I Found a Husband When I Picked up the Male Lead - 57
“… هذا ما هو عليه.”
أومأ برأسه متفاجئًا عندما أمسكت بيده. لم يستطع أن ينظر بعيدًا عنها وهي تنظر إليه.
كانت عيناها الخضراء اللامعتان اللتان تتألّقان كثيرًا جدًا بالنسبة له. كان الجوّ دافئًا لدرجة دفّئ قلبه.
من الواضح أن قلبه كان ينبض بشدّة.
من قبل ، كان متوتّرًا من فكرة إفساد كلّ شيء ، لكنه الآن يشعر بالراحة. شعر وكأنهم كانوا وحدهم في هذه الغرفة.
أراد تشيستر أن يشعر بدفئها أكثر قليلاً ، لكنه أوقف نفسه وأخذ ظهر يدها. ربط يديه ببعضهما البعض ، ووضع أصابعه ببطء بين أصابعها البيضاء الطويلة.
الآن بعد أن استبدلوا درجة حرارتهم بأيديهم ، شعر بكتلةٍ في صدره.
‘هاه؟’
حدّقت ليزيل في يده الممسكة بيدها بإحكام وتساءلت عمّا يفعله ، لكنها سرعان ما فهمت ما يقصده.
‘ آه ، تقصد أنني يجب أن أتصرّف بجديّةٍ أكبر.’
أمسكت بيده بقوة، وأخطأت في قراءة أفكاره الداخلية، وبدأت في التصرف بجديّة.
“…”
كانت روزالي ، التي كانت تراقب تصرفات الشخصين منذ لحظة دخولهما الغرفة ، صامتة وعيناها تلمعان. لقد ألقت نظرةً عميقةً على وجهها كما لو كانت تعرف شيئًا ما.
“احم!”
في هذه الأثناء، سعل البارون غير راضٍ على الشخصين اللذين يمسكان بأيديهما.
أصبح لدى ابنته المحبوبة فجأة رجلٌ تريد الزواج منه. ناهيك عن أنهم أظهروا علانيةً المودّة لبعضهم البعض أمامهم دون تردّد.
شعر البارون إيدن روزيل بالرغبة في البكاء.
“ليزيل. هل ستعذريننا للحظة؟” ابتسمت روزالي بلطف.
“ماذا؟ ولكن … “
لم تستطع ليزيل إخفاء قلقها بشأن طلب والدتها المفاجئ.
تشيستر ووالديها وحدهما؟ يمكن أن يرتكب خطأً آخر أثناء المحادثة. إذا لم تجلس معه، فلن تتمكّن من تصحيح حالته على الفور.
“لا بأس.”
كان تشيستر قلقًا أيضًا ، لكنه ابتسم في ليزيل لطمأنتها.
“ثم، سأذهب.”
في النهاية ، لم يكن أمام ليزيل خيار سوى النهوض من مقعدها وترك يد تشيستر التي كانت تمسكها. وضع تشيستر أصابعه التائبة على حجره.
خرجت ليزيل ولم يتبقَّ سوى ثلاثة أشخاصٍ في الغرفة.
البارون والبارونة وتشيستر.
شعر تشيستر أن نظراتهم الثقيلة قد تُسَبِّب ثقبًا في ظهره. لم يكن متوتّرًا في حياته أبدًا.
“بصراحة ، لقد فوجئتُ جدًا. اعتقدتُ أن ليزيل أرادت الزواج من دوق هالوس “.
“هل كانت؟”
“إذا كنتَ لا تمانع ، أودُّ أن أسأل لماذا تريد الزواج من ليزيل.”
سألت روزالي بابتسامة ، ولكن مع ارتفاعٍ في لهجتها.
فهم تشيستر سبب تهديد روزالي له بأشواكها. لقد أرادت فقط أن يكون لابنتها أسرة سعيدة.
بمعنىً آخر ، لم يثق به البارون وزوجته.
“أنا-“
توقّف تشيستر مؤقّتًا وتردّد للحظة.
