I quit being the male lead's rival - 169

“هذا …… بمجرّد اختفاء الساحرة، عليّ العودة إلى المنزل. عندما يكون ريد وأمي في المنزل ….”

“ليس عليكِ أن تذهبي.”

تحدّث إيان بلطفٍ قدر استطاعته، ممّا أدّى إلى كبح إحباطه.

“يمكنكِ الاستمرار في العيش هنا.”

ثم تردّدت أنابيل وأدارت عينيها بهدوء. انتظر إيان بصبر.

وبعد فترة أسقطت عينيها وتمتمت بصوتٍ بحجم البعوضة.

“لا أريد أن أعيش وحدي. أنا خائفة.”

شعر إيان فجأةً بالاختناق.

“ليَعِش أيّ شخصٍ معي …. لا بأس لدي.”

حتى الآن اعتقدت أنابيل أنه سيكون من الأفضل البقاء في نفس المنزل حتى لو كانت مع ساحرةٍ تهدّدها ‘بالأكل’.

“إذا أخرجتُ عظمة، فلن يتم أكلي، لذلك لا بأس بالعيش بهذه الطريقة.”

كانت عيون الطفلة الزرقاء مليئةً بالدموع.

“أمي تحبّ أخي فقط، وأبي يقول إنني ‘خطأ’ …. لا أحد يريد أن يعيش معي، لكنني لا أريد أن أعيش وحدي. إنه أمرٌ وحيدٌ ومحزنٌ للغاية.”

إذا قالت طفلةٌ في الثامنة من عمرها هذا الكلام، فهذا يعني أنها ابتلعت دائماً القلق من أنها قد تعيش بمفردها.

بعد ذلك، عندما تم الكشف عن موهبة السيافة، كان من الممكن أن يكون هناك أملٌ في أن ‘تُحَب’ من كايتلين وريد.

يبدو أن إيان الآن يفهم تمامًا سبب هوس أنابيل بالفوز في مسابقة السيف.

لا يعرف لماذا جاء إلى حلم أنابيل الصغيرة، ولكن بدا أن هذه أحد حظوظه الجيدة إذا تمكّن من مقابلة أنابيل الصغيرة بهذه الطريقة ومعرفة المزيد عنها.

لم يعرف كيف يتخلّص من هذا الحلم بعد ….

‘أعتقد أن عليّ الخروج. هل سيستيقظ هذا الحلم إذا انتظرت؟’

لكن بصرف النظر عن ذلك، لم يستطع أن يترك أنابيل، الفتاة الصغيرة التي أمامه، فقط لأنها في الحلم.

“أنابيل.”

شبك إيان يد أنابيل الصغيرة.

وقال بابتسامة.

“أنا معكِ في هذا المنزل الآن. فلماذا لا تعيشين معي.”

حدّقت أنابيل في إيان وهي تمسح دموعها.  فتحت فمها ببطء، وبدت مندهشةً للحظة.

“آسفة. أنا لا أحبكَ لأنكَ مجنون. أنتَ دائمًا تقول في كلّ مرّة أشياء غريبة كحلمٍ أو أيًّا يكن. حتى أنكَ تعتقد أنكَ إيان وايد ….”

حتى في سنٍّ مبكرة، كانت سريعةً وحادّةً في فهم الوضع. ضاعت الكلمات من إيان.

“إنها تحاول أن تأكلني، لكنها عاقلةٌ في الوقت الحالي. ألا تحتاج إلى شخصٍ بالغٍ عاقل؟”

حتى أنها منطقية. نادرًا ما كان إيان عاجزًا عن الكلام.

“على أيّ حال، أنا …… أريد أن أصبح شخصًا بالغًا صالحًا. أريد أن أكبر بشكلٍ جيد. أريد أن أكون محبوبةً من أمي وأخي.”

يا إلهي.

كانت أنابيل تتمتّع بقيمٍ جيدةٍ جدًا في طفولتها. من المؤكّد أنها لم تُفسَد من البداية.

أخذ إيان نفسًا عميقًا عند الصغيرة أنابيل.

ثم ابتسم وهو يمسك يدها بقوّة.

“أنابيل.”

“نعم، أيها العم.”

“ليس من الضروري أن تكوني محبوبةً من قبل كايتلين وريد.”

“هاه؟ كيف عرفتَ اسم أمي وأخي؟”

“إنهم أشخاصٌ سيئون. لا تحاولي أن تكوني محبوبةً منهم. عندها سوف يتلوّث قلبكِ الجميل.”

كانت عيون أنابيل واسعةً بالفعل. واصل إيان بهدوء.

“ولكن حتى لو حدث ذلك … فسينتهي بكِ الأمر إلى أن تصبحي شخصًا بالغًا صالحًا، وسيحبكِ عددٌ أكبر من الناس.”

