🍊I Need Sponsorship🍊 - 26
أحتاج الرعاية _الفصل 26
***
لم تستطع سيد إخفاء انزعاجه عندما اختفت سيلا أخيرًا. سأل ااخادم ، وهو يرى سيد هكذا.
“من يكون ذلك الشخص؟”
“لماذا أتيت الآن!”
صرخ سيد مرة أخرى ، لكن الرئيس الخدم أجاب بهدوء.
“جلالة الملك يبحث عنك. المأدبة على وشك البدء ، لذلك طلب منك العودة “.
عندما قال الخادم إن الإمبراطور كان يبحث عنه ، ضغط سيد على شفتيه.
من الواضح أن الخادم توقع من سيد أن يبكي عند سماع نبأ أن الإمبراطور كان يبحث عنه.
لمجرد أنه كان عاجزًا عن الكلام أثناء مناقشة مع عالم مشهور ، ضربه الإمبراطور بخنجر. حدث ذلك في كثير من الأحيان. كان سيد عبقريًا لامعًا مقارنة بأقرانه ، لكن الإمبراطور أراد عبقريًا أكثر من عبقريًا وكان دائمًا غير موافق على ابنه.
استبدل هذا الغضب بالإساءة اللفظية والعنف العرضي. في كل مرة ، كان سيد يختبئ وحيدًا وينتحب.
عرف المضيف أين كان يختبئ ويبكي. لهذا السبب تمكنت من العثور عليه بسهولة اليوم. لكن اليوم لم يكن وحده.
‘من كان؟’
شعر اصعر محمر . كان مظهرًا مألوفًا.
“أنت تعرف ، تشامبرلين.”
“نعم.”
رئيس الحجرة ، مستذكراً ذكرياته ، ابتسم بطبيعة الحال لصوت سيد يناديه. سيد ، الذي تردد في تلك الابتسامة ، استجمع شجاعته ليسأل.
“هل المادبة مهمة ؟”
“بالتاكيد. أليس سموك هو الذي سيقود الإمبراطورية بعد جلالة الملك؟ “
“…… حتى لو لم أكن الأمير ، هل ما زلت مهمًا؟”
“….”
عند السؤال الذي لم يتم الرد عليه ، أغلق الرئيس فمه. نظر إليه سيد نصف متوقعا ونصف قلق. بعد فترة ، رد الرئيس .
“نعم ، حتى لو لم يكن سموك الأمير ، فهو ثمين بالنسبة لي.”
كانت نبرة الرئيس قاسية للغاية ، لكن تعبير سيد كان في ازدهار كامل.
“إذن اعمل لي معروفًا واحدًا! إنه سر عن أوباما. هل ستستمع؟ “
“بالطبع. من فضلك اطلب.”
“جد المرأة التي تحدثت معها للتو. يجب أن تبقي الأمر سرا عن أوباما! “
تردد رئيس الخدم في الطلب غير المتوقع ، لكنه سرعان ما انحنى بعمق وأجاب.
“نعم ، سأعرف من هو وأبلغكم بذلك.”
“نعم! شكرا.”
كان سيد سعيدًا حقًا. كان وجهه مليئا بالترقب.
“هل يمكننا أن نلتقي مرة أخرى؟”
هل يمكننا التحدث لفترة أطول قليلا بعد ذلك؟ لم يعرف سيد لأنه كان غارق في الترقب. ما هو نوع الوجه الذي كان خلفه رئيس الخدم ، الذي كان لطيفًا جدًا؟
* * *
“ها ، اعتقدت أنه قد تم القبض علي.”
عندما عدت بصعوبة إلى غرفتي ، كنت أتنفس. لم أكن أتوقع ظهور احد خدم الإمبراطور هناك فجأة.
“لم أفعل شيئًا سيئًا ، لذلك لا يهم إذا تم القبض علي”.
كل مافي الأمر وهو أني اردت تجنب عيني الإمبراطور قدر الإمكان.
“على أي حال ، لقد حان الوقت بالفعل للمادبة.”
بعد ترتيب الشعر واللباس الأشعث ، حان وقت المادبة. كانت البوابة الأمامية للقصر تشكل بحرًا من الناس مع العربات المندفعة. وبدا أن المأدبة قد بدأت بالفعل.
“أتساءل عما إذا كان دوق كرامان قد دخل القصر بالفعل.”