لم يعترف لها بعد بمشاعره ، فهل يمكنه أن يقولها لأوّل مرة بدونها هنا؟
ومع ذلك ، إذا قدّم عذرًا أو آخر ، فلن يفهم والديها. لن يكون سعيدًا بنفسه أيضًا.
سرعان ما قرّر اللعب وجهًا لوجه.
“أنا معجبٌ بها.”
كانت عيناه الحمراوان ثابتتين وحازمتين.
علاوةً على ذلك ، كان إخلاصه واضحًا في موقفه الهادئ وسلوكه الواثق.
ومع ذلك ، كانت هذه هي المرّة الأولى التي قال فيها تشيستر إنه يحبّها ، لذلك كانت أذناه تحترقان.
“…”
ردّاً على إجابته غير المتوقّعة، حدّق الزوجان في تشيستر بهدوء.
لم يحلم البارون أبدًا أن يشعر دوق الإمبراطورية بهذا النوع من المشاعر تجاه ابنته ، وقد صُدمت روزالي ، التي أدركت ذلك إلى حدٍّ ما ، بخطابه الصريح.
في الواقع ، استطاعت روزالي أن ترى أن نظرة تشيستر إلى ابنتها كانت لطيفة للغاية لدرجة أنها تمكّنت من القول بشكلٍ غامض إنه كان يحبّ ليزيل.
‘نظرتَ إلى ابنتي كما لو كانت الأكثر روعة ، فكيف لا أعرف؟’
‘ لكن ليقولها صراحةً هكذا …’
“هل قلتَ أنكَ تحبُّ ليزيل؟”
“هو كذلك.”
“متى بدأتَ في الإعجاب بها؟”
كانت كلمات إيدن وقحةً بعض الشيء ، لكن تشيستر أجاب عليه على أيّ حال.
“لقد كرهتُها في البداية. كانت الشائعات عنها فظيعة “.
في إجابته ، لم يستطع الزوجان إلّا أن يتّفقوا. صحيح أنها كانت تتمتّع بسمعةٍ سيئةٍ بسبب حبّها للرفاهية والسلوك السيئ.
“أنا ، مثل أيّ شخصٍ آخر ، قمتُ أيضًا بالحكم عليها وتصنيفها من خلال الاستماع إلى القصص التي كانت تدور حولها. وأشعر بالحرج من القول إنني ركّزتُ فقط على كلمات الآخرين ، ولم يكن هذا الحكم شيئًا من تقييمي لها “.
شرح تشيستر ما كان يشعر به ببطء ، دون إضافة كلمات أو اختلاقها.
“لكن … كلّما تعرّفتُ عليها وتحدّثتُ معها ، بدا لي أنها مختلفة عن الشائعات. أدركتُ أنه … بسبب تحيُّزاتي ، كنتُ أنظر إليها بإحكام “.
“أرى…”
“لديها شخصيةٌ لطيفة وقوية وساحرة. خلافًا لي ، فهي تؤمن إيمانًا راسخًا بنفسها ولا يمكن أن يؤثِّر بها الآخرون “.
عرف تشيستر أنه يمكن أن يمرّ بأي أزمة طالما كانت هذه المرأة معه لتمسك بيده.
بدا ذلك ممكنًا.
كانت هذه المشاعر ضحلة وغريبة جدًا بالنسبة له من قبل ، لدرجة أنه ما زال لا يصدِّق أنه سيعرض الزواج على امرأة.
ومع ذلك ، لم يرغب في استعادة ذلك.
لقد انغمست في حياته التي كانت سوداء وبيضاء حتى الآن. زرعت الأشجار وزرعت الزهور في عالمه الأسود بالكامل.
بفضلها ، نمت الأوراق الخضراء وظهرت فواكه حمراء على الأشجار. أزهرت الأزهار بكلّ الألوان التي كانت موجودة في العالم.
الآن بعد أن ترسّخ وجود ليزيل في حياته ، أصبح من المستحيل العودة إلى الماضي.
