I Married Because I Wanted To Live A Normal Life - 4
اضطررت إلى اختيار شخص مختلف من مكان لا يوجد فيه سوى الأيدي الكبيرة أو النبلاء رفيعي المستوى في عالم الأعمال، فسيكون هناك سين والشخص الذي أمامي وهو ممثل تابع لعائلة كاتلان.
“مبروك يا آنسة كاتلان.”
“شكرًا لك يا لورد رويليتش”.
نظر إليّ الرجل ذو الشعر البني ذات مرة بتعابير حادة على وجهه، وأعطى انطباعًا هادئًا قائلاً: “أنت جميلة جدًا اليوم”. لقد كانت لهجة أردت أن أطلب منه أن يجد روحه.
حسنًا، ربما هو صادق.
لقد كان الابن الثاني للكونت رويليتش، الذي ترددت شائعات بأنه يتمتع بمعرفة عميقة تمامًا مثل مهاراته في استخدام السيف رفيعة المستوى.
زم شفتيه للحظة، ثم سرعان ما أحنى رأسه وسأل بأدب.
“سمعت أنك ستتولى منطقة أخرى وتذهب إلى هناك قريبًا.”
“آه… هذا ما حدث.”
“ألا تعود إلى العاصمة؟”
“حسنًا… يجب أن أرى الوضع، ولكن أعتقد أنني سأبقى في المنطقة لفترة من الوقت. سيتعين علي أن أفكر في كيفية إدارة معيشتي في المستقبل.
عند كلامي، أومأ تيديوس روليتش برأسه ونظرة جادة على وجهه وسرعان ما فتح فمه.
“أفهم. ثم سوف أراك قريبا.”
“نعم……؟”
أنت؟ أنا؟ لماذا؟
وعلى الرغم من تعبيري المحير، لم يقل اللورد رويليتش سوى ذلك وهنأني مرة أخرى، وبعد الانحناء غادر على مهل.
في الواقع، هذا الشخص جدي بعض الشيء…… إذا تزوج أحد معارفه أو رحل، الجزء الذي تعتقد أنه يجب عليك تخصيص الوقت لزيارته مرة واحدة… لا أعتقد أن هناك شخصًا كهذا.
هل سيأتي أحد لرؤيتي حقًا؟ لكن الشخص الآخر كان تيديوس رويليتش. كان من المؤكد أنه سيأتي.
بعد النظر إلى ظهره بعدم تصديق، ظهر رجل ذو مظهر لامع يحمل عصا في إحدى يديه.
اقترب مني الرجل أيضًا بابتسامة مشرقة بمجرد أن رآني.
“ليدل، لقد تساءلت دائمًا عما إذا كان رسم خط على اليقطين يمكن أن يحوله إلى بطيخ ، لكنك قمت بحل هذا السؤال!”
[esra :
أو رسم خط على اليقطين يمكن أن يحوله إلى بطيخ هو قول مأثور يعني “مهما كان المظهر الخارجي جيدًا، إذا كان الداخل هو نفسه، فلا فائدة منه”. يستخدم’. والنظير الآخر لهذا المثل هو “وضع أحمر الشفاه على الخنزير”. يقال أنه بغض النظر عن مدى جمال وضع أحمر الشفاه على الخنزير، فهو لا يزال خنزيرًا.]
هذا كثير من الإساءة بمجرد أن التقينا.
كالين أوفيوس. إنه فارس متقاعد، وبالمصطلحات الحديثة، شخص يعادل وزير الإدارة.
بكل بساطة، كان ذات يوم فارسًا واعدًا عبر عالم التعامل مع الهالة لكنه أصيب بجروح بالغة في ساحة المعركة وتقاعد كما كان.
تم الاعتراف به لاحقًا لمساهماته وهو الآن أحد أقرب المساعدين للعائلة المالكة.
وكنت ذات مرة مساعده.
على عكس مظهره، كان من الصعب بعض الشيء معاملته كرئيس، لكنني أيضًا أصبحت مرتبطًا به عندما بقينا معًا.
ويبدو أن الأمر نفسه بالنسبة لكالين.
على أقل تقدير، يقولون إنني سأتقاعد بسبب زواجي، لذا فإن ترك العمل لهذا السبب فقط هو طريقة تفكير ما قبل الحداثة حول إهدار القوى العاملة.