سأضطر للمغادرة أيضا. بعد فحص حقيبة الأمتعة تحت السرير ، غادرت القصر. العثور على قاعة المأدبة لم يكن صعبا. كانت قاعة المأدبة حيث أضاءت الأضواء وتجمع الناس.
وجدت قاعة المادبة دون صعوبة ، وتمكنت من التحقق من هويتي والدخول. أعطيت اسمي قبل الدخول ، لكن لم يكن أحد مهتمًا. بدلا من ذلك ، “بارون فيروند؟ هل كان هناك أي نبيل من هذا القبيل؟ إنه شيء أنا ممتنة له. هذا لأنني لا أريد أن أكون بارزة. ظننت أنني دخلت مبكرًا ، لكن قاعة الحفلات كانت نصف ممتلئة بالفعل. بدا أن الجميع قد دخلوا باستثناء النبلاء المركزيين والعائلة الإمبراطورية.
“آه ، إنها كعكة.”
أثناء النظر حولي ، وجدت طاولة بها حلويات مكدسة واقتربت منها.
“كنت جائعة ، لكن الأمر نجح”.
كنت جائعة طوال اليوم. لا يوجد شيء يمكن القيام به ، لذلك سيكون من الجيد تهدئة الجوع.
كان من الجيد لو كان هناك المزيد من الطعام الشبيه بالوجبات ، لكن لسوء الحظ ، كان الطعام الوحيد في قاعة الحفلات هو الكحول والحلوى.
حسنًا ، وضعت كعكة الفراولة المغطاة بالكريمة المخفوقة على طبق وذهبت إلى العمود حيث كان هناك عدد أقل من الحشود.
التقطت فراولة بشوكة لطيفة وأخذت قضمة. بقي عصير الفاكهة الطازج في فمي.
في غضون ذلك ، أنهى حتى النبلاء المركزيون موقفهم وأغلق باب قاعة المأدبة. وقفت بالقرب من المدخل وشاهدت الناس يدخلون ، لكن لم يكن هناك مشهد لدوق كرامان.
“هل هو لن يحضر؟”
اعتقد ان ذلك كان بسبب علاقته السيئة بالإمبراطور. أثناء التفكير في ذلك ، دخلت عائلة الإمبراطور. لم تدخل العائلة الإمبراطورية من البوابة الرئيسية ، لكنها دخلت من باب آخر متصل بالمنصة.
وقف الإمبراطور في مكان مرتفع يطل على قاعة المأدبة ، وبدأ حديثه. تردد صدى صوته عاليا في القاعة.
بعد فترة وجيزة من انتهاء كلماته ، بدأت الفرقة بالعزف. اجتمع النبلاء المشتتون في الوسط في أزواج من الرجال والنساء. كان مشهدهم وهم يحيون بعضهم البعض ويرقصون في اتجاه واحد جميلًا لدرجة أن العيون كانت منتشية.
حتى الإيماءات المقيدة والجواهر التي تعكس الضوء. كان هناك أشخاص يرقصون ، وكان هناك الكثير من الناس يتحدثون عن العمل في مجموعات. لم أكن أنتمي إلى أي مكان ، لذلك وقفت على مسافة وأراقب.
“سأعود باعتدال”.
الآن وقد دخل الإمبراطور ، لا يهم إذا عدت في أي وقت. ومع ذلك ، إذا غادرت على الفور ، فقد يتم ملاحظتي ، ويجب أن أتوافق مع الجدول الزمني المخطط ، لذلك اعتقدت أنني سأقضي الوقت في الاعتدال.
“على أي حال ، هذا حقا لذيذ.”
نظرت إلى كعكة الفراولة نصف المأكولة. ربما كانت كعكة مصنوعة في القصر الإمبراطوري ، لكنها لا يمكن مقارنتها بأي شيء يباع في السوق.
“أريد أن يتذوق الأطفال هذا أيضًا”.
هل الاطفال بخير؟ لقد قمت بإغلاق الباب جيدا ، لذلك لم أخاف من اقتحام شخص ما ، لكنني كنت لا أزال قلقة.
أتساءل عما إذا كان سيتأذى احدهم عندما لا أكون هناك. او يمرضون.
“أحتاج إلى خادم أيضًا”.
