I Found a Husband When I Picked up the Male Lead - 63
في تلك اللحظة ، هرب هازن من القصر وركض عبر الحديقة.
إذا لم يتمكّن من العثور على فتح القفل ، كان عليه أن يخرج أولاً ويذهب لرؤية سيده. إذا وجد فيليب أن المُحدِّد عالقًا في رقبته ، فسوف يكتشفه بطريقة ما.
ركض عبر الحديقة الواسعة والقذرة دون توقّف. بعد فترة طويلة ، تمكّن أخيرًا من العثور على الجدار الذي عبره سابقًا.
“مواء!”
طنين!
قفز هازن إلى الحائط دون تردّد ، لكنه تدحرج على الأرض مع اصطدامه. في اللحظة التي حاول فيها عبور الجدار ، ارتدّ جسده بإحساس طعن.
“مواء؟”
نظر هازن إلى الحائط ، ووجهه الموحل يتأرّجح. لقد كان شيئًا لم يختبره أبدًا عندما دخل القصر.
هل كانت القفزة خاطئة؟
وقف هازن مرّة أخرى وكان على وشك التسلّق فوق الحائط عندما …
طنين!
سقط جسده الصغير الرقيق على الأرض.
‘ماذا؟’
وقف هازن وحدّق في الحائط ، وامتلأت عيناه غير المتناسقين باليأس. لم يستطع تجاوزه. كان الأمر كما لو كان هناك جدار غير مرئي بدلاً من ذلك.
حاول هازن مرارًا وتكرارًا القفز على الحائط لأنه لم يصدِّق ذلك. لكن في كلّ مرّة ، كان جسده الصغير يُلقى على الأرض بضربة.
أصبح فراءه الناعم ذو اللون الأبيض الثلجي متسخًا الآن.
‘بحق الجحيم؟! كيف؟!!’
حدّق هازن في الحائط ، وفروه يقف على نهايته. لم يستطع المرور من الجانب الآخر كما لو كان هناك حاجز غير مرئي مثبّت.
‘هل قام بوضع حاجز؟’
‘ أو ربما بسبب هذا المُحدِّد؟’
غاضبًا ، فرك جسده ودحرجه على الأرض القذرة للتخلّص من المُحدِّد. لكن ، كما هو الحال دائمًا ، كان عبثًا.
استلقى هازن المرهق على الأرض الباردة وأخذ نفسًا عميقًا. ارتفع بطنه المستدير وسقط بشكلٍ متكرر.
“مواء!”
شتم هازن ، لكن صوت قطٍّ غاضبٍ فقط خرج من فمه الجميل.
لم يستطع مغادرة القصر أو العودة إلى شكله الأصلي. كان هذا حرفيًا سجن. بمعنىً آخر، بدون المفتاح، سيكون قطًّا عاديًّا في قفص.
“مواء! مواء! مواء!”
‘اللعنة! اللعنة! اللعنة!’
قام هازن بشتم الشتائم وعاد إلى القصر وهو يشعر بالتعب.
“مياو!”
ثم ، كالعادة ، أوقفه رافائيل الذي كان ينتظره.
“أوي! ماذا فعلتَ لتتّسخ هكذا؟ “
تنهّدت تيا عندما رأت القط الذي كان فروه مغطّىً بالطين.
وتلك الليلة …
“مواء!”
“لا!”
كان على هازن أن يستحمّ ويبكي مع رافاييل.
***
بعد أن ودّعا والديهما ، كان تشيستر وليزيل ينتظران العربة.
وبفضل نومهما بعد الشرب ، كانت الشمس تغرب بالفعل وكان الليل على وشك السقوط.
أكّد تشيستر بعينيه أن العربة كانت هناك تقريبًا ، قال إلى ليزيل.
“ماذا ستفعلين غدًا؟”
“غدًا؟ سأذهب إلى منطقة سبنسر التجارية غدًا “.
كانت منطقة سبنسر التجارية مكانًا يتمّ فيه إنتاج جميع العناصر السحرية في الإمبراطورية وتداولها. من جميع أنواع العناصر السحرية النادرة إلى الأشياء التافهة. إذا احتاج أيّ شخص إلى أيّ شيء ، فهو المكان الوحيد الذي يذهب إليه.
وكان هناك سببٌ واحد فقط وراء رغبة ليزيل في الذهاب إلى هناك. أرادت شراء جهاز كشف السموم في حالة محاولة تسميم رافائيل.
سرعان ما أصبح رافائيل عضوًا في عائلة هالوس ، حيث سيتعرّض لتهديدٍ دائم بالموت. لذلك ، كإجراءٍ احترازي ، ستختبر جميع الأطعمة التي تناولها رافائيل بحثًا عن السم باستخدام الكاشف.
حاولت البحث عن كاشف باستخدام الحقيبة السحرية التي أعطاها لها سعادته ، لكن لم يكن هناك شيء.
لقد كان الأمر بسيطًا حقًا. لا أحد يستطيع أن يأخذ أيّ أشياء ثمينة من هناك.
‘حسنًا ، كان عليّ أن أخبر تشيستر أن هناك تهديدًا خطيرًا بالاغتيال …’
ومع ذلك ، لم تكن تعرف كيف تشرح أنه في المستقبل القريب ستكون هناك محاولات اغتيال وتسميم وخطف.
في الوقت الحالي ، قرّرت أن تفعل كلّ ما في وسعها وتفكّر مرّة أخرى عندما تحتاج إلى مساعدته.
“هل تحتاجبن إلى أيّ أدواتٍ سحرية؟”
“لديّ شيءٌ لأشتريه وأريد الذهاب لمشاهدة معالم المدينة.”
