لم تستطع العثور على أيّ شيءٍ مثل ليزيل ، التي كانت مولعةً جدًا بالآنسة الصغيرة ، في دم هالوس.

كان للفتاة شعرٌ أسود عميق وعيونٌ حمراء لدرجة أنه يمكن التعرّف عليها ، حتى من مسافةٍ بعيدة ، أنها تنتمي إلى الدوقية.

ومع ذلك ، فإن الخدين التي بدت بيضاء وناعمة مثل الخطمي ، والوجه الجميل بعيونٍ كبيرةٍ مثل الخرز الزجاجي والشفاه الممتلئة ، تشبه الدوقة.

“مرحبًا ، أنا إليسا هيرونديل.”

ابتسمت الشابة بإشراق وهي تخفض وقفتها تجاه الفتاة وتحيّيها.

حتى لو لم تكن نيّتها ، لم تستطع إلّا أن تبتسم في جمال الفتاة.

“… إليسا؟”

انحنت الصغرى ، مختبئةً خلف شقيقها ، مستخدمةً إياه كدرع. يبدو أنها على درايةٍ بهذا الاسم.

“تحدّثي بشكلٍ مريح ، سأكون ممتنّةً إذا فكّرتي بي أنني أختكِ. صحيح ، دوقة ، أعلم أن الوقت متأخر ، لكنني أهنّئكِ حقًا “.

” لماذا تشيرين إليّ بهذا الشكل الرسمي؟ تحدّثي بشكلٍ مريحٍ كما كنتِ من قبل.”

أخبرتها ليزيل وهي تربّت على أكتاف إليسا.

“…هدية”.

في تلك اللحظة ، أخرجت الفتاة نصف جسدها بدافع الفضول وأشارت بإصبعها القصير إلى الصندوق الذي كانت إليسا تمسكُ به. لقد أدركت ما كان عليه في لحظة.

“جولي ، ماذا يجب أن تفعلي أولاً؟”

وبّخ رافائيل الطفلة بنظرةٍ صارمة.

“أُووبس!”

خرجت الفتاة من الخلف ووقفت أمام إليسا.

“تأخّر عرضي التقديمي. اسمي جولييت هالوس “.

انحنت الفتاة قليلاً وثنت ركبتيها ورفعت جانبي فستانها الأزرق بشريطٍ أبيض ودانتيل.

وجه رافائيل ، وهو ينظر من الخلف ، ينقل الرضا عن التحية التي لا تشوبها شائبة وصوت الفتاة الصغيرة الجميل.

نظرت إليسا إلى وجه الشاب وضحكت من الداخل.  الصبي ، الذي لم يحاول مطلقًا الابتعاد عن ليزيل ، أصبح الآن بالغًا خدعته أخته الصغرى.

“تشرّفتُ بمقابلتكِ ، جولييت. كنتُ أرغب في تسليمها رسميًا ، ولكن نظرًا لأنكِ لاحظتِ ذلك ، فمن الأفضل تسليمها على الفور. إنها هديةٌ صغيرة ، ولكن مع ذلك ، أتمنى أن تنال إعجابكِ “.

انحنت إليسا لتلتقي بعيني الفتاة الصغيرة وسلّمتها الصندوق.

“واو، شكرًا لكِ!”

عند تلقّي الهدية بابتسامةٍ مشرقة ، كانت الفتاة تشبه الزهرة، جميلة.

“أوي!”

ثم ركضت نحو رافائيل مشية على ما يبدو وهو يحضنها بين ذراعيه بشكلٍ طبيعي.

“الأرنب جولي المفضل”.

“نعم! لنفتحه!”

ركلت جولييت قدميها في الهواء وتألّقت عيناها مثل النجمة ، متوقّعةً الهدية في يدها.

“هل تحبين الأرانب؟ هذا مريح.”

فكّرت إليسا أنه من الجيد أن تعمل بجدٍّ لاختيار العبوة ، نظرًا لأنها جعلت جولي الصغيرة سعيدة جدًا ، شعرت بالفخر.

“سآخذ جولي إلى غرفتها وأعود. إليسا ، تفضلي.”

“أوه، حسناً”.

في تلك اللحظة ، أوقفت إليسا تقريبًا رافائيل ، الذي استدار مع أخته ، كان ذلك لأنها أرادت أن ترى الأيدي الأخرى المبتهجة والمثيرة للعصر وهي تفرغ صندوق الهدايا.

ومع ذلك ، نظرًا لأنها كانت غريبةً عنها ، فقد اعتقدت أنه سيكون من الأفضل أن تكون في مكانٍ مع شخصٍ جعلها تشعر بالراحة.

” نعم ، لقد كنتِ واقفةً هناك لفترةٍ طويلة. تعال”.

وضعت إليسا أسفها وراءها وتوجّهت إلى القاعة مع الدوقة ، وشاهدت رافائيل وهو يسير بعيدًا.

