I Live with my evil Uncle - 72
بعد علاج خالي، تورمت أجفاني وتوقفت عن البكاء.
مسح خالي وجهي بمنشفة مبللة.
“خالي، أعتقد أنكَ سوف تكسر أنفي…”
“و من طلب منكِ البكاء؟”
كان الضيف السابق يجلس أمامي ونظر إلي خالي بابتسامة عريضة.
“إنها تبدوا لطيفة جدًا. هل هي دمية؟”
سألني بكل وضوح، لكنني ترددت دون أن أدرك ذلك.
“…..الأمر ليس كذلك.”
“واو، صوتكِ لطيف أيضًا. كيف يمكن أن تكوني من نفس سلالته؟ واو….”
ومع ذلك، لم يكن هناك مجال لدفعي بعيدًا لأنني كنت بين ذراعي خالي.
جيرارد، الذي جاء ليعتذر لي متأخرًا، جلس في المنتصف وشاهدني.
اتضح أن خالي طلب من جيرارد أن يقفز ويوقفني بمجرد نزوله من العربة.
قال إنه لا يفضل أن آتي. وقال أنه إذا لم يوقف ذلك، فإن رأس جيرارد سوف يطير.
وبعد تلقي مثل هذه التهديدات، جاء لإيقافي.
لذلك، لقد تعاونا معًا لمنعي.
على هذا المستوى، أليس هو وسير حليفين كاملين؟
كان كل شيء سيئا.
“ثم كم عمر ابنة أختكَ؟ ست سنوات؟ بالنظر إلى أسنانها المفقودة، يجب أن يكون عمرها حوالي سبع سنوات؟”
حتى أنه قد رأى أسناني المفقودة.
كنت منهكة من البكاء الشديد لدرجة أنني نسيت أن أحمي أسناني الأمامية الفارغة بشفتي.
“سبع سنوات….”
شعرت بالحرج وأدرت رأسي نحو خالي.
“فهمت. أنا أيضًا أريد أن أنجب أطفالًا قريبًا. هل قلتِ أن اسمكِ آيكا؟ أعتقد أن هذا هو سبب إنجابهم للأطفال. أريد أن أنجب ابنة قريبًا!”
على عكس خالي، يبدو أن الضيف المجهول متزوج.
كان لديه كل أنواع النهايات الخيالية، مثل القول إنه إذا أمكن، فإن ابنته ستلد ثلاثة أطفال.
أعتقد أن صديق خالي هو الذي ذكره جيرارد.
“تزوج أولاً.”
“أوه، هذا صحيح.”
صفع الضيف فخذه وكأنه نسي شيئًا مهمًا.
غريبٌ ذلك الشخص….
هو لم أتزوج حتى.
ثم فجأة مد يده لي.
“يا إلهي. لقد كنتِ لطيفة جدًا لدرجة أنني نسيت. أنا البارون. البارون دي ريمود. يمكنك مناداتي ريمود.”
“نعم يا بارون.”
“آه؟ حسنًا، هل يمكنني أن تدعوني بخالي بدلًا من ذلك؟ أنا في نفس عمره.”
أومأت برأسي عن طيب خاطر عندما أشار إلى خالي.
اعتقدت أيضًا أنه سيكون من الأسهل ذلك.
“نعم، أيها الخال البارون.”
“واو، هذا هو ما تشعر به. أيها الوغد، كنت أشعر بالوحدة!”
كان لا يزال من الغريب رؤيته متكئًا على مسند الظهر، ممسكًا بصدره بكلتا يديه كما لو كان يعاني من مشكلة في القلب.
شعرت أنه كان العكس تمامًا لخالي، لدرجة أنني لم يكن لدي أي فكرة عن كيف أصبحا أصدقاء.
البارون دي ريمود.
إذا كنت ريمود…
فمن المؤكد أنه لم يكن عدو خالي.
تذكرت كيف أخبرتني والدتي أن عائلة الكونت ريمود كانوا جميعًا أشخاصًا طيبين.
وأضافت أن العائلة بأكملها دعمت العائلة الإمبراطورية باعتبارها فصيلًا للإمبراطور.
