I Live with my evil Uncle - 64
“بففت.”
سمعتُ صوت سخريةٍ واضحةٍ في أذني. لقد كان سيربينز.
جييز، لقد فقدتُ النطق.
“أنا آسف.”
الحصان الذي ركض بأسرع ما يمكن اعتذر متأخّرًا.
“…زيينغ.”
ماذا يجب أن أفعل الان؟
نهضتُ من مقعدي وأنا أضغط على أسناني الأمامية.
على الرغم من أنني رفعتُ جسدي، إلّا أن إيكوس كان كبيرًا جدًا لدرجة أنه كان عليه أن يخفض رأسه ليتواصل معي بصريًا.
“إيكوس …”
على أيّ حال، لقد نجحتُ في استدعائه.
إنه كبيرٌ جدًا ومخيفٌ بعض الشيء.
كنتُ خائفةً أكثر بسبب ذكرى قيام غونثر برفع حوافره الأمامية عندما تفاجأ بي.
كان من المؤسف أن تكون غرفة الدراسة فسيحةً جدًا، ولكن كان هناك حصانٌ كبيرٌ مثل حصان خالي، غونثر، في الغرفة، لذلك بدا أنه حتى أدنى حركةٍ منه ستدمّر كلّ شيءٍ من حوله.
لكن لحسن الحظ كان جسماً نصف شفاف، فلا يصطدم إلّا بي، وحتى لو لامس الكراسي والطاولات مرّ بها كالشبح.
“أنت…أحقاً خرجتً من الحافر؟”
“صحيح. هذا الجسم هو إيكوس.”
خرخرةㅡ
ولماذا لم تخرج حتى الآن؟
“ما اسمكِ؟”
“آيكا.”
“آيكا. هذا لطيف. هل يمكنكِ تكرار ما قلتِه سابقًا؟ “
“ماذا الذي كلتُه؟” (قلتُه)
في كلّ مرّةٍ كنتُ أتحدّث فيها، كان نطقي يتسرّب وكانت لثّتي تبرد.
سواء كان يؤلمني أم لا، لمست لساني وأصابني بالقشعريرة.
أعتقد أنني بحاجةٍ للذهاب لرؤية زيندا، ولكن في البداية شعرتُ أنه كان عليّ التعامل مع إيكوس الذي أمامي.
“لقد قلتِ إيكوس وسيم.”
“… دلقد كلتُ إيكوس الرائع، رغم ذلك.”
“على أيّ حال.”
وأنا أيضًا، على أيّ حال. إذا كنتَ تريد الخروج، اخرج مبكّرًا.
وأخرج بوضوح.
يبدو أن هذا هو الأثر القديم الوحيد الذي من شأنه أن يعضّ الناس ويركض من الفرح بعد خروجه.
كان سير خجولًا جدًا، لذلك لم يكن من السهل التعامل معه.
لقد شعرتُ بالاستياء لأن أسناني كانت تتساقط، لكنني قرّرتُ أن أتحمّل ذلك لفترةٍ قصيرةٍ حتى أحقّق هدفي.
مددتُ يدي الأخرى ببطءٍ إلى إيكوس.
زمّ إيكوس شفتيه ووضع جسر أنفه في يدي.
في تلك اللحظة، شعرتُ بالريح وشممتُ رائحة العشب الكثيف.
بشكلٍ غامض، في اللحظة التي تواصلتُ فيها مع إيكوس، اختفى كلّ خوفي.
عندما أيقظتُ سيربينز، كان الأمر كما لو كنتُ أواجه موسم الأمطار.
“ما هي قدرتك؟”
ما زلتُ لا أعرف ما هو قادرٌ على فعله.
ليس لديّ خيارٌ سوى أن أسأل مباشرة.
“لقد أظهرتُ لكِ ذلك للتوّ.”
“متى للتوّ؟”
على الرغم أن كلّ ما فعلتَه هو تقريب جسر أنفه؟
“لقد أظهرتُها لكِ منذ بعض الوقت.”
“ألا يمكنكَ قول ذلك بالكلمات؟”
“لن يكون رائعًا.”
يبدو أن إيكوس يولي أهميةً كبيرةً للأشياء الخارجية مثل الموضة والمظهر الجيد.
على الرغم من أنني قلتُ الاسم بشكلٍ صحيح، فإنه لم يظهر حتى قلتُ إيكوس الرائع.
بطريقةٍ ما، وبطريقةٍ مختلفةٍ عن سير، شعرتُ أن المستقبل سيكون صعبًا.
فجأة بدا سيربينز وكأنه ملاكٌ في عينيّ.
“قول ذلك رائعٌ أيضًا.”
“هل هذا صحيح؟”
ارتفعت آذان إيكوس.
