I Live with my evil Uncle - 56
2 مليون ذهبة؟
عند سماع صوت خالي، رفعت رأسي مثل البرق.
“خالي!”
ثم ركضت مباشرة نحو خالي وقبلته مرتين على خده.
“سنعود فورًا إن سببتِ مشكلة.”
“نعم! نعم! إذًا هل يستطيع روسبي أن يذهب أيضًا؟”
“أرسلي له رسالة.”
“نعم. سأكتبها اليوم!”
أول شيء بعد تناول الطعام في الصباح!
وضعت يدي حول رقبة خالي وتوجهت بحماس إلى غرفة الطعام.
بمجرد أن ذهبت إلى غرفة الطعام، فوجئت برؤية جد. ((مش جدها))
“هاه؟”
لفت صوتي أعين الناس في غرفة الطعام إليّ.
“لماذا.”
“إنه جد الكعك!”
الشخص الذي أحضر كعكة في قاعة الاحتفالات كان الجد وهو يرتدي قبعة كبيرة جدًا!
لماذا هذا الجد هنا؟
“ما هو جد الكعك، رغم ذلك.”
نزلت من بين يدي خالي وأشرت من الأرض.
“في أحد الأيام في قاعة الولائم، صنع كعكة بهذا الحجم وكانت لذيذة. أليس هذا صحيحا يا جدي!”
ثم ضحك الجد.
“نعم، إنها كعكة صنعتها. لم أكن أعلم أن الآنسة الشابة كانت هناك حينها.”
لم أكن أعرف ذلك في ذلك الوقت لأنه كان يرتدي قبعة، لكن شعره أشقر مموج جدًا.
“ولكن لماذا أنت هنا؟ هل أتيت لصنع كعكة لذيذة مرة أخرى؟”
“هاها. الأمر مشابه لذلك. أنا أيضًا عضو في عائلة فاليو. لقد كنت هنا عدة مرات، ولكن هذه هي المرة الأولى التي أحييك فيها. تحيات. اسمي رودريغو، يا آنسة.”
عندها وضعت يدي معًا وأومأت برأسي.
“أنا آيكا دي فاليو.”
“هل الكعكة التي صنعتها ذات مذاق جيد؟”
“نعم! الكعكة كانت لذيذة جدا. كان للكريمة طعم الفواكه وكانت الشوكولاتة لذيذة. لقد أحببتها لأن مذاقها يشبه الكعكة التي أعدتها الجدة صوفي!”
“ماذا؟ هل هذا صحيح؟”
صنع الجد وجهًا مندهشًا.
ثم حرك فمه يمينًا ويسارًا و استدار الجد فجأة.
“عزيزتي. هل سمعتي؟ قالت الآنسة إن مذاقها يشبه طعم الكعكة التي قمتِ بإعدادها تمامًا يا عزيزتي.”
ع-عزيزتي؟
فتحت عيني بشكل واسع.
أحضرت الجدة صوفي بنفسها العربة التي عليها قائمة الإفطار.
“من فضلكَ لا تصدر ضجيجًا عاليًا في الصباح. السيد والآنسة موجودان هنا أيضًا.”
“نعم! لا بأس. هل سمعتِ ذلك؟ هممم؟ ألم تقل أن طعم الكعكة خاصتي تشبه طعم كعكة عزيزتي تمامًا؟ لابدَ أننا أصبحنا رفقاء روح تمامًا الآن.”
“من الواضح أنه باستخدام نفس الوصفة، ألن يكون لها نفس المذاق؟ ابتعد عن الطريق. يا آنسة، اليوم هناك العديد من الأطباق التي تحتوي على الكثير من الكريمة التي تحبينها. يمكنكِ التطلع لها.”
بدأت الجدة صوفي بوضع الطعام على الطاولة، مستخدمة الصراخ والصوت العذب.
وظل الجد يتحدث مع الجدة صوفي، بينما كان يساعدها في وضع الطعام.
بدت نظرات الجميع مألوفة.
