I quit being the male lead's rival - 137
“وحش؟”
كان أول شخص تفاعل هو فارسٌ كان في مكانٍ قريب.
“هل تقولين أن وحشًا ظهر بالقرب من العاصمة؟ أرشدينا الآن … “
“ذلك، ذلك…”
عندما خرج الفارس، تحدّثت الفتاة والدموع في عينيها كما لو كانت في ورطة.
“أختي … عارية الآن لأنها ضُبِطَت وهي تستحمّ في النهر … ألا تستطيع النساء فقط القدوم؟”
عندما قالت ذلك ، اصطحبت يوينا صديقتين كانتا يتطفّلان من حولنا.
“سنذهب. بمجرّد أن أبلغ الأمير … “
“لكن الوحوش ضخمة!”
مدّت الفتاة ذراعيها وهي تتحدّث. ثم نظرت إلى وجهي ووسّعت عينيها.
“ألستِ أنابيل رينفيلد؟ رأيتُكِ في مسابقة فن المبارزة! “
جاءت راكضةً نحوي ورمشت عينيها.
“على أي حال، أختي من مُحبي الآنسة أنابيل. إذا ذهبتِ وأنقذتِ أختي ، فسوف تحبّ ذلك! “
لقد كان فخًّا شديد الشفافية.
‘لم يكن ريتشارد الحقيقي قريبًا مني، لكنه كان يعرفني جيّدًا. طوال الوقت، أتعامل فقط مع الأشياء التي ليس بيدي حيلةٌ ولكن أكون ضعيفةً ضدها إذا كنتُ أنا القديمة’.
فتاةٌ تحلم بأن تكون مبارِزةً محبوبةً لدى الناس، أو شخصٌ حتى بعد مشاهدة مسابقة المبارزة يدّعي أنه مُعجبٌ بي ، وليس إيان.
كلهم كانوا أفخاخًا تهاجم المبارِز ذو احترامٍ متدنٍّ للذات.
‘أعترفُ أنه شريرٌ أكثر تطوّرًا وقُبحًا مني’.
إيان لم يعد بعد. بالطبع.
نظرتُ إلى يوينا مرّةً أخرى.
“أليس أقل من ساعة من هنا إذا ذهبنا بأقصى سرعةٍ إلى العاصمة؟”
“نعم. علينا فقط أن نتّجه غربًا على طول هذا الطريق “.
ابتسمتُ ولمستُ سيفي.
يبدو أن هذا هو الفخُّ الأخير الذي أعدّه ريتشارد ، لكن يبدو أن الوقت قد حان لقلبِه بالكامل.
بعد إلقاء نظرةٍ خاطفةٍ على وجه الفتاة التي تحمل سلّة فطر ، نظرتُ إلى يوينا وقلت:
“سألتقط الوحش وأذهب مباشرةً إلى العاصمة. لا تخافي من إخبار الآخرين بذلك وتوجّهي مباشرةُ إلى العاصمة. أراكِ هناك.”
“آه ، لكن إصابة ساقكِ …”
“لا يهم. يمكنني اصطياد وحشٍ واحد. وأخبري الأمير روبرت وإيان أنني سألتحقُ بهم قريبًا ، لذا من فضلكِ لا تقلقي ، سنلتقي فقط في العاصمة “.
كان تعبير يوينا مضطربًا.
لأنني لم أكن عضوًا في الفرسان الإمبراطوريين، لم أستطع حتى إعطاء الأوامر.
“أقابل أحد المعجبين لأول مرة. لا ينبغي لأحدٍ أن يأتِ، لأن ذلك سيكون مُحرِجًا بكل الإطراءات “.
في البداية ، كان موكبًا طويلًا إلى حدٍّ ما من خلال حشد الكثير من الفرسان ، لذلك كان كلٌّ من روبرت وإيان بعيدين جدًا.
رمشت يوينا عينيها ثم أومأت برأسها كما لو أنه ليس بيدها حيلة.
“نعم…. أعلم.”
“شكرًا لكِ، يوينا.”
“قُلتِ اسمي!”
“يمكننا أيضًا تناول الشاي في العاصمة. سأدعوكِ إلى قصر رينفيلد “.
أومأت يوينا برأسها بحماس، وسحبتُ اللجام بشكلٍ عرضي.
وقلتُ وأنا أنظر إلى الفتاة التي كانت تنتظرنا بصبر.
“تعالي، أرشديني. لستُ جيدةً في ركوب الخيل بما يكفي لاصطحابكِ … إذا ركضتِ، فسوف أتبعكِ”.
“نعم! شكرًا لكِ!”
بعد فترةٍ وجيزة ، خرجتُ من الحشد وبدأتُ في متابعة الفتاة.
إيان ، الذي سيعود قريبًا ، سيتفاجأ بمعرفة مغادرتي ، لكن لا ينبغي أن يكون قلقًا لأنه يعرف أيضًا مهاراتي.
حتى أنني ذكرتُ قليلاً أن شيئًا كهذا قد يحدث.
‘لهذا السبب لم يترك إيان جانبي طوال الوقت … إنه مثل ليزلي … أيضًا ، لأنه قال إنه لن يطعمني أبدًا أي شيء لا يتذوّقه بشكلّ أفضل ، لقد تحرّك بنفسه …’
بالطبع ، كنتُ أعرف جيدًا ما كان ينتظرني.
‘كان من الأفضل ألّا يكون إيان هناك. إذا جاء إيان، يمكن أن يدمّر الأشياء بالفعل’.
لكي أُفسِد ريتشارد حقًا، كان عليّ أن أُنهي هذه الوظيفة بنفسي.
من أجل تغيير الرأي العام بشكلٍ كبيرّ في وقتٍ لاحق ، كان علي أن أعتبره هجومًا علي ، أنا من عامّة الشعب.
إذا تدخّل إيان هنا ، لكانت مجموعة روبرت قد هوجمت فقط.
على أيّ حال ، يجب أن يكونوا يشكِّلون الرأي العام من خلال ترك تعليقاتٍ عنصريّةٍ في العاصمة.
ابتسمتُ من الداخل واتّبعتُ ظهر الفتاة بهدوء.
كان ذلك في الوقت الذي تابعتُ فيه الفتاة بعيدًا جدًا عن الطريق الرئيسي وفي أعماق الغابة.
‘أيضا.’
عندما استدرتُ حول المُنحنى الحاد ، لم أستطع رؤية ظهر الفتاة.
في الوقت نفسه ، بدأ الشعور بوجود القتلة هنا وهناك.
‘الآن يبدو أنها البداية.’
ابتسمتُ على مهل. كانت فرصةً للإحماء بشكلٍ صحيحٍ قبل المباراة الوديّة ضد إيان.
“همم؟ يبدو أن شخصًا ما يتابعني … “
انطلاقًا من الوجود المحسوس بالغطرسة ، يبدو أن العديد من الموهوبين تم توظيفهم.
أمسكتُ باللجام وتمتمتُ بصوتٍ عالٍ عن قصد.
“… ما زلتُ لا أشعر أنني بحالةٍ جيدة …”
بمجرّد الانتهاء من هذه الكلمات ، طار القتلة وركضوا نحوي.
بدأتُ أركض باتجاه الغرب كما لو كنتُ أركض بعيدًا مع حصاني على جانبي.
لم أنسَ أن أعطيهم فجوةً ضيّقةً كما لو تمّ القبض عليّ. بعد فترةٍ وجيزة ، تبعني العديد من القتلة.
***
“مارلين ، تشعرين بالقلق ، أليس كذلك؟”
ابتسمت ليزلي بحزن لمارلين وهي تنظر إلى الفساتين والأزياء التدريبية في الملحق.
كانت قد أتت لتوّها إلى الملحق لتناول الشاي مع مارلين.
“لا تقلقي كثيرًا. تمّ القبض على الأمير المجنون ذو السحر الأسود، وإيان، المجنون بأنابيل، بجانبها أيضًا “.
“لا أعلم. ذلك ليس جيّدًا. لم أتمكّن حتى من النوم الليلة الماضية “.
لم تستطع مارلين مساعدة قلبها الذي لا يهدأ وتمتمت وهي تلفّ سكين القطع في يدها.
“ربما لأنني فقدتُها مرّةً، والشعور بالذنب لأنني لا أستطيع حماية طفلتي حديثة الولادة ، لا أريد حقًا أن يحدث ذلك مرّةً أخرى …”
أومأت ليزلي برأسها نادمة.
سيكون انعدام الأمن غير مفهوم لأن ليزلي لم تفقد طفلها أبدًا.
“وفقًا للرسالة في ذلك الوقت ، ألا يصلون اليوم؟”
“من المحتمل أن يصلوا في فترة ما بعد الظهر على أبعد تقدير. إذا سارعوا، في غضون ساعة أو نحو ذلك؟”
كان السبب الذي جعل ليزلي تأتي إلى الملحق هو أن اليوم كان الموعد المتوقّع لوصول فريق روبرت.
“أتفهّم الرغبة في رؤيتها ، لكن تحلّي بالصبر. لم يتمّ القبض على جميع مساعدي الأمير كارلون بعد، لذا من الأفضل لكِ البقاء هنا. أعتقد أن الرأي العام غريب “.
بالطبع ، كانت ليزلي ، التي تحدّثت بهدوء ، تُخفي أيضًا نفاد صبرها.
على عكس الأوقات الأخرى ، لم تلمس طعام الشاي الفاخر ، والذي كان نادرًا جدًا.
“انتظري قليلا. أنابيل تعرف مشاعر عائلتها وهي في عجلةٍ من أمرها … “
لم يعد بإمكان ليزلي التحدّث. اقتحم آرون الملحق.
“أمي! الآن أنتِ … أوه ، كان هناك حتى سيدتي! “
كان وجه آرون مُقلِقًا ، لذا قفزت مارلين.
“ماذا؟ ماذا هناك؟ أين أنابيل؟ “
“يقال إنها وصلت إلى العاصمة!”
نهضت ليزلي أيضًا على عجلٍ ونظرت إلى آرون.
“وصل الأمير روبرت ومرافقيه؟ بهذه السرعة؟ هل الجميع بخير؟ “
“إن ذلك…”
رمش آرون وقال.
“جاء فريق الأمير روبرت بمفرده… لقد جاءت مع أكثر من 50 قاتلاً، ويقولون أنها كانت تقطعهم دون تردّد… لذا سأحشد الفرسان للمساعدة. لا أعرف ما إذا كان ذلك منطقيًا “.
بدأت مارلين ترتجف من كلمة ‘قاتل’ بدلاً من ‘تقطعهم’.
ثم أمسكت بسكين التقطيع الذي كانت تديره من أجل راحة البال.
“… لا بد لي من الذهاب أيضا. قد تكون ابنتي في خطر. كيف يمكنني البقاء هنا! “
“لكن أمي، ليس لديكِ القدرة القتالية للتعامل مع القتلة. إذا ذهبتِ بدون سبب، ستصبحين مصدر إزعاج لأختي… “
كانت ليزلي هي من أمسكت بيد مارلين عندما قال آرون إن الأمر صعب.
“لنذهب ، مارلين.”
قالت ، بطبيعة الحال نزعت سيف الخادم الذي أتى به آرون.
“حتى لو لم أكن كما كنتُ من قبل بسبب إصابة في ساقي ، يمكنني الاعتناء بشخصين. عادت الابنة إلى العاصمة وعلينا الذهاب لرؤيتها. اتصل بأوسكار. “
كانت ليزلي تُأرجِح سيفها برشاقة، وصرخت بتعبيرٍ حازم.
“قد الطريق، آرون!”
***
جررتُ كل القتلة الذين حاولوا مهاجمتي على طريق غابةٍ نائيةٍ على طول الطريق إلى العاصمة.
بالطبع ، كانت هناك حاجةٌ إلى الكثير من المهارة في الوسط.
كنتُ بحاجةٍ إلى التحكّم في سرعتي حتى لا يتخلَّوا عني ، كما لو أنني بالكاد تمّ القبض عليّ ، ولمسوا كاحلي عدّة مرات وتجهّموا كما لو كانوا يعتقدون أنه سيكون من السهل إخضاعي فقط من خلال قلبي عن الحصان.
‘أنا متأكدة من أنه اعتقد أنها كانت كقطعة كعك. لم يأمرهم حتى بالاستقالة إذا لم يتمكّنوا من اختطافي حتى وصلنا إلى العاصمة’.
إذا كان ريتشارد الذي أعرفه، فبدلاً من إخبارهم بشروط الإقلاع عن ملاحقتي ، لكان قد وضع مقولة متعدّدة ، “لا يمكنها استخدام سيفها بشكلٍ صحيح ، لذا اختطفوها بطريقةٍ ما دون قيدٍ أو شرط”.
لو كان يعرف مهاراتي ، لما توصّل إلى مثل هذه الخطة المتهورة.
كان من المفيد إخفاء مهاراتي أثناء التظاهر بأنني وقعتُ في دائرة مخطّط ريتشارد.
مع اقتراب العاصمة وبدأ الناس في الظهور ، قفزتُ من فوق حصاني وسحبتُ سيفي.
الآن ، بالنظر إلى المستقبل البعيد ، لم تكن هناك صورةٌ كبيرةٌ لرسمها ، ولا توجد خطّةٌ تفصيليةٌ أخرى للتفكير فيها.
لقد حان الوقت أخيرًا لإظهار مهاراتي أمام الناس.
******************
ترجمة : مها
انستا : le.yona.1