I Found a Husband When I Picked up the Male Lead - 140

منذ ساعاتٍ قليلة في شارع جينارت 21 …

“أنا الوحيد الذي يمكنه إعطاء الأوامر هنا”.

خرج إيفردين إلى الحديقة خلف القصر مع الكثير من الغضب ، كان الفارس هو الذي ضايق جيف في المرة الأخيرة.

بينما كان يتكئ على الحائط ، كان لديه تعبيرٌ كما لو أنه يمضغ القرف وكان ينقر على الأرض بقدمه بلا توقّف.  أمره رئيسه بالبحث خلف الحديقة ، لكنه لم يظهر أيّ نيّةٍ للامتثال.

“جيف، سيتمّ القبض عليكَ قريبًا.”

قال بازدراءٍ كأنه أمامه.

كان من الجيد أنه كان قادرًا على مرافقة الدوق في الرحلة الاستكشافية ، ولكن في المقابل ، كان عليه القيام بجميع الأعمال المنزلية التي تمّ تكليفه بها. كان قد نظّف كل قطعة أثاثٍ أخيرة ، فقط ليُسمح له بالانضمام وإلقاء القبض على الخائن.

والآن ، كان في الحديقة ، في يومٍ باردٍ للبحث عن أيّ مشتبهٍ به في المناطق المحيطة.

“هذا الوضيع عديم الفائدة … كان يجب أن أضربه في ذلك الوقت.”

تمتم ، راكلًا الثلج المتراكم تحت قدميه.

وأعرب عن أسفه لعدم تمكّنه من وضعه في مكانه ، كلّ ذلك لأن الدوقة اعترضت طريقه ودافعت عنه. في ذلك الوقت ، إذا لم توقفه ، فمن المؤكد أن انضباط جيف في الفرسان كان سيُعزَّز بالتأكيد ، فلن يحدث شيءٌ مثل هذا اليوم.

“إنها تحميه وتُحدِث فضيحةً من أجل لا شيء. كيف نعرف أنها ليست أيضًا شريكةً للرجل الذي اختطفها؟ “

بالنسبة له ، كانت الدوقة غبية ، وبهذا الفكر ، قام بلكم الحائط في إحباط.

بعد فترة ، كان سيكذب على رئيسه قائلاً إنه لم يجد شيئًا ، ومع ذلك ، فجأةً مرّ إحساسٌ تقشعرّ له الأبدان في جسده.

“ماذا…؟!”

صرخ ونظر حوله في خوف ، لكن كل ما استطاع أن يراه هو ثلجٌ يغطي الحقل.

فتح عينيه متيقّظًا ، لكن مع ذلك ، لم يكن هناك وجودٌ مشبوه. أخذ خطوةً إلى الوراء وهو يشعر بشعورٍ سيء.

“آرغه!”

مع تأثيرٍ قوي ، تذبذب جسده ، لكن لم يكن هناك صوتٌ عند سقوطه ، كان ذلك بسبب أن شخصًا ما أمسكَ به قبل أن يرتطم بالأرض.

تمّ جرّ جثّة إيفردين اللاواعية إلى منزلٍ فارغٍ ليس بعيدًا عن مكان وجودهم. وبعد فترة خرج رجلٌ بالملابس التي كان يرتديها إيفردين.

لم تكن هويّة ذلك الشخص سوى بيلي ، الذي ألقى نظرةً أخيرةً على الزيّ الذي سرقه وعاد إلى الوضع الذي كان فيه في الأصل.

مع التفاف الياقوت حول كمّه ، فقد تحوّل بالفعل بالكامل.

“إيفردين!”

ركض بيلي إلى الخارج لمقابلة الشخص الذي يناديه.

“أين كنت؟”

“ذهبتُ أبعد من ذلك بقليلٍ لأنني كنتُ قلقًا من أن أفقد أيّ شيء.”

نظر إليه رفيقه بريبةٍ ورفع حاجبيه متفاجئًا لسببٍ ما استجاب مطيعًا ، لكنه سرعان ما نفى أيّ شك كأنه لا أهمية له. كان الأمر الجديد هو تجميع الفرسان.

“غادَر القائد أولاً ، لذلك علينا العودة إلى القصر”.

“نعم، سيدي”.

توجّه بيلي بشكلٍ طبيعيٍّ إلى الدوقية مع الآخرين.  الآن ، كان يفكّر في شخصٍ واحدٍ فقط.

***

“ليزيل …”

تردّد صدى الصوت المليء بالشوق في الغرفة الصامتة.

كان رافائيل يستيقظ ببطءٍ من نومٍ طويلٍ وكان جفناه المغلقان قليلاً يرتجفان بضعفٍ عند فتحهما. عندما عاد عقله ، كان على درايةٍ إلى حدٍّ ما بما حدث قبل أن ينهار.

لكن الصبي لم يستطع أن يفتح عينيه بسهولة ، أو على وجه الدقّة ، لم يكن على استعدادٍ للاستيقاظ. لأنه عندما يفتحهما ، سيواجه حقيقةً أكثر قتامةً ممّا كان عليه عندما كان نائمًا.

بالنسبة له ، كان العالم بدون ليزيل أكثر ترويعًا من الظلام.

ذكرى المكبّ حيث فقد ذاكرته والطريقة التي سار فيها بلا هدفٍ لفترةٍ طويلةٍ خطرت بباله. حتى ظهر شعاعٌ من الضوء فجأةً وانتهت الأيام التي ارتجف فيها من البرد والخوف.

هذا الضوء كانت ليزيل ، التي غيّرت حياته بشكلٍ غير متوقّع.

