I Found a Husband When I Picked up the Male Lead - 35
بعد أن أدرك تشيستر مشاعره ، استمرّ في الجلوس في مكتبه بنظرة فارغة على وجهه.
دق دق.
“صاحب السعادة ، رافائيل يريد أن يراك”.
“عمّي!”
عندما سمع صوت الصبي خلف الباب المغلق بإحكام ، استقام.
“ادخلي.”
فُتح الباب بإذنه ودخلت تيا ورافائيل.
“عمّي .. واآه!”
عندما رأى رافائيل وجه تشيستر ، انفجر في البكاء.
قفز تشيستر على قدميه فور رؤيته.
“عمّي ، ليزيل ستموت … وااه!”
‘ ماذا حدث؟’
كانت كلمات رافائيل ، الممزوجة ببكائه ، مثالية لسوء فهمه.
“أوه ، ليس هذا ، سعادتك. الآنسة ليزيل مريضة وتحتاج إلى الراحة”.
قالت تيا المحرجة لتوضيح سوء التفاهم.
تقدّم تشيستر إلى الأمام وعانق رافائيل ، الذي كان يبكي بين ذراعي تيا.
“وااه!”
“شش … لا بأس.”
قام تشيستر بالتربيت على ظهر رافائيل وساعدت اللمسة الكبيرة والدافئة على تهدئة دموع رافائيل شيئًا فشيئًا.
“هل هي بخير؟”
“نعم ، إنها تستريح في غرفتها بسبب حمّىً خفيفة”.
‘بالأمس لا بد أنها أصيبت بنزلة برد لأنها كانت في الحديقة لفترة طويلة.’
قلقًا بشأن ليزيل ، أراد تشيستر زيارتها على الفور للاطمئنان عليها ، لكنه تردّد.
كان يخشى أن تسأله ليزيل عن سبب اهتمامه بها فجأة.
في البداية ، لم يكن ليهتمّ حقًا ، لكنه كان متأكّدًا من أنه سيؤذيه إذا سمع هذا النوع من الأشياء منها الآن.
“سعادتك.”
فتح لوهان شفتيه ونظر إلى وجه سيده بحاجبين معقودين.
كان يعرف في لمحة ما الذي يهتمّ به سيده.
“ما الأمر؟”
“شاي زهرة الموجة الذهبية* جيدة لنزلات البرد.”
(من عائلة دوّار الشمس)
نظر تشيستر إلى لوهان وتساءل عمّا يعنيه.
لم يفهم لوهان حقًا.
‘ سعادته رجلٌ وسيم وهو أيضًا ذكيٌ وجيدٌ في كلّ ما يفعله.’
‘لكن لماذا يتصرف بغباء الآن؟’
“إنها إحدى الأزهار التي تزرعها في الحديقة والتي يمكنكَ أن تأخذها للسيدة الشابة.”
كان اقتراح لوهان خدعة لتوصيل الزهور لمعرفة ما إذا كانت في حالة جيدة.
“أوه ، وأيضًا …”
همس لوهان لتشيستر.
بعد سماع ما قاله كبير خدمه ، أعطاه تشيستر نظرة مريبة.
في هذا ، أومأ لوهان بثقة.
***
“كاي”.
دعا رئيس الفرسان ، شين ، كاي.
هازن ، الذي كان قد أنهى للتوّ مناوبته وكان يحاول مراقبة ليزيل ورافائيل ، استدعاه شين بالفعل مرّاتٍ لا تحصى.
في الأصل ، تحت قيادة سيده ، كان مسؤولاً عن مراقبة المرأة والطفل والتجسّس عليهما.
ومع ذلك ، لم تكن حياة فارسٍ ينتمي لعائلة هالوس سهلة.
في كلّ مرّة حاول مراقبتها ، كان لديه وظيفة جديدة.
بالأمس كان في الخدمة واضطرّ إلى القيام بدورياتٍ في القصر بأكمله. كان القصر كبيرًا لدرجة أن الدورية لم تنتهِ إلّا في وقتٍ متأخّرٍ من الليل.
ربما لأنه كان يعاني من عبء عملٍ ثقيلٍ مؤخرًا لدرجة أنه أصبح مرتبكًا تقريبًا بشأن هويته.
“هل ناديتَني، سيد شين؟”
قال شين بلا مبالاة وهو يلقي نظرة على كاي الذي استقبله بأدب: “سأدعكَ تنضمّ إلى البحث”.