شخص يحمي الأطفال بشكل صحيح ، وليس شخصا مثل روماندا الي كانت تعنف بالأطفال. بالنسبة لها ، كان جدول الليلة مهمًا جدًا.
“سأقوم بإعداد كعكة لهم عندما أعود.”
كنت واثقة تمامًا من الطعام والحلويات. بينما كنت أخطط وأتناول قطعة أخرى من الكعكة ، شعرت فجأة بضجة من حولي. كان المصدر بالقرب من المدخل.
“صاحب السعادة دوق كرامان!”
“كيف يمكنك رؤية شخص يصعب رؤيته؟”
“من الصعب تصديق أن مثل هذا الشخص الجميل يحمل شائعات بشعة بأنه وحش”.
وجهت نظرتي نحوه. تجمعت حشود من حوله. لم يكن من الصعب العثور عليه لأنه كان رجلاً طويل القامة بشكل خاص وله حضور قوي.
كنت سعيدًا لأنه كان شخصًا أعرفه. كان ينظر حوله ليرى وكأنه يبحث عن شخص ما.
ومع ذلك ، كان محاطًا بالناس ولم يكن مرتاحًا للغاية. على أي حال ، اعتقدت في الأصل أنه كان مظهرًا جميلًا ، لكن رؤيته في قاعة المأدبة ذات الإضاءة الساطعة ، شعرت بمزيد من الإشراق.
عادة ما رأيته ينهار فقط ، لكنني شعرت بهذه الطريقة أكثر عندما كان منظمًا جيدًا. في تلك اللحظة تحدث معي أحدهم.
“كما هو متوقع ، دوق كرامان مشهور.”
أدرت رأسي. اقترب مني رجل وابتسم لي.
“بالطبع السيدة أجمل.”
…… فوجئت من الرجل الذي اقترب مني ، لكنني أجبته دون أن تردد.
“شكرا على المدح.”
عندما تعاملت مع الأمر باستخفاف ، ألقى الرجل نظرة مضحكة. اقترب خطوة واحدة.
“آنسة سيلا فيروند ، هل هذا صحيح؟”
نظرًا لأنني كنت أبحث عن مكان للاختباء تقريبًا ، نظرت بدهشة إلى صوت اسمي يخرج من فمه.
“كيف عرفت اسمي….”
“الجميع يعلم. كنت مهتما بك من قبل “.
“نعم؟”
لقد ضحك عندما فوجئت بصدق.
“أعني <دار أيتام سيلا >. كنت أعرف ذلك لأنني كنت أريد ان اصبح راعي لها “.
“أه نعم… … .”
“هل خاب أملك؟”
“لا ، على الإطلاق.”
ماذا يمكنني أن أقول؟ حنيت رأسي على عجل لأبعد نفسي عن الرجل.
“كفى إذن.”
“انتظر لحظة ، ألم أقل أنني سأكفل لك؟”
استولى على دعمه مثل القوة ، وأمسك معصمي. قلت ، عابسًا على القوة الشديدة لدرجة أنني شعرت بالألم.
“أنا آسف ، لكنني لم أعد أقبل التبرعات”.
“هل ذلك لأن دوق كرامان يرعاه؟”
“….”
أغلقت فمي على الاسم الذي خرج من فمه مرة أخرى. اقترب قليلاً بابتسامة ذات معنى. كان أنفي قريبًا بما يكفي ليلامس صدره. أردت الخروج ، لكن تم القبض على معصمي ولم أستطع.
نظرت حولي لأرى ما إذا كان هناك أي شخص يمكنه مساعدتي ، لكن يبدو أنه لم يلاحظ أحد الموقف لأن المكان كان بعيدًا عن الأنظار وكان الجميع يركزون على دوق كرامان.
“بالتفكير في الأمر ، إنه غريب. هل تحصلين فقط على رعاية دوق كرامان ولا تحصلين علي اية رعاية أخرى؟ “
“دعني أذهب .”
أصبح الصوت أكثر انخفاضًا. ومع ذلك ، لم يترك الرجل يدي. استمر في طرح الأسئلة.
“بأي حال من الأحوال ، هل لديك أي علاقة خاصة مع دوق كرامان؟”
في ذلك الوقت ، نظرت إليه بوجه قاس. على الرغم من أن الرجل كان يبتسم ، كانت عيناه عنيدتين. كان الأمر كما لو كان يحاول الحصول على إجابة مني. ضحكت عليه. كما لو سمعت قصة مثيرة جدا للاهتمام.
