I quit being the male lead's rival - 165

اختبأ إيان في زاوية الزقاق وألقى نظرةً خاطفةً على أنابيل.

“أنا هنا!”

ابتسمت أنابيل بشكلٍ مشرق.

و…

“ووف ووف! ووف، ووف ووف! ووف.”

هزّ كلبٌ بفروٍ متّسخٍ ذيله بجنونٍ لأنابيل.

فتح إيان فمه دون وعي.

كان الكلب في الصندوق غير قادرٍ على المشي بشكلٍ صحيحٍ بسبب ساقيه غير المرتاحة.

كان الصندوق المتّسخ مكتوبًا عليه بأحرفٍ كبيرة.

「أنا أبحث عن مالِكٍ لتربيته.

الاسم: كريستوفر (ذكر)

العمر: 14

الشخصية: يحب الناس 」

لذا كريستوفر ……

لم يكن رجلاً مَن افتقدته أنابيل هذه الأيام ، بل مجرّد كلبٍ بلا مالِك؟

لماذا يبدو اسم الكلب كشخص؟ هل هذه هي الطريقة التي يسمّون بها كلبًا؟

ولكن إذا فكّر في الأمر ، فلا يوجد سببٌ لعدم تسميته كريستوفر لمجرّد أنه كلب.

في النهاية انحنت عين إيان بغباء.

في هذه الأثناء ، كانت أنابيل تسلّم كريستوفر خبز النقانق الذي كان معها.

كان نفس خبز النقانق المتّسخ الذي أحضرته من دوقية وايد.

“هيا ، كُل”.

“ووف، ووف!”

بدأ كريستوفر يأكل الخبز الذي أعطته إياه أنابيل مثل عين السلطعون.

نظرت أنابيل بسرورٍ إليه وربّتت على رأس كريستوفر.

“هل هو جيد؟ في الواقع ، أعتقد أنه لذيذٌ حقًا بمجرّد شمّه.”

“ووف، ووف! ووف، ووف!”

هزّ كريستوفر ذيله.

جلست أنابيل وركبتيها معًا أمامه وابتسمت.

لكن وجهها كان مليئًا بالقلق.

كانت الفتاة النحيفة البالغة من العمر 15 عامًا تتقلّب وتبدو بطريقةٍ ما أصغر بكثيرٍ من المعتاد.

“… أريد أن آخذكَ وأربيك ، لكن … قالت أمي ، ‘أبدًا’. “

عبس إيان.

إذا كانت والدة أنابيل ، أليست هي كايتلين ناديت.

لا يعرف الكثير، لكنه اعتقد أنها لا تحب الكلاب.

اعتقد أنه من الممكن أن يكون ذلك بسبب ذوق الإنسان في كره الكلاب.

وحتى لو لم تكن كايتلين ، لم يكن يعتقد أن أيّ شخصٍ سيظهر لمحاولة تربية هذا الكلب.

بالطبع لم يكن كلبًا أصليًا ولم يكن صغيرًا. كان فوضويًا بسبب فرائه المتّسخ ، ولم يستطع المشي ، وكان عمره 14 عامًا ……

لا يعرف الكثير عن الكلاب ، لكن أليس كبيرًا بالسن تقريبًا؟

“و….ذلك الشخص أيضًا…”

غرق قلب إيان عندما ذكرت أنابيل ‘الشخص’.

“من أجل الفوز ، لا ينبغي أن أنتبه لك ….. “

أغلق إيان عينيه بإحكام. كانت المحادثة ملتويةٌ بشدّة ، لكنها نجحت من تلقاء نفسها.

بالطبع اعتقد أنه رجل! لو كان يعرف أنه سيكون كلبًا ، لما قال ذلك …

“هو على حق ، أليس كذلك؟ لأكون صريحة، فهو يقول فقط ما هو صحيح.”

تمتمت أنابيل وهي تسند ذقنها على حجرها.

“صحيحٌ أنني لم أستطع التركيز لأنني كنتُ قلقةً عليك …”

تنهّد إيان بعمقٍ في الداخل. هذا لأن التصريحات السابقة كانت قاسيةً للغاية مع تحوّل الوضع.

“كريستوفر لطيفٌ جدًا ، أليس كذلك؟”

“لا ، ليس حقًا. لم أرغب في رؤيته”.