“مممم! فهل يمكنكَ أن تخبرني؟ “
“أنا سريع.”
“همم؟”
“يمكنني أن أوصلكِ إلى المكان الذي تريدين الذهاب إليه بشكلٍ أسرع من أيّ حصانٍ آخر.”
…إذن أنتَ تتحدّث عن كيف عضضتَني وركضتَ مثل البرق.
كان من الجيد أنني لم أطلب من الحصان أن يُظهِر ذلك.
ومع ذلك، فإن القدرة التي قالها إيكوس كانت مُغريةً للغاية.
“أنا؟ إلى أيّ مكان؟”
“إذا كان هناك طريقٌ ولم يكن مسدودًا.”
ذلك رائع!
يمكنني ركوب إيكوس في أيّ مكان!
وبعد ذلك، حتى لو كنتُ منزعجةً بعض الشيء، اعتقدتُ أنه سيكون من الجيد أن أفقد أسناني الأمامية.
سيربينز الذي يرى المستقبل، وإيكوس، الذي يمكنه أن يأخذني بشكلٍ أسرع.
أردتُ أن أُخبِر ليبوس أيضًا.
“هل يمكننا الذهاب إلى القصر الإمبراطوري أيضًا؟”
“القصر الإمبراطوري؟ بالطبع نستطيع. هل تعرفين الاتجاه؟”
“آه …، لـ لا أعرف ذلك.”
“عليكِ أن تخبريني في أيّ اتجاهٍ يجب أن أذهب. خريطة؟”
“…لا أملك ذلك أيضًا. سأخبركَ لاحقًا!”
وكانت هناك مشكلةٌ أخرى.
بغض النظر عن مدى عدم ظهوره لأعين الآخرين، لا أعتقد أن مثل هذا الإيكوس الكبير يمكن أن يستمرّ في الظهور.
“ألا يمكنكَ أن تكون أصغر؟”
“إنه أمرٌ غير مقبول.”
صـ صحيح. لأنه ليس رائعًا عندما يكون صغيرًا.
“إذن ماذا يجب أن أفعل…”
“بدلاً من ذلك، سآتي عندما تحتاجينني. هل هذا مقبول؟”
“مممم، جيد!”
“ثم لنتبادل التحيّات، ادعِني عند الحاجة.”
بمجرّد أن قال ذلك، اختفى إيكوس في ضوءٍ أبيض نقي.
اهتزّت زخرفة الحافر التي سقطت على الأرض وتمايلت.
رمشتُ عيني، ونظرتُ فقط إلى المكان الذي اختفى فيه إيكوس في لحظة.
مـ ماذا…
“لقد ذهب.”
مُرهِقٌ للغاية.
يبدو أن ملابسي تمدّدت لأن إيكوس كان يركض في الأرجاء ممسكًا بها.
“سير، هل ملابسي غريبةٌ من الخلف؟”
“لقد توسّعت.”
“آه…..”
ستتفاجأ زيندا مرّةً أخرى.
على الرغم من أن الأمر كان إلى حدّ الشعور بالفراغ لأنه غادر بهدوءٍ شديد، إلّا أنه كان لا يزال من المهم أن أُيقِظ إيكوس.
أمّا بالنسبة لزخرفة الحافر، فربما ينبغي أن أصنع منها قلادةً وأرتديها.
لاستدعاء إيكوس عند الحاجة.
قلتُ لسير بينما كنتُ أُمِسكُ بالحافر الصغير.
على الرغم من أنني خارج عقلي قليلاً.
“أعتقد أنني رائعةٌ نوعًا ما.”
لقد كان بالفعل النجاح الثاني.
ضحك سير مرّةً أخرى.
***
“لنذهب إلى المنزل.”
“نعم، سيدي.”
تردّد جاميل، الذي كان على وشك ركوب العربة متّجهًا إلى المنزل، أثناء صعود الدرج.
لقد كانت بالفعل ليلةً مظلمة.
حتى اليوم، في الاجتماع النبيل، لم تتمّ رؤية ليجوير.
يبدو أنه مشغولٌ جدًا برعاية طفل.
الآن كانت الفرصة المثالية لقطع أطراف ليجوير.
كان ليجوير، الذي لا يعرف الموضوع حتى، هو المحفّز لتشييد المبنى بعد حصوله على حق إنشاء الأكاديمية منذ فترة.
لقد حاول إيقاف الأمر بطريقةٍ ما، لكنه لم يستطع إيقافه وكان فمه مُرًّا.
ومع ذلك، لم يتمكّن من رؤية إحدى المؤسسات المهمّة ومركز التعليم في الإمبراطورية يقع في أيدي ليجوير وفاليو.