“أنت موهوم. هل هذا يكفي للحياة اليومية؟ “
“ماذا… … .”
“لقد سألت عن علاقتي مع دوق كرامان.”
قلت ، محدقة بتعبير بارد.
“سأجيبك.”
“….”
“هذا كل شيء ، هي مجرد علاقة بين الراعي والشخص المكفول. أنت تطلب شيئًا واضحًا جدًا “.
ضحكت على الرجل. فسأل مرتبكًا.
“إذن لماذا تتلقين رعاية عائلة كرامان فقط؟”
“هذا …….”
حان الوقت لفتح شفتي للرد. جاء الجواب من مكان آخر. استدار رأسي ورأس الرجل في نفس الوقت.
“سأخبرك بالسبب. هذا لأنها لا تحتاج إلى دعم العائلات الأخرى “.
“دوق……… كرامان.”
تمتم الرجل وكأنه مندهش من ظهوره المفاجئ.
‘متى اتيت؟’
نظرت بصراحة إلى الدوق الذي كان يقترب. ضرب يد الرجل التي كانت تمسك بمعصمي.
أمسك الرجل بيده وتراجع خطوة. بطبيعة الحال ، انجذبت عيون الناس بهذه الطريقة. تحول وجه الرجل الذي دفعه دوق كرامان إلى اللون الأحمر.
“الدوق كرامان! ما الذي تفعله…. !”
حاول الرجل الاحتجاج ، لكن الدوق لم يكن ينظر إليه. عندما تحولت عيناه نحوي ، توتر جسدي.
“يدك…… ترك بصمة.”
“آه ، هذا……. كل شيء على مايرام انه لا يؤلمني كثيرا “.
“الدوق! انا لم انهي حديثي بعد!”
صرخ الرجل الذي تم تجاهله قليلاً بسخط. عندها فقط نظر إليه الدوق. ولكن بمجرد أن التقت أعينهم ، غمر الرجل وتراجع مرة أخرى. ارتجف جسده. ثم أشار إلي.
“لا علاقة لك بهذا؟ بغض النظر عن المكان الذي تنظر إليه ، فهذه هي العلاقة بين الراعي والشخص المكفول! “
“لا أعرف ما الذي تتحدث عنه ، لكنني أحاول منعك من أن تكون قسريًا.”
“قسري؟ متى فعلت …. “
“لم يعجبني ذلك ، لكنني تمسكت بيدي بقوة ولم تتركه.”
تدخلت وأظهرت معصمي. أثار مشهد معصمي ، الذي ترك بصمة واصحة علي يدي ، محيطه. جاءت أصوات تلوم الرجل من كل مكان.
“آه ، كنت سأجري محادثة ، لكنني كنت سأذهب بمفردي!”
“إنها مشكلة عندما لا يرغب الشخص الآخر في ذلك ، لكن يطرحون أفكارهم ويستخدمون القوة. ألا تعرف حتى مثل هذه الأشياء الأساسية؟ “
أعطاه دوق كرامان نظرة حادة. ثم ارتجفت القاعة مرة أخرى. كاد يوافق على كلمات دوق كرامان. تحول وجه الرجل إلى اللون الأحمر للغاية. بعد ذلك بوقت قصير ، لاحظت أن الرجل يتصرف بغرابة.
“هل تبحث في مكان ما؟”
كما لو كان يطلب المساعدة ، نظرت إلى مكان واحد. نظرت هناك. كان هناك رجل. رجل جالس في مكان مرتفع يراقب هذا المكان.
‘الإمبراطور……’
عندما التقت أعيننا ، وضع ابتسامة على شفتيه.
“يجب أن يكون قد تم التخطيط لهذا مسبقا”.
يجب أن يكون السبب وراء استدعاء الإمبراطور لي هنا في المقام الأول هو معرفة العلاقة بيني وبين دوق كرامان.
كنت أشعر بالفضول لمعرفة كيف سيكون رد فعل الدوق.
نظرت إلى الدوق. لم يكن هناك أي طريقة لم يكن بإمكانه أن يلاحظ ما لاحظته. ومع ذلك ، تدخل وأنقذني. على الرغم من أنه يعلم أن الإمبراطور يراقب.
