I quit being the male lead's rival - 143
“أنابيل ، لماذا عُدتِ متأخرةً جدًا؟”
عندما وصلتُ إلى المنزل ، كان الظلام قد حلَّ بالفعل.
بمجرّد أن دخلتُ الباب ، سمعتُ صوتًا حادًّا.
“حسنًا ، ليس متأخّرًا جدًا …”
حتى عمي ، وليس والديّ فقط ، كان ينتظرني عند الباب الأمامي وعيناه مفتوحتان على مصراعيهما.
أدرتٌ عينيّ وقلتُ بحذر.
“ألم تقل أنكَ ذاهبٌ مع أصدقائكَ اليوم؟ اعتقدتُ أنكَ ستتأخّر جدًا … “
“غدا هي بطولتكِ الوديّة ، فلماذا أشرب حتى وقتٍ متأخّر؟”
تبعني عمي بنبرةٍ لم أستطع معرفة ما إذا كان يشخر أم لا ، مشغولًا بإعطاء التعليمات هنا وهناك.
“أوسكار ، أعِدّ وجبة خفيفة. طعامٌ خفيفٌ ليس مُرهِقًا جدًا. أينما تتظاهرين، فأنتِ في ورطة. آرون ، يمكنكَ مساعدتها في شحذ سيفها. مارلين ، لماذا لا تُرخِين عضلات أنابيل؟ أنتِ قوية.”
“لماذا أنتَ فجأة؟ وخذ هذا الغليون القذر بعيدًا “.
ردّت والدتي بغضبٍ وذراعيها متصالبتان.
“إنه ليس جيدًا لصحة أنابيل. أريد أن أسمح لها برؤية الأشياء الجميلة والجيّدة فقط “.
“إذا كانت ثمينةً جدًا ، فلماذا لا تعتنين بها هكذا؟ هل من الطبيعي أن تعود متأخّرةً جدًا؟ “
“حسنًا ، لابد أنها كانت في دوقية وايد.”
اتسعت عينيّ عمي عندما أومأتُ برأسي على كلمات أمي.
ثم سعل عدّة مرّات وغيّر موقفه على الفور.
“دوق … حسنًا … كيف كبيرة وبراقة. إذا كان وايد … “
كان العمّ أيضًا ضعيفًا للثروة والشهرة ، فتنهّد وتمتم وكأنه آسف.
“مع ذلك ، ابنة أخي يرثى لها أكثر…”
لقد تلقّى والداي الكثير من برادن ، لذلك لم يستطعوا المقاومة ، لكن عمي لم يعجبه لأنه لم يكن لديه أي ديون نفسية.
لذلك ، قرّرتُ أن أنهي هذه المشكلة بسرعة.
“كان هذا السيف باهظ الثمن ، لكن ليزلي أعطته لي. وهناك الكثير من الأشياء الثمينة من دوق وايد “.
“… مهما كانت ثمينة ، إذا تمّت مكافأتكِ بأشياء مادية ، فإن قلبكِ سيمتلئ إلى حدٍّ ما.”
بعد إجراء تسوية سريعة ، بدأ عمي في التحقّق من حالتي بشكلٍ مُفرِط.
كنتُ قلقةً بشأن سرعة وجبتي الخفيفة ونعومة الأريكة التي جلستُ عليها.
“عمّي.”
آرون ، الذي لم يستطع رؤيته ، تنهّد وهو ينظّف سيفي ، وتحدّث بهدوء.
“إذا كنتَ تريدنا أن نعتني بابنة أخيكَ بهذه الطريقة ، فلماذا لا تعتني بها بنفسك؟ لماذا تفعل هذا لها وكأنكَ على وشك شيء …؟ “
ورؤية التعبير على وجه عمي ، والذي كان مُرتبكًا بوضوحٍ من كلمات هارون ، لاحظنا جميعًا على الفور.
ماذا كانت خطّته؟
“أخبرني الآن.”
نظر والدي إلى عمي الذي كان يشبهه تمامًا ، وقال بشيءٍ من الصرامة.
“لماذا بحقّ السماء أنتَ قلقٌ جدًا لدرجة أننا لا نستطيع الاعتناء بأنابيل؟”
عمي ، الذي كان أكثر تصميماً بكثير من والدي ، لا يمكن أن يتأثر بهذه الكلمات.
“أنابيل هي منقذتي. أليس من الطبيعي أن أعتني بها بهذا القدر؟ “
بالطبع ، كنّا جميعًا نفكّر في نفس الشيء.
بمثل هذه الإيماءات المبالغ فيها ، والنبرة الحماسية ، والموقف المضطرب …
“أعتقد أن الأمر يتعلّق بالمال.”
عبست والدتي وتمتمت، وأصيب عمي بالذهول وسعل عدّة مرّات ليقف.