“حقًا؟”

“بالتأكيد. سيكون لديكِ زوجٌ صالحٌ وأطفالٌ تحبّينهم. ستكبرين لتصبحي شخصًا بالغًا لا غنى عنه وصالحًا للجميع. أوه، ستستخدمين سيفكِ جيدًا. أنتِ موهوبة.”

“وااهه.”

ضحكت أنابيل وفغرت فاهها.

“أنتَ أوّل شخصٍ بالغٍ يقول ذلك.”

بدا أنها قد نسيت بالفعل كيفية معرفة أسماء ريد وكايتلين. ابتسمت أنابيل وضحكت لفترةٍ طويلة، ثم عانقت إيان بقوّة.

“شكرًا، يا عم.”

ربّتت يد أنابيل الصغيرة على ظهر إيان.

“أنتَ مجنون، لكنكَ لا تزال تبدو كشخصٍ بالغٍ صالح. دعنا نتشارك الكثير من الحلوى هنا ونعيش حياةً سعيدة.”

كان إيان مهتمًّا أيضًا بأنابيل الفتاة الصغيرة النحيلة. قال مع تنهّد.

“لا يجب أن تملأي وجباتكِ بالحلوى أو أيّ شيءٍ آخر. هل كانت وجبة الإفطار حلوى أيضًا؟ هل واصلتِ تناول الحلوى؟”

“هاه؟ ولكن هناك الكثير من الحلوى والشوكولاتة. يمكنكَ أن تأكل بقدر ما تريد قبل الذهاب إلى السرير.”

“لكنكِ تكبرين، لذا عليكِ أن تأكلي وجباتٍ متوازنة. وعليكِ ألّا تأكلي الحلويات قبل الذهاب إلى السرير مباشرة. لن تصابي بالتسوس فحسب، بل لن تشعري بالانتعاش عندما تستيقظين في الصباح ….”

“أوه، أنتَ تتذمّر كثيرًا. ما المشكلة في طفلٍ مخطوفٍ ليس لديه ما يفعله إذا استيقظ في الصباح وهو لا يشعر بالانتعاش؟”

ابتسمت أنابيل بإشراقٍ وقاطعت إيان.

“حسنًا، على أيّ حال، لأنكَ رجلٌ جيد، ….”

تدحرجت عينيها وهمست.

“آمل فقط أنه عندما تستيقظ في الصباح، ستختفي البثور التي كانت تزعجك.”

“ماذا …..”

كان في ذلك عندما حاول إيان أن يجيب بشيءٍ ما.

ببطء، بدأ وعيه يتلاشى. ابتعدت يدي أنابيل الصغيرة التي كانت تمسك به، وبدأت رائحة الوجبات الخفيفة التي كانت حلوةً جدًا لدرجة آلمه رأسه، تختفي.

***

فتح إيان عينيه على نطاقٍ واسع.

رمش عينيه عدّة مرّاتٍ لأنه لم يشعر بأنه حقيقة. رأى نمط السقف المألوف. وبجانبه رأى أنابيل تنام بسعادة.

إذن لم تكن أنابيل الصغيرة، بل أنابيل البالغة. زوجته التي بنفس عمره، التي يراها كلّ صباحٍ ومع ذلك يرفرف قلبه في كلّ مرّةٍ كمراهقٍ غِر.

“ما كان هذا ….”

لقد كان حيًّا جدًا بحيث لا يمكن وصفه بالحلم. كان ينهض ببطءٍ وفجأةً تذكّر ما قالته أنابيل الليلة الماضية.

“أقول لكَ مرّةً أخرى، كنتُ سأقول نفس الشيء لو كان أيّ شخصٍ آخر لطيفًا معي في ذلك الموقف. أوه، هذا غير عادلٍ حقًا …. ألن يخفّف الإله هذا الظلم؟ لقد أنقذتُ العالم أيضًا. إذا كان الإله يستمع، آمل أن يتمكّن بطريقةٍ ما من تخفيف الظلم عني. هل هناك أيّ طريقة؟”

من الواضح أن أنابيل قالت “كنتُ سأقول نفس الشيء لو كان شخصٌ ما غيره لطيفًا معي، وليس لصاحب الجلالة روبرت فقط.”

وبالفعل كانت كذلك. باركت أنابيل الصغيرة إيان على الفور لقوله شيئًا لطيفًا، على الرغم من أنها اعتقدت أنه ليس على طبيعته.

‘هل كان عليّ أن أستمع إلى ذلك للخروج من عالم الأحلام؟’

لم يتمكّن إيان من الخروج من تأثير الحلم العالق.