أشار الإمبراطور. أحضر مرافقو الإمبراطور الفرسان وبدأوا في جر الرجل بعيدًا. كان الرجل غاضبا.
“ما هذا ، ماذا تفعل!”
“لقد أحدثت ضجة في القاعة ، لذا يرجى المغادرة.”
“حسنًا ، أنا … …!”
“أمرك جلالة الملك بالمغادرة”.
“……!”
اتسعت عيون الرجل على كلام الفارس. حاول أن يصرخ أكثر ، لكنه جُر بالفعل بعيدًا. عندما تم جر الرجل بعيدًا ، تجمد الجو في القاعة. لقد أساء إلى الإمبراطور ، لأنني الآن أعرف ما سيحدث لذلك الرجل.
“كان هناك ضجة في يوم جيد.”
رفعنا رأسنا انا والدوق. حيث كان الإمبراطور الذي لا يعرف متى أتى. كما لو أنه اكتشف ما يبتسم كان يثير فضوله. تحولت نظرته إلي. لم أتردد في العيون الزرقاء الداكنة التي اخترقتني باستمرار.
“اذن انت مديرة <دار ايتام سيلا> ،التي رفضت رعايتي”.
لم يكن كصوت توبيخ. لكن هذا الصوت لا يمكن أن يكون دافئًا أبدًا. انحنيت وأظهرت احترامي.
“اقابل جلالة الإمبراطور. أعتذر عما حدث “.
“هيه ، لا. يقوم دوق كرايمان برعاية دار الأيتام ، لذلك ليست هناك حاجة للحصول على رعاية أخرى “.
“….”
اخترت الصمت عند الكلمات. كانت البيئة المحيطة صامتة. لا أحد يستطيع حتى أن يتنفس عند الظهور المفاجئ للإمبراطور.
هذا لأنهم يعرفون شخصية الإمبراطور أفضل من أي شخص آخر. كما أنني مررت بوقت عصيب.
أصبحت نظرة الإمبراطور نصلًا حادًا وشعرت كما لو كانت تقطعني. لكن في اللحظة التالية ، شعرت أن جسدي يسترخي ورفعت رأسي.
“دوق كرامان؟”
كان الدوق يسد طريقي.
“أنا آسف يا صاحب الجلالة. بدت البارونة فيروند مندهشة للغاية ، لذلك تقدمت “.
“…… نعم ، يمكنك ذلك. أنت المسؤول. لا بد أنك كنت متفاجئة جدًا ، لكن أتمنى أن تديرها جيدًا. ثم ، إذا كانت لديك فرصة ، فلنلتقي مرة أخرى “.
عاد الإمبراطور الذي تحدث معي إلى العرش. بدأت الأوركسترا بالعزف ، ورقص الأرستقراطيون كما لو كان ذلك لتخفيف الأجواء. فجأة ، بقيت أنا والدوق فقط.
“هل انت بخير؟ دعونا نخرج ونرتاح “.
“أه نعم.”
ما زلت أعتقد ذلك. كان ذلك لأن النظرات التي كانت تحدق في وجهي كانت لاذعة. خرجت. لكن لسبب ما ، كان الدوق يلاحقني ، لذلك استدرت وقلت.
“إلى أين أنت ذاهب يا صاحب السمو؟”
“…… اتبعتك.”
“أنا بخير وحدي ……”
“ألم يصدمك ما حدث؟ هل من المقبول حقًا أن تبقي وحيدة؟ “
تحولت نظرة الدوق إلى معصمي. لأكون صريحة ، كان جسدي يرتجف. كان قلبي لا يزال يرفرف.
“لكن الإمبراطور ……”
قال الدوق كرامان ، كما لو أنه قرأ أفكاري.
“جلالة الملك قد دخل بالفعل.”
كما قال ، كان العرش فارغًا حقًا. فقط سيد ، الذي كان جالسًا على الكرسي أدناه ، كان يحدق بي بعيون مندهشة. ومع ذلك ، بسبب دوق كرامان بجانبي ، لم يستطع حتى الاقتراب مني وبدا في حيرة مما يجب عليه فعله.
