I Found a Husband When I Picked up the Male Lead - 142
قبل عشر سنوات…
“ما الخطأ الذي فعلوه بحق الجحيم؟”
سأل شين وهو يشقّ طريقه إلى شارع جينارت رقم 21 مع رفاقه.
بعد وقتٍ قصيرٍ من انضمامه إلى الفرسان ، كان متدرِّبًا يدعى شين متحمّسًا للغاية لأنها كانت مَهمّته الأولى واعتقد أن لديه أخيرًا فرصةً لإظهار مهاراته ، لذلك أراد الحصول على إجاباتٍ للأسئلة التي كانت في ذهنه للتأكّد أنه كان في مَهمّة ، لأنه لم يفهم تمامًا الأمر بقتل امرأةٍ وطفل.
“إذا أبقيناهم على قيد الحياة ، فسيشكّلون يومًا ما تهديدًا كبيرًا على دوقية هالوس.”
“إذن كيف يمكن للمرأة أن تشكّل خطرًا على دوقية هالوس؟”
“شين”.
شين ، الذي كان يطرح الأسئلة باستمرار ، تم استدعاؤه فجأة بنظرةٍ جادة.
“نعم، سيدي”.
كان الفارس الشاب ، الذي لاحظ طاقةً غير عاديّةٍ من رئيسه ، متوتّرًا.
“نحن حرّاسٌ نتبع أوامر السيد. حتى لو لم يكن مناسبًا لقيمنا ، يجب القيام بأيّ شيءٍ بموجب هذا النظام. هذا هو سبب وجودنا ، فهمت؟ “
“نعم سيدي”.
بعد الاستماع إلى الخطبة ، انحنى شين لرئيسه ، قسى جسده مثل الحجر ، لأنه كان يعرف جيدًا ما يعنيه ذلك.
أراد أن يقول ، لا تسأل أكثر عن مَهمّة اليوم.
قلب الشاب ، الذي كان متحمّسًا لمَهمّته الأولى ، لم يغرق تحت سطح التفويض الذي قيل له، حتى لو كان يتعارض مع المعتقدات والقيم الأخلاقية ، يجب أن يتمّ بأمرٍ من السيد. لذلك سار بهدوءٍ خلف رؤسائه دون أن ينبس ببنت شفة.
“هذا كلّ شئ”.
لم يصل الفرسان الذين خرجوا من الدوقية إلى وجهتهم إلّا في الفجر.
“أغلِقوا المبنى حتى لا يتمكّن أحدٌ من الخروج.”
بعد فترةٍ وجيزة ، كان عشرةٌ من الفرسان مشغولين بمحاصرة منزلٍ في شارع جينارت 21 ، من بينهم شين ، الذي ابتلع لأنه شعر أن هواء الصباح لا يزال باردًا مليئًا بالتوتّر.
مع اختراق رياح الشتاء الباردة للزي السميك ، بدأ الثلج ، مثل كرةٍ قطنيةٍ صغيرة ، في التساقط من السماء ، ممّا أدى إلى أوّل تساقطٍ للثلوج في العام.
نظر شين إلى الثلج الذي ذاب واختفى بمجرّد أن سقط على ظهر يده ، ورفع رأسه ببطءٍ لينظر إلى السماء.
كانت السماء الزرقاء الغامقة التي ملأت بصره جميلة ، لكنه شعر بطريقةٍ ما بالكآبة. تائهًا في أفكاره ، استعاد الشاب صوابه بصوت قائده ، وأدار رأسه ليرى كيف بدا قائد الفرسان جاهزًا.
“انظروا حولكم ، وادخلوا معي إلى المنزل.”
“سنقوم بتنفيذ طلبك!”
تحرّك الفرسان في انسجامٍ تام ، وحبسوا أنفاسهم ، وبدأ شين أيضًا في الاستعداد لدخول المنزل.
“بمجرّد تحديد مكان الامرأة والطفل ، اقتلوهم. لا تتردّدوا ، لأنكم ستخونون السيد في اللحظة التي تفعلونها “.
شعر شين بثقل السيف في يده لأوّل مرّة عند تحذير القبطان الحاد ، وفجأة تحطّم الباب مع اصطدامه دون أن يكون قادرًا على تجهيز عقله.
“اعثروا عليهم.”
بمجرّد أن سمعوا أمر القائد ، ركض الفرسان إلى المبنى وتبع شين رئيسه إلى المنزل ، مخفيًا يديه المتوتّرتين.
