I Live with my evil Uncle - 28

مشهد مختلف يتجلى مع الشعور بأنني وحدي.

كان الرجل يبحث عن شخصٍ ما.

كانت ليلة مقمرة ، وكان وجهه يتلوى من الغضب وكان يرتدي قبعة سوداء.

كان لديه شعر بني ، وكانت أطراف شعره بارزة.

وكانت يده اليسرى مضمدة.

للحظة ، أضاءت عيون الرجل.

في نفس الوقت تغير المشهد فجأة ورأيت عربة سوداء.

“شهيق…..!”

لقد فوجئت في تلك اللحظة.

لأنها كانت عربة كنت أعرفها.

لقد كانت عربة جدي.

إذا كان شعار عائلة سيلدور أسدًا ، فإن شعار فاليو هو سيف و ذئب.

وكان شعار عائلة ليجوير مشابهًا لفاليو ، لكنها بدت وكأن علامات مخالب وحش حاد محفورة على السيف.

إنها ليست عربة خالي لأن عليها ذئب.

جدي؟ ليس خالي؟

نزل الجد من العربة.

في تلك اللحظة ، اخترق شخص ما المرافقين وهاجمه.

لحسن الحظ ، أنقذه الفارس المرافق لكن أصيب جدي بجروح في ذراعه و الفارس المرافق بجروح في وجهه.

الكل في الكل ، إنه مشهد خطير مرة أخرى.

على الرغم من أن الرجل تم القبض عليه فيما بعد وركع على ركبتيه ، إلا أن حقيقة حدوث ذلك كانت خطيرة.

من هو هذا الشرير و لماذا هاجم جدي؟

هذه الرؤى المتشظية التي شوهدت عندما أكون مستيقظًا ، وليس في الأحلام ، أظهرت دائمًا ما كان سيحدث في اليوم الذي نكون فيه بالضبط….

الليلة!

“آيكا.”

“……..”

اخترق صوت خالي المنخفض أذني.

كان الأمر مشابهًا عندما اسمع صوتًا منخفضًا عند تغطية أذني.

عندما سمعت الصوت مرة أخرى ، بدأت رؤيتي تتلاشى وتغرق.

شعرت بالارتياح.

لأنني لاحظت أن الوهم كان ينهار.

لست مضطرة لأن أكون محبوسة.

سرعان ما تغير مجال الرؤية المنهار مرة واحدة إلى المشهد الأصلي.

رمشت عيناي لاستعيد حواسي ، لكن وجه خالي كان جادًا.

“الفول السوداني.”

“…….”

“آيكا.”

“خالي. لماذا؟”

أجبت بشكل عرضي.

هل كان في الأصل هذا وقت انتهاء القدرة؟ أم لأن خالي ناداني و أخرجني من هناك؟

أصبحت فضولية فجأة.

“ما الأمر ، ما خطب وجهكِ؟”

“ماذا…..؟”

“لماذا تنظرين فجأة للفضاء؟ هل أنتِ مريضة؟ هل ستبقين في المنزل؟”

سأل خالي و هو يضغط على خدي براحة يده.

كانت لمسته خشنة ، لكني فوجئت بصوته الذي كان ألطف من المعتاد.

ولكن مع ذلك ، هذا مستحيل!

لقد وعدت روسبي بأننا سنلتقي بعد عشر ليالٍ!

“لا!”

هززت رأسي.

أنا سعيدة رغم ذلك.

خالي لم يلاحظ سري.

كان قلبي لا يزال ينبض وكان جسدي كله مخدرًا بما يكفي لأشعر أنني أردت الاختباء في مكان ما ، لكنني تظاهرت بأنني لا أعرف ووقفت وقدمي على الأرض.

“أيتها الفول السوداني ، لا تتأوهي من مرضكِ لاحقًا عندما نذهب. عليكِ أن تخبريني الآن.”

تغير صوت خالي للصوت المبتز.

“لا ، أنا لست مريضة يا خالي … دعنا نذهب للقصر الإمبراطوري بسرعة.”

لأخبر جدي.

ابتلعت الكلمات خلف ظهري وأجبرت خالي على الوقوف.

***

يا إلهي.

هناك مشكلة.

على ما يبدو ، كان اليوم هو اليوم الذي كان من المفترض أن أذهب فيه إلى القصر الإمبراطوري ، لكن جلالة الإمبراطور والجد كانا مشغولين بالعمل ، لذلك لم نتمكن من الاجتماع.