سلّمت ليزيل المعطف والوشاح الذي أخذته من غرفتها إلى تشيستر.
كانت تلك الأشياء التي استعارتها منه يوم مغادرتها القصر. تم غسلها وتنظيفها جميعًا.
“شكرًا.”
قبل تشيستر الأشياء ولعق شفتيه. في مكانٍ ما كان هناك شعورٌ بالندم.
سوف يجتمعون مرّة أخرى بعد أسبوع.
“هنا تأتي العربة”.
بغض النظر عن عدد المرّات التي رأتها فيها ، لم تستطع إلّا أن تلقي نظرة على عربة الدوق الأنيقة وهي تقف أمامهم.
تراجعت ليزيل خطوة إلى الوراء ، وأفسحت المجال لتشيستر.
كما لو كان منتظراً ، فتح حارسٌ جاء معه باب العربة. في يد الخدم كانت جميع حقائب المجوهرات التي أحضرها. أُعِيدَت هديّتُه بعد سلسلةٍ من الرفض من قِبَلِ والديها.
“ألن تدخل؟”
سألت ليزيل تشيستر ، الذي كان بعيدًا. ومع ذلك ، فقد تمّ غرس قدميه بقوّة على الأرض كما لو أنه لا ينوي الدخول.
سكت تشيستر للحظة ، ثم شدّد قبضته على الملابس التي في يده.
“هل أستطيع أن أذهب معكِ؟”
نظر إلى الأعلى وحدّق في وجه ليزيل.
“….. غدًا؟”
“نعم.”
عندما رأت ليزيل تشيستر وهو ينظر في عينيها ، خطر ببالها المشهد الذي كان يتمتم فيه وهو في حالة سُكر.
“معكِ، وأنا أيضًا …….”
‘ماذا كنتَ ستقول بعد ذلك؟ ماذا تعني هذه الكلمات المجهولة؟’
ومع ذلك ، فإن الشخص المعني لم يتذكّر حتى ما حدث.
‘ لماذا يقول هذا الرجل كلماتٍ قد تجعل الناس غير مرتاحين عندما لا يستطيع حتى تذكّرها؟’
نظرت إليه وتأوّهت.
“ألستَ مشغولًا؟”
“لستُ كذلك.”
أجاب تشيستر بحزم ، كما لو كان ينتظر هذا اليوم.
كما لو كان بإمكانه إفراغ اليوم كلّه غدًا ، كانت عيناه مصمّمتين بلا داعٍ. ضحكت ليزيل عندما رأته هكذا.
“جيد. إذا لم تكن مشغولاً ، فلنذهب معًا “.
تساءلت لماذا كان مصمّمًا على هذا النحو.
لم يكن الأمر وكأنها لم يكن لديها وقت ، ولم يكن هناك سبب لإبعاد أيّ شخصٍ أراد الذهاب إلى المنطقة معها على أيّ حال.
كان تشيستر يتألّم من نفسه عندما طلب منها بشجاعة الخروج ، وبالتالي لم يستطع إخفاء فرحته عندما قَبِلَت ليزيل بسهولة.
كانت هناك ابتسامة طفيفة على وجهه.
ومع ذلك ، بعد وقتٍ قصير من سماع كلماتها التالية ، لم يستطع إلّا أن يقسو وجهه مرّة أخرى.
“أوه! أعتقد أنه سيكون من الجيد إحضار رافائيل أيضًا. لا بدّ أنه مُحبَط من البقاء في القصر لفترة طويلة “.
كانت ليزيل تبتسم بسعادة كما لو كانت فكرةً جيدةً جدًا.
“رافائيل أيضًا؟”
ردّ تشيستر بصوتٍ بارد إلى حدٍّ ما ، على عكس ما كان عليه من قبل. كان عابسًا أيضًا ، مُبديًا استيائه.
‘ إنها المرّة الأولى التي نخرج فيها ومع ذلك …’
كان من الواضح أن أولوية ليزيل ستكون دائمًا رافائيل.
“نعم! أنا متأكدة من أن رافائيل سيحبّه! قابلني عند مدخل سبينسر في الساعة الواحدة مساءً؟ “
لم تستطع ليزيل الشعور باستياء تشيستر ، فَرِحَةً لرؤية رافائيل مرّة أخرى.
“جيّد.”
أجاب تشيستر بشكلٍ رتيب. كان رافائيل ابن أخيه وليس أيّ شخصٍ آخر. سيكون من المُحرِج أن يغار من ابن أخيه.
لكن، بالطبع ، كان هو حقًا وقحًا.
“شكرًا لكَ مرّة أخرى. لقد عملتَ بجدٍّ اليوم “.
قادت ليزيل تشيستر إلى العربة ، وطلبت منه برفق أن يذهب الآن. صعد تشيستر إلى العربة لكنه توقّف واستدار.
“آنسة ليزيل”.
“نعم؟”
انحنى إلى الداخل ، وجعل وجهه أقرب إلى ليزيل وهمس بهدوء.
“ثم سأراكِ غدًا.”
تردّد صدى لهجته المُسلّية قليلاً في أذن ليزيل.
“الجوّ بارد ، من فضلك هيّا.”
ذهب تشيستر مباشرة إلى العربة. بعد فترة وجيزة ، تم سحب العربة التي كان يستقلّها ببطء من مقر إقامة البارون روزيل.
لمست ليزيل أذنها بهدوء حيث همس لها.
بطريقةٍ ما ، كان الجوّ أكثر سخونة من المعتاد.
في الواقع ، كان اليوم يومًا غريبًا.
********************
ترجمة : مها
انستا : le.yona.1