إلا بالنسبة لي!
حتى خالي، الذي يكره الضوضاء، بقي ساكنًا اليوم.
“إذن، هل زوج الجدة صوفي هو جد الكعكة؟”
“نعم، الاثنان متزوجان.”
قالت زيندا وهي تضع منديلاً حول رقبتي.
رباه.
الجد الذي يصنع الكعك اللذيذ والجدة صوفي التي تصنع الطعام اللذيذ هما زوجان!
ليس فقط هذا.
الجد رودريغو هو أيضًا تلميذ للجدة صوفي.
في الأصل، كان الاثنان يديران مخبز إيڤوصوفي معًا، ولكن كان الأمر صعبًا للغاية لدرجة أن الجدة صوفي فقط هي التي جاءت إلى منزل الماركيز ليجوير.
على الرغم من أن القصر الإمبراطوري حاول إرسال الجد مرارًا وتكرارًا إلى القصر الإمبراطوري، إلا أنه قال أيضًا إن سبب عدم تمكنه من الذهاب لم يكن لأنه كان مغرورًا.
سمعت أنه كان عليه دائمًا الركض كلما طلبته الجدة صوفي، لكنه لم يتمكن من فعل ذلك عندما كان في القصر الإمبراطوري، لذلك لم يتمكن من الذهاب إلى هناك.
لكن الجد أخبرني أنه انتهى به الأمر في شارع فاليو لأنه حصل على الكثير من المال حتى بعد كل الدعم.
“مذهل!”
ضحك الجد رودريغو بصوت عال.
“الآنسة لديها رؤية جيدة. التقينا عندما كان عمرنا 17 عامًا واحتفلنا بالذكرى السنوية الثالثة والأربعين لزواجنا هذا العام. أليس كذلك يا عزيزتي؟”
“……إذا كنتَ لا تريد أن يتم طردكَ، يرجى التزام الهدوء وأحضر لي المزيد من الطعام من الداخل.”
بعد كلمات الجدة صوفي، توجه الجد رودريغو نحو المطبخ.
“أنا آسف يا آنسة. لقد كنتِ مشتتة في الصباح.”
“لا! من الجميل جدًا رؤية جد الكعكة مرة أخرى!”
ثم ابتسمت الجدة صوفي بشكل مشرق.
عندما كان الجد هنا، ظلت عابسة رغم ذلك.
“لا يزال هذا الرجل العجوز يصنع كعكة جيدة.
وبما أن الآنسة تحب ذلك، فسوف أتأكد من أنه سيصنع واحدة أخرى قبل أن يذهب.”
“وااه، شكرًا لك. كعكة الجدة صوفي لذيذة أيضًا! و الطعام.”
“إنه لشرف لي يا آنسة.”
ولكن بمجرد خروج الجد، أصبح وجه الجدة صوفي خجولًا مرة أخرى.
***
بمجرد عودتي إلى غرفتي، بدأت بكتابة رسالة إلى روسبي.
وبما أن روسبي قال لي أنه يمكنه الخروج في أي وقت، فهو لا يمانع في الذهاب إلى أي مكان معًا.
“سير. أتمنى أن يكون كل يوم مثل الأمس واليوم، أليس كذلك؟
“يوم بلا خطر؟”
“نعم. أكلت الكثير من الأشياء اللذيذة. سيكون من الجيد لك أن تأكل أيضًا.”
“لا يهم لأنني أشارك مشاعرك إلى حد ما.”
“……”
حدقت بصراحة في سير.
ابتعد سير، الذي كان متمسكًا بي طوال الوقت، عن الطريق وكان معلقًا على الطاولة.
“لماذا؟”
“صوتك منخفض جدًا. كيف فعل ذلك كل هذا الوقت؟”
“…….”
فجأة قام بلف حسده و غطى وجهه.
في الكتاب الذي قرأته هذه المرة، سمعت أن أولئك الذين استيقظوا من الآثار القديمة لا يظهرون عادةً، بل يظهرون فقط عند الضرورة.