وفي النهاية، أتذكر أنني واجهت صعوبة في محاولتي منعه من مناشدة العائلة المالكة. لقد شعرت بالفخر قليلاً لأنني تساءلت عما إذا كان راضياً عن عملي.
“لقد مر وقت طويل منذ أن رأيتك، وأشكرك على رسالتك الحميمية، ماركيز. شكرا لقدومك.”
“إنه حفل زفافك، بالطبع يجب أن آتي. سوف أنظر إلى وجه العريس مرة واحدة. يجب أن أرى أي نوع من الرجال يسرق أعز مرؤوسي دون جدوى.”
وما زال يتحدث عن ذلك. أريد فقط أن أتقاعد.
أنا أرتجف بصراحة عندما أفكر في الوقت الذي أصبحت فيه فجأة سكرتيرة ومرافقة له، وأتساءل كيف يمكن أن يعهد بمثل هذه المهمة الخفيفة إلى الفتاة الصغيرة من عائلة الدوق.
أنا سعيد لأنني كنت موظفًا في المكتب ولم يكن لدي أي خوف من الأعمال الورقية. بخلاف ذلك، لكنت قد قدمت خطاب استقالتي من خلال KaTalk أو كتابيًا وكنت سأغادر تقريبًا دون سابق إنذار.
[esra : KaTalk أو KakaoTalk هو تطبيق مراسلة شائع في كوريا الجنوبية.]
“أشعر بالأسف تجاهك يا ليدل، ولن تتمكن حتى من البقاء في العاصمة. ألا تشعر بالأسف على قدرتك على التعفن عندما تذهب إلى الريف؟
“يؤسفني أن أقول ذلك يا ماركيز، أنا لست شخصًا موهوبًا للغاية، وكان هذا حلمي الذي طالما كنت أحلم به منذ أن كنت طفلاً.”
“هل تتوقع مني أن أصدق ذلك؟”
“أريدك أن تعلم أن نواياي للتقاعد ثابتة جدًا لدرجة أنني أستطيع التحدث بهذه الطريقة.”
عندما قلت ذلك، نظر كالين إلي بحاجبين متدليين.
كان هذا الرجل رجلاً ذو مظهر يجعله يظهر في الخيال الرومانسي، ولكن بصراحة، شعر بالضعف قليلاً لأنه كان رجلاً وسيمًا.
“هل هناك أي شيء خاطئ معي؟ أو هل كان هناك شيء لم يعجبك؟ إذا أخبرتني، سأعتني بك جيدًا، فهل يمكنك إعادة النظر في عودتك؟ “
مرحبًا، لو كنت مكاني، ألم تكن ستقدم شكوى؟
في الصباح تغير العالم، وبعد أن تأقلمت إلى حد تقليد ابنة عائلة الدوق، تم نقلي إلى القصر بسبب العيون المحيطة، وأخرجت مئات الوثائق يدويا دون جهاز كمبيوتر.
يجب أن أجمع البيانات التي تلقيها علي، وأذهب لأمسك بك وأنت تهرب من جدولك الزمني.
ضع يدك على صدرك وفكر بنور ضميرك ماذا كانت شكواي وماذا لم يعجبني!
…… كان بإمكاني أن أصرخ بذلك، ولكن على أي حال، كان اليوم يومًا جيدًا، لذلك قررت أن أتحمل ذلك.
وفي الواقع، لم يكن الأمر مجرد أن لدي ذكريات سيئة عن الرجل الذي أمامه. كانت هناك أوقات شعرت فيها أنه كان يرثى له بعض الشيء.
“… ماركيز. لقد حدثت أشياء كثيرة، لكن أعتقد أن امتلاك الماركيز يمثل تجربة جيدة وفرصة بالنسبة لي للنمو”.
بفضلك عرفت أن هذا المكان موجود في رواية.
لو لم أكن أعمل في القصر الملكي، لما عرفت وجود أبطال الرواية بهذه السرعة.
بالإضافة إلى ذلك، كان وقتًا مفيدًا للغاية لرؤية كيف تسير الأمور في البلاد بشكل تقريبي، ومقارنة مدى تشابه رؤساء شركتي في الماضي مع كبار السن من الأرستقراطيين هنا.
“لذلك أنا آسف لترك وظيفتي فجأة، ولكن… أتمنى أن يتفهم الماركيز ذلك أيضًا. لأنني أحب هيش، الرجل الذي سيكون زوجي كثيرًا”.
“….”