نظرًا لأن الوقت كان متأخّرًا بالفعل ، كانت جميع الأضواء في المنزل مطفأةً وساد الصمت ، ممّا يضمن نوم الجميع ، لذلك لم يكن من المستغرب سماع الضجة المفاجئة بوضوح. وبالمثل ، لا يزال الصمت يسود القصر.
“أوه ، يا إلهي ، لا بد أنهم لاحظوا أننا قادمون.”
في موقفٍ مختلفٍ عمّا كان متوقّعًا ، قام القائد بشتم أنفاسه ، ولكن في تلك اللحظة …
“قائد! لقد وجدتُ الامرأة! “
دخل فارسٌ الغرفة في الجزء الخلفي من المنزل وصرخ على الفور ، فركض شين إلى المكان الذي سمع فيه الصوت برفقة قائده.
أحاط بها ثلاثة فرسانٍ كانوا يحاصرونها بالفعل بسيفٍ مسلول.
“كم هو وقحٌ منكَ أن تدخل منزل شخصٍ آخر.”
نظرت المرأة إلى الفرسان الأقوياء ، الذين وجّهوا سيوفهم إليها ، ولم ترمش عينيها رغم أنهم كانوا يهدّدون حياتها ، كانت واثقة تمامًا ، دون أيّ بوادر ترهيب.
تبع شين القائد ، ودخل الغرفة متأخّراً وتفاجأ عندما رأى المرأة.
لم يكن العدو الذي كان على زملائه التعامل معه وحشًا مرعبًا أو شخصًا شريرًا، بل كانت امرأةً عادية شعر بأناقتها لسببٍ ما.
كانت ترتدي ملابس رثّة ، لكن الطريقة التي تحدّثت بها كانت غير عادية. لم يكن معروفًا بالتفصيل ، لكن نشأة عائلةٍ نبيلةٍ كانت واضحةً قي مُحيّاها.
‘ هل نقتل سيدةً نبيلة…؟’
كان مرتبكًا بسبب الموقف غير المتوقّع.
“أين الطفل؟”
عند سماع السؤال ، عبست ، وكأنها مستاءة ، وأنكرت.
“ماذا تقصد؟ ليس لديّ أطفال “.
“لا فائدة من إخفاءه ، سأجده بطريقةٍ ما.”
“حتى لو كان لديّ أطفال! فجأةً تدخلون في منتصف الليل. يا لها من وقاحة! “
صرخت المرأة وكأنها لا تستطيع تحمّله بعد الآن.
كان صوتها عالياً وبدت أن عينيها ملطختان بالدماء ، بدا الأمر كما لو أن زجاجًا ينكسر ، مما يدّل على جديّته.
“اعثروا على الصبي! إنه فتًى بشعرٍ أسود وعيونٍ حمراء! “
“لا!”
عندما أنر القائد قفزت المرأة على قدميها وشحب وجهها وأمسكته من ياقته.
“ألا تخاف من الجنة بعد القيام بشيءٍ كهذا؟”
“ليس لديّ أطفال! سأعيش وكأنني ميّت! لا ، سأختفي حقًا ، لذا أرجوك …! “
عندما لم يهمّه ما قالته ، أمسكت المرأة بالقائد وبدأت في التوسّل ، والدموع الشفافة تنهمر على خديها. كانت دموع أم.
“هذا مستحيل منذ أن تم الكشف عن وجودكِ أنتِ وابنكِ ، علاوةً على ذلك ، هذا ما يريده الدوق.”
لكن الشيء الوحيد الذي تمّ الرد عليها به كان كلماتٍ لا ترحم.
“…ماذا؟”
عندما سمعت ‘الدوق’، ظهر اليأس على وجه المرأة. ومضت عيناها ذهابًا وإيابًا ، ممّا أدى إلى محو عواطفها ، وصرخت كما لو أن حلقها سيتمزّق من موقف القائد البارد.
“اللعنة!”
قطع السيف الذي كان يمسك به القائد حلقها في لحظة ، وخيّم الصمت على الغرفة وكأنها قبر.
نظر شين إلى المرأة الصامتة ذات الوجه الشاحب ، لأنها كانت المرّة الأولى التي يرى فيها شخصًا يموت. شعر بالمرض بسبب الغثيان الذي نشأ في مكان الحادث.
“ماذا تفعلون؟! تحرّكوا!”
“نعم!”
