I Found a Husband When I Picked up the Male Lead - 21
كان هناك كتاب لفت انتباه ليزيل بين الكتب الموجودة على الرف العلوي.
[اربح ١٠ مليارات شلن من خلال ١٠٠٠٠ شلن]
‘يمكن العثور على كتاب مثل هذا على رف كتب دوق هالوس ، أغنى رجل في الإمبراطورية؟’
‘ربما ساعد هذا الكتاب في جمع ثروة الدوق ، أليس كذلك؟’
نسيت أنهت كانت تلعب لعبة الغميضة للحظة وسحبت السلم إلى نهاية خزانة الكتب.
صعدت الدرج. عندما وصلت إلى المكان الذي كان فيه ، أخرجت الكتاب ورفرفت سحابة من الغبار. لقد مرّت فترة من الوقت منذ أن قرأه أيّ شخص ، لذلك تجمّع الكثير من الغبار. نظرت إلى الكتاب في يدها.
[أنتَ أيضًا يمكن أن تصبح ثريًا!]
لقد كان كتابًا قويًا من سطرٍ واحد يصف الكتاب.
‘ دعنا نلقي نظرة في الداخل.’
‘بمجرّد أن أقوم بسداد الدين من خلال تلقّي أموال المكافأة ، سيكون لدي ٢٠ مليون شلن متبقي ، لذلك إذا كان بإمكاني جمع هذا المال ، فيمكنني اللعب وتناول الطعام إلى الأبد.’
في هذه اللحظة ضحكت ليزيل بشراهة وفتحت الكتاب. لم تدرك أن السلّم القديم الذي كانت تقف عليه كان يرتجف ويميل للخلف.
صرير.
“هاه؟ إيه؟!”
مندهشة ، حاولت ليزيل على عجل الحفاظ على توازنها ، لكن جسدها كان يتراجع مع السلم.
أغمضت عينيها خائفة.
“أهه!”
في اللحظة التي كانت على وشك السقوط ، شعرت بلفّ ذراعٍ قويّة حول ظهرها وركبتيها.
‘ ذراع؟’
وسّعت عينيها في حالة ذهول.
“انتظر! ماذا؟!”
عندما فتحت عينيها، رأت تشيستر يمسكها. وجوههم قريبة بما يكفي ليشعروا بأنفاس بعضهم البعض.
في اللحظة التي أدركت فيها ليزيل ذلك ، كافحت ليزيل المُحرَجة للبقاء بعيدًا.
“أنزلني! أنزلني!”
أنزا تشيستر ليزيل على الأرض دون عبوس ، على الرغم من أنها قد تكون ثقيلة الوزن وكانت تكافح في وقت سابق.
وقفت ليزيل على قدميها ، وقامت بتقوية ثوبها المجعّد بيديها عدّة مرات.
“أنا آسفة. لم أقصد الدخول ، لكني كنتُ أتساءل عمّا إذا كان رافائيل يختبئ هنا “.
على أيّ حال ، كانت هي من تعدّت ، لذلك قامت ليزيل بتقييم الموقف بسرعة واعتذرت له.
“الطفل لم يدخل قط”.
كان تشيستر ينظر إلى ليزيل بتعبيرٍ مضطرب.
كان يبحث عن كتابٍ في الطرف الآخر من الرف. ثم فجأة سمع بعض الحركة ، وعندما رآها واقفة على الدَرَج ، كانت تسقط بالفعل للخلف.
لا يستطيع أن يتركها بمفردها لأنها ربما تكون قد أصيبت بجروح خطيرة ، لذلك أمسك بها على الفور من الخلف.
“أوه ، فهمت … شكرًا على أيّ حال. بفضلك ، لم أتأذى “.
“…”
“ثم سأخرج.”
استدارت ليزيل على عجل للخروج من هذا الوضع المُحرِج للغاية. لم تكن تنوي حدوث ذلك وكان من المُحرِج للغاية أن تكون بين ذراعيه.
حتى أنه كان يحملها كأميرة!
مرّة أخرى ، جاء المشهد إلى الذهن وارتجفت. ارتفعت صرخة الرعب على ذراعيها.
ليزيل ، التي كادت أن تهرب للخروج من المكتبة ، استدارت فجأة كما لو أنها تذكّرت شيئًا ما.
“هل شفي جرحكَ الآن؟”
نظرت إلى يدي تشيستر وابتسمت.
‘أوه ، يبدو أن الجرح في يده قد التئم قبل أن أعرف ذلك. أعتقد أنه كان من المفيد أن أحضرت لكَ مجموعة الإسعافات الأولية.’
