I Found a Husband When I Picked up the Male Lead - 66
“لماذا تبتسم؟ أنا جادّة!”
عبست ليزيل.
‘هذا الرجل! الابتسام هكذا عندما يكون الآخرون جادّين.’
“يبدو أنكِ زوجتي بالفعل”.
نظر تشيستر إلى فمها العابس وضايقها.
“لهذا أنا متحمّسٌ قليلاً.”
“……”
انغلق فم ليزيل مثل البطلينوس.
لم تفهم لماذا كان هذا الرجل يقول مثل هذه الأشياء المُحرِجة منذ الأمس. سواء كان ذلك امتدادًا لأدائه أم لا، فإنها تتأرّجح في كلّ مرّة يفعل ذلك.
“آه ، على أيّ حال! قصدتُ أن سعادتكَ حُرٌّ في فعل ما يريد ، لكنني أقترح عليكَ إعادة التفكير فيما إذا كان ذلك ضروريًا تمامًا أم لا قبل شرائه “.
لإخفاء إحراجها ، عادت ليزيل إلى المتجر. ومع ذلك ، فقد رافقها لأنه كان لا يزال يمسك بيدها.
“جيد. سأفعل ما تقولينه لي “.
ارتسمت ابتسامة خفيفة على شفتي تشيستر.
لم يكن يمانع في توبيخ ليزيل. في الواقع، كانت المشكلة أنه أحبَّ ذلك كثيرًا. بعد كلّ شيء، كان التوبيخ يعني أنها تهتمّ. لن توبّخ أحدًا إذا كانت غير مبالية.
شعر وكأنه كان عائلة معها الآن ، لقد دغدغت قلبه.
“شكرًا!”
عادوا إلى المتجر وأخرجوا رافائيل.
“كلّما غيّرت رأيك ، عُد!”
لم يستطع المالك إخفاء ندمه وصرخ بصوت عالٍ على الأشخاص الثلاثة الذين كانوا يتحرّكون. ضاعت فرصة الحصول على شيك فارغ وبيع المتجر. كان يأمل أن يغيّروا رأيهم لاحقًا ويعودوا مرّة أخرى.
لذلك ، بعد زيارة هذا المتجر ، بدأ الثلاثة منهم في النظر حولهم مرّة أخرى. بعد المشي لفترة ، توقّفت ليزيل أمام متجر بيعت فيه الأدوات السحرية.
‘يجب أن يكون هناك كاشفٌ للسموم هنا.’
“هل يمكنكَ الانتظار هنا دقيقة؟”
“سأنتظر. اذهبي.”
التقط تشيستر ابن أخيه خوفًا من أن يلاحقها.
“سأعود حالاً.”
حثّت ليزيل رافائيل على الانتظار لحظة وذهبت إلى المتجر.
“أهلاً وسهلاً “
“هل يوجد هنا كاشفٌ للسموم؟”
“كاشفٌ للسموم؟”
“نعم.”
“همم.”
نظرت المالكة حول المتجر بعيون باحثة.
“لا يوجد؟”
“في الواقع ، ما لديّ هنا ليس أداة قياس تكتشف السم فقط ، بل شيء يمكن أن يخبركِ أيضًا إذا كان يحتوي على أيّ مواد ضارة … آه!”
أوضحت المالكة عندما وجدت ما كانت تبحث عنه وأخرجت صندوقًا طويلًا.
كشف فتح الغطاء عن أداة طويلة تشبه مقياس الحرارة.
“يمكنه الكشف عن السم ، أليس كذلك؟”
“نعم بالتأكيد.”
قامت بفحص العدّاد بعناية لمعرفة ما إذا كان معيبًا أم لا.
لاحقًا ، بناءً على طلب ليزيل ، وضعته المالكة في كيس ورقي حتى يتمّ إخفاؤه.
“بالمناسبة ، زوجكِ وسيمٌ حقًا.”
“عُذرًا؟”
“الشخص الذي ينتظر مع طفلٍ هناك. أليس هذا زوجكِ؟ “
بناءً على كلمات صاحبة المتجر ، حوّلت ليزيل نظرها إلى النافذة. من النافذة ، رأت تشيستر ينتظرها في الخارج ممسكًا برافائيل.
