I quit being the male lead's rival - 120
بعد فترة وجيزة، ولدهشتهم، سُمِعَ صوتٌ واضحٌ في مهبّ الريح.
~ “وجدتُها.”
~ “… أنابيل؟ هل قلتِ أنكِ وجدتِه الآن؟ “
~ “نعم.”
“… أنابيل؟”
نظرت مارلين وأوسكار، اللذان كانا في الحشد، إلى بعضهما البعض وغمغموا.
بالطبع، كان الشخص مع أنابيل هو روبرت بلا شك.
لأن روبرت عادةً ما يتحدّث إلى عامّة الناس، قلّةٌ من الناس لم يعرفوا صوته.
بينما كان الجميع مذهولين، استمرّت الرياح في حمل أصواتهم.
~ “أوه!”
~ “إذا كنتِ تريدين إنقاذ روبرت، أخبريني ما هو”.
تمتم الإمبراطور بصراحة.
“… كارلون؟”
لقد كانت لحظةً أُغلِقت فيها أفواه الأشخاص الذين كانوا يثرثرون دفعة واحدة.
ثم قامت الإمبراطورة، التي كانت تغمض عينيها، فجأة.
“شيءٌ غريب!”
كانت الوحيدة القادرة على تصحيح هذا الوضع. صرخت الإمبراطورة على عجل.
“كان كارلون يعترف بمهارات الآنسة أنابيل بما يكفي لخوض مبارزة ودّية! لا توجد طريقةٌ يمكن أن يتقاتل بها الاثنان! “
ثم هبّت الرياح مرة أخرى، وتردّد صدى صوت كارلون في جميع أنحاء العاصمة.
~ “يبدو أن شيئًا ما قد حدث منذ أن تم الاعتراف بكِ لاستخدام السيف على موضوعٍ عامٍّ مبتذلٍ وغبي.”
تبادل الجميع نظراتهم في صوت كارلون الساخر.
“وااهه.”
كان هناك شخصٌ واحدٌ في الحشد لا يستطيع تحمل الموقف.
كان ماينا، رئيسة مجلس الشعب.
قفزت وصرخت بصوتٍ عال.
“بطريقةٍ ما، يبدو أن الأمير كارلون لديه نفس رأي الإمبراطورة.”
بدأ معظم عامّة الناس يملأون الشوارع يتذمّرون.
“على أي حال، وفقًا للمعلومات التي حصلتُ عليها، الإمبراطورة …”
“الصمت!”
منعت الإمبراطورة بالقوّة ماينا من التحدّث.
على أيّ حال، كانت ماينا في الحضور وكانت الإمبراطورة في المقعد الخاص.
بطبيعة الحال، لم يكن لديها خيارٌ سوى لفت الانتباه إلى الإمبراطورة.
“مهلاً، أليس هذا سحرًا أسود؟ أتساءل ما إذا كان هذا السحر الأسود يتلاعب بالأكاذيب وينشرها في العاصمة!”
تحدّثت الإمبراطورة بفارغ الصبر. للتغلب على هذا الموقف، كان عليها تحويل الانتباه بطريقة ما.
“ومع ذلك، تحدثُ الكثير من الأشياء الغريبة في العاصمة هذه الأيام!”
في الوقت الحالي، تم دفنها بسبب منافسة المبارزة، ولكن كان هناك شيء يعرفه الجميع في العاصمة.
كانت حالة اختفاء رئيس الكهنة، بيلينوك.
“في الليلة التي اختفى فيها رئيس الكهنة، سمعتُ أن هناك شهودًا رأوا قديسةً معه. ومع ذلك، يتأثّر روبرت بمشاعره الشخصية لمجرّد أن القديسة مرتبطةٌ بالآنسة أنابيل، ولم يتحقّق بشكلٍ صحيح … “
كلمات الامبراطورة لا يمكن أن تستمر.
~ “… لقد قتلتَ رئيس الكهنة بيلينوك في الحال، والذي كان يستخدم السحر الأسود في نفس الجانب لفترة طويلة. لكن ألن يكون من الغباء الاعتقاد أنكَ ستنقذنا، نحن على الجانب الآخر؟ “
~ “إذن، هل أخاطر بشيءٍ آخر بدلاً من حياة روبرت؟”
شهق الجميع وأخذوا نفسًا.
وفقًا للكلمات التي عصفت بها الرياح، لم يكن سوى كارلون هو الذي قتل بيلينوك واستخدم السحر الأسود.
مهما حاولت الإمبراطورة إنكار ذلك، فإن تداعيات الصوت المسموع في الوقت الفعلي كانت هائلة.
كارلون لم ينفِ حتى كلام أنابيل.
~ “كيف هي حياة والديكِ في العاصمة؟ لا تعتقدي أنكِ ستكونين قادرةً على الاختباء مثل الجرذ تحت آل وايد لبقيّة حياتك “.