“……. هاه؟ أنت …… إنه حقًا …… نعم ، حسنًا …… إنه تفضيلٌ شخصي ، لذلك بالطبع يمكن ذلك ، ولكن …”

“بالتأكيد ، إذا كان هناك شيءٌ من هذا القبيل يشتّت انتباهك ، فلن تفوزي عليّ أبدًا.”

في الواقع ، كانت ملاحظةً تافهةً عدم الالتفات إلى الكلاب الجائعة التي ليس لها مالِك.

قامت أنابيل بالتّربيت على كريستوفر دون أن تنطق بكلمةٍ واحدة.

“هل ترى؟ ما زلتُ لا أستطيع الذهاب إلى التدريب مثل هذا ……. سأقع في مشكلةٍ مرّةً أخرى ، أليس كذلك؟”

نبح الكلب بجماس ، لكن أنابيل لم تستطع ترك حضور كريستوفر لفترةٍ من الوقت.

كان إيان يحدّق فيها من بعيد.

***

بعد ظهر ذلك اليوم ، مركز تدريبوق وايد.

“ماذا؟”

اتّسعت عيون آرون.

“السيد إيان؟ من أين بحق الجحيم جلبتَ هذا الكلب القبيح والقذر ……”

عاد إيان فجأةً مع كلبٍ كبير.

كان الكلب غير قادرٍ على المشي بسبب انزعاج ساقه. أجاب إيان بنظرةٍ فظّة.

“إنه كريستوفر. ادعُهُ باسمه. لا تنادِه بكلبٍ قبيح.”

في الكلمات ، بدا ثلاثة كريستوفر في مركز التدريب بالشعور بالمرارة.

“قررتُ تربيته من اليوم”.

“ماذا؟”

تفاجأ آرون ، لكن بدا الفرسان في منتصف العمر الأكبر سناً كما لو كان بإمكانهم فهم ذلك.

أراد جميع الأطفال تربية الحيوانات مرّةً واحدةً على الأقل.

“قد يكون مريضا لأنني أحضرتُه من الشارع ، لذلك سأتصل بطبيبٍ بيطري.”

“أعلم. يبدو أنه سيكون اليوم أو غدًا.”

ربّت إيان على كريستوفر ، الذي كان يهزّ ذيله أثناء انتظار الطبيب البيطري. تمامًا كما فعلت أنابيل سابقًا.

شخّص الطبيب البيطري ، الذي جاء على الفور إلى الدوقية ، كريستوفر وقال بنظرةٍ مريرة.

“حسنًا ، لأكون صريحًا ، لا أعتقد أنه سيعيش طويلاً. الحالة التغذوية لم تكن جيدة ، والأمراض المزمنة تتداخل مع الشيخوخة. لديه التهاباتٌ وجروحٌ خطيرةٌ أيضًا.”

“لكن أبذُل قصارى جهدك.”

“سأصف له بعض الأدوية في الوقت الحالي ، لكن … … إنها حالةٌ لن يكون فيها غريبًا إذا يموت.”

“ألا يمكنكَ القدوم لرؤيته غدًا أيضًا؟”

“حسنًا ، أمم … … لسببٍ ما ، لا أعتقد أنني سأحضر غدًا.”

غادر الطبيب البيطري قلقًا من إصابة كونفوشيوس البالغ من العمر 15 عامًا.

على أيّ حال ، استحمّ كريستوفر وشرب الماء النظيف وأكل الكثير من الوجبات الخفيفة الخاصة بالكلاب التي أعدّها أوسكار.

“أوه ، لقد كان كلبًا أبيض. اعتقدتُ أنه كلبٌ رمادي.”

أدار آرون عينيه في دهشة.

“لابد أنه كان جميلاً عندما كان صغيرًا.”

ربّت إيان فقط على كريستوفر بصمت.

كان كريستوفر محبوبًا جدًا من قبل الفرسان طوال فترة ما بعد الظهر.

قال آرون ، ‘إنه نشيطٌ مثل أنابيل مع سلاحٍ ناعمٍ مقفر’.

جاء برادن وليزلي أيضًا إلى الفرسان ورأوا كريستوفر ، قائلان ، ‘أحضر إيان كلبًا؟’

بدا أن كريستوفر أيضًا يحبّ الناس ، واستمرّ في هزّ ذيله والاستمتاع به.

وفي ذلك المساء ، أغمض عينيه بهدوءٍ ومات.

كان هذا بالضبط ما قاله الطبيب البيطري.