كان الاثنان يتحدّثان ، وفم رافائيل يتحرّك باستمرار ، وشفتي تشيستر أيضًا تنفصلان من حينٍ لآخر. بدا الأمر وكأنه زوج وابن ينتظران زوجته ، كما قالت المالكة.
“نعم، هذا صحيح.”
أومأت ليزيل بابتسامة خفيفة. بدوا مثل الأسرة للآخرين. رافائيل مثل ابنها وتشيستر كزوجٍ لها.
لم تتزوّج من قبل في حياتها السابقة أو الحالية ، لكنها لم تكره كلمة ‘عائلة’. إلى جانب ذلك ، سرعان ما تزوّجت تشيستر.
لسوء الحظ ، على عكس الآخرين ، كانت علاقة هادفة للربح.
“هل انتظرتَ لفترة طويلة؟”
بعد الدفع، ركضت ليزيل إلى تشيستر واستعارت عمداً الكلمات مما اعتادت الزوجة أن تقوله لزوجها وطفلها.
“لا بأس.”
ردّ تشيستر بشكلٍ واقعي على ليزيل ، التي عادت.
“أنا جائع!”
رافائيل ، الذي كان بين ذراعيه ، ركل بقدميه وتذمّر.
“اشتريتُ كل ما احتاجه ، لكن سعادتكَ، ألا تريد شراء شيء ما؟”
“أنا بخير.”
“إذن ، هل ترغبون في تناول الطعام معًا؟ رافائيل جائع.”
“نعم.”
أومأ تشيستر.
على الرغم من أنه كان بلا تعبير ، إلّا أنه كان راضياً إلى حدٍّ ما. كان كل شيء يسير وفقًا للخطة التي وضعها الليلة الماضية.
غادر الثلاثة منطقة سبنسر التجارية. لقد كانت سلسلة طويلة من المحلات التجارية ، لذا استغرقوا حوالي عشر دقائق للعودة إلى المدخل.
“حسنًا ، إلى أين نذهب؟ لم أكن هنا من قبل “.
نظرت ليزيل حولها لتجد مكانًا مناسبًا. رأت بعض المطاعم ، لكنها أرادت الذهاب إلى مكان جيد. لقد مرّ وقت طويل منذ أن أكلت بالخارج.
أثناء إقامتها في قصر هالوس ، كانت معتادة على تناول الطعام هناك لأنها نادرًا ما تخرج.
بالطبع ، كانت مهارات طاهي قصر هالوس رائعة لدرجة أنها استمتعت كل يوم بطعام ذي جودة أفضل من معظم المطاعم الفاخرة في الإمبراطورية.
لكن لا يزال هناك شيءٌ مختلف بشأن الخروج لتناول الطعام. تناول الطعام في الخارج كان له جوٌّ خاص به وجمال.
إثارة الخروج ، ورائحة الطعام المتنوع واللذيذ وأصوات الأشخاص الذين يتحدّثون …
كان الجوّ على مائدة الطعام في قصر هالوس ، الذي كان دائمًا محاطًا بالصمت ، لا يضاهى بجو مطعم مزدحم.
“هنا مطعمٌ مشهور بمأكولاته البحرية ومطعم لأطباق اللحوم”.
تلا تشيستر ما كان قد أعدّه. نظرًا لأنه تمّ حجز كلا المطعمين ، كلّ ما كان عليهما فعله هو الذهاب إلى أيّ مكان تريده ليزيل.
“حسنًا … هذا مقلق.”
كانت المأكولات البحرية واللحوم هي المفضلة لديها ، لذلك كانت ليزيل في مأزق.
عندما رأى تشيستر أن ليزيل تتألّم بشأن مكان تناول الطعام ، أدرك خطأه.
لم يكن يجب أن يحجز كلا المطعمين ، بل كان يجب عليه أن يستأجر الطهاة من كلا المطعمين وأن يصمّم واحدًا جديدًا.
ثم كان من الممكن أن تجرب ليزيل خصائص كلا المطعمين دون الحاجة إلى القلق بشأن القائمة.