ثم هناك صديق بين الحلفاء!
هاه؟ ولكن لماذا أتيت مع خالي في هذا الوقت المتأخر؟
وبعد تحديده بوضوح كحليف، بدا الأمر فجأة أقل غرابة.
ظل الخال بارون يحاول إغرائي بالقول: “هل ترغبين بالمجيء لي أيضًا؟” بينما يراقب خالي.
“أوه؟”
أشرت إلى يد الخال البارون.
وبما أنني كنت أركز فقط على جرح عمي في وقت سابق، لم أتمكن من رؤية وجهه بشكل صحيح، ولكن الخال بارون كان أيضًا يده اليمنى ملفوفة بضمادة.
عندما رأى خال بارون ما كنت أشير إليه، ذهل، ثم ابتسم ببراعة وصافح يده المصابة.
كان من المدهش رؤية وجه خالي الحقيقي المخيف ثم رؤية وجهه المبتسم مرارًا وتكرارًا.
“هذا؟ لقد تعرضت للأذى أثناء اللعب مع كاسيل اليوم. لقد كان خطأي في الواقع أن كاسيل أصيب.”
لقد تشاجرنا وأنا فزت.
ابتسم الخال البارون وتجعد جسر أنفه.
“….. خالي هو الأقوى.”
من المستحيل أن يتأذى خالي من خلال المبارزة بهذه الطريقة.
الآن أعرف لماذا يقول الكبار أشياء كهذه.
يعتقدون أنني حمقاء. هاه.
وطبعاً أعلم أنه يقول هذا خوفًا من القلق على خالي.
مثلما أوقفني جيرارد سابقًا.
الآن هذا لا يعمل مرتين.
بدا الخال بارون، الذي كان متفاجئًا بعض الشيء، أكثر جدية.
“كاسيل، لدي شيء جدي لأقوله.”
“ليس حقيقيًا.”
كان خالي الآن يرتدي قميصًا، لذا لم يكن هناك دم مرئي.
لقد غير الضمادة مرة أخرى بسبب سيلان أنفي ودموعي، لكن تلك المرة لم تكن ملطخة بالدم.
قال أن الأمر سيتحسن في غضون أيام قليلة.
“استمع. هل تريد مقايضة أختي بآيكا؟ آيكا، هل تريدين أن تكوني ابنة أختي؟ أستطيع أن أفعل أفضل من ذلك الرجل. أليس كاسيل صريحًا جدًا؟”
لقد أجلت الإجابة ورمشت بعيني، لكن ذراعي خالي اللتين كانتا تحملانني كانتا ممتلئتين بالقوة.
كان خصري مشدودًا جدًا لدرجة أنني نظرت إلى خالي.
وعلى النقيض من ذراعيه القويتين، كان من الواضح على وجهه أنه لم يشعر حقًا بالرغبة في الإجابة.
“حسنا، أنا أحب خالي!”
فجأة عانقت رقبة خالي فضحك.
“لا يمكنك حتى التعامل مع الفول السوداني خاصتنا على أي حال. صحيح؟ كم عدد الحوادث التي أحدثتها؟”
ربت خالي على خدي المتورم وضحك.
فتحت عيني المفلطحة ونفخت خدي.
حتى لو قلت ذلك، فأنتَ لازلتَ تقول ذلك.
أعتقد أنني سأغير رأيي.
“هذا اللقيط المبارك…”
تمتم الخال بارون مع الأسف.
ولكن هل لديه أخت أصغر؟
“هل لدى الخال بارون أخت أصغر؟”
الأخ الأصغر لأمي هو خالي.
“آه؟ للتفكير في الأمر، لقد قمتِ برؤيتها مرة من قبل. في ذلك الوقت، حيتكِ هايلا بمروحة. هل تذكرين؟”
كان جيرارد بجانبي وأجاب على أسئلتي.