لقد جعلته يشعر بدفء الأسرة مرّة أخرى واستعاد الذكريات الثمينة التي فقدها. ربما لهذا السبب لم يستطع رافائيل تخيّل الحياة بدونها.

لم يعد العالم بدون ليزيل منطقيًا بالنسبة له ، حيث لم تكن موجودة ، ولم يعد بإمكانه مناداة هذا بالمنزل.

أدّى التفكير في الأمر إلى بكاء عينيه، وسرعان ما بدأ جفناه الرقيقان يرتجفان من الخوف. لم يستطع إلّا أن يبكي عندما ظلّ يتذكّر أنها مفقودة.

“رافائيل”.

حتى للحظة ، اعتقد أنه سمع الصوت الذي اشتاقه كثيرًا. كان اشتياقه لرؤيتها عظيماً لدرجة أنه شعر أنه كان يهلوس بها بالفعل في أحلامه.

“حسنًا ، لقد كان مجرّد كابوس.”

بعد فترةٍ وجيزة ، داعبت يدٌ دافئةٌ رأسه الصغير بحركةٍ واحدةٍ لطيفة. كانت لمسةً شعر وكأن شمس الربيع تذوب حتى الثلج ، اشتاق لها كثيرًا لدرجة أنه لم يستطع التوقّف عن البكاء.

لكن كان ذلك كافياً لمساعدته على تقوية نفسه ، وبهذه الطريقة ، فتح عينيه ببطء. لم يرغب في الاستيقاظ لأنه كان يخشى أن تكون هلوسة ، لكن الصوت الذي بدا بالقرب من أذنيه ودرجة حرارة الجسم التي تنقلها تلك اليد كانت حقيقيةً بالتأكيد.

“لابدّ أنه كان لديكَ حلمٌ مخيف.”

ارتجفت عينا الصبي الصغير بعنفٍ عندما فتحهما وألقى نظرةً على الابتسامة الوديّة التي كانت أمامه مباشرة.

“… ليـ ليـ …”

تساءل رفائيل عمّا إذا كان ما يراه هو وهم ، فرك عينيه ونظر إليها إلى الأعلى والأسفل.

“نعم، رافي؟”

لكن الجواب ، الذي لم يبدُ حلماً ولا خيالاً ، كان واضحاً.

“آه ، هل أنتِ حقًا ليزيل …؟”

سألها وهو يمدّ يده الصغيرة نحوها.

“نعم ، رافائيل ، هذه أنا. آسفة لأنني تأخّرتُ في العودة إلى المنزل “.

كانت إيماءة الصبي يائسةً للغاية ، لدرجة أن ليزيل سرعان ما أمسكت بيده ، ومالت نحوه وعانقت جسده على السرير.

فكّرت به طوال الوقت الذي اختُطِفَت فيه. كان ذلك لأن الطفل الصغير شهد اختطافها وكانت قلقة من أن الموقف قد تسبّب له بصدمة.

علاوةً على ذلك ، فإن هوية الشخص الذي اختطفها لم يكن سوى شقيق رافائيل.

لقد كان شيئًا قاسيًا للغاية بالنسبة لطفلٍ يبلغ من العمر 5 سنوات.

‘لا يهمّ أن يكون فقط لإضفاء الإثارة على حبكة الشخصية الرئيسية ، فهذا كثيرٌ جدًا بالنسبة لطفل.’

لحسن الحظ ، أوقفت إليسا الخنجر الذي ألقاه بيلي على رافائيل.

‘ لكن ماذا لو لم تفعل؟’

كانت تعلم أن لديها قوى شفاء ، لكنها لم تتوقّع مثل هذا السحر الدفاعي.

اغتصاب السيدة واتسون لعقله ، وانتقام بيلي ، وقدرة إليسا المكتشفة حديثًا ، كان شيئًا لم تكن تتوقّعه.

مُحرَجة، عضّت الدوقة شفتها. أدركت أن القصة ‘الأصلية’ التي عرفتها كانت مجرّد جزءٍ صغير.

لقد أرادت مساعدة تشيستر ورافائيل ، لكن … الآن المعلومات التي تعرفها أصبحت عديمة الفائدة.

“أنا كذلك …”

في ذلك الوقت ، سرعان ما رفع الطفل، الذي كان بين ذراعيها رأسه بوجهٍ مشوّهٍ بشكلٍ لا يُصدَّق ، وداعب خدّها ، خوفًا من اختفائها مرّةً أخرى.

“ليـ ليزيل … مهلاً!”

بمجرّد التأكّد من أنها هي ، بدأ الصبي يبكي بشدّة.

“أنا هنا ، كلّ شيءٍ سيكون على ما يرام.”

رؤيته في تلك الحالة جلبت الدموع إلى عينيها. لمسته ، وربّتت على ظهره.

“قلتِ إننا عائلة.”

تردّد صدى كلمة ‘عائلة’ بقوّة في رأسها.

مرّةً أخرى ، أدركت كم كانت تعني لرافائيل. لقد نسيت أن تأخذ بعين الاعتبار مشاعر أحبّائها بسبب الندم على عدم قدرتها على مساعدتهم.

تمامًا كما كان تشيستر ورافائيل يعنيان كلّ شيءٍ بالنسبة لها ، فقد فعلوا ذلك أيضًا. كيف يمكنها أن تنسى شيئًا في غاية الأهمية؟

“نعم ، نحن عائلة. أنا وعمّكَ سنكون بجانبكَ دائمًا.”

لقد كانت مجرّد إضافة ، كان من المُحرِج أن تعتقد ذلك عنها طوال ذلك الوقت.

بقوّة ومحبّة ، لفّت ذراعيها حول الطفل ، مثل طائرٍ أمٍّ تنشر جