I quit being the male lead's rival - 126
“… نيك؟”
تراجعت مارلين في صدمة.
“آه … حسنًا.”
نهض آرون أيضًا واستقبله ببطء.
“تشرّفتُ بلقائك، عمي … أنا آرون رينفيلد.”
مع كون أوسكار ونيك توأمين متطابقين ، أدركَ الجميع في العاصمة على الفور هويّة نيك.
“مارلين ، لقد فقدتٍ الكثير من أعصابك. يجب أن تكوني قد كَبُرتِ في السن “.
هزّ نيك كتفيه وقال بصراحة.
“إذا كان الأمر مثل الأيام الخوالي ، فلن يكون هناك أيّ طريقةٍ يمكنكِ من خلالها التوقّف عن الشتائم أمام أحد النبلاء. مجرّد رؤيتكِ تتسامحين مع الأمر يستحقّ المجيء إلى العاصمة. ربما ، هذا أوسكار الذي أغمي عليه تحت قدميكِ هناك؟ ”
ابتسم ابتسامةً عريضةً ونظرَ إلى أوسكار ، الذي كان يشبهه تمامًا.
“أنا سعيدٌ لأن هناك أشياءٌ لا تتغيّر. إنه ضعيفٌ كما كان من قبل. على أي حال…”
مع انتباه الجميع ، نظرَ نيك حوله ببطء وتحدث.
“كان من الرائع رؤية دوق وايد الشاب يتصرف بشكلٍ جيّدٍ مع أنابيل طوال الوقت في عقاري. ربما كان الحبّ من النظرة الأولى؟ الشعر الأرجواني الخفيف المتلألئ كذا وكذا … قال لي كلّ ذلك “.
“حسنًا ، إذن أنت …”
حدّق ماركيز أبيديس في نيك وتنفّس.
كانت كاروندا هي المنطقة الوحيدة التي كان فيها إيان وأنابيل معًا.
كان هذا بسبب الشائعات التي انتشرت بأن الاثنين قد اجتمعوا لتدمير أصل السحر الأسود الثاني في كاروندا.
“أنا نيك أفرسون ، لورد كاروندا. عندما أتيتُ إلى العاصمة ، من الطبيعي أن الحقيقة مكشوفة أنني اشتريتُ اللقب “.
هزّ نيك كتفيه مرّة ، وذهب إلى الإمبراطور.
“لقد كنتُ أصطحب المجرمَين بأوامر من الأمير روبرت. رايبورن ستروفيد و لانيلا أوسيد باستخدام أصل السحر الأسود الثاني، و … ”
في كلماته عن لانيلا، فركت مارلين مؤخرة رقبتها مرة أخرى. بالطبع، استمرّت كلمات نيك دون الحاجة إلى التدخّل.
“بما في ذلك بعض فرسان الإمبراطورية فرسان الهيكل الذين كانوا يحاولون قتل المجرمين الذين كانوا يرافقونهم سرًّا.”
عند هذه الكلمات ، هدأت المناطق المحيطة مرة أخرى كما لو تمّ سكبُ الماء البارد عليهم.
حتى الإمبراطور لم يستطع السيطرة على يديه المرتعشتين.
إذا كان الفرسان الإمبراطوريون يخضعون لسلطة ولي العهد.
كان قَتلُ سجينٍ في الحراسة قصة للصمت ، دليلٌ إضافيٌّ على تورُّط كارلون في السحر الأسود.
“آه ، على أي حال!”
صاح ماركيز أبيديس بوجهٍ حزين.
“هذا الشخص هو أيضًا رينفيلد بعد كل شيء! كيف تصدّق هذا الشخص؟ دوق وايد ، قُل شيئًا “.
بالطبع ، كان لدى ماركيز أبيديس بعض الثقة في هذا.
لأنه تنبَّأَ بأن دوق وايد الماكر لن يستمع إلى حديث ابنه عن هذا الأمر بغرابة.
حسب حساباته ، كان من الطبيعي أن ينكر برادن كل هذه الأصوات.
على أقل تقدير، إذا صرّح ببساطة أنه لن يكون صحيحًا، فإنه سيعطي القوّة حتمًا لدوق وايد، وليس ولي العهد، لتقديم مثل هذا الادّعاء …
بالطبع ، لم يكن برادن مُهتمًّا بكلمات ماركيز أبيديس.
على وجه الدقّة، لم يكن على درايةٍ بكيفية نظر الآخرين إلى إيان.
كان همه الوحيد هو ‘كيفية تسليم إيان إلى أنابيل حتى لا تنتهي سلالة دوق وايد’.
لذلك كان برادن يفكّر بسرعةٍ في رأسه ، حتى عندما غمغم الناس في ظهور نيك.
كان هذا لأنه كان تخصُّص برادن الرئيسي في التفكير بطريقةٍ أو بأخرى في الخطوة التالية حتى في مثل هذا الموقف المذعور.