عند هذه الكلمات، فتح دوق ودوقة وايد، وكذلك أوسكار ومارلين، أفواههم.
كان الوضع مُفصَّلاً للغاية بحيث لا يمكن العبث به.
ومض آرون، الذي كان على المنصة، وقال.
“حسنًا، ربما … يبدو من المناسب تأجيل الجائزة قليلاً، أليس كذلك؟ حتى أنا لستُ مهتمًّا بجوائزي في الوقت الحالي “.
رفع صوته بابتسامة متكلّفة، ثم أمال رأسه وأضاف.
“هل نسمع المزيد عمّا إذا كان تأثير السحر الأسود مصنوعًا بشكل رائع، كما قالت الإمبراطورة، أم أننا نستمع إلى القصة في غابة سموهو في الوقت الفعلي؟”
“غابة سموهو؟”
سأل الإمبراطور على الفور عن كلمة ‘غابة سموهو’، فتنهّد آرون وأجاب.
“يجب أن أخبركَ بما حدث. ذهبت أختي والأمير روبرت إلى غابة سموهو للعثور على آخر أصلٍ للسحر الأسود “.
“حسنًا، إذن …”
“نعم. إنه مكانٌ لا يستطيع دخوله سوى شخصٍ واحدٍ يرافق العائلة الإمبراطورية “.
عرف الجميع القصة الغريبة لغابة سموهو، لذلك هدأ الجوّ أكثر.
مكانٌ مليءٌ بالوحوش، وحتى الإمبراطور الأول أعلن أنه لن يذهب.
في تلك اللحظة، سُمِعَ صوت روبرت مرّةً أخرى مع هبوب الريح.
~ “العبودية والاتجار بالبشر … أصلا السحر الأسود اللتين كانتا تجلبان الفوضى إلى العالم، هل كنتَ لا تزال خلف الأمر؟ وقد أتيتَ من بعدنا لتجد آخر أصلٍ للسحر الأسود، أليس كذلك؟ “
~ ” لم أحبّكَ منذ ولادتك.”
بصوت روبرت، واجهت الإمبراطورة صعوبةً في التنفّس وصرخت.
كان لإجابة كارلون إنكار كلام روبرت، لذلك كان هذا ما أراده في هذا الوقت.
“لا، هذا هراء! هذه خدعةٌ لطرد كارلون بعيدًا! يطمع في منصب ولي العهد، فيطغى على كارلون! اكتشفها كارلون والآن … “
لكن كلمات كارلون، التي كان من المتوقع أن تنتهي باتّهام روبرت، استمرّت ببرود.
~ “على وجه الخصوص، عندما تعيدُ سرد الحقيقة الواضحة للطرفين بأنكَ تعرف كل شيء، أردتُ حقًا، حقًا، التخلّص منك.”
هذه الجملة أوقفت خطاب الإمبراطورة.
***
ابتسمتُ منتصرةً أمام كارلون ولاغيان.
في كل مرّةٍ تجاذبنا أطراف الحديث، كانت الرياح تهبّ عبر غابة الخيزران.
واهتزّت أصواتنا مع الريح.
اعتقد الجميع أنه مجرّد صدى، لكنني كنتُ أعرف.
كانت غابة الخيزران هذه أصل السحر الأسود الثالث.
صرخ الحلّاق الذي قصَّ شعر الملك في <آذان الملك هي آذان حمار> في غابة الخيزران، غير قادرٍ على تحمّل السر.
‘من كان يعرف أن غابة الخيزران كانت هادئةً كما لو لم تكن موجودة؟ كانت غابةً تخفي هويتها الحقيقية بطريقةٍ قاتمة ‘.
لكن غابة الخيزران كشفت أسرار الإنسان لخمسين ألف مكان.
ونتيجةً لذلك ، كان الحلّاق على وشك أن يُعدم من قبل الملك.
وجد الملك ذو أذنيّ الحمار فجأة أسراره في جميع أنحاء البلاد ذات يوم.
لذلك، كانت غابة الخيزران هي أصل السحر الأسود الثالث الذي استخدم الطبيعة البشرية لإخبار الأسرار لخلق مأساة.
كان لها علاقةٌ بقدرتها على التخفّي لإخفاء وجودها، حيث صرخ الحلّاق سراً.
‘ليس هناك الكثير من النسخ من هذا في كل بلد … من بينها، هناك قصصٌ حيث يقطع الملك غابات الخيزران، وهناك قصص حيث يقبلُها الملك وينتهي بها.’
ربما جاءت غابة الخيزران هذه من قصة الملك التي لا تنتهي أبدًا.
“بالإضافة إلى ذلك، كتب الإمبراطور الأول في السجل ألّا يذهب أحدٌ إلى تلك الغابة. على الأقل، بعد دخول تلك الغابة لأوّل مرة، قال إنه من حسن الحظ أنه لم يكن هناك أحدٌ في العاصمة حتى الآن.”