كان سير يظهر دائمًا تقريبًا.
بالطبع أمامي فقط.
وهو يتدلى مني دائمًا أيضًا.
“سير.”
“همم؟”
“هل تتذكر الماضي الآن؟”
بعد التقرب من سير، ظهرت العديد من الأسئلة.
نظرًا لأنني لم أتمكن من الذهاب إلى ليبوس في كل مرة، فقد أردت معرفة المزيد من خلال المحادثة مع سير.
“حسنا، إلى حد ما؟ لقد أصبح الأمر أكثر وضوحًا. لم أفكر في أي شيء عندما كنت نائماً.”
“فهمت…….”
“ومع ذلك، عندما حاولت التفكير في الأمر، بدا أن شيئًا غامضًا خطر في ذهني. الآن، أشعر وكأن ذكرياتي تتجدد بشكل واضح كل يوم.”
انحنيت أقرب إلى سير.
“حقًا؟ كيف كنت في الماضي؟”
“حسنًا، لم أكن أعلم ذلك في ذلك الوقت، لكنها كانت حياة مملة جدًا. كان لدي زميل كان معي دائمًا. أرتدي دائمًا نفس الملابس، وأتحرك دائمًا في نفس الأوقات، وأفعل نفس الأشياء دائمًا.”
“زميل؟”
“ممثل من الحاكم. مثلي تمامًا.”
كانت نظرة سير تهدف إلى مكان ما في الهواء.
كما لو كان ينظر إلى الماضي البعيد جدًا الذي كان يتحدث عنه.
أعني، في فترة زمنية معينة لم يكن بنفس الشكل الذي كان عليه الآن.
“سير.”
“ممم.”
“هل شعرت يومًا أنك تريد أن تكون حراً؟”
في الواقع، لقد مر وقت طويل منذ أن التقينا، ولكن لم يمض وقت طويل إن قسناه من وقت الاستيقاظ.
لكنني أردت أن أسأل سير لمرة واحدة.
“أنا؟”
قالوا إنه إذا سمح لهم الباحثون بالرحيل، فسيصبحون أحرارًا.
إذا مات الباحث، فقد يحدث ذلك، ولكن إذا أراد سير ذلك أولاً، ألا يجب أن أتركه يذهب؟
حتى لو لم أستطع رؤية المستقبل.
“لن ترى المستقبل بدوني.”
“بغض النظر عن ذلك.”
“لا، لست كذلك.”
رمشتُ متفاجئة.
لم أكن أتوقع أن يقول لا على الفور.
“لماذا؟”
“هل تريدين السماح لي بالرحيل بالفعل؟”
“ل-لا. ليس كذلك.”
“أنا أحب الوقت الآن. أشعر بشعور مختلف كل يوم.”
“أنتَ تحب ذلك؟”
“حسنًا، أنتِ لاتزالين صغيرة لذا لن تعرفي جيدًا، ولكن إن قلت بأنني أشعر و كأنني عدت للحياة من جديد فهذا هو الأمر. عندما أتحرر، يمكنني الخروج من هذا الجسد، لكني قد أشعر برغبة في الموت مرة أخرى. أريد أن أبقى هكذا لفترة طويلة.”
لم يكن هناك كذب على الإطلاق في صوته المنخفض.
كان من الجيد أن أسمع أنه يريد البقاء معي لفترة طويلة.
“أريد أن أبقى معك لفترة طويلة أيضًا.”
“إذًا لماذا سألتِ ذلك؟”
“فقط لأنه! بما أننا أصدقاء أريد أن أعرف كل شيء!”
“أصدقاء…”
بعد قولي هذا، ركزت على الرسالة مرة أخرى.
“نحن سنذهب إلى الموتحف…..”
“إنها ليست موتحف بل متحف.”
“لقد كتبت ذلك بالفعل.”
“لا، انظري لما كتبتيه بتمعن.”
–ترجمة إسراء