بعد فترة، قام برادن ببطء من مقعد كبار الشخصيات، وكل من رآه أغلق فاهه في انسجامٍ تام.
تحدّث برادن بأدبٍ مع الإمبراطور أولاً.
“أطلب من جلالتكَ التحدّث.”
كانت إشارةً إلى أنه أراد أن يقول شيئًا مختلفًا عن التأكيدات العشوائية التي كانت متقطّعةً حتى الآن.
حتى الماركيز أبيديس جلس، ومضت عيناه بتعبيرٍ محتارٍ إلى حدًّ ما.
“دوق وايد”.
حتى الإمبراطور نظر إليه بتعبيرٍ عصبيٍّ قليلاً.
“هل هناك أي شيء تريد أن تقوله؟”
إذا طلب برادن حديثًا، فلن يتمكن من تجاهله، وحتى في هذه الحالة، سيشعر الجميع بالفضول بشأن ما سيقوله.
وكان للإمبراطور إيمانٌ خفيٌّ ببرادن.
كان يُطلَق عليه ‘ثعلبٌ متوسط العمر’، ولكن على أيّ حال، لم يكن برادن مثل ماركيز أبيديس، أو ماينا، أو نيك الذي رأوه لأوّل مرّةٍ اليوم.
لم يكن الشخص الذي يُحوّلُ الأشياء إلى فوضى.
إذا تمكّن من تسوية هذا الوضع الفوضوي بطريقةٍ ما ، فسيسمح له الإمبراطور.
لم يكن الإمبراطور أيضًا على دراية بحقيقة أن الإمبراطورة وكارلون هما العقل المدبّر وراء السحر الأسود ويجب معاقبتهم بشدّة على هذا.
كل ما في الأمر أنه لا يريد التعامل مع الحشد الآن بعد أن كان في هذا المكان.
لذلك كان يأمل أن ينهي برادن هذا الوضع بطريقة ما.
“أمام جلالة الإمبراطور والعديد من الأشخاص الذين جلسوا في حفل توزيع جوائز مسابقة المبارزة، أردتُ أن أتقدّم بطلبٍ إلى جلالة الإمبراطور، لذلك وقفتُ هكذا”.
نظر برادن إلى الإمبراطور وقال بصوتٍ هادئ.
“كما تعلمون جميعًا ، كان يجب أن يلتقي ابني إيان والآنسة أنابيل في نهائيات مسابقة المبارزة الأخيرة.”
“صحيح.”
“وكانت هذه آخر منافسةٍ في فن المبارزة ، ويبدو أنهم لم يحضروا من أجل الصالح العام.”
بالطبع، لم يركض إيان بسبب أصل السحر الأسود، ولكن على أيّ حال ، لا يمكن الكشف عن أسرار الإمبراطورة علنًا ، لذلك تمّ التعبير عنها بطريقة مُجمَّعة.
“بالطبع، الفائز في مسابقة المبارزة ٩١٢ هو آرون راينفيلد، ولكن عندما يعود الاثنان، ماذا عن ترتيب مباراةٍ وديّة؟”
تحدّث برادن بنبرةٍ متدفّقة، وبدأت الإثارة السريّة في ملء وجه الإمبراطور، وهو معجبٌ كبيرٌ بمسابقة المبارزة.
“لا أعتقد أن ابني وقع في حب الآنسة أنابيل في ذلك الوقت، لكن خلال ذلك الوقت، لم ينظروا إلى بعضهم البعض إلّا عندما كانوا أمام السيف، وكانوا يتنقّلون ذهابًا وإيابًا لمدة ثمانِ سنوات.”
في ذلك الوقت ، تأوّه ماركيز أبيديس.
لذا الآن كان برادن يدافع عن كلمات نيك، ‘وقع إيان في حب أنابيل من النظرة الأولى’.
“في الواقع، قَلبُ إيان، كنتُ ألاحظ ذلك بشكلٍ غامض… لم أكن أعرف أنه سيذهب بعيدًا ليطلب سيفًا عليه، بدلاً من سيفٍ في مسابقة المبارزة.”
في الوقت نفسه ، كان هذا يعني أنه كان يعترف بجميع الأصوات من غابة سموهو.
“على أي حال، ليس هناك شكٌّ في أن الاثنين قد ساهموا في سلام الإمبراطورية، ولأنها كانت مسابقة المبارزة التي كانت ذات مغزى لكليهما من نواح كثيرة…”
استمرّ صوت برادن الهادئ.
“أسأل ما إذا كان من الأفضل ترتيب حَدَثٍ رسميٍّ نهائيٍّ لكليهما للتنافس.”
“دوق وايد ابتكر فكرةً جيدةً جدًا.”
أجاب الإمبراطور ببرود.