في تلك اللحظة ، أصبح التعبير على وجه تشيستر غير قابل للقراءة. لأن ليزيل تذكّرت الجرح ، فقد وضعه بنفسه عدّة مرّات ونسي أمره.
“في المرة القادمة التي تتأذّى فيها ، من الأفضل تطهيرها على الفور. قد تصاب بالكُزاز في المرة القادمة إذا لم تفعل.”
قالت ليزيل وهي تخرج من المكتبة.
نظر تشيستر إلى يده.
كانت يداه ، كما أمرت ، نظيفتين وخالية من الخدوش.
لم يكن يعرف حتى ما هو مرض الكُزاز ، لكنه لم يكره انتباهها.
‘لا أعرف لماذا ، لكن ربما لأنها كانت مهتمّة.’
أخيرًا ، تُرك تشيستر بمفرده ، التقط الكتاب الذي سقط على الأرض.
[اربح ١٠ مليارات شلن من خلال ١٠٠٠٠ شلن]
لقد كان كتابًا بعنوان آسر إلى حدٍّ ما. لقد كان كتابًا لم يكن على درايةٍ به وجعله يتساءل كيف كان هذا الكتاب على الرف.
‘ هل صعدت إلى الطابق العلوي لرؤية هذا الكتاب؟’
‘لم تعودي تحبّين الرفاهية ولكنكِ مهتمّة بالاستثمارات؟’
ضحك لأنه شعر بالحيرة والدهشة من اختيارها من بين العديد من الكتب.
***
“رافائيل”!
نزلت ليزيل إلى الطابق الأول لتجد رافائيل مرّة أخرى.
‘لقد نسيتُ أنني كنتُ ألعب الغميضة بسبب ذلك الكتاب.’
لابد أن رفائيل ينتظرها بفارغ الصبر للعثور عليه …
“هيهيهي!”
نظرت ليزيل حولها بيأس ، التفتت إلى صوت ضحكة رافائيل.
يبدو أنه جاء من غرفة الطعام.
‘هل ذهب فقط إلى غرفة الطعام للاختباء؟’
‘تتحسّن قدرته على الاختباء يومًا بعد يوم.’
دخلت ليزيل غرفة الطعام وهي تهنّئ رفائيل في ذهنها.
“إنها تثلج!”
سمعت صرخات فرح من المطبخ.
“رافائيل ، هل أنتَ هنا؟”
عندما ذهبت ليزيل إلى المطبخ للعثور على رافائيل ، كان هناك صبيٌّ يبتسم بسعادة وهو مغطّىً بالدقيق.
“ليزيل”!
كان شعره الأسود الناعم مغطى بالدقيق فحوّله إلى اللون الأبيض ولم تطفُ إلّا عينان كبيرتان وواضحتان وحمراء وتطلقا من وجهه الأبيض الناعم.
“ما هذا…”
كان المطبخ في حالة من الفوضى. كانت الأرض مغطاة بالدقيق وكان هناك شخصان أمام رافاييل وهو يلعب بالدقيق.
كما تمّ تغطيتهم بالدقيق مثله تمامًا.
“كبير الخدم؟ “
تعرّفت ليزيل على لوهان واتّسعت عيناها.
“آه ، الآنسة الشابة”
نهض لوهان بسرعة ، مُحرَجًا.
وقف مولي ، الذي كان بجانبه ، على عجل.
“ليزيل! إنه ثلج ، إنه ثلج! “
فقط رافائيل بقي جالسًا على الأرض ، يحمل حفنة من الدقيق ويرشّها في الهواء.
عندها فقط فهمت لماذا أصبح المطبخ هكذا. يبدو أن رافائيل ظن خطأً أن الدقيق الأبيض النقي هو ثلج من كرة الثلج التي حصل عليها.
‘لقد مررتُم بوقتٍ سيء. أنا آسفة…’
نظرت ليزيل إلى الشخصين بعيون يرثى لها ، وتوجّهت إلى رافائيل.
قالت ليزيل وهي تلمس خد الصبي الجميل بإصبعها: “رافائيل ، لقد وجدتك”.
“هيه ، تعالي!”
رافائيل ، الذي كان يلعب بالفعل بقدر ما يريد ، مدّ ذراعيه نحو ليزيل.
حملته ليزيل ، ونفضت الدقيق عن ملابسه، وعانقت جسده الصغير.
بعد ذلك ، بمجرّد أن عانقته ليزيل ، تثاءب رافائيل وفمه مفتوحٌ على مصراعيه.
“أنا آسفة. يبدو أنه يجب عليكم التنظيف.