لم أستطع حتى تسليم الباقة ولم يكن لدي خيار سوى النظر إلى خالي عبثًا.

“لماذا تظهرين هذا الوجه؟ فقط أطلبي منهم تسليم باقة الزهور.”

“يجب علي رؤية جدي بنفسي بدلاً من جعل شخص يسلمه!”

“إنه مشغول.”

“لكن …. ماذا عن وقت آخر؟”

“لا أعرف عن الوقت اللاحق. ماذا عنكِ؟ ألن تقابلي الفول السوداني الأبيض؟”

“سأقابله! لكن هناك شيء ما يجب علي أن أقوله لجدي …. هل يمكنني حقًا رؤيته لاحقًا؟ أنا حقًا بحاجة لذلك.”

كنت سأطلب من خالي بدلاً من ذلك. لكن بدا لي بـأنه سيقول له نصف ما أريد قوله.

فقط المعلومات المطلوبة!

بينما كنت أقبض قبضتي و أنظر لخالي. تدفقت نفخة في فم خالي و قال “آه ، هذا الهراء العنيد.”

“فهمت. لذا أذهبِ لمقابلة الفول السوداني الأبيض.”

بعد الجدال مع خالي لفترة طويلة ، تمكنت من الحصول على وعد بأنه سيتأكد من أنني سألتقي بجدي.

ثم قابلت روسبي مرة أخرى في المكان الذي أخذني فيه خالي.

“روسبي!”

ركضت بسرعة وتوقفت أمامه.

“آيكا ، مرحبًا.”

“أهلاً! كيف كان حالك؟”

اليوم جاء روسبي مرتديًا ملابس أجمل من المرة السابقة.

كان شعره رقيقًا وناعمًا مثل اليوم الذي التقينا فيه لأول مرة ، وكان يرتدي قميصًا أبيض أيضًا ربطة عنق صفراء.

“ممم ، لقد كنت بخير. ماذا عن آيكا؟”

“انا بأفضل حال! دعنا نستمتع اليوم ، هذه هدية لك!”

أعطيته باقة زهور ضخمة.

ثم اتسعت عيون روسبي.

“هدية …. لي؟”

“نعم! أليست جميلة جدًا؟”

الزهور التي اختارتها الأخت صاحبة محل بيع الزهور بالأمس لم تذبل على الإطلاق.

أخبرتني زيندا أن السبب في ذلك هو أنها كانت ترش عليها شيئًا حتى لا تذبل ، لكنني سمعت عن الأمر مرة و نسيته.

بينما كان روسبي يعهد بالباقة إلى شخص آخر ، سلمني خالي المفتاح.

“عليكِ البقاء في مكان قريب من نظر جيرارد و زيندا. ليست كل الأماكن في القصر آمنة.”

استدار خالي.

شدّت ملابسه.

“خالي ، لأين أنت ذاهب؟”

“سأذهب للعمل لبعض الوقت بينما أنا هنا.”

“إن تأخر خالي ، هل يمكنني الذهاب للمكتبة القديمة أولاً؟”

“كما يحلو لكِ.”

“حسنًا! و عليكَ أن تدعني أقابل جدي ، حسنًا؟”

“لقد أخبرتكِ أنني فهمت.”

أمر خالي جيرارد بشيء ثم اختفى.

وضعت المفتاح في الحقيبة التي صنعتها لي زيندا.

سأطلب من روسبي الذهاب معي إلى المكتبة القديمة لاحقًا.

كنت أفكر في ذلك ، لكن هذه المرة ، استلم روسبي صندوقًا من أحد المرافقين وسلمه لي.

“آيكا ، هنا.”

فجأة ، تحول وجهه إلى اللون الأحمر.

“هل تعطيني هذا؟ هدية؟”

ثم أومأ برأسه بخجل.

لقد أعطيته الباقة ، لكن ما أعطاني إياه روسبي كان هدية ملفوفة بشكل جميل مع شريط متصل.

صندوق أصفر بشريط أصفر. كان حجم الصندوق كبيرًا أيضًا.

لقد حصلت على المتجر بأكمله كهدية من عمي اليوم ، ولم أعتقد مطلقًا أنني سأتلقى هدية أخرى!

على الرغم من التعبير عن هذه القوة في الإرادة ، إلا أنه من الآمن القول إنه كان أفضل يوم باستثناء ذلك.

“روسبي ، هل يمكنني فتحها الآن؟”

“نعم ، يمكنكِ.”

في نفس الوقت الذي رد فيه روسبي ، دعمت الصندوق على بطني ، وأمسكته بقوة بيد واحدة ، وفكّت الشريط.

