I Found a Husband When I Picked up the Male Lead - 65
في اليوم التالي.
“لييزيل~!”
رافائيل ، بعد أن رأى ليزيل واقفة أمام منطقة سبنسر للتجارة ، ركض بقوة بساقيه القصيرة.
“رافائيل ، كُن حذرًا!”
ليزيل ، عندما وجدت رفائيل يجري نحوها ، ذُعِرت وهرعت.
“ليزيل! ليزيل! “
“رافائيل! انتظر ، اومف! “
التقطت رافائيل المتسرّع وحملته ، لكنها لم تستطع مساعدته حيث هرب أنينٌ من فمها دون وعي.
شعرت وكأنه كاد يكسر ظهرها. لقد مرّ أقلّ من أسبوع على آخر مرّة رأت فيها رافائيل، لكنه كان ثقيلًا بالفعل.
منذ اليوم الذي بدأ فيه الإقامة في القصر ، بدأ يزداد وزنه وثقله، وبدا أنه أصبح من الصعب عليها الآن حمله. على عكس الماضي ، حيث كان صبيًا صغيرًا نحيفًا ، امتلأت ذراعي وساقي رافائيل ، على غرار الأولاد الآخرين في سنه. الآن بدا بصحة جيدة وبدون أمراض.
“اشتقت لكِ كثيرًا، ليزيل!”
لم يبكِ رفائيل ، لكنه حكّ خدّه بقوّة على ليزيل.
“أنا أيضا افتقد رافائيل كثيرًا!”
عانقت ليزيل الصبي بين ذراعيها بإحكام قدر استطاعتها. تمكّنت أخيرًا من الشعور بذراعيه القطنية الناعمة بعد وقت طويل.
“هاهاهاها! كنتُ أنتظركِ! قالوا إنكِ ستعودين! “
انتظر رافائيل بصبر ، معتقدًا أن ليزيل ستعود وأنهما يمكن أن يلتقيا مرّة أخرى.
بعد أن غادرت فجأة ، شعر بالوحدة الرهيبة وكان الأمر صعبًا عليه ، لكن تيا وعمّه قالا إنه يمكنه رؤية ليزيل ويمكنهما البقاء معًا مرّة أخرى.
لذلك انتظر كل ليلة ، نام مع مياو وكرة الثلج.
‘ربما سأرى ليزيل غدًا!’
‘ربما غدًا!’
ظلّ قلبه يقول ذلك.
واليوم التقى بها حقًا. تمكّن أخيرًا من رؤية وجهها والشعور بدفئها مرّة أخرى. كان متحمّسًا لعدم كذب تيا ولا عمّه عليه.
“شكرًا على انتظاري. قريباً سنتمكّن من اللعب كما كان من قبل “.
“نعم!”
ضحكت ليزيل وهي تفرك أنفها برافائيل.
كانت قلقة للغاية ، لكن لحسن الحظ بدا أكثر بهجة مما كانت تعتقد.
ومع ذلك ، فإن مظهرها اليائس والحزن عندما غادرت القصر ظلّ عميقًا في قلبها. كانت تشكّ في أنها لن تظهر له أبدًا لبقية حياته.
لذلك قرّرت أن تعامل رافائيل بشكلٍ أفضل لأطول فترة ممكنة.
جوّ المحبة للاثنين جعل المارّة يشعرون بالسعادة ورؤية قلوبٍ صغيرة تحيط بهم.
“ليزيل”!
“رافائيل”!
“……”
في هذه الأثناء ، كان تشيستر والفرسان بجانبهم مثل الزينة. أثناء لمّ الشمل بين رافائيل وليزيل ، نأى تشيستر بنفسه تمامًا عن الاثنين.
كما هو متوقّع ، قام رافائيل بتنحيته جانبًا. كان يعرف ذلك جيدًا ، لكن رؤيته في الواقع ، لم يسعه إلّا أن يشعر بالمرارة والحزن. بسبب ابن أخيه ، لم يستطع حتى استقبالها.
“إذن هل يجب أن نذهب ونلقي نظرة؟”
نظرت ليزيل إلى تشيستر. وكأنها لم تنسَ أنه كان هناك.
“لنذهب.”
سار تشيستر بالقرب من الاثنين ، وأمر الفرسان بتركهما.
تحسّن مزاجه الآن. كان سعيدًا جدًا لأنها لم تنساه ولم تنظر فقط إلى رافائيل. لقد كان حقًا ضعيفًا عندما يتعلّق الأمر بها.