في المرة القادمة ، سيكون لديه مطعم كامل مبني يقدّم كل طبق موجود في الإمبراطورية حتى لا تقلق.
“رافائيل ، هل تريد أن تأكل المأكولات البحرية؟ أم تريد أن تأكل اللحم؟ “
“بسكويت!”
سألت ليزيل الصبي ، التي لم تستطع حسم أمرها على الإطلاق ، لكنه لم يساعدها على الإطلاق. التفتت إلى تشيستر.
“هل هناك أيّ شيء تودّ أن تأكله ، صاحب السعادة؟”
“سأتبع اختيار الآنسة ليزيل.”
لم تساعد إجابة تشيستر كثيرًا أيضًا.
تذمّرت ليزيل من القرارات التي لم تستطع اتخاذها بسهولة ، لكنها في النهاية تمسّكت بغرائزها.
“إذن ، هل نأكل اللحوم؟”
بالتأكيد ، كانت المأكولات البحرية جيدة ، لكن بالنسبة لها ، كان اللحم هو الحياة. كان المفضّل لديها منذ ذلك الحين.
“في هذا الطريق.”
قادهم تشيستر إلى المطعم الذي أعدّه. بعد فترة وجيزة ، كان أمام الثلاثة مبنى جذاب من طابقين مع لافتة كُتِبت عليها كلمة فيردور بأحرف صغيرة.
يبدو أن مبنى المطعم ، الذي كان ينضح بأجواء نبيلة ويبدو أنه لا يمكن الوصول إليه بسهولة ، له تاريخ عميق.
“تحيّاتي إلى معاليكم ، دوق تشيستر هالوس والآنسة ليزيل روزيل. اسمي تاي بيرن ، مدير مطعم فيردور.
في تلك اللحظة ، فُتِح باب المطعم وخرج المدير لاستقبال الثلاثة منهم. فوجئت ليزيل بتحيّة المدير. بالطبع ، كان سيعرف تشيستر لأنه كان مشهورًا. لكن كيف قابلها؟ هل كانت مثل هذا الشخص المشهور أيضًا؟
“اعرِض لنا مقاعدنا”.
“نعم. من فضلك، تعال من هذا الطريق.”
مشى تشيستر وليزيل إلى المطعم معًا.
“رائع!”
أٌعجِب رافائيل بروعة المطعم. المطعم ، مثل شكله الخارجي ، كان أنيقًا من الداخل. تمتزج الثريّات الذهبية بشكل مثير للإعجاب مع جدران المبنى المصنوعة من الخشب الناعم للغاية. تمّ وضع قطعة فنية قديمة في منتصف الردهة لتشعر وكأنك في عرض فني.
“أهلاً.”
عندما ظهر الثلاثة ، اصطفّ الموظفون وانحنوا باحترام.
“إرر، شكرًا”.
بشكلٍ مُحرِج ، توجّهت ليزيل إلى الغرفة الداخلية بعد تلقّيها تحية مُفرِطة من الموظفين. ومع ذلك ، كلما دخلت إلى المطعم ، أصبح الأمر أكثر غرابة.
كان هذا المطعم الكبير ومتجدّد الهواء صامتًا تمامًا. كان هناك العشرات من الموظفين ، لكن لم يكن هناك عملاء على الطاولات.
ثم أدركت أن اختيارها كان خاطئًا. ألم يكن واضحًا سبب عدم وجود عملاء؟
نظرت ليزيل إلى تشيستر. كانت هذه هي الفرصة الوحيدة للمغادرة ، قبل أن يأمروا بأيّ شيء.
“صاحب السعادة ، هل ترغب في الذهاب إلى مكان آخر؟”
همست ليزيل إلى تشيستر بهدوء شديد حتى لا يسمعها المٌرشِد.
“ألا تحبّين التواجد هنا؟”
“لا ، ليس هذا … انتظر.”
همست ليزيل بهدوء في أذنه بينما خفض تشيستر وجهه في حيرة.
“أعتقد أن هذا المكان ليس جيدًا. لا يوجد عملاء! “
***********************
ترجمة : مها
انستا : le.yona.1