***

ضحك إيان ، الذي كان يتذكّر مع نفسه عندما كان يبلغ من العمر 15 عامًا ، بهدوء.

لم يكن حتى واعيًا في ذلك الوقت ، لكن لابد أنه كان مهتمًّا حقًا بأنابيل.

في ذلك اليوم ، جاء إيان ، البالغ 15 عامًا ، مباشرةً إلى الدوقية مع كريستوفر بين ذراعيه بمجرّد أن غادرت أنابيل من أمام كريستوفر.

وترك رسالةً في الصندوق.

「أريد أن أقوم بتربية كريستوفر ، لذلك سآخذه.

أتركُ ملاحظةً لأنني أعتقد أن هناك أشخاصًا يطعمونه كثيرًا.

شكرًا لكَ لاعتنائكَ به.」

في الواقع ، من اليوم التالي ، اقتحمت أنابيل دوقية وايد بتعبيرٍ خفيف ، كما لو أنها صفّت عقلها.

ظلّت روحها القتالية له كما هي. ومع ذلك ، لم يستطع إيان التركيز لبضعة أيام. لقد كان نصف يومٍ فقط ، لكن ذلك لأنه أصبح مرتبطًا بكريستوفر.

‘لم أستطع إخبارها أن كريستوفر مات فقط في حالة إصابة أنابيل.’

ولم يتحدّث عمّا حدث حتى الآن.

حتى تتمكّن أنابيل من تصديق أن ‘ لابد أن كريستوفر يعيش بشكلٍ جيّدٍ في مكانٍ ما.’

‘لكن يمكنني أن أخبرها الآن. لقد مرّ وقتٌ طويلٌ على أيّ حال …….’

الآن بعد أن فكّر في الأمر ، انكشفت الكثير من الأشياء.

في ذلك الوقت ، كانت أنابيل تتعرّض للإساءة في المنزل ، فكيف يمكنها أن تأخذ كريستوفر معها.

نظرًا لأنه لم يكن لديها ما تأكله ، فلا بد أنها كانت في وضع يسمح لها بتقديم خبز النقانق فقط الذي سقط في دوقية وايد.

لكن ظلّت تفكّر في الأمر ، وظلّت تشعر بالقلق …….

“هل صحيح أن أبي كان لديه كلبٌ عندما كان صغيرًا؟”

“لماذا لم تخبرني بذلك من قبل؟ لكن أمي قالت إن أبي لا يحب الكلاب حقًا”

لا عجب أن الأطفال قالوا ذلك.

سوف تعتقد أنابيل أنه يكره الكلاب حتى الآن.

لأنه أخبر أنابيل فجأةً أنه لا يريد أن يرى كريستوفر ……

في النهاية ، عانق إيان التوأم بابتسامةٍ كبيرة.

“نعم ، دعنا نربّي كلبًا. هل يمكن لأبيكما تسميته بدلاً من ذلك؟”

الأطفال ، الذين كانوا سعداء فقط للحصول على إذنٍ لتربية كلب ، أجابوا دون تردّد.

“نعم!”

ابتسم إيان وقال.

“اسمه … كريستوفر جونيور”

“ماذا؟”

ارتبكت عيون الأطفال على الفور. ثم غادروا المكتب بوجهٍ مصدوم ، وبدآ يتهامسان بين نفسيهما.

“أتمنى لو كان اسمًا لطيفًا ……”

“بصراحة ، أبي مملٌّ حقًا. كيف يمكنه تسمية كلبٍ بهذا الاسم؟”

“لكنني أعتقد أنه سيكون من الوقاحة انتقاد معنى تسمية أبي.”

ثم ومضت عيون ثيون.

“هناك حركةٌ جيدةٌ يا ليا.”

“ما هو؟”

“عليها فقط العودة. أنا متأكّدٌ من أن أمي ستطلب على الفور اسمًا جديدًا ، قائلة ، ‘لا ، هذا الاسم ممل!’. “

لكن تم إحباط رغبات الأطفال.

هذا لأن أنابيل ، التي عادت مع الفرسان بعد أيام قليلة في وقت عيد ميلاد الأطفال ، عانقت زوجها بإحكامٍ بنظرةٍ متأثّرةٍ عندما سمعت اسم الجرو الأبيض الذي أصبح فردًا جديدًا في العائلة.

<نهاية الفصول الخاصة>

*************************
كنت طمعانة بأكثر بس يلا كله خير وبركة

ترجمة  : مها
انستا : le.yona.1