عندما غضب القائد من الفرسان الحمقى ، الذين تأخّروا ، بدأوا في التحرّك مرّةً أخرى للعثور على الصبي. بحثوا في جميع أنحاء المنزل ، حتى كسروا الأثاث.
في هذه الأثناء ، ركض شين إلى الفناء الخلفي ، غير قادرٍ على مقاومة الغثيان المحترق ، حتى بدأ في إلقاء كلّ ما خرج منه. بعد فترةٍ وجيزة ، سقطت دموعه على الحقل الثلجي وتركت بصمة.
‘ ماذا أفعل هنا؟ ما الذي يحدث الآن … هل ماتت؟’
فكّر شين ، وهو ينظّم رأسه المُعَقّد.
فجأة ، وصل نواحٌ طفيفٌ إلى أذنه ونظر حوله بعمودٍ فقريٍّ متصلّب ، فقط ليجد خزانةً قديمةً مخبّأةً بواسطة كرومٍ ذابلة.
تحرّك الرجل ببطءٍ وضغط على سيفه أيضًا ، واقفًا أمام الخزانة ، وحرّك الكُرمة لأعلى حتى يتمكّن من فتح الباب بيديه المرتعشتين ليرى طفلًا صغيرًا يتكوّر حول ركبتيه.
ارتجفت عينا شين وكأن الرياح والأمواج ضربتهما ، لأن الصبي ذو الشعر الأسود المختبئ في الخزانة ربما كان في العاشرة من عمره.
استطاع أن يستنتج على الفور أن هذا هو الطفل الذي كان يبحث عنه القائد وأن هذه هي الحياة التي أرادت المرأة حمايتها حتى لحظة وفاتها ، ولكن لماذا يقتله؟
بدا وجه الطفل أمامه ، والدموع في عينيه ، تمامًا مثل وجه إيورن.
“أعِد لي أمي!”
الفتى ، الذي رأى شارة الفارس ، ألقى غضبه على عدوّه ، مُحدِّقًا فيه. كانت عيناه بنفس لون الدم الأحمر ، لكنهما كانا يتألّقان …
“شيطان! قاتِل!”
كان شين يستمع لتوبيخ الصبي ، في نفس الوقت الذي كانت فيه معتقداته الشخصية ومبادئه كفارس متعارضةً في رأسه.
‘ هل عليّ قتل هذا الطفل؟’
كان يكافح ، وأغمض عينيه. كان عليه أن يقتله ، كان ذلك أمر سيده ، لكن …
لا يمكن للدوق أن يأمر بقتل طفل ، لديه ابنٌ في نفس العمر تقريبًا.
استدار شين ، الذي تخيّل ابنه في الولد الصغير أمامه ، غير قادرٍ على قتله.
“… اهرُب. سأترككَ تذهب وأتظاهرُ بأنني لم أرَك ، وإلّا ستموت “.
“أعِد لي أمي!”
ومع ذلك ، بكى الصغير بعيونٍ حمراء ، ولم يرغب في الابتعاد ، لذلك اعتقد الشاب أنه يجب أن يصرخ في وجهه لإخافته.
“ابحث في الفناء الخلفي أيضًا!”
في تلك اللحظة سُمع صوتٌ مألوف؟ في الجوار يُعلن أن شخصًا ما على وشك اكتشافهم.
“يجب أن نذهب!”
“دعني! اتركني!”
أخذ شين الصبي من الخزانة على عجل ، لأنه كان لابد من إخلاء الطفل الصغير قبل أن يكتشفه الفرسان الآخرون ، لأنه في اللحظة التي رأوه فيها ، سيموت.
ومع ذلك ، تمرّد الصغير بعنف ، وفشل في التغلّب على قوّة رجلٍ بالغ ، لذلك اختار أن يعضّ يد شين التي كانت تمسكه. بالطبع ، لم ينجح.
في هذه الأثناء ، نظر شين حوله على وجه السرعة ، فوجد ثقبًا تحت السياج ، ودفع الصبي المتمرّد إلى الداخل ، وسرعان ما أخفاه.
“قم بإيجاده!”
في تلك اللحظة ، ظهر الفرسان الغاضبون والمُحبَطون من الباب الخلفي ، وبدأوا يفتّشون الفناء.
انحنى شين مرّةً أخرى ليضع يديه في الحفرة ، وبعد أن أخذ الطفل بين ذراعيه ، بدأ في الجري.
***************************
ترجمة : مها
انستا : le.yona.1