“لا تقلقي ، سنقوم بالتنظيف هنا يا آنسة.”
شكرتهم ليزيل وغادرت المطبخ مع رافائيل.
رمش رفائيل ‘المشاغب’ جفون عينيه الثقيلتين وهو مستلقٍ بين ذراعي ليزيل الترحيبيتين.
“هل استمتعت، رفائيل؟”
تمتمت شفتاه الصغيرتان “نعم … لنفعل ذلك مرّة أخرى غدًا …”. بدا الأمر وكأنه همسة.
ابتسمت ليزيل بهدوء وربّتت على شعره.
اعتقد رافائيل أن اليوم كان يومًا ممتعًا للغاية قبل النوم.
وسرعان ما نام الصبي بين ذراعي ليزيل الناعمة.
***
تلك الليلة.
شيءٌ ما تحرّك بهدوء في الليل المظلم. وصل المخلوق أمام المقرّ الدوقي وبحركة سريعة قفز عالياً.
نظر المخلوق الموجود أعلى الجدار حوله ، ثم قفز على الأرض.
“لا تنم”.
“نعم، نعم.”
الفرسان الذين راقبوا عن كثب بوابات الدوق للتأكّد من عدم وجود متسلّلين لم يعرفوا شيئًا.
كان له جسمٌ صغير لا يمكن أن يُمسِكَ به الأمن المشدَّد ، وشعره الناعم يرفرف عندما يقفز بأرجله الأربعة.
بعد الركض لفترة طويلة ، وصل المخلوق أخيرًا إلى مقدمة القصر ونظر حوله بعناية. حتى لو كان قد ركض لفترة طويلة ، فإنه لم يشعر بالتعب ، ناهيك عن أن يبدو وكأنه واحد.
أثناء تجوّل المخلوق ، وجد نافذة مفتوحة قليلاً وتمدّد تلاميذه الطويلة.
كانت الفجوة صغيرة جدًا ، لكنها كانت جيدة.
دسّ المخلوق وجهه خارج النافذة. دخلت ساقيه الأماميتان وأنفه الزر أولاً ، تليها كلتا الأذنين. بعد ذلك ، يدخل الجسم المرن للغاية بسلاسة حتى عند الضغط عليه بشدّة في الفجوة الضيقة مثل الأخطبوط منزوع العظم.
مع مرور الجسم والساقين الخلفيتين من خلاله ، اتّبعه ذيله الطويل.
أنزل المخلوق نفسه برفق من النافذة بذيله الطويل. سرعان ما دخل القصر واقترب ببطء من الشخص الذي كان يسير من بعيد.
“سوف أتأخر”.
كان كاي ، الذي توقّف عند منزله ، يمشي بسرعة عائدًا إلى عمله.
“مواء.”
خفض كاي الفانوس السحري عندما سمع صراخًا مفاجئًا.
وقفت قطة في الردهة وعكست عيناها وهج المصباح.
“قطة؟”
“مواء.”
“كيف وصلتِ إلى هنا؟”
اقتربت القطة من كاي ببطء وفركت وجهها بساقه.
“مواء.”
“أنا آسف ولكن عليّ أن أذهب.”
بفعلها اللطيف ، كان كاي عاجزًا. أمسكت القطة برفق بكلتا يديه.
عند الفحص الدقيق ، اكتشف أنها كانت قطة بيضاء ذات عيون غريبة.
يبدو أن لها مالكًا لأنه كان حول رقبتها عقد. كانت القلادة مرصّعة بجوهرة تشبه الياقوت.
“أنا آسف. سأدعكِ تخرج لتجدي سيدك “.
“مواء.”
ومع ذلك ، كان كاي على وشك اتخاذ خطوة نحو نافذة القاعة …
“مواء!”
تألّقت جوهرة القلادة مع عيون القطة الغريبة معًا.
في لحظة ، تم امتصاص كاي في الجوهرة.
ثم.
سقط الفانوس السحري الذي كان كاي يحمله على الأرض. عندما اختفى الفارس ، هبطت القطة بهدوء على الأرض.
لمست الجوهرة في رقبتها بمخلبها.
كما لو كانت القطة بالسحر تحولت إلى إنسان في غمضة عين.
“أف”.
زفر القط، الذي هو الآن في جسد كاي. أضاءت عيناه الغريبتان في الظلام.
فجأة تحوّلت عيناه إلى اللون الأسود على عكس المعتاد.
سرعان ما التقط الفانوس السحري الذي سقط على الأرض وسار بهدوء في القاعة وكأن شيئًا لم يحدث.
***********************
ترجمة : مها
انستا : le.yona.1