أن تتمنى أن يستيقظ وقد اختفت البثور التي تزعجه ….

كان بالتأكيد هذا النوع من البركات الجيدة التي لم يسمع عنها من قبل.

لكن إيان لم يستطع أن يرى مدى عظمة البركة، لأنه لم يكن لديه بثرةٌ على وجهه في حياته.

“ممم، إيان؟”

استيقظت أنابيل في هذه الأثناء. جلست ساكنةً على السرير، ونظرت إلى إيان، الذي كان غارقًا في أفكاره، وسألت.

“ما الذي تفكّر فيه بمجرّد استيقاظك؟”

“أوه.”

أجاب إيان بجدية.

“كنتُ أفكر أنه سيكون جيدًا لو كان لديّ بثرةٌ على وجهي. ليس لديّ فكرة إلى أيّ مدًى يمكن أن يزعجني ذلك ….”

تمتمت أنابيل وتتثاءبت.

“هل ظلّ إيان عاقلاً لفترةٍ طويلة؟ تبدو مجنونًا قليلاً هذا الصباح.”

ثم، بعد أن رفعت نفسها ببطء، سألت، وأراحت رأسها على كتف إيان.

“هل هذا بسبب ما حدث بالأمس؟ هل كان الأمر صادمًا لهذه الدرجة أنه لم يتلقَّ أحدٌ مباركاتٍ صغيرة سوى الأمير روبرت؟”

ابتسمت بخجلٍ وهي تمسك بيد إيان.

“ثم …… حسب رغبتكَ الصادقة، آمل أنه عندما تنظر في المرآة بعد ظهر هذا اليوم، أن يكون لديكَ بثرةٌ كبيرةٌ جدًا. هذا يكفي الآن، أليس كذلك؟”

تلك الليلة.

“أوه؟ إيان!”

صرخت أنابيل بسعادة.

“لديكَ بثرة! لقد تحقّقت بركتي، أليس كذلك؟”

نظر إيان في المرآة على عجل. كان لديه حقًا بثرةٌ على جانبٍ واحدٍ من خده. لقد كانت أوّل بثرةٍ في حياته.

“رائع، لكنني لم أرَ قط بركاتي تنجح. قال صاحب السمو الملكي روبرت إنهم لم يعملوا على الإطلاق! هل عملوا بهذه السرعة لأننا نحبّ بعضنا؟”

ضحكت أنابيل بإثارة.

“في الماضي، كان ريد يعاني من الكثير من البثور منذ أن كان صغيرًا، لذلك كان دائمًا غاضبًا. كان يزعجني جدًا بشأنهم ويجعله مهتاجًا.”

شعر إيان أنه فهم الآن لماذا أعطته الصغيرة أنابيل مثل هذه البركة. بما أن ريد استمرّ في التحدّث عنهم، لا بد أنها كانت بركةً صغيرةً تظهر اهتمامها به بطريقتها الخاصة.

“لا بأس.”

أجاب إيان عرضًا.

“إذا استيقظت، فسوف تختفي.”

“لا أعتقد ذلك. هل يمكنني لمسها؟ ستكبر إذا لمستها، أليس كذلك؟ سيكون شكلك مضحكًا حقًا، أليس كذلك؟”

كانت أنابيل متحمّسةً جدًا واستمرّت في مضايقته حتى نامت.

لكن إيان كان بخير. لم يخبر أنابيل لأنه اعتقد أنه سيبدو مجنونًا، لكن في الواقع، لقد باركته أنابيل الصغيرة بالفعل لذا ستختفي في صباح اليوم التالي.

ولكن في صباح اليوم التالي. بثرة إيان لم تختفِ.

ومن خلال هذا الحدث، قطع التزامين وكتبهما في مذكّراته.

الأول، هو عدم الغيرة من روبرت بعد الآن.

قبل أن تجد انابيل والديها، باركته بالقليل من اللطف.  إلى إيان في حلمه الذي ظنّته أنه رجلاً مجنونًا.

لكن في ذلك الوقت، ربما لأنه لم تكن تحب إيان، لم تنجح بركاتها.

والثاني، هو أنه لا ينبغي له أن يجعل أنابيل تشعر بالظلم مرّةً أخرى.

كان الإله الوحيد الذي يستطيع أن يحقّق هذه الأحلام.  وكما قالت أنابيل، يبدو أن الإله كان يدعمها بطريقةٍ صغيرةٍ وغير ملفتةٍ جدًا، ربما لأنها أنقذت العالم.

على أيّ حال، بفضله انتهت غيرته، وعاد السلام إلى الأسرة.

<نهاية الفصول الخاصة 2>

⋄────∘ ° ❃ ° ∘────⋄
ترجمة: مها
انستا: le.yona.1