هممم…؟
“لقد جئت إلى منزلك لأعطيك المعلومات التي تحتاجها. إذا غادرت اليوم، فمن المحتمل أن تندم على ذلك كثيرًا، أليس كذلك؟”
“آه”
هل يمكن أن تكون تلك الفتاة ذات الشعر الأصفر و الفستان الأصفر؟
“الأخت الجميلة؟”
تلكَ التي تغمز بشكل جميل لا يُصدق؟
“نعم، أنتِ تتذكرين. إنها هي. هايلا و البارون أشقاء. هو يكبرها بعامين، أليس كذلك؟”
“أوه، صحيح. هل قابلتِ هايلا أيضًا؟”
“لقد جاءت إلى المأدبة آخر مرة.”
“آه، إذن. لم أستطع الذهاب لذلك أرسلتها بدلاً من ذلك. هل تعلم كم قضيت ذلك اليوم وهي تأمرني بفعل ما تشاء؟ كان الطلب لثلاثة فساتين. دائمًا ما تصرخ لأحل مشاكلها. هل هي غاضبة مني أيضًا؟”
فقط بعد أن سمعت أنهما أخ وأخت، تبادرت إلى ذهن الأخت الكبرى الجميلة على وجه الخال البارون.
هل غضبت تلك الأخت الجميلة؟
لم أستطع أن أتخيل ذلك على الإطلاق.
شعرها القصير وشفتاها الحمراء ورموشها الطويلة، وكانت تشبه الخال البارون تماماً.
يبدو أن تلكَ الأخت الكبرى الجميلة تتمتع بنبرة صوت سخية للغاية.
لقد بدوا متشابهين فقط، لكن شخصياتهم بدت مختلفة تمامًا.
“كنت قلقة في ذلك اليوم لأنني اعتقدت أن عناصر المزاد سوف تقع في أيدي ذلك اللقيط. أوه، لا ينبغي لي أن أقول أشياء مثل هذا.”
نظر إلي الخال البارون.
هززت رأسي قائلة أن الأمر على ما يرام.
أنا لا أعرف حتى ما يعنيه على أي حال.
ولو كان شيئًا لم يكن ينبغي أن أسمعه مثل المرة السابقة، لكان خالي قد طردني بالفعل.
جلس خالي و الخال البارون وجيرارد وتحدثوا لفترة طويلة.
وعلى الرغم من أنني لم أتمكن من فهم معظمها، إلا أنني تمكنت من التعرف على بعض الأسماء المألوفة وأسماء العائلات التي خرجت من فم والدتي.
“على أية حال، يبدو أن مؤخرتك تحترق. أعتقد أنه يخطط لإرسالها بعيدًا الآن دون إخفاءها.”
“أعتقد أن ذلك سببه أنه غاضب. ينوي سيدي قطع جميع أطرافي.”
كان الخال البارون يتحدث معي في حدث مهم اليوم وعندما غادر قال إنه جاء إلى هنا لأنه أصيب أثناء القيام بمقلب.
قال إنه كان صديقًا قديمًا لخالي وأنه كان قريبًا جدًا من جيرارد.
ليس هذا في كثير من الأحيان، لكن في بعض الأحيان يتقابل خالي وجلالة الإمبراطور على انفراد.
وقال جلالته إنه على الرغم من عدم تمكنه من اللقاء لفترة طويلة بسبب منصبه، إلا أنهم كانوا يجتمعون كثيرًا قبل اعتلائه العرش.
إنه ليس نوعًا من التجمع للأشخاص ذوي المظهر الجيد…..
أعتقد أن هذه المزحة تعني أن الأشخاص السيئين هاجموه.
في البداية، قررت أن أتظاهر بعدم المعرفة لأنني شعرت وكأنني رأيت ذلك للتو.
كان بإمكاني إنقاذ خالي.
لاحقًا، قررت أن أعتذر لسير عن الصراخ في وجهه أيضًا.
بالطبع ما زلت حزينة لما حدث اليوم، لكني تعلمت من أمي أنه من الأفضل حل أي شيء يمكن حله، سواء كان سوء فهم أو تسامح.
وعلي أن أطلب منه ألا يفعل ذلك مرة أخرى.
“سمعت أن ابنة أختكَ كانت في المنزل، وكنت أطلب رؤيتها لمدة شهر الآن، لكنك تريني إياها الآن. أليس خالكِ يبالغ في الأمر؟ هذا صعب.”
–ترجمة إسراء