“وااه!”
صفّق رفائيل بيديه ووسّع عينيه. وأشرقت مثل النجوم في سماء الليل.
“إنها حقًا كبيرة.”
كما أُعجِبت ليزيل بالمكان بصمت.
كانت منطقة التجارة في سبنسر ، التي كانت قد سمعت عنها فقط ، كبيرة حقًا.
كان أكبر مركز تجاري سحري في الإمبراطورية ، وكان هناك العديد من المتاجر التي بدت لا نهاية لها.
وكانت مجرّد البداية.
لمعت العناصر السحرية في المعروضات أو طارت لجذب انتباه الناس.
طار ضوءٌ صغير حولهم. عندما انفجر في الهواء ، أطلق العديد من الأضواء الجميلة وسقط مثل الألعاب النارية.
ساعة رملية معروضة على رفّ انقلبت عندما نفد الرمال وسقطت مرّة أخرى.
لم تكن المرآة كاملة الطول على الشاشة بسيطة أيضًا.
على السطح ، بدت وكأنها مرآة عادية ، ولكن عندما يضغط المرء على الزر الموجود في الإطار ، يمكنهم التعرّف على الشخص الذي أمامهم ويمكنهم تحديد الملابس التي تناسبهم بشكلٍ أفضل وستظهر تلك الملابس في المرآة.
‘واو … هذا مفيد حقًا.’
مثل رافائيل ، لمعت عينا ليزيل بشكلٍ مُشرِق.
قرّرت بالتأكيد شراء جهاز الكشف عن السموم فقط ، ولكن كان هناك عنصر أو عنصرين كانت تميل إلى شرائها الآن.
“ليزيل! أنزليني ، أنزليني! “
في تلك اللحظة ، كافح رافائيل ، الذي كان يمسكها بإحكام ، بين ذراعيها فجأة.
لم تستطع ليزيل تحمّل وزن الصبي المكافح ، لذا أنزلته ببطء على الأرض.
“بسرعة!”
بمجرّد أن هبط رافائيل على الأرض ، أمسك بيد ليزيل من جانب ويد تشيستر من الجانب الآخر ، وركض إلى الأمام.
“تمهّل، رافائيل!”
دخل الاثنان إلى متجرٍ بقيادة رافائيل.
“نجمة! نجمة! “
قفز رافائيل بحماسة وأشار بإصبعه إلى أحد الأشياء.
كانت حقيبة على شكل نجمة معروضة.
‘كيف يمكنه رؤية ذلك؟’
تأثّرت ليزيل ببصر رافائيل الشديد لرؤية الحقيبة من مسافة بعيدة.
“أهلاً!”
نظر البائع إلى تشيستر وحيّاهم بمرح.
كان بإمكانه أن يخبر في لمحة ، بملابسهم الفخمة ووجوههم الأرستقراطية الأنيقة ، أنهم ليسوا ضيوفًا عاديين.
“هل يمكنكَ أن ترينا تلك الحقيبة؟”
“أوه ، هذا؟ هذه الحقيبة ليست مجرّد حقيبة عادية “.
أنزل البائع الكيس الذي كان معلَّقًا عالياً بشوكة ملابس وحمله أمام الثلاثة منهم.
“حقًا؟”
أخذتها ليزيل من البائع وفتّشتها.
كانت الحقيبة ، الناعمة كوسادة ، بحجم يديها.
كان الحجم المناسب للأطفال ، لكنها لم تستطع رؤية أيّ ميّزات خاصة.
“حتى لو كانت الحقيبة تبدو صغيرة من الخارج ، يمكن لأيّ شيء أن يتناسب معها بغض النظر عن حجم العنصر. والأفضل من ذلك أنها ليست ثقيلة! لذلك فهي مثاليّة للأطفال لارتدائها “.
“نجمة! أحبّكِ!”
بينما كان رافائيل يمدّ ذراعيه إلى الجانبين على عجل ، وضعت ليزيل الحقيبة على أكتاف رافائيل.
“ليزيل! كيف تبدو؟”
متحمّسًا، استدار رافائيل أمام ليزيل وتشيستر ، وعرض الحقيبة.
“… الأفضل!”
غطّت ليزيل فمها ورفعت إبهامها لأعلى. بغض النظر عن الوظيفة ، كان رافائيل مع حقيبة النجمة الصفراء لطيفًا. كان لطيفًا لدرجة أنها كادت تموت.