أكثر من ذلك.
“الأكاديمية التي يبنيها ليجوير، أوقِفها مهما حدث. أشعِل فيها النار أو أغرِقها في الماء. مهما فعلت، لا تدع ذلك يُبنى أبدًا. فقط تأكّد من ألّا يدوسوا على ذيلك، تمامًا كما حدث قبل بضعة أيام.”
سيُهزم فاليو بالتأكيد ويجد مجد الماضي مع ديسلين.
“نعم، سيدي.”
اختفى ظلّه مع ردّه.
صعد جاميل إلى العربة وانحنى إلى الخلف في رضا.
“كيف أرغب في استخدام هذه الطفلة….”
إلى متى تعتقد أنه لا يمكنكَ الاحتفاظ بها إلّا بين ذراعيك، ليجوير؟
ذكّره بالطفلة الصغيرة التي تعلّقت بخالها بأعينٍ بريئةٍ كبيرة.
وسرعان ما ارتسمت ابتسامةٌ ماكرةٌ على شفتيه.
عند وصوله إلى المنزل مرّ جاميل بالحديقة ودخل القصر كعادته.
استقبله كبير الخدم روم بأدب.
“لقد وصلت.”
“يجب ألّا تكون هناك مشكلة، أليس كذلك؟”
“نعم، سيدي. آه! لقد جاء شيءٌ ما للسيد اليوم.”
“شيءٌ ما؟”
توقّف جاميل قبل أن يدخل.
“في الجزء العلوي منها علامة تاجر شيشاير. يبدو أنهم أرسلوا هدية شكرٍ على المعاملة الأخيرة.”
شيشاير.
كان تاجر شيشاير عبارةً عن علاقة عملٍ ثابتةٍ كانوا معًا لعدّة سنوات.
لقد كان أيضًا تاجرًا كان يستثمر فيه الكثير من المال لأنه كان جديرًا بالثقة ويقدّم دائمًا الأشياء التي يطلبها. ولكن أيّ هدية؟
ابتسم جاميل بارتياح.
“أها، فهمت. أين هي؟”
“آه، نعم! سأحضرها على الفور.”
وسرعان ما أحضر كبير الخدم صندوقًا.
كان الصندوق بعرض كتف كبير الخدم، ربما لأنه كان يحتوي على الكثير.
أظهر روم جزء المدخل ليسهّل على جاميل فتحه.
فتح جاميل الغطاء متخيّلًا أن بداخله مجوهراتٌ أو نقودًا.
“مـ ما هذا!”
في اللحظة التي رأى فيها المحتويات بالداخل، قفز جاميل إلى الوراء وصرخ.
تراجع خائفًا.
“لماذا هذا؟ أيّ هدية هذه … آيكك!”
اندهش كبير الخدم وفوّت الصندوق.
سقط الصندوق وتناثرت محتوياته كما لو كان ناتئًا.
قعقعة.
كان وجه جاميل مشوّهًا إلى حدٍّ كبير.
ما كان في الصندوق كان عبارةً عن جثثٍ لرؤوس ثعابين مقطوعةٍ فقط..
بدا أنه يمكن أن يكون هناك العشرات منهم.
كانوا جميعًا بِيضًا.
سعال، شعر بالغثيان.
“تحقّق مرّةً أخرى من الشخص الذي أحضر هذا! استدعِ غيل!”
نادى جاميل اسم أحد رجاله النخبة.
اللعنة على هذا.
توجّه جاميل مباشرةً إلى مكتبه.
ومع ذلك، حتى بعد فترةٍ طويلة، لم يأتي غيل.
“سيدي.”
بدلاً من ذلك، دخل روم.
“لماذا أتيتَ عندما طلبتُ منكَ استدعاء غيل؟”
“…..هذا، إنه لا يردّ.”
“ماذا؟ أين هيبين؟ نادي شخصًا آخر.”
“نعم، سأفعل!”
ولكن حتى بعد ذلك، كان روم، وليس أحد مرؤوسيه النخبة، هو الذي عاد بعد فترةٍ طويلة.
“سيدي.”
“ماذا بعد!”
“هـ هذا. لقد تعرّضوا للهجوم كما لو أنه تمّ الترصّد لهم فجرًا، وسمعتُ أنهم يرقدون الآن في أسرّة المستشفى مصابين بجروحٍ خطيرة.”
وهذا وهم نصف مرؤوسيه النخبة.
“مـ ماذا…”
لقد كان خبراً كالصاعقة.
أمسك جاميل بمؤخرة رقبته وانزلق على الكرسي.
“ليجوير يا ابن العاهرةㅡ!”
تردّد صدى صوت جاميل الغاضب في جميع أنحاء القصر.
–ترجمة مها