“ماذا سيكون؟”

جلست جولييت على أريكة ناعمة على شكل أرنب ، هزّت صندوق الهدايا بوجهٍ متحمّس ، لكنها لم تستطع سماع أيّ شيء.

“إذا كنتِ فضولية، يمكنكِ فتحها.”

قال رافائيل ، جالسًا أيضًا على أريكةٍ بنيّةٍ على شكل أرنب.

يبدو أنه كان على كرسيٍّ صغيرٍ واحدٍ مخصّصٍ للأطفال ، ومع ذلك ، لم تكن هناك أيّ علامةٍ على عدم الراحة لأنه اعتاد على ذلك.

على الرغم من وجوده ، يبدو أن الأرجل النحيلة للمقعد التي تدعمه لم تكن كذلك.

شعر بالأسف على الأريكة.

“نعم!”

بدأت الفتاة في فك الغلاف بحماس ، وأومأت برأسها عدّة مرّات.

كانت الهدية مغطاةً بنمطٍ منقط مع وجود أرنبٍ في المنتصف ، وقد سارت الهدية بشكلٍ جيدٍ مع غرفة جولييت ، لأنها كانت مليئةً بزينة الأرانب لدرجة أنكَ قد تشعر بالدوار.

كانت الخزانة ، الواسعة بما يكفي لملء جانبٍ واحدٍ من الحائط ، مليئةً بزينة أرنبٍ لطيفة. بالإضافة إلى ذلك ، كانت هناك أرائك وطاولات عليها رسومات ودمى أرنب تملأ السرير.

كما تم تكييف الكائنات الصغيرة المرسومة على قطع أثاثٍ مختلفة أو الموضوعة على الدمى بأشكالٍ وألوانٍ مختلفة. أرنب أبيض وأرنب بني ، أرنب أسود وأرنب رمادي ، حتى أرنب مرقط.

من بينها ، تشكل الأرانب البيضاء ذات العيون الزرقاء معظم الغرفة ، نظرًا لكونها المفضلة لدى جولييت.

كان ليزيل وتشيستر ورافائيل مقتنعين بأنها تحب الأرانب البيضاء من بين العديد من الأرانب الموجودة.

في الأصل ، أُجبر البشر على رؤية ما لم يكن لديهم والإعجاب به ، لذلك كان من الطبيعي بطريقة ما أن تحب جولييت ، ذات الشعر الأسود والعيون الحمراء ، اللونين الأبيض والأزرق على النقيض منها.

إذا كان لونه أسود وأحمر ، فهو موجودٌ في جميع أنحاء المنزل.

“رائع! أخي أنظر إلى هذا!

جولييت ، التي أزالت الغلاف بيديها بعناية ، رفعت صوتها تجاه أخيها أمام عينيها.

كان الصندوق بحجم قبضة الرجل البالغ أبيض.

“بياض الثلج!”

احمرّ وجه الفتاة الصغيرة المبتهجة.

ازدادت توقعات الهدية في ذهنها أكثر فأكثر.

صندوق أبيض بعد تغليف أرنب؟ كانت كل الأشياء التي تحبها.

“افتحه!”

الفتاة ، التي كانت تكافح من أجل فتح الشريط في منتصف الصندوق ، سلّمته أخيرًا إلى رافائيل.

“لا يمكنكَ فتحه ، سأفعل ذلك! فقط قم بفكّها! “

“حسنًا، حسنًا. فهمت”.

بسبب قيام جولييت بتحريك شفتيها الصغيرتين باستمرار مثل طائر وتوجيه التهديدات ، ابتسم رافائيل وفتح الشريط. حالما أزال كلّ شيء ، انتزعت جولييت منه الصندوق فورًا ونظرت إلى الداخل.

“…رائع!”

عندما رأت الداخل ، اندهشت وأطلقت صوتًا عاطفيًا.  كما تفاجأ الشاب ذو العيون الحمراء.

كان في الداخل صندوقًا موسيقيًا لطيفًا وملوّنًا تريده أيّ طفلةٍ تبلغ من العمر 5 سنوات.

من الورق إلى العلبة ، وحتى الهدية التي أعدّتها إليسا تطابق ذوق جولييت بنسبة 100٪.

“جولي ، اقلبي الشمس”.

الفتاة ، التي كانت تحدّق في الهدية كما لو كانت ممسوسة ، اتبعت كلمات رافائيل ونظرت إلى الشمس الصغيرة التي تبرز على الجانب ، وتدور حولها. ثم ، مع لحنٍ جميل ، دارت الكعكة التي يتسلّقها الأرنب والثعلب.

كانت الكعكة الملوّنة مرصّعةً بالأحجار الكريمة الكبيرة والصغيرة ، وكان ضوء الشمس يسطع كالنجوم من خلال النوافذ.

