I Found a Husband When I Picked up the Male Lead - 41
منذ اليوم الذي نام فيه الثلاثة في سريرٍ واحد ، امتلأ رأس تشيستر بفكرة واحدة.
‘كيف أجعلها تبقى بجانبي؟’
كانت المرة الأولى التي يواجه فيها هذا النوع من المواقف ، لذلك لم يكن لديه فكرة عن كيفية البدء.
“هاه …”
كان وجهه متجهّم وهو يقف بجانب نافذة مكتبه وينظر إلى الحديقة.
طلبت ليزيل الإذن هذا الصباح لدخول الحديقة العامة. أراد أن يأتي ، لكنه لم يجرؤ على قول ذلك.
بالطبع ، كانت تفكّر فقط في قضاء الوقت مع رافائيل.
كما هو الحال دائمًا ، لم يكن مكانه موجودًا.
“آنسة ليزيل روزيل؟”
بينما كان يتأمّل بمرارة ، سار الآيرل سيدريك دي لايكا إلى تشيستر وتمتم.
كان سيدريك ، الذي كان يزور البيت الدوقي من حينٍ لآخر على الرغم من أنه ليس لديه عملٌ هناك ، أحد أولئك الذين تظاهروا بأنه قريبٌ من تشيستر.
لم يكن لدى تشيستر أيّ فكرة ، لكن سيدريك كان يعتبر نفسه صديقه المقرّب منذ الطفولة.
“أنتَ تعرفها؟”
تجعّد حاجبيّ تشيستر.
هزّسيدريك كتفيه ، متظاهرًا بمعرفة ليزيل.
“إنها مشهورة. لكن لماذا تلك المرأة في حديقتك؟
“ليس عليكَ أن تعرف.”
“تلك المرأة جشعة لدرجة أنها تعرّضت للاضطهاد من قبل أسماك القرش المستعارة. أنتَ لا تعرف؟”
(شرحت قبل هالمرة معنى أسماك القرش بس للي ناسيها هم المقرضين غير البنوك، الي بتعاملوا مع الناس بالتهديد والعنف لرد أموالهم)
كان وجه تشيستر كئيبًا ، لكن سيدريك لم ينتبه.
“ومع ذلك ، فهي جميلة ، فلماذا لا تستخدم وجهها الجميل لسداد الديون؟ ليس بالأمر السيئ اقتحام منزل أحد النبلاء الأثرياء لتدفئة سريره إذا كنتَ تعرف ما أعنيه “
وأضاف سيدريك ضاحكًا وكأنه شيءٌ مضحك.
في تلك اللحظة ، لم يكن تشيستر قادرًا على احتواء غضبه ، ومدّ يده وأمسك سيدريك من حلقه. عيناه احمرّتا كاللهب.
“تشيستر ، ماذا تفعل؟”
شهق سيدريك وكافح من أجل الهرب ، لكن الرجل لم يكن لديه نية للسماح له بالذهاب. أدرك حينها فقط أن إراقة الدماء كانت موجّهة إليه.
“قم بتكرارها!”
زأر تشيستر كما لو أنه يريد قتل سيدريك.
‘ كيف تجرؤ على قول هذه الكلمات عنها؟!’
اندفع الدم إلى رأسه وخَفُتَ بصره. أراد أن يرفع سيفه ويقطع فم سيدريك على الفور.
لقد مرّ وقتٌ طويل منذ حادثة العربة لدرجة أنه كان غاضبًا جدًا إلى حدّ أنه أراد تمزيق شخصٍ ما.
“ماذا؟ ما الذي تتحدّث عنه؟!”
شعر سيدريك بالخطر الذي يشعّ منه. كان خائفًا لدرجة أن وجهه أصبح أبيضًا من الخوف.
وبدا أن صاحب تلك العيون الدامية سيقطع رقبته في أيّ لحظة. ارتجف ذقنه من الخوف وعدم الكبرياء.
“كيف تجرؤ؟!”
كانت قبضة تشيستر تضيق حول رقبته. ظهرت الأوردة الزرقاء على ظهر يده كما لو كانت على وشك الانفجار.
”تشيــ تشيستر! لماذا … سُعال أنت … سُعال تفعل هذا … “
لم يستطع سيدريك فهم سبب غضب تشيستر به فجأة.
لم يعتقد أنه كان بسبب التعليقات المهينة الموجّهة إلى ليزيل منذ فترة.
نظرًا لأنه كان يراقب تشيستر من الجانب منذ ذلك الحين ، لم يتخيّل أبدًا أن الدوق ، الذي لم يُظهر أبدًا أيّ اهتمامٍ بالجنس الآخر ، سيغضب بشدّة بسبب امرأة.