“على أي حال ، أنابيل.”
لكنه لم ينس الضغط على كتفيّ عندما غادر.
“نامي مبكرًا … هممم ، اعتنِ بحالتكِ جيدًا.”
“ما الذي تتحدّث عنه؟”
كانت والدتي تنخر بصراحة على ظهر عمي.
“لماذا تضغط على الطفلة؟”
ثم نظرت إليّ وابتسمت بارتياح.
“أنابيل ، خذي الأمور ببساطة. نحن حقًّا لا نهتمّ إذا خسرتِ “.
“نعم أمي … ولكن ما هذا؟”
سألتها، مشيرةً إلى مجموعةٍ من اللافتات المُبهِجة المكدّسة في زاوية غرفة المعيشة.
كانت هناك عباراتٌ غير مريحةٍ للغاية محفورةٌ عليها ، مثل ‘أنابيل رينفيلد هي الأفضل!’ و ‘أنابيل تفوز بالبطولة!’
“هذا ، هذا … اعتقدتُ أنكِ ستحضرين بالتأكيد مسابقة المبارزة ، وأردتُ تشجيعكِ على …”
أجاب أبي بسرعة.
“إذا تركناها… هل سيكون لها فائدة؟ لذا هذه المرّة كإعادة تدوير … “
بعد كل شيء ، من حيث الجوهر ، لم يكن والدي وعمي مختلفين تمامًا.
اقترب آرون بهدوء من اللافتة وكتب ‘فوز أنابيل!’
“عليكَ القيام بذلك لإعادة التدوير ، أبي.”
عندما رآني أشاهد هذا ، لوّح والدي على عجل بيديه وصرخ.
“بالطبع لا داعِ للقلق! يمكنكِ أن تخسري! لا، في الواقع، ألم يكن الأمر كذلك دائمًا؟ “
“…”
“لذا ، إنها مباراةٌ لن تسبّب لكِ أي ضرر … آسف.”
بصق والدي أي شيء لإصلاحه ، لكنه في النهاية أحنى رأسه واعتذر.
“هاي، الجميع متفرّجٌ حقًا. لماذا كل رجال رينفيلد مثل هذا؟ “
قبل أن أعرف ذلك ، انحنيتُ بين ذراعيّ والدتي التي عانقتني بشدة وابتسمت.
“رجال رينفيلد ليسوا غريبين ، لكن شخصٌ عاديٌ مثل إيان … آه … آسف. لم يعد الأمر كذلك بعد الآن … “
“نعم أمي. الآن هذا ليس كذلك. بشكلٍ طبيعي، رينفيلد أفضل الآن “.
فحص آرون النص الموجود على اللافتة بأمانةٍ وأجاب.
“إنه أكثر الأشياء جنونًا في الإمبراطورية أن يحبّ شخصًا يندفع به حتى الموت … أنا آسف، أختي. لم أقصد إهانتكِ “.
على الرغم من أنها بدت وكأنها ليلةٌ فوضوية ، إلّا أنها تشعرني بالراحة.
تعال إلى التفكير في الأمر ، حتى الآن ، كل يومٍ قبل مسابقة المبارزة ، كنتُ أتدرّب حتى وقتٍ متأخّرٍ من الليل ، وأراقب كايتلين وريد دائمًا.
لكن الأن أصبحت مختلفة.
قبل المنافسة الكبيرة ، ورؤية عائلتي تحاول أن تجعلني أشعر بالراحة جسديًا أو عقليًا ، عندها فقط فكّرت ، ‘يمكنني الخسارة’ للمرّة الأولى.
كل شيء من حولي قد تغيّر. كان غريباً بعض الشيء ، لكن على أي حال ، كان لديّ عائلةٌ دافئة وعاشقٌ لطيف.
استطعتُ أن أنام براحةٍ ولم أشعر بالتوتّر قبل المباراة لأوّل مرّةٍ في تلك الليلة.
وحلمتُ بهزيمة إيان.
كان ذلك لأن الشعور بالراحة وامتلاك قلبٍ طيب كانا شيئين مختلفين.
***
كان يوم المباراة الودية بين أنابيل وإيان.
كان الطقس مشمسًا جدًا منذ الصباح.
قبل أيام قليلة ، كان الملعب الذي أقيمت فيه مسابقة المبارزة رقم ٩١٢ مزدحمًا كما كان دائمًا.
بعد أن هزمت أنابيل بسهولة أكثر من ٥٠ قاتلًا في العاصمة ، كان الرأي العام القائل بأن الناس لا يعرفون كيف ستنتهي هذه المباراة كبيرًا أيضًا.
بالطبع ، كان غالبية الناس ما زالوا يتوقّعون فوز إيان.
كان هذا لأن إيان كان شخصًا موهوبًا معترفٌ به من قِبَلِ الجميع منذ صغره.