أحب الأطفال الأشياء المبهرة والملونة ، لأنها كانت كافية لجذب انتباههم ، وعلاوةً على ذلك ، فهي غامضة.

“جميلةٌ جدًا…”.

احتضنت جولييت صندوق الموسيقى لتظهر مدى إعجابها به.

كلّما قدّم لها أخوها أو والديها أشياء على شكل أرنب ، كانت سعيدةً جدًا ، لكن هذه الهدية بالذات أحبّتها على الفور.

“أنا أحبّها!”

“لأنها قدّمت لكِ هدية؟”

هزّت جولييت رأسها على عجل ، مدافعةً عن نفسها.

“لا ، ليس كذلك! إنها تبدو وكأنها ملكة جمال الأرنب! “

فتح رافائيل عينيه ونظر إلى أخته في حيرة.

بالتأكيد ، كان صحيحًا أن إليسا كانت جيدةً لأنها أعطتها الهدية التي أحبّتها كثيرًا ، لكنها أحبّتها أكثر لأنها تشبه الأرنب.

“أعلم، إنها تبدو مثل أرنب جولي المفضل.”

رافائيل ، الذي فكّر في وجه الفتاة ، قَبِلَ ذلك بلطف.

كان لديها عيونٌ زرقاء كالبحر وشعرٌ فضيٌّ لامع. على وجه الخصوص ، كان شعرها جميلًا وأنيقًا كمزيجٍ من ملعقتين من مسحوق الفضة الخفيف وماغنوليا بيضاء نقية.

جولييت ، التي تحبّ الأرانب البيضاء ذات العيون الزرقاء ، تستحق أن تحبّها.

“إذن انادِها ‘الأخت إليسا’ كشكرٍ لها لاحقًا. عندها ستكون سعيدةً جدًا “.

عندما سمع ضحكة أخته التي بدت مبتهجة ، ضحك الشاب من الداخل متخيّلًا تعبيرات وجه صديقته مسبقًا.

ستكون بالتأكيد أكثر سعادةً من أيّ وقتٍ مضى عندما تعرف أنها أصبحت أختًا كبيرة ، لأنها كانت تبتسم طوال الوقت الذي نظرت فيه إلى جولييت ، بمجرّد النظر إليها ، يمكنها أن ترى كم كانت جميلة.

في الواقع ، كان من الطبيعي أن يفعل الجميع ذلك عندما رأوا الطفلة.

بعد كلّ شيء ، لم يكن هناك مثل هذا المخلوق الصغير الجميل في العالم.

هي ابنة عمّته وعمه ، ولهذا السبب وحده ، كان يحبّها ويهتمّ بها بشكلٍ أعمى ، لكن هذا لم يكن كلّ شيء.

كانت الفتاة تشبه عمّته ، وكانت تتمتّع بدفءٍ حنونٍ وودودٍ يضاهي دفء عمّته، ودائمًا ما يكفي لنزع سلاحه.

تذكّر رافائيل بوضوحٍ عندما وُلِدَت جولييت والقرار الذي اتّخذه حينها.

لم تتمكّن المولودة الجديدة من فتح عينيها ، وحرّكت ذراعيها وساقيها على قطعة قماشٍ قطنيةٍ بيضاء ، وقضمت شفتيها الصغيرتين. كان من المدهش أن يتنفس هذا الجسم الصغير ويتحرّك.

بعد التحديق بها لفترةٍ طويلة ، مدّ يده ببطء.

مع ذلك…

‘هل سوف تنهار تلك الأصابع الخمسة الصغيرة إذا أمسكتُ بها ، حتى لو كانت إصبعي السبابة فقط…؟

في تلك اللحظة ، شعر رافائيل بقلبه ينبض بالبرد.

لقد كانت عاطفةً عظيمةً خارجةً عن المألوف ولا يمكن التعبير عنها بأيّ كلمة.

في ذلك اليوم أقسم أنه سيفعل أيّ شيءٍ لتلك الطفلة.

‘سأفعل كلّ ما يلزم لحماية هذه السعادة حتى تكبر بسعادةٍ دون أيّ قلق.’

لن يسمح لها أبدًا بمعرفة نفس الألم الذي عانى منه.

” إليسا …”

فقدت جولييت أفكارها بعد أن خرج الاسم من فم أخيها الذي لم تكن تعرفه منذ اللحظة التي سمعتُه فيها لأوّل مرّة.

شعرت أنها سمعته في مكانٍ ما …

أوه…

“جولي؟”

“أخي…”.

انفجرت الدموع في لحظة حول عيني الفتاة المتلألئة.

**************************
صاحب هذا الحساب توفّي نتيجة لارتفاع السُكر غير المحدود

مقدر على ذي الحلاوة 😭😭

ترجمة : مها
انستا : le.yona.1