“البحث؟”
“نعم ، أمر الدوق باستئناف البحث في أسرع وقتٍ ممكن.”
أمر تشيستر شين بمواصلة البحث قبل يومين والآن يريد أن يمنح كاي فرصة.
في وقتٍ سابق ، طلب كاي بجدية المشاركة في تحقيق النقل الأخير ، لكن شين رفض.
كان كاي مبتدئًا لم يكن لديه سوى أقلّ من عامٍ من الخبرة بعد انضمامه إلى فرقة فرسان الوردة السوداء من عائلة هالوس.
على الرغم من أنه كان بالفعل ضابطًا منذ فترة طويلة خارج قسم فرسان هالوس ، إلّا أن كاي كان لا يزال يُعتَبر مبتدئًا لديه الكثير لتعلّمه ، حيث كان هناك العديد من المحاربين القدامى الذين لديهم أكثر من ١٠ سنوات من الخبرة.
كان من الواضح أن كاي لم يتمكّن من الانضمام إلى فريق البحث ، الذي يضمّ فقط أعضاء النخبة.
ومع ذلك ، أراد شين ، الذي رأى إخلاص كاي المستمر وعمله الجاد ، أن يمنحه فرصة. لن يكون أمرًا كبيرًا بالنسبة لفريق البحث ، الذي أجرى البحث سابقًا ، إضافة شخصٍ آخر كمساعِد.
“…أرى.”
كان هناك تهيّجٌ طفيفٌ في صوت هازن ، لكنه كان مخفيًا في وجهه الخالي من التعبيرات.
“ألم ترغب في الذهاب معنا آخر مرة؟”
ستكون المساعدة في حالة خادث العربة بمثابة كارثة كاملة لهازن.
‘بمجرّد إرسالي للبحث ، يجب أن أبقى بالخارج لبضعة أيامٍ على الأقل.’
‘قد يستغرق الأمر شهورًا.’
وهذا يعني أن مهمّته في مراقبة ليزيل ورافائيل محكومٌ عليها بالفشل.
“ألن تجيب؟ هذه هي فرصتكَ الأخيرة”.
كان يعتقد أنه سيقفز من الفرح عند عرضه ، لذلك عبس شين من استجابة كاي الفاترة.
“ألا يمكنني عدم المشاركة؟”
ردّ هازن بوجهٍ جاد.
‘لا ، لا يجب أن أشارك.’
لم يأتِ إلى هنا ليكون فارسًا من الوردة السوداء.
“ألن تشارك؟”
ضيّق شين عينيه على كاي. تغييره المفاجئ في موقفه جعل السابق مشبوهًا للغاية.
لاحظ هازن أن شين كان حذرًا منه.
كان شين ، الذي كان قائدا لفترة طويلة ، واسع الحيلة ولديه القدرة على التعرّف على أدنى التغييرات في الناس.
‘ لا ، لا يمكن أن يكون الأمر كذلك ، يمكنه حقًا أن أ
يقول إن شيئًا ما يحدث إذا أصررتُ على عدم المشاركة.’
أخفض هازن رأسه ليعتذر.
“انزلق لساني. سوف أشارك”.
“كاي”.
“نعم، سيدي.”
نظر شين إلى كاي في صمتٍ لفترة طويلة. جعلت عيناه الثاقبتان هازن يشعر كما لو كان يغوص في أعماق أفكاره.
شعر بعرقٍ بارد يتساقط على ظهره ، متوتّرًا من نظرة القائد العالقة.
“من الأفضل أن تكون حذرًا”.
بعد كلمة شين التحذيرية ، ابتلع هازن.
ولم يتّضح ما قصده بتحذيره.
‘لا أعرف ما إذا كان من المفترض أن أكون حريصًا في البحث ، أم لأنني مشبوه ، أو …’
“سوف ابقيه في بالي.”
“أخرج.”
أدار هازن جسده ببطء بعيدًا عن شين ، لكنه لا يزال يشعر بنظرةٍ شرسةٍ خلفه.
حاول أن يمشي بشكلٍ طبيعيٍّ قدر الإمكان ، وبمجرّد أن أصبح بعيدًا عن الأنظار ، أخذ نفسًا عميقًا.
كان هازن ممتازًا في المبارزة وكان يتمتّع بالثقة في الفوز على أيّ شخص.