“لذلك كنت أفكر في قضاء المزيد من الوقت معه. الزواج فرصة جاءت في ذلك الوقت”.
عند سماع كلماتي، التي كان نصفها صحيحًا ونصفها الآخر كاذبًا، نظر إلي كالين بصمت وسرعان ما تنهد بندم.
“لو أن هذا الزميل لم يأخذك بعيدًا …”
عندما ذهبت كل أفكاري بعيدًا، أردت أن أطرده.
ومع ذلك، كان من حسن الحظ أن الماركيز أوفيوس سوف يتنحى جانبًا بهدوء، ويرى بعض معارفه يأتون إلي ويقولون لي مرحبًا قريبًا.
وبعد ذلك، أقيم حفل الزفاف الذي أقيم في الهواء الطلق دون أي مشاكل كبيرة.
كان من المحرج التفكير في مثل هذه الأفكار العاطفية، لكن السماء بدت صافية وكأنها تباركنا.
عندما طلب المسؤول أن يتعهدوا بأن يحبوا بعضهم البعض وأن يعيشوا في سعادة دائمة، بكى هيش وقال إنه سيفعل ذلك.
بفضل هذا، كنت مشغولة جدًا بالضحك لدرجة أنني انفجرت في البكاء عندما شاهدت زوجي يبكي كثيرًا دون أن أشعر حتى باللون الأزرق الزواجي*.
[esra : يشير مصطلح “الزواج الأزرق” إلى الشعور بالاكتئاب والقلق الذي يعاني منه العروس والعريس اللذين على وشك الزواج.]
في المقام الأول، لم تتم دعوة الأشخاص الذين يمكن أن يفسدوا الجو، لذلك كان الأمر متناغمًا بشكل عام.
وخاصة من جانب هيش، الأب أو الأخ… حسنًا، لقد طعنني أشخاص آخرون .
من المفترض أن تكون حفلات الزفاف ممتعة وتعني الكثير للعروس والعريس.
سمعت الكثير من الأشياء الجيدة عن الطعام اللذيذ والموسيقى الممتعة.
لقد سمعت أحيانًا بعض النصائح الواقعية، “لقد تم فتح الفصل الثاني من الحياة” أو “سوف تتكشف الحياة بطريقة مختلفة تمامًا عما كانت عليه من قبل”، ولكن بصراحة، لم أتمكن من استيعاب الأمر بعد .
ومع ذلك، سيأتي وقت يحدث فيه شيء سيء حقًا في المستقبل ولا يمكنني الاستمتاع به بالطبع. كان لدي حدس بأنني سأفتقد هذه اللحظة قليلاً.
ومع ذلك، تمامًا كما تعرضت لحادث فجأة ودخلت إلى هذا العالم، مات “ليدل” الأصلي فجأة بسبب مرض مزمن أثناء نومه.
تأتي دائمًا الأحداث التي تهز اتجاه الحياة، وما يمكن للإنسان فعله هو عدم القلق كثيرًا بشأن المستقبل وعدم ترك الحاضر يذهب سدى.
لذلك ضحكت واحتفلت حتى رضى قلبي، وبعد ذلك بوقت قصير استقلت عربة مع هيش في طريقنا إلى المزرعة.
***
لثني والدنا عن الاهتمام بكل شيء، هرعنا إلى مسكننا الجديد مع الخدم الذين تم إحضارهم من قصر كاتلان، وعدد قليل من الفرسان، وبعض الممتلكات.
كانت الملكية التي مُنحت لي، إنسيس، مكانًا صغيرًا في جنوب شرق المملكة.
في الواقع، لم يكن مكانًا مزدهرًا للغاية، ولكن كان من الصعب على والدي أن يمنحني أرضًا أفضل لأن الرأي العام داخل الأسرة لم يكن جيدًا بسبب الزواج.
باعتباري أرستقراطيًا رفيع المستوى، يجب أن يتم الزواج في حد ذاته لصالح الأسرة، لكنني أصررت على الزواج من هيش، قائلة إنني لن أهتم إلا بجشعي.
لكنني كنت سعيدًا جدًا بالأرض التي حصلت
عليها في النهاية.
لأن إنسيس كان المكان الذي اكتشف فيه بطل الرواية الذي كنت أقرأه، <التقطت زوجي>، الحجارة السحرية .
*او مانا*
ترجمه… esra_eteyoh
انستا.. iris0_.550