“ثم … … هل ترغبين في الذهاب معي؟”
كان الإمبراطور قد غادر أيضًا ، ولكي أكون في أمان ، كنت أخشى أيضًا أن ذلك الرجل كان لا يزال ينتظر في الخارج. بناء على طلبي ، أومأ الدوق برأسه ، وهذه المرة وقف بجانبي.
غادرت القصر مع الدوق وسرت باتجاه الفيلا حيث كانت غرفتي. في هذه الأثناء كنت سارحة في التفكير.
“لم أقصد القيام بذلك.”
كانت مأدبة اليوم تهدف إلى إظهار الإمبراطور بأنني ودوق كرايمان لا تربطهما صلة قرابة.
‘غير جيد.’
لكن بدلاً من ذلك ، ترك مساحة أكبر للإمبراطور. بسبب الرجل الذي تعلق به الإمبراطور.
“بماذا كان الدوق يفكر؟”
ألقيت نظرة خاطفة على الدوق. لابد أن الدوق كان يعلم أن الإمبراطور كان يراقب ، ولكن ماذا كان يفكر عندما تدخل؟ كان يعلم أيضًا أن الإمبراطور كان لديه شكوك حول علاقتنا.
“… … يبدو الأمر كما لو كنت تتساءل لماذا تدخلت.”
“آه.”
قال الدوق ، الذي كان وكانه قرأ أفكاري ، وصلنا إلى الحديقة أمام القصر الملكي. توقف ونظر إلي. كان شعره ، الذي كان أسودًا نهارًا ، يتلألأ برقة في ضوء القمر في الليل. حيث كانت العيون الذهبية مثل القمر.
“…… لا أعلم. أنت فقط تبدين قلقة، وأعتذر إذا كنت قد جعلتك غير مرتاحة. آسف.”
“أوه لا! ليس عليك ان تعتذر يا جلالتك. بدلا من ذلك ، أنا ممتنة حقًا “.
عندما حاول أن يخفض رأسه ، أوقفته بسرعة. عندما نظر إليه الدوق في دهشة ، شعر بالحرج وقال بتعبير محرج.
“في الواقع ، لم أتظاهر بذلك ، لكنني كنت خائفة حقا. ولكني شعرت بالارتياح لانك ظهرت في الوقت المناسب . شكرًا لك.”
“…… كانت فاعلة الخير لي في خطر ، وبالطبع كان يجب أن أتدخل. ثم انني قلت انه إذا كنت في خطر ، فسوف أحميك “.
في الصوت المنخفض ، نظرت إليه. كان تعبيره خطيرًا جدًا. لذلك أنا الذي حاولت التستر على الإحراج بابتسامة ، أجبت بجدية.
“ولكن هل سيكون الأمر على ما يرام؟”
لم أقل ذلك بوضوح ، لكن الدوق فهم ذلك وأومأ برأسه.
“أخبرت الإمبراطور أن ريك هو من ساعد في التجارة ، لذلك لن تكون هناك أي مشاكل فورية. على الرغم من ذلك ، يجب أن تنتبهي دائمًا. ومع ذلك ، نظرًا لأن هذه هي المرة الأولى التي أقدم فيها المساعدة لشخص من الجنس الآخر ، فقد يتم تداول شائعات عديمة الفائدة “.
“هل هذه شائعة جيدة؟”
“هناك شائعات بأنك عشيقتي.”
“أستميحك عذرا؟”
عند الكلمات غير المتوقعة تمامًا ، رفعت صوتي. ثم أغلقت فمي.
“دوق كرامان وأنا عاشقان. كلام فارغ.”
ان هذا حقا هراء. بادئ ذي بدء ، دوق كرامان هو أعلى أرستقراطي في الإمبراطورية ، وأنا أرستقر اطية ساقطة. بدلاً من ذلك ، كنت قلقة من أن يشعر الدوق بالسوء. أعتقد ، قلت لتخفيف مزاجه.
“هذا هراء. جلالتك وانا لسنا عشاق “.
“صحيح. هذا هراء.”
وافق الدوق على الفور. لا ، يؤلم قلبي أن أكون إيجابيًا على الفور هكذا ……. تألمت في قلبي بشكل غير متوقع ، أصبحت متجهمة. لكن الكلمات التي تلت اللحظة التالية فاجأتني.
“لا توجد طريقة يجرؤ بها شخص مثلي على التسكع مع شخص مثلك.”
يتبع…..
المترجم/ يوي
المدقق / يوي