منذ أن كان صغيرًا ، كان لديه بالفعل سيفٌ باردٌ إلى جانبه. ومع ذلك ، فإن السيف الممزوج بهالة شين كان ببساطة خانقًا. كان هناك أشخاصٌ لديهم طاقة قوية يمكن أن تطغى على الآخرين بمجرّد النظر إليهم.
وقد ظهر هذا أيضًا عندما أصبح شين أصغر شخصٍ في الإمبراطورية يصبح قائدًا للفرسان.
“هاه…”
أخذ هازن نفسًا عميقًا وهو يتذكّر عينيه الثاقبتين تحدّقان عنه.
‘لا أعتقد أنني أستطيع الاستمرار في أن أكون رجلًا نبيلًا.’
‘لا بد لي من إعادة الفارس الذي ابتلعتُه.’
‘لن يتذكّر أيّ شيءٍ على أيّ حال بسبب السحر.’
كان شين ، وكذلك وظيفة كاي هنا ، عقبةً كبيرةً أمامه. لم يستطع حتى مراقبة أهدافه بشكلٍ صحيح.
[راقِب من الجانب.]
[ابقَ بجانبهما.]
تذكّر أمر سيده وفكّر بطريقةٍ أخرى.
***
أَخذُ قيلولة بعد تناول الدواء الموصوف من قبل الطبيب جعل ليزيل تشعر بتحسّن.
لا يزال هناك صداعٌ طفيف ، لكن يمكن التحكّم فيه.
‘هل رافائيل يلعب بشكلٍ جيد؟ هل توقّف عن البكاء أخيرًا؟’
استلقت ليزيل على السرير وفكّرت وهي تنظر إلى السقف.
لقد مرّت ثلاثة أسابيع منذ أن وصلت إلى هنا. كان رافائيل أكثر إشراقًا ممّا كان عليه عندما التقيا لأوّل مرّة وبدا أنه تكيّف جيدًا مع الحياة هنا.
“ستكون بخيرٍ بدوني.”
قد يبحث عنها بعد أيام قليلة من مغادرتها ، لكن ليزيل كانت متأكدة من أنه سيتجاوز الأمر بسرعة.
بعد كل شيء ، كان الأولاد الصغار ، مثل رافائيل ، ساذجين ونَسِيين.
‘سيكون من المحزن إذا نسي رفائيل عني ، لكن سيكون من الجيد له أن يكون قوياً ويمضي في حياته.’
‘أعتقد أنني قد أكون جشعة، لكن أتمنى أن نحيّي بعضنا البعض عندما نلتقي مرّة أخرى.’
“هذا أنا تشيستر”.
في تلك اللحظة ، سمعت صوت الدوق يخترق الصمت.
رفعت ليزيل الجزء العلوي من جسدها واتكأت على اللوح الأمامي للسرير بسبب عدم قدرتها على الترحيب به بشكلٍ صحيح.
“نعم، فلتتفضّل.”
‘أردتُ أن تستريح بهدوء ، لكن لماذا أتى إلى هنا؟’
مسحت آثار غضبها بمجرّد دخول تشيستر إلى الغرفة.
مشى تشيستر بشكلٍ مُحرَج إلى ليزيل. لقد كانت مسيرة قصيرة ، لكن عقله كان مسكونًا لدرجة أنه لم يلاحظ أن يديه متدلّيتان متصلّبتان وثابتتان على جانبيه.
لم يفعل ذلك من قبل ، وكان من الصعب عليه التحدّث معها منذ الأمس.
لذا فكّر مرارًا وتكرارًا فيما همس به لوهان سابقًا.
“يقولون هذه الأيام أنه تنجذب النساء إلى الرجال الصادقين”.
“في هذه الأيام ، تنجذب النساء إلى الرجال الصادقين.”
“… تنجذب النساء إلى الرجال الصادقين.”
“… صادقين.”
نظرت ليزيل إلى تشيستر ذي الجسد المتخشّب وشعرت بزهرة في يده.
“ما هذه الزهرة؟”
“التقطتُها في الطريق.”
أمسك تشيستر الزهرة في يده بشكل مُحرَج.
لوهان ، الذي كان خلفه ، وضع يده على جبهته في فزع من كلمات سيّده اللامبالية.
‘أي نوعٍ من الصدق والإخلاص هذا؟’
‘هذا عكس ما قُلتُه بالضبط!’
****************************
ترجمة : مها
انستا : le.yona.1