I Married Because I Wanted To Live A Normal Life - 1
“سيدتي، لقد قمت بعمل عظيم.”
“كاتلان، كان شرفًا عظيمًا العمل معك”.
بمجرد أن أنزلت أمتعتي، بدأ الكثير من الناس في توديعي كما لو كانوا ينتظرونني.
على الرغم من أننا مررنا بالكثير معًا، إلا أنه ليس من السهل أبدًا الحصول على هذا القدر من الاهتمام الوقائي من زملاء العمل عند مغادرة الشركة.
ألن يكون من اللطيف أن أقول إنني حظيت بحياة اجتماعية ناجحة بما فيه الكفاية؟
الشمس الدافئة مشرقة والسماء صافية. لقد كان الطقس جيدًا من نواحٍ عديدة لترك وظيفتي.
أجبت هكذا بابتسامة كبيرة.
“لقد كان وقتًا ثمينًا للغاية بالنسبة لي لخوض العديد من التجارب. من المؤسف أن وقت الرحيل قد حان.”
يا رفاق، تعلمون أن هذا وداعًا، أليس كذلك؟ لا تتمسك بي ولو بكلمات فارغة، إذا بقيت هنا سوف تموت وأنا سأعيش.
ولحسن الحظ، أومأ الزملاء الذين عانوا من العمل الجاد معًا ليروا ما إذا كان لديهم هذا القدر من المنطق.
.
سألني واحد منهم.
“هل لديك أي خطط بعد ترك وظيفتك؟”
لكان الأمر مجرد فضول.
عندما كنت ابنة الدوق، كنت مسؤولة كمساعدة للعائلة المالكة، وتركت وظيفتي فجأة وعدت إلى العائلة.
لا بد أن الأمر كان أكثر فضولاً لأنه تم إقصاؤه كخليفة للعائلة.
“أوه، أنت لم تسمع بعد؟”
ضحكت بصوت عال.
“أنا… سأتزوج قريبًا.”
نظر الناس إلي بنظرة ذهول على ملاحظتي المفاجئة، لكنني هززت كتفي فقط.
حسنًا… هذا ما حدث.
بمجرد أن قررت الزواج من شخص ما، فإن الشخص الذي لاحظته لم يكن سوى أحد البستانيين العاملين في عائلتي.
اسمه هيش ريوت. وهو الآن الابن الثالث لعائلة عصامية سقطت ولها مكانة لا تختلف عمليا عن مكانة عامة الناس.
كنت أعرف بوجوده، لكن كان هناك سبب منفصل جعلني أبدأ بالوعي به.
في أحد الأيام، مررت بالحديقة بالصدفة، واقترب مني رجل أنيق إلى حد ما، بدا أن طوله يزيد عن 180 سم.
جسم عضلي متوسط. في الأعلى، رجل يرتدي ساحة عمل قذرة أغمض عينيه بإحكام.
“أوه، آنسة، صباح الخير!”
يظهر من الأمام ويصرخ؟
في البداية، كنت في حيرة من مظهره، ولكن حتى بعد ذلك، كان يظهر أمامي كثيرًا.
يوم واحد.
“إنها زهرة تشبهك، لذلك اعتقدت أنها ستغير مزاجك إذا أعطيتها لك. “
قال بخجل وأعطاني زهوراً تشبه عباد الشمس.
أعرفه.
“يفتقد. “
كما لو كان سعيدًا باتصالي به، فقد أغمض عينيه وابتسم ببراعة.
عندما أعاد المنديل الذي أعطيته إياه ليستخدمه ذات يوم، كان لطيفًا للغاية لدرجة أنه قام بتطريز الأحرف الأولى من اسمي وأعطاني إياه بخجل.
في هذه المرحلة، لم يكن لدي خيار سوى التفكير بهذه الطريقة.
أم… أنت تغويني الآن، أليس كذلك؟
نعم، حسنًا، الآن بعد أن أصبح هنا، سأقبله.
حتى لو لم أفعل، كان علي أن أتزوج لغرض ما.
