I Found a Husband When I Picked up the Male Lead - 73
‘أنتَ طبيبٌ مزيّف.’
‘ إذا لم أخبرك ، هل كنتَ تحاول خياطة لحمه بدون تخدير؟’
راقبت سلوك الطبيب بعيون واسعة محبطة. إذا وضع الخيط في المكان الخطأ ، فلن يختفي.
“هاهاها، يبدو لي أنكِ المصابة هنا ، أرى “.
انتهى تشيستر بالضحك.
‘إنها لا تهتم بالشخص الذي أصيب ، لكن لا أصدق أنها تقفز وكأنها ستموت الآن.’
‘لم أستطع إلّا أن أضحك لأنها كانت لطيفة للغاية وساحرة.’
“هاهاها.”
واصل تشيستر كسر تعبيره.
ضحك بما يكفي لهزّ كتفيه.
كان الطبيب وفيًّا لواجبه في هذه الأثناء.
وكأنه لا يهتمّ بما قاله الاثنان ، قام الطبيب بحقن التخدير حول الجرح وانتظر حتى انتشار عقار التخدير.
كانت ليزيل هي الشيء الوحيد الذي نظر إلى تشيستر في حيرة.
“ماذا يحدث؟ هل آلمكَ التخدير؟”
نظرت إلى وجه تشيستر لمعرفة ما إذا كان قلقًا حقًا بشأن ليزيل.
“هل تظنين أنه تخدير الرضّع؟”
سأل تشيستر ، بالكاد توقّف عن الضحك.
‘اعتقدتُ أنني اعتدتُ أن أكون وحيدًا ومرتاحًا ، لأنني صدقت ذلك بالتأكيد ، لكنه لم يكن كذلك.’
‘ لم أكن أعرف فقط لأنني لم أجرّبه من قبل.’
الشخص الذي يهتمّ به بنفسه ، حقيقة أنها بجانبه هي راحةٌ كبيرة.
‘عندما لمست الحقيقة قلبي ، كان قلبي ممتلئًا أكثر من أيّ وقتٍ مضى.’
“ماذا تقصد؟”
“أنتِ الوحيدة التي أضحك لها.”
‘إنها حلوةٌ جدًا أيضًا.’
‘لطفها دائمًا يجعلني أرفرف.’
‘أوه حقًا ، لا يمكنني التغلّب عليها. أنا أحبّها كثيرًا.’
ساد الصمت غرفة العلاج بسرعة.
كان الطبيب ، الذي بدأ للتوّ في الخياطة ، سعيدًا بكلمات تشيستر.
قال إنه لم يكن متورّطًا في مشاكل العلاقات ، لذلك تظاهر بعدم الاستماع وحاول التركيز على العلاج ، لكن الأمر لم يفلح في طريقه.
في هذه الأثناء ، كانت ليزيل تنظر إلى تشيستر ، وترمش بوجهٍ مذهول.
‘لقد سمعتُ شيئًا.’
‘كيف لي أن آخذ هذا؟’
على عكسها ، التي كانت مرتبكة، كان تشيستر يبتسم.
أرادت ليزيل أن تسأله عمّا يعنيه ، لكنها لم تستطع تحمّل فتح فمها.
‘لأنني إذا سألتُه ، سيحدث شيءٌ لا رجوع فيه.’
كانت المشكلة أنها لم تكن تعرف حتى ما هو.
“······ حسنًا ، أعتقد أنني حصلتُ على الكثير من المرح. إنه يعاني من إصابة في وجهه هنا ، لذا تأكّد من علاج وجهه “.
هربت ليزيل ، التي استعادت رشدها ، من غرفة العلاج بعد أن طلبت من طبيبه علاجه.
بمجرّد أن أسندت ظهرها على الباب المغلق ، فقدت ساقاها قوّتهما. وقعت كما كانت.
“أنتِ الوحيدة التي أضحك لها.”
ظلّ صوته يرنّ في أذنها.
خفقة خفيفة؟ صُدمت ليزيل وتمسّكت بقلبها بشدّة.
ثم قفز بقوّة أكبر ، كما لو أن قلبها في أطراف أصابعها.
“ماذا يحدث؟ هل أنتَ مجنون؟”
حاولت تهدئة قلبها الخافق، ومرّرت يديها على صدرها.
‘لماذا قلبي ينبض بهذه السرعة فجأة؟’
‘لا تقل لي …’
“لا ، لا تقل لي”.
‘إنها مجرّد علاقة تعاقدية.’
‘كما أنه لم يعبّر عن الكثير من المشاعر …’
‘ماذا بحق الجحيم يفكر عندما يقول هذه الكلمات؟’
“هل تخصّص هذا الرجل في همز الناس؟”
عندما كان ثملاً، تحدّث عن شيءٍ لم تستطع فهمه ، واليوم ، قال شيئًا لا تستطيع فهمه ، ولم يخبرها بما يعنيه حقًا.
في هذه المرحلة ، تساءلت عمّا إذا كان يمزح معها ، لكن ليزيل كافحت لتهدأ وتقف.
ثم عادت في طريقها .
تم تطريز غروب الشمس الأحمر عبر نوافذ الردهة.
تمامًا مثل غروب الشمس ، الذي يجعل السماء الزرقاء تتحوّل إلى اللون الأحمر لفترة قصيرة وتختفي ، فإن الإثارة الحالية قصيرة فقط.
***
“اللعنة!”
لهث الرجل المقنّع وركض عبر الغابة.
كان بإمكانه أن يُرَى بوضوح وهو يتسلّل وسط الحشد خوفًا من أن يقتله الدوق.