“إذا سألتَني متى بدأتُ في الإعجاب بها … لا أعرف. لقد أدركتُ فقط أنني أحبّها “.
نظر تشيستر إلى أسفل وابتسم بهدوء.
خطرت على البال صورة ليزيل في قصره.
نظرت إليه ليزيل كما لو كان سخيفًا ، عابسةً عندما سخر منها ، مبتسمةً منتصرة عندما ضربته ، ضاحكةً ومبتسمةً بحنان لرافائيل أثناء تواجده في الحديقة …
حتى بعد سماع الشائعات عنه ، دافعت عنه بشدّة وعيناها اللامعتان تنظران إليه مباشرة ، قائلة إنها لا تستطيع فعل ذلك.
إذا سُئل يومًا عمّا يعجبه عنها ، فلديه الكثير من الإجابات.
كانت أوّل شخص ينبض قلبه لها ، وأول شخص يريد أن يكون معه. هي التي جلبت الألوان لحياته الحزينة.
حبّه الأول.
“أريد أن أتزوّج ليزيل”.
“……”
“……”
لم تستطع روزالي وإيدن أن يرفعوا أعينهم عن وجه تشيستر طوال الوقت الذي تحدّث فيه. كان وجهه، الذي كان عادةً خاليًا من التعبيرات مثل الخشب، رقيقًا عندما تحدّث عن ابنتهم. من الواضح أنه كان وجه رجلٍ واقع في الحب.
تلاشى استياء البارون.
“أنا أفهم أفكاركَ جيدًا. كانت تلك إجابةً جيدة “.
“شكرًا.”
“لكن ألا تعتقد أن الزواج مبكّرٌ جدًا؟”
بعد روزالي ، طرح إيدن سؤالاً على تشيستر.
كان هذا هو السؤال الذي طرحه تشيستر على نفسه مرّاتٍ لا تحصى. لكن في كلّ مرّة ، كانت إجابته هي نفسها ، ولا يمكن أن تتغيّر الإجابات الموضوعة على الحجر.
“إنه جشعي. إنه نوع الشخص الذي لا يمكن لأحد أن يساعده إلّا الحب ، لذلك أريد أن أكون زوجًا لها في أقرب وقتٍ ممكن وأن أكون بجانبها”.
لم تستطع روزالي إخفاء ابتسامتها السعيدة عن بذور الحب التي كانت تشهدها.
حتى أنه وضع نفسه كرجلٍ لا يسعه إلّا أن يحبّها. كانت الإجابة المثالية.
“لقد قَبِلتُ عرضكَ للتوّ ، لذلك آمل ألّا تغضب منها”.
“هوهوهو ~! بطريقةٍ ما ، أتذكّر الأيام الخوالي “.
شعرت روزالي بالأسى تقريبًا من استجابة تشيستر. أن تكون بجوار مَن تحبّ في أسرع وقتٍ ممكن. كانت تعرف هذا الجشع أفضل من أيّ شخصٍ آخر.
عندما تزوّجت هي وإيدن ، أخبرهما الناس أنهم تعجّلوا في هذا. كان ذلك معقولًا ، حيث لم يمضِ سوى شهرين على لقائهما.
قالوا جميعًا إنهم سيندمون على ذلك ، لكنهم تمكّنوا من إثبات خطأهم وبناء أسرة أكثر انسجامًا من الآخرين.
مَن يستطيع أن يوقف المشاعر التي اندلعت بين الشاب والفتاة؟
“من فضلكَ، اعتني بليزيل خاصّتنا.”
ابتسمت روزالي بلطف.
‘ابنتي وسموّه سيشكّلان زوجين رائعين.’
كان البارون لا يزال متردّدًا ، لكنه لم يعترض للمرّة الأولى.
لم يستطع فعل أيّ شيء ضد الدوق بعد معرفة مشاعره. إلى جانب ذلك ، كان هذا ما أرادته ابنته ليزيل.
“شكرًا.”
ابتسم تشيستر بارتياح.
*********************
ترجمة : مها
انستا : le.yona.1