بعد سماع كلمات روبرت، شعرتُ بالريبة على الفور.
كانت غابة سموهو بعيدةً تمامًا عن العاصمة، فلماذا كان من حسن الحظ أن العاصمة كانت أرضًا قاحلة؟
“يقولون إن الحضارة الإنسانية لم تبقى هناك ولم تلمسها أقدام حيوانٍ على الإطلاق. إذا كان عليكَ الذهاب، قيل أنه عليكَ أن تخرس وتذهب بسرعة “.
علاوةً على ذلك، إذا لم يكن هناك بشرٌ ولا حيوانات ، فهذا يعني أنهم كانوا نباتات بعد كل شيء.
وعندما نظرتُ إلى الوراء في التحذير من أجل ‘اخرس’، توصّلتُ إلى استنتاجٍ مفاده أنه قد تكون غابة من الخيزران.
كان هذا لأن القصة الشهيرة عن النباتات التي يجب أن تبقي فمك مُغلقًا كانت <آذان الملك هي آذان حمار >.
‘إذا فكّرتَ في هذا التحذير في الاتجاه المعاكس، فأنت تقول أنه طالما تفتحُ فمك، فإن غابة الخيزران تعمل.’
في القصة الأصلية، كان من الواضح أن طريقة إرسال كارلون إلى الجحيم هي كشفه أمام الكثير من الناس.
وكانت غابة الخيزران المكان المثالي للكشف عن كل شيء تمامًا.
لم يكن هناك سوى أربعة منا هنا، لذلك كان من الواضح أن كارلون الحذِر سيفكّر أيضًا أنه ليست هناك حاجةٌ لإخفاء مشاعره الداخلية.
‘نظرًا لأنه لم يكن يعرف أصل السحر الأسود الثالث، فهو طبيعيٌ بطريقة ما.’
على ما يبدو، شعر الإمبراطور الأول بشيءٍ غريبٍ في هذه الغابة وكتب أنه لا ينبغي للناس أن يأتوا أبدًا.
دون التفكير في أنه كان على وجه التحديد بسبب غابة الخيزران.
ربما كانت محادثتنا تنتشر في جميع أنحاء العاصمة الآن.
‘لهذا السبب دخلتُ عمدًا في يوم حفل توزيع جوائز مسابقة المبارزة’.
في الأصل ، كان كارلون سيستغرقُ وقتًا لإدخالنا في مسابقة المبارزة ، لكن كان العكس تمامًا.
لأنني كنتُ الشخص الذي اضطر إلى التخلّي عن مسابقة المبارزة.
‘يجب أن يتلقّى إيان ميدالية الآن.’
شعرتُ ببعض الأسف لتدمير حفل توزيع جوائز إيان الأخير.
الآن، موقع حفل توزيع الجوائز سيكون صاخبًا بسبب حديثنا.
ومع ذلك، نظرًا لأنه حصل بالفعل على الميدالية مرتين، أعتقد أنه سيكون من الجيد له الابتعاد عن انتباه الناس مرّةً واحدةً على الأقل.
لم يكن هناك حدثٌ لمنح تلك الميداليات لسيسيان كما في العمل الأصلي.
“هيا إذن.”
رفعتُ سيفي ببطء.
“يجب أن أفوز لحماية عائلتي”.
صرختُ بثقةٍ ورفعتُ ذقني كما لو كنتُ أستفز لاغيان.
“سأفوز بالتأكيد هذه المرة. وقع حادثٌ في المأدبة وانتهى على عجل، أليس كذلك؟ “
حسب كلماتي، صرّ لاغيان أسنانه وثبّت سيفه. كان السيف الضخم الذي تم توجيهه إلى عنق روبرت.
“قم بإخضاع تلك العاميّة الصفيقة، لاغيان.”
قال كارلون بغطرسة.
“فقط لا تقتلها. نحن بحاجة إلى معرفة الأصل الثالث للسحر الأسود “.
وأضاف بنبرة قاتمة.
“أؤمِنُ أن ادعائكَ بأنه يمكنكَ التخلّص من أنابيل رينفيلد صحيح.”
كان ظهور التهديد من نفس الجانب مؤثرًا للغاية.
بالطبع، لقد واجهتُ لاغيان مرّتين حتى الآن، لكنني لم أُظهِر مهاراتي بشكلٍ صحيح أبدًا.
لقد كانت مبارزةً بنفس العقوبة بطريقةٍ ما لأنه كان عليّ حماية روبرت وكان لاغيان يحمي كارلون.
حدّقنا في بعضنا البعض لفترة من الوقت بعيون هامدة، ثم قفزنا دون ذكر من جاء أولاً.
****************
تجدون شرح قصة “آذان الملك هي آذان حمار” على حسابي على الانستغرام
ترجمة : مها
انستا : le.yona.1