كان من الواضح أنه أساء إليه ، لكنه كان محبطًا لأنه لم يستطع معرفة سبب ذلك.
تذكّر سيدريك ما قاله منذ بداية زيارته للقصر الدوقي ، ولكن بقدر ما فكّر في الأمر ، لم يخطر ببال شيءٌ سوى تعليقاته حول الآنسة روزيل.
توتّرت عضلات رقبته.
“فمكَ متسخ”
قال تشيستر، وصوته الجليدي مُرعبٌ مع نغمة أساسية كما لو كان يعضّ حلقه. على عكس سيدريك ، الذي كان أكثر هياجًا وخوفًا ، أصبح تشيستر أكثر شراسة.
مثل عاشبٍ محاصر من قبل وحشٍ بري ، لم يستطع سيدريك أن يتنفّس. ارتجفت فقط عيناه القلقة.
مثل العلاقة بين الفريسة والحيوانات المفترسة ، كانت المواجهة لمعرفة مَن له اليد العليا.
ألقى تشيستر ، الذي كان يفكّر في قتل سيدريك ، به على الحائط.
“ياك!”
انهار سيدريك وانزلق على الأرض بنخر. لم يرفع تشيستر سيفه ، من منطلق اعتبارهما يعرفان بعضهما البعض منذ فترة.
“أخرج.”
لم يكن يريد أن يرى ذلك الوجه الماكر والمثير للاشمئزاز مرة أخرى.
على أيّ حال ، لم يفكّر به أبدًا كصديق. لم يكن يعرف أن سيدريك كان هكذا من قبل ، لذلك لم يعد يريد الانخراط معه بعد الآن.
احتقر تشيستر الأشخاص الذين احتقروا أو أساءوا معاملة مَن هم أضعف أو أقلّ قوّةً منهم. لذلك ، لم يعجبه فكرة وجود مثل هذه الأنواع من الناس من حوله.
حتى لو كانت علاقة يمكن أن تجلب له فوائد مالية.
“الآن ، هل حقًا ستكون هكذا؟”
قفز سيدريك عن الأرض كزنبرك لأنه كان من العار أن يُلقى على الأرض بعد عدم استخدام قوّته ضده. تحوّل وجهه ، وهو يرتجف من الغضب ، إلى اللون الأحمر والأزرق.
“سيكون من الأفضل ألّا تظهر أمامي مرّة أخرى”
قال تشيستر بهدوء ، ونظر إلى سيدريك بعينيه الباردتين ، من خلال أسنانه المشدودة.اقترب خطوة.
“أنت!”
أصيب سيدريك بالصدمة وغطّى وجهه بذراعيه خوفًا.
تابع تشيستر: “يمكنني قطع رقبتكَ إذا قمتَ بذلك”.
تراجع سيدريك ، الذي كان وجهه شاحبًا مثل ورقة ، إلى الوراء وصرخ.
“لا يهم إذا كنتَ الدوق ، لقد هاجمتَ شريككَ من جانبٍ واحدٍ فقط! أوه ، لن أنسى اليوم! “
“ماذا يحدث هنا؟”
عندما رأى لوهان، الذي كان يقف خارج الباب، سيدريك يهرب ، دخل الغرفة.
“اعتبارًا من اليوم ، سيتمّ إيقاف جميع المعاملات مع دي لايكا.”
كان دوق هالوس مسؤولاً منذ فترة طويلة عن العناصر التي تدخل البلاط الإمبراطوري.
وهكذا ، كان الكونت دي لايكا ، الذي لم يكن له أيّ روابط بالعائلة المالكة ويفتقر إلى السلطة ، يتاجر مع العائلة الإمبراطورية باستخدام هيبة دوق هالوس.
ولكن الآن بعد أن كان تشيستر سيقطع جميع الصفقات مع الآيرل ، فإن عائلة دي لايكا ستفقد أهمّ عملائها ، وهم العائلة الإمبراطورية والدوقية ، بينما في نفس الوقت ، سيتمّ حظر تدفّقهم النقدي.
بعبارة أخرى ، سيؤدي قطع علاقتهما إلى سقوطه.
في الواقع ، من المؤكد أن موجة هائلة ستضرب آيرل دي لايكا.
“حسنًا”.
وقف تشيستر أمام النافذة مرة أخرى ، تاركًا لوهان خلفه.
خارج الزجاج الشفاف ، رأى ليزيل تضحك في ضوء الشمس الدافئ.