الموت العاجز لأصحابه.
الفرسان وسيف الدوق، رفاقه ينزفون وينهارون.
كل من نودي اليوم ماتوا. إلّاه…
عندما رأى زملائه يسقطون واحدًا تلو الآخر من مسافة بعيدة ، لم يكن أمامه خيار سوى الفرار للنجاة بحياته.
لذلك فشلت خطة الاغتيال فشلاً ذريعًا.
بدون خطة ملموسة في المقام الأول.
كان مصدر المشكلة هو خبر مغادرة الدوق هالوس وابن أخيه.
وأشار إلى أن الأمر كان طائشًا للغاية بالنسبة لقائد النقابة ، ولكن تمّ تجاهله.
“إنها فرصة لي لخروجهم لأنني لا أستطيع تجاوز الأمن المشدّد.”
‘ليس سيئًا’
‘ لم يكن من السهل قتلي عبر قدراتي.’
‘على وجه الخصوص ، أنا في أراضيه ، حيث تأثير الدوق وقوّته كبيران.’
لذلك كان من الجيد محاولة اغتيالهم عندما خرجوا ، لكن الاغتيال ، الذي حاولوا فعله بتهوّر دون خطة ، لم يكن لينجح.
بمجرّد وقوع الهجوم ، ركض الفرسان لحماية الدوق.
كان من السخف أن يفعلوا جريمة قتل دون معرفة عدد الفرسان الذين تبعوه.
“هاه ، هيوك …!”
كان يلهث لكنه لم يتوقّف عن الركض.
كان عليه الخروج من هنا بسرعة قبل أن يجدوه الفرسان الذين قطّعوا زملائه .
بعد رحلة طويلة بالعربة ، دخل غابةً لم يكن أحدٌ ينظر إليها.
ثم واصل الدخول.
بعد اجتياز شجرة مغروسة بمائة ، ظهر هياجه.
عند وصوله إلى المخبأ ، كان غارقًا في العرق.
“سيدي!”
أسرع إلى الطابق السفلي وفتح الباب الذي عليه رمز العنكبوت.
“ما الأمر؟”
هزّ فيليب حاجبيه في استياء من عضو النقابة اللاهث.
“أوه ، أنا في ورطة. لقد تعرّضنا للهجوم ······. “
“ماذا؟ هجوم؟”
“هو ، ليس هذا. اليوم ، حاولنا اغتيال الدوق وابن أخيه بعد تلقّي معلوماتٍ بأنه قادمٌ إلى المنطقة التجارية … “
لكن سرعان ما غضب لأنه لم يرَ شيئًا كهذا من قبل.
كان من السخف الفشل لأن محاولة قتله لم تكن كافية.
كانت مشكلةً كبيرةً أن الجماعة ، التي كانت مخفيّة جيدًا حتى الآن ، يمكن القبض عليها.
“أنا آسف. آسف جدًا ······.”
تحوّل وجه فيليب إلى اللون الأزرق.
لوى فيليب الغاضب فكّه. كان هناك حتى صوت صرير.
‘بسبب هذا الغباء ، أنا على وشك إفساد أمنيتي مدى الحياة.’
‘ إذا كان هازن الآن ، ······.’
اصطدمت يد فيليب ، الملتفّة بدرجة كافية لجعل الأوردة تقف ، في مقبض الكرسي.
جلجلة.
تردّد صوت الخطى الثقيل في القبو.
أراد فيليب قطع تلك الرقبة المرتعشة.
لقد أهدر الكثير من المال على أشياء غير مجدية.
‘لكن ليس الآن. كانت قيمته لا تزال موجودة.’
“احرِق هذا المكان واتبعني”.
“نعم، نعم؟”
“فرسان هالوس سيكونون هنا قريبًا بسببك أيها الأحمق!”
‘أنا متأكّدٌ من أنهم سيكتشفون هذا المكان عاجلاً أم آجلاً.’
سيكون الجسد الدليل.
‘لذلك كان هذا المكان خطيرًا. أولاً ، كان علينا التخلص من القبو ووضع خطة جديدة.’
“نعم سيدي!”
قام عضو النقابة ، متأخّراً بفهم كلمات فيليب ، من مقعده.
حمل فيليب الشمعل بعيونٍ المشتعلة.
‘أريد أن أقتلهم جميعًا الآن.’
“سنكتشف مَن بقي وسنقتل الجميع. قُم بالبدء الآن”.
خرج فيليب من القبو بقبضة تهتزّ.
‘سأقع في الفخ إذا وثقتُ في هؤلاء الحمقى.’
خلع قناعه.
ثم ألقى به على الدرج المؤدي إلى تحت الأرض.
صبغ غروب الشمس السريع شعره الداكن باللون الأحمر.
“لن أترككَ تُفلِتُ أبدًا.”
اتخذ خطوة جامحة. لقد حان الوقت لكي يدفع نفسه.
***
“يجب أن تكون يداك غير مرتاحة للغاية لفترة من الوقت.”
كانت ليزيل جالسة على الجانب الآخر من تشيستر.
قالت ، تبحث عن كثب.
بعد العلاج ، تم وضع ضمادة على يده.
وفقًا للطبيب ، إنه جرحٌ عميقٌ جدًا ، لذلك قد ينفجر الجرح بأيّ قوّة صغيرة.
“لا تقلقي كثيرًا ، سأكون بخير قريبًا.”
“متى قلقت؟”
أدارت ليزيل رأسها خجلًا.
***********************
ترجمة : مها
انستا : le.yona.1