كان من الواضح أن هذه الحقيبة صُنِعَت لرافائيل. وإلّا فلا ينبغي أن تتطابق تمامًا هكذا.
“أوه! هناك أكثر! ليزيل! عمّي!”
رافائيل تجوّل في المتجر وهو في مزاجٍ جيّد. ربما بسبب حقيبة النجمة الصفراء على ظهره ، ذكّرها مظهره بفتاة.
“نعم ، هناك الكثير من الأشياء الجميلة.”
بعد أن نظرت ليزيل إلى رافائيل بابتسامة ، تمتمت لنفسها وهي تنظر داخل المتجر.
كان هناك كلّ شيء من الألعاب التي يريدها رافائيل ، إلى العناصر التي قد يرغب المرء في استخدامها للزينة. كلّ أنواع الأشياء الشيّقة والجذابة.
“هل ستشترينها؟”
“نعم ، سأشتريها”.
فتحت ليزيل حقيبتها أمام البائع.
“كم الثمن؟”
منع تشيستر ، الذي كان يشاهد المشهد ، يد ليزيل من أخذ نقودها وسأل من البائع.
“إذا كانت الحقيبة… فستكون ٣٠ ألف شلن”.
“لا ، أعني هذا المتجر.”
“ماذا؟”
“ماذا؟”
صاحت ليزيل والبائع وسألوا في نفس الوقت. اتسعت عيونهم وكأنهم سمعوا شيئًا لا يصدق.
“كم يكلّف المتجر؟”
سأله تشيستر ببساطة ، كما لو كان في مطعم ويسأل عن سعر وجبته. على عكس أولئك الذين أصيبوا بالصدمة من حوله ، بدا هادئًا جدًا.
“هل تريد شراء هذا المتجر؟”
تمتم البائع كما لو أنه فقد روحه للتوّ. كانت هذه هي المرّة الأولى التي يسمع فيها بمثل هذا العرض خلال السنوات الخمس التي قضاها مسؤولاً عن المتجر.
“سأكتب لكَ شيكًا ، لذا أخبرني بالسعر الذي تريده.”
خطّط تشيستر لشراء المتجر بأكمله لأن رافائيل وليزيل بدا أنهما أحبّاه.
“انتظر! انتظر لحظة ، انظر إليّ “.
أخذت ليزيل على عجل ٣٠ ألف شلن من محفظتها ، ووضعتها في يد البائع ، وسحبت تشيستر إلى الخارج.
نظر تشيستر برفق إلى يد ليزيل وسمح لنفسه بالانجراف بعيدًا.
“لماذا هذا المتجر فجأة؟ هل تحتاجه؟ “
التفتت ليزيل لإلقاء نظرة على تشيستر وسألت.
حاولت أن تترك يده ، لكنه شدّها.
“أنتِ ورافائيل يعجبكما ، لذلك أفكّر في شرائه.”
“هاه؟”
كانت ليزيل عاجزة عن الكلام.
‘ لماذا منطق هذا الرجل بهذه البساطة والسخاء؟’
لقد شهدت هذا بالفعل عندما أحضر ١٠٠ جوهرة لوالديها.
“أحتاج فقط إلى شراء العناصر التي أحتاجها ، لكن شراء المتجر بالكامل؟ هذا مضيعة “.
“ألا تحب المتجر؟”
بدا تشيستر مرتبكًا. مصطلح ‘مضيعة’ يعني أن المال سوف يضيع وينفَق سدى.
ومع ذلك ، فإن سبب رغبته في شراء هذا المتجر كان بسبب رافائيل وليزيل ، لذلك لم يكن عبثًا. علاوةً على ذلك ، فإن شراء هذا المتجر لن يؤثّر على ثروة عائلة هالوس التي كانت تتراكم حتى أطراف السماء.
كان مثل حبة الرمل. لم يكن ذلك كثيرًا على الإطلاق.
أوضحت ليزيل بسخط “يا صاحب السعادة ، بغض النظر عن مقدار الأموال التي لديك ، لستَ مضطرًّا لشراء أشياء لا تحتاجها”.
“هل هذا صحيح؟”
ابتسم تشيستر بينما كانت ليزيل توبّخه مثل نقار الخشب.
**********************
ترجمة : مها
انستا : le.yona.1