انتشرت ابتسامة ناعمة وجميلة على وجهها الذي لا تشوبه شائبة ممّا يجعل أيّ مُشاهِد يشعر بالرضا.
‘ألا يمكنكِ أن تتخلي عن أسلوب حياتك ، لذا أخذتِ قرضًا من قروش القرض؟’
في تلك اللحظة ، جاء صوت سيدريك المثير للاشمئزاز.
“ومع ذلك ، فهي جميلة ، فلماذا لا تستخدم وجهها الجميل لسداد الديون؟ ليس بالأمر السيئ اقتحام منزل أحد النبلاء الأثرياء لتدفئة سريره إذا كنتَ تعرف ما أعنيه “.
كان يعلم بأمر القروض وحقيقة أنها كانت تغرق في الديون. لكنه لم يعتقد أبدًا أن هذا سيجعلها تتزوّج.
“هل من الشائع الزواج بسبب الديون …؟”
ربما ، بغض النظر عن نواياها ، يمكنها الزواج مثل الحَمَلَ المُباع.
هذا فقط أغضبه. عندما تخيّلها تستسلم وتنحاز إلى جانب رجلٍ آخر ، أصابه ألمٌ رهيب. لم يكن هناك ما هو أكثر إيلامًا من رؤية ابتسامتها لرجلٍ ليس هو.
“نظرًا لظروف الأسرة ، غالبًا ما يقوم الأرستقراطيين بفعل ذلك.”
ردّ لوهان بعد أن صمت للحظة ، غير متأكّدٍ ممّا إذا كان تشيستر يتحدّث إلى نفسه أو يطرح سؤالاً.
“تعرّف على المزيد حول المبلغ المُستَحقّ عليها ومَن اقترضت منه.”
نظر تشيستر إلى ليزيل بصمت. أراد أن تبقى هذه المسافة بينها وبينه ، حيث يمكن الوصول إليها ، على هذا النحو.
***
مرّ الوقت بسرعة. لقد مرّ شهرٌ بالفعل منذ أن كانت تقيم مع الدوق. أخيرًا ، سيصل الترياق غدًا وسيتمّ الاعترف برافائيل كخطٍّ مباشر لعائلة هالوس.
“فقاعة!”
لعب رافائيل وليزيل بالفقاعات أثناء الاستحمام في حوض الاستحمام المملوء بالماء الدافئ.
ربما بسبب هذا ، أدرك رافائيل ، الذي كان يكره الماء في البداية ، أن الاستحمام لم يكن شيئًا مخيفًا ولكنه لعبة ممتعة ، لذا فقد قلّ إحجامه عن الاستحمام أكثر من ذي قبل.
ومع ذلك ، كان لا يزال من الصعب اصطحابه إلى الحمام.
“ليزيل! فقاعة!”
فجّر رفائيل الكثير من الفقاعات في يده تجاه ليزيل. بعد ذلك ، هبطت هذه الفقاعات بطيئة الطيران التي طفت في الهواء على أنف ليزيل.
”أنف الفقاعة! أنف الفقاعة! “
ضحك رافائيل بسعادة. بينما ظلّ وجه ليزيل ينظر إلى رافائيل للحظة.
كان اليوم هو آخر يومٍ مع رافائيل ولكن سرعان ما تغيّر تعبيرها. بعد سماع ضحكة الصبي المَرِحَة ، بدا وكأن كل همومها قد ولّت.
لن يغير التأمّل والقلق شيئًا ، لذلك قرّرت أن تعتزّ بهذه اللحظة مع رافائيل.
“لقد أصبحتَ كبيرًا ،” جمعت ليزيل كمية كبيرة من رغوة الصابون التي كانت تطفو في الحوض ووضعتها على شعر رافائيل.
“واو! أنا كبير!”
مدّ رافائيل ذراعيه القصيرة ولمس الرغوة فوق رأسه. لمعرفة ما إذا كانت تحب الفقاعة الطويلة ، أخذ رافائيل حفنة من الفقاعات وأعادها إلى يد ليزيل.
كلّما ضحك تختفي عيناه وتنطوي جفونه بشكلٍ جميل.
لم يكن هناك عيبٌ في زاوية الفم والأنف المستدير والأصابع الصغيرة الناعمة.
“هل هذه هدية؟ شكرًا.”
‘يا له من فتىً جميل! رافائيل حقًا طفلٌ يستحق حبًا غير مشروط.’
على الرغم من الشعور بالمرارة من فكرة عدم القدرة على البقاء معه بعد الآن ، إلّا أن ليزيل أنهت حمام رافائيل دون أن تظهره على وجهها.
*********************
ترجمة : مها
انستا: le.yona.1