فرصة لظهور طفل غير شرعي’.

لم يكن الأمر موثوقًا به للغاية ، لكن إلبورن اعتقد أنه سيتصرف بشكل جيد بما فيه الكفاية منذ أن كان ماركيز …

“كم ستعطيني؟”

ما طالبت به كايتلين ناديت ، التي أحضرت طفلاً بشعر أرجواني فاتح ، كان المال.

“لن تسمح لأطفال الماركيز أبيديس بالبقاء في منزل يتداعى ، أليس كذلك؟”

تخلى والده عن قصر راقي في العاصمة بطريقة منزعجة.

“لا تعودي واعتني بنفسك.”

كانت كايتلين هناك بالضبط مرتين أخريين منذ ذلك الحين.  في الواقع ، كان ذلك بسبب عدم امتلاكها المال لتعيش عليه.

“إنها ابنة ماركيز أبيديس.  هل ستدعني أربيها مثل المتسول؟ “

أعطاها الكثير من المال.

منذ ذلك الحين ، أظهرت كايتيلن العصب المتوقع ولم تعد تزعج الماركيز.

ومع ذلك ، أفيد أن الطفلة غير الشرعية ، أنابيل ، تتعلم فن المبارزة.

قالت كايتلين إنها ستفوز بمسابقة المبارزة وتجعل أنابيل عضوًا في أبيديس.

واصلت بيع اسم أبيديس قائلة إنها كانت تحاول الانضمام إلى الطبقة الأرستقراطية.

“إذا حصلت طفلتي على لقب ، ألن أصبح نبيلًا بشكل طبيعي؟”

قادت كيتلين جميع أنواع القضايا مع ترف الأرستقراطي رفيع المستوى.

“إنه وقت يمكن فيه حتى للعامة أن يصبحوا دوقة وايد.”

كان التورط مع مثل هذا الشخص بأي شكل من الأشكال وصمة عار على الأسرة على أي حال.

إذا كان إلبورن طفلًا غير شرعي ، لكان قد عاش بهدوء مثل الموت ، لكن والدته ، التي كانت تتألم هنا وهناك ، بدأت تعاني من مشاكل في المجتمع.

كما يتذكر إلبورن ، كانت والدته تعاني دائمًا من كايتلين.

توفيت بسبب مرض مزمن قبل شهر من مشاركة أنابيل في أول مسابقة مبارزة لها.

عندما سمعت شائعات بأن أنابيل تقدمت بطلب لمسابقة المبارزة ، لم تستطع النوم حتى يوم وفاتها.

“إذا فازت أنابيل ناديت حقًا في مسابقة السيف ، سترفع كايتلين ناديت رأسها عالياً … سأظل أراها حتى لو مت!”

كما شاهد إلبورن ، لم يستطع إلا أن يتمنى داخليًا ‘أتمنى ألا يتم التعرف على أنابيل ناديت كعضو في أبيديس’.

‘لا تدع كايتلين ناديت فخورة بوقاحة.’

لذلك ، عندما وصلت أنابيل إلى النهائي في أول مسابقة لها في فن المبارزة ، أراد الشقيقان بفارغ الصبر أن يفوز إيان.

كم كان إيان محظوظًا هناك على الرغم من عدم وجود علاقة جيدة لأبيديس مع دوق وايد.

عندما سمع عن أنابيل تطارِد وتعذِّب إيان كل يوم ، ضحكوا جميعًا داخليًا.

ولكن الآن ، طلب منه شقيقه الأكبر ووالده أن يرتدي قناعًا وأن يكون لطيفًا مع أنابيل.

وافق إلبورن لمرة واحدة ، لكنه لم يتمكن من إخفاء مشاعره ، مما تسبب في تشنج وجهه وهو يبتسم مرارًا وتكرارًا.

ولكن مثلما أخبره أخوه الأكبر ووالده ، تبعته أنابيل بابتسامة كما لو كان من المقبول مد يده لفترة من الوقت.

حتى عندما كانت في الرابعة عشرة من عمرها ، عانت من هذا القبيل ، وعلى الرغم من أنها كانت تعيش في مثل هذه اللامبالاة طوال الوقت ، يبدو أنها لا تنوي الاهتمام بكبريائها.

كانت ابنة كايتلين ناديت بعد كل شيء.

وتساءل أيضًا عما إذا كانت تعرف معنى أن تكون مع الأمير روبرت …

أراد لها أن تكون هادئة بعد وفاة كايتلين ، لكنها الآن تهز الدائرة الاجتماعية بطريقة أخرى.

‘كيف استدرجت الأمير روبرت …؟’

لقد كانت ، بعد كل شيء ، طفلة لم تعيش حياة هادئة أبدًا.

‘ماذا.’

ألقى إلبورن نظرة جانبية على أنابيل وقام بتقييمها.

كانت تبدو جيدة مع تلك الزخرفة.

كانت دائمًا ترتدي ملابس التدريب ، لكن اليوم ، كانت تتمتع بسحر أنيق للغاية.

من المحتمل أنها لا تعرف أي شيء عن الإتيكيت ، ولكن ربما لأنها بنيت بمهارة المبارزة ، كان لديها وضعية مستقيمة وطبَّقتها ، وكان تعبيرها مرتاحًا حتى في هذه الأماكن.

“أعلم أنك لا تحب وجودي.”

تحدثت أنابيل بلطف.

“أفهم كل شيء.”

عبس إلبورن قليلاً.

تعال إلى التفكير في الأمر ، كانت هذه هي المرة الأولى التي أجروا فيها محادثة مناسبة.

حاول التحدث في مسابقة المبارزة الأولى ، لكنه لم يستطع حتى قول الكثير.

“أنا آسفة أن والدتي كانت وقحة للغاية لطلب هذا وذاك.”

“حسنًا ، صحيح.”

بالطبع ، كان يعتقد أنها ستكون وقحة ورجسة ، تمامًا مثل والدتها.

ربما اعتقدت أنها إذا تم الاعتراف بها كأحد أفراد الأسرة ، فستكون قادرة على كسب المال عن طريق طلب الميراث على الفور.

إلى جانب ذلك ، كان ما قالته أمام والدها صادمًا.

“ماركيز”.

بالطبع كان يعتقد أنها ستتمسك به وتناديه بوالدها …

“ما فعلته لأمي حتى الآن يكفي.  لا أريد أن أكون جزءًا من عائلة الماركيز بعد الآن “.

تحدثت بهدوء وضحكت.

***********

ترجمة : Maha