لكن لمجرد أنني كنت بحاجة إلى زوج، لم أرغب في وجود رجل أبوي عادي في العالم.
بل أردت شخصًا مثل الصديق المخلص الذي يمكنني أن أبقى معه لبقية حياتي.
وبهذا المعنى، بدا هيش هو الشخص المناسب لي كلما رأيته أكثر.
.
بدا هيش وكأنه حيوان صغير خجول جدًا، وكان شخصًا يتراجع خطوتين إلى الوراء عندما حاولت الاقتراب خطوة واحدة.
ولكن بدلاً من تجنب الابتعاد بعيدًا، كان خصمًا لطيفًا لأنني كنت أرى أفكاره الداخلية تطفو حولي.
لقد قمت بزيادة عدد المرات التي التقيته فيها تحت ستار الصدفة، وفي بعض الأحيان كنت أدعوه لتناول الشاي بحجة أنه ليس لديه أحد لأتحدث معه.
بعد ذلك، عندما أتواصل معه بالعين، يتحول وجهه إلى اللون الأحمر ويمكنني رؤيته وهو يميل رأسه.
أحيانًا أبتسم عندما أرى رجلاً يرتجف من الصدمة عندما أمسك بيده.
في اللحظة التي يبدو فيها هكذا ويحمر خجلاً بسبب أشياء تافهة أو تبكي عينيه، فإنه يبدو لطيفًا ولطيفًا.
الرجل الذي لم يكن يعلم أنه وقع في قبضتي تحلى بشجاعة كبيرة وأخبرني بذلك.
“في الواقع يا آنسة… لقد وقعت في الحب من النظرة الأولى! ربما تظن أن الأمر جريء، لكن…ولكنني أريد أن أنقل لك مشاعري…”
“حسنًا… فلنتزوج.”
“نعم…؟”
.
رجل يغمض عينيه ويعترف بوجه أحمر؟
أليس هذا هو الأفضل؟
وعلى أية حال، فهو عالم تهيمن فيه المصالح العائلية على الزواج، وليس النوايا الفردية.
وأردت أن أتزوج أيضاً، وهذا سيفيدني. وإذا كان زوجي يحبني، ألن يكون ذلك بمثابة الزينة على الكعكة؟
ومع ذلك، فإن هيش، الذي سمع اقتراحي، رمش كما لو كان محرجًا للغاية.
اعتقدت أن الأمر كان مفاجئًا للحظة، لذلك أمسكت بيده وشرحت له بنظرة جادة.
“سوف أعتني بك لبقية حياتك.”
من الطبيعي أن نكون عائلة، رغم ذلك.
فتح عينيه على اتساعهما عندما سمعني، وسرعان ما أخفض بصره واحمر خجلاً، “نعم…” وأجاب بصوت منخفض.
شاب ظريف…
الآن بعد أن أصبح لدي زوج مثل الأرنب، أدركت أنه يجب علي الحفاظ على الأسرة بشكل جيد من خلال القصر، ومهر الزواج، والاستعداد للشيخوخة بأمانة.
لذلك، عندما كان لي حفل معه.
لم أعتقد قط أن الوضع الحالي سيتطور بهذا الشكل.
“هيش.”
في يوم صاف ومشمس كالعادة، لا شيء يختلف عن الأمس.
شيء مبعثر إلى رماد، ورجل يحدق في أصابعه في خضم الفوضى، جفل من نداءي المذهول وأدار رأسه.
“الآن فقط… ما هذا؟”
قال لي زوجي اللطيف بنظرة دامعة وهو يخفي اليد التي أمسكت بالوحش بحجم منزل خلفه.
“لا أريد… أن يتأذى ليدل.”
كما لو أن الاضطراب الآن مجرد خيال، لم أستطع إلا أن أنظر إليه في حيرة، وشعرت بالرياح تمر بهدوء عبر المشهد.
تزوجت لأنني أردت أن أعيش حياة طبيعية.
لكن هوية زوجي المتواضع هي الأكثر إثارة للريبة.
ترجمه…..esra_eteyog