“بالطبع، نظرًا لأنه امتناعٌ فردي عن المشاركة، لا يمكن أن نغيّر نتيجة مسابقة المبارزة. ومع ذلك، نظرًا للظروف، فمن الصواب عَقدُ مثل هذه المباراة الوديّة مع الظروف المُخَفَّفة “.
في الحقيقة، فإن المتفرّجين الذين حضروا تحسُّبًا للمباراة النهائية بين أنابيل وإيان في مسابقة المبارزة هذه ، همهموا أيضا وأومأوا برؤوسهم.
“عندما يعودون ، من الأفضل أن يسألوا الطبيب وإذا قالوا أن الأمر على ما يرام ، فسنفعل ذلك.”
كان الإمبراطور متحمِّسًا واستمر.
“حتى لو لم يكن الأمر يتعلّق بميدالية منافسة المبارزة ، فسوف أطلب من بُرجِيَ السحري منح الفائز ميداليةً تذكاريةً بها حجرٌ سحريٌّ صغير.”
ثم ابتسم وقال:
“لا يمكن مقارنته بالبلّورة السحرية الضخم لعائلة وايد، ولكنّه مخصّصٌ للراحة.”
كانت كلمةً احتوت على توقّع فوز إيان.
“شكرًا لكَ، جلالتك.”
ابتسم برادن بلطف.
“لقد تمّ الكشف للعالم أن إيان رجلٌ عاشقٌ مجنون، لكن السيف صادق. حتى ضد الآنسة أنابيل، سيبذل قصارى جهده. من المحتمل أن تكون مبارزةً ذات مغزى “.
“… إذن ، هكذا ستنتهي مسابقة المبارزة هذه هنا. ستكون عقوبة المجرمين بعد عودة جميع الأطراف … ”
استمرّت كلمات الإمبراطور ، لكن برادن لم يستطع الاستماع إلى النهاية.
قدَّمَ مباراةً وديّة ، وبمجرد أن جلس ، سرعان ما بدأت ليزلي في الهمس لبرادن.
“حسنًا … عزيزي ، يمكن أن تفوز الآنسة أنابيل.”
كانت ليزلي قد علَّمَت أنابيل بنفسها.
وكانت تعلم أيضًا أنه كلما دمّرت أصلاً من السحر الأسود، سترتفع مهاراتها بشكلٍ كبير.
قالت، نظرًا لحجم التدريب الذي مرّت به، كانت المهارات التي كانت ستصلُ إليها بالفعل إذا تلقّت الدعم المناسب عندما كانت طفلة، لكنها كانت قصةً لم يعرفها أحد.
“لا أعرف التفاصيل ، لكن مهارات الآنسة أنابيل تحسّنت بسرعةٍ فائقة … حسنًا ، ربما الآن يمكن أن تكون حقًا مثل إيان أو حتى أقوى قليلاً …”
إذا تخلّصت من غابة الخيزران تلك التي قيل إنها أصل آخر سحرٍ أسود ، فإن انتصار إيان الآن سيكون غير متوقّع …
في همسة ليزلي ، ابتسم برادن.
“لا يهم ، ليزلي. هل من المهم أن يهزم إيان الآنسة أنابيل الآن؟ من الجيد أن يتعرّض للضرب “.
“ثم؟ لماذا قدّمتَ هذا العرض؟ ”
“عليهم المشاركة مرّةً أخرى.”
تحدّث برادن بهدوء إلى ليزلي.
“بمجرد وصوله إلى العاصمة، سيُنظَرُ إلى إيان على أنه مجنون، وهذا شيءٌ لا يمكننا تجنّبه. سيبدو ابني على ما يرام عندما يحملُ سيفًا، لذلك علينا الاستئناف بهذا الشكل “.
“هاه… هل فكرتَ من وجهة نظر أنابيل؟ كل شيءٍ رائع، وهناك الأمير روبرت، الذي على وشك أن يصبح ولي العهد “.
تمتمت ليزلي بجدية.
“لو كنتُ أنابيل ، لما اخترتُ إيان ، الرجل الرسمي المجنون.”
“حسنًا.”
هز برادن كتفيه. وإذا كانت تنبُّؤات ليزلي قد أفسَدتَ من الداخل ، فقد اعتقد أن المستقبل كان مليئًا بالأمل بعض الشيء.
بالطبع ، كان هناك شخصٌ آخر لا علاقة له على الإطلاق بنتيجة المباراة الوديّة بين إيان وأنابيل.
“أين هي؟”
كانت مارلين هي التي هرعت بين الحشود واندفعت أمام نيك بينما قدّم برادن طلبًا إلى الإمبراطور.
“لانيلا أوسيد ، أين هي؟”
كما لو أنها قابلت عدوًّا عمره ألف عام ، تلمع عيناها بشكلٍ مخيف.
********************
ترجمة : مها
انستا : le.yona.1