أمسك الشريط غير المقيد في فمي ، فتحت الصندوق بعناية.

في تلك اللحظة ، انفتح فمي وسقط الشريط على الأرض.

“آه ، الشريط!”

“سألتقطه يا آنسة.”

“شكرًا لكِ زيندا. إنه أرنب!”

على وجه الدقة ، كان خفًا ورديًا على شكل أرنب.

كما كانت له عيون أرنب مستديرة وآذان ناعمة.

لقد رأيت الكثير من الحيوانات المحنطة المنفصلة ، لكنها المرة الأولى التي أرى فيها خًفا على شكل حيوان.

سيكون من الرائع ارتداءه في الشتاء البارد.

لا! شعرت وكأنني أستطيع ارتدائها في غرفتي الآن.

“إنها المرة الأولى التي أرى فيها شيئًا كهذا ، روسبي! إنه حقًا جميل.”

وقال وهو ينظر في وجهي و ابتسم.

“هذا مريح. لقد رأيته في المتجر و ذكرني….”

“ماذا؟”

“لا شيء. شكرًا على الهدية. الزهور.”

تحولت خدود وأذني روسبي إلى اللون الأحمر.

تمامًا مثل الأرنب.

“مم! هيا نلعب الآن!”

لقد عهدت بأمان صندوق الخُف إلى زيندا.

ثم أمسكت بيد روسبي.

“دعنا نلعب تحت الشجرة هنا. أكبر شجرة!”

جلست أنا و روسبي على قماشة نشرتها زيندا تحت أكبر شجرة في القصر الإمبراطوري.

وبينما كنا نمرح ، من الغريب أن الأشخاص العاملين في القصر الإمبراطوري أحضروا لنا طاولة كاملة مليئة بالحلويات.

كان هناك أشخاص رأيتهم في آخر مرة قابلت فيها جلالة الإمبراطور.

لعبنا بإمساك المناديل ورسمنا الصور.

“روسبي ، دعنا نقيس أطوالنا.”

“طولنا؟”

“نعم ، يجب أن أكون طويلة القامة حتى لا يدعوني خالي بالفصول السوداني! استدر و قف هنا.”

وقفت وظهري إلى الشجرة مع روسبي.

مدت يدي وقمت بقياس الارتفاع بيني وبين روسبي.

“زيندا ، قومي بقياس طولنا الآن!”

“نعم ، أنتم بحاجة للبقاء ساكنين.”

“فهمت!”

حبست أنفاسي وانتظرت زيندا.

“يمكنك التحرك الآن.”

عند هذه الكلمات ، ابتعدت بسرعة واستدرت.

كانت زيندا تضع علامة على الشجرة بإصبعها بدلاً من رسم خط.

“هل هذا طولي؟”

“نعم آنستي. وهذا السيد روسبي.”

“نحن متماثلون تقريبًا ، أليس كذلك!”

ثم التقى روسبي بعيني وابتسم بخجل.

“آيكا أطول قليلاً.”

“هذا صحيح!”

كان إصبع زيندا على طولي أعلى بمقدار بوصة واحدة.

لذا ، ألست كبيرة؟

لماذا أنا فول سوداني؟

كان علي أن أفكر لفترة من الوقت.

بالتفكير في الأمر ، كانت أمي طويلة.

كان خالي طويلاً أيضًا لذا تسائلت عما إن كنت أكبر بشكل متأخر.

“إذن في المرة القادمة يجب أن يكون روسبي أطول ، صحيح؟”

“ممم ، هذا صحيح.”

قمنا بقياس طولنا وكنا نلعب بشكل محموم مرة أخرى عندما اقترب منا أحدهم.

اعتقدت أنه كان الجد السلحفاة الذي رأيته في المأدبة للحظة ، لكن لحسن الحظ لم يكن كذلك.

كان رجلاً عجوزًا بشعره لون الأوراق الخضراء الداكنة.

برز شاربه الملتوي.

“أعتقد أن الرجل الذي سيرتقي لمنصب كبير في المستقبل يلعب بشكل مريح للغاية. قلت لك لا تضيع وقتك أبدًا.”

“آه … أعتذر … لأن اليوم يوم إجازتي….”

تحدث روسبي بصوت متردد.

لماذا روسبي يعتذر؟

–ترجمة إسراء

ابني يتعرض للتنمر من واحد بشعر أخضر و شوارب معفنة ⁦ಠ⁠︵⁠ಠ⁩