“ووه ، تعالا!”
سُمِعَ صوت طبلٍ ضخم ، ووقف أنابيل وإيان ، اللذان خرجا إلى وسط الملعب ، جنبًا إلى جنبٍ أمام الإمبراطور.
كانت أنابيل ، التي شاركت دائمًا في مسابقات فن المبارزة ببدلة التدريب الرمادية القديمة ، مختلفةً اليوم.
ظهرت في الملابس التي وضعت مارلين كل قلبها فيها، لم تتأثّر على الإطلاق بمظهر إيان الرائع وملابسه المثالية.
“أليس إيان أكثر روعةً من المعتاد؟”
“هل يبدو أنه اهتمّ كثيرًا بمظهره؟ يبدو الأمر وكأنه ذاهبٌ إلى حفلة … “
في الصف الأمامي من المقاعد الخاصة ، ابتسم برادن بسرورٍ وأومأ برأسه.
أكّد عدّة مرّاتٍ أنه يجب أن يبدو جيدًا دون قيدٍ أو شرط ، ولكن يبدو أنه بذل قصارى جهده.
“عزيزتي ، قد يخسر حقًا. هذا حقيقي.”
حذّرت ليزلي بشدّة بجانب برادن.
“لا تضع وجه أن إيان فاز بالفعل. لا تتوقّع الكثير “.
بالطبع ، لم يكن برادن يتوقّع فوز إيان.
على وجه الدقة ، كان يتطلّع إلى الحدث الذي يقف وراء ذلك.
بغض النظر عن مدى تفكيركَ في الأمر ، فإن منح الميدالية كان اقتراحًا بسيطًا ولكنه مفيد.
‘لم أستطع فعل ذلك مع ليزلي أيضًا … الأمر يستحق المشاهدة.’
كما يتذكّر برادن ماضيه ، فتح الإمبراطور فمه ببطء.
“حاليًا.”
نظرًا لأنها كانت مباراةً وديّةً نظّمها الإمبراطور نفسه ، كان تقدُّم بطولة المبارزة العادية مختلفًا قليلاً.
أمامهم ، أشاد الإمبراطور مباشرةً بتدمير السحر الأسود للحفاظ على سلام الإمبراطورية.
“كما نعلم جميعًا ، تدين الإمبراطورية بالكثير لإيان وايد وأنابيل رينفيلد.”
كان الأمر أشبه برفع الكرة أمام الجميع مرة أخرى.
“لذلك، ستمنح العائلة الإمبراطورية كل واحدٍ منهم ‘دموع التنين’ “.
كانت ‘دموع التنين’ كنوزًا نادرةً لم يكن بها حتى البرج السحري.
“هناك جوهرةٌ شاغرةٌ في غرفة رسم دوق وايد.”
من المقعد الخاص ، تنهّد رئيس البرج السحري وتمتم.
“تلك البلّورة السحرية الرائعة … تٌستخدَم فقط لسحر التسارُع … لم أنسَ ضغينتي ضد إيان وايد.”
وبالمصادفة ، طرح آرون ، الذي تم نقله لمقعد مُشاهدةٍ خاص بسبب مشاركة عائلته ، والذي كان جالسًا بجانب قائد البرج السحري ، سؤالًا جادًا.
“ضغينة…؟ إذا كنتَ لا تنسى ذلك … “
أجاب الرئيس بحزم.
“لذا راهنتُ على أنابيل رينفيلد في بيت القمار.”
“…آه…”
أومأ آرون برأسه.
“هذه فكرةٌ مُفاجئةٌ رائعة … بهذه الحالة، سأقدِّم لكَ واحدةً من هؤلاء.”
ما أعطاه آرون كان لافتة مُبهِجة كُتِبَ عليها ‘فوز أنابيل!’
بينما رفع رئيس البرج السحري لافتة أنابيل المُبهِجة ، استمرّت كلمات الإمبراطور.
“ومن خلال اتخاذ هذا الموقف ، أُعلِنُ الآن أن ولي عهد الإمبراطورية هو روبرت نيرودوس هايميرين.”
كل ما في الأمر أنه لم يقل أيّ شيءٍ عن الإمبراطورة وولي العهد السابق في يومٍ جيد ، لكنه كان إعلانًا له معانٍ كثيرة.
ابتسم روبرت بهدوء وكأنه لا يريد إزعاج الشخصيات الرئيسية في هذا المكان ، وجلس دون أن ينبس ببنت شفة.
“هيا إذن.”
أعلن الإمبراطور بنظرةٍ بدت أكثر سعادةً من أي وقتٍ مضى تحت أشعة الشمس الساطعة.
“دعونا نبدأ المباراة الوديّة بينهما.”
*******************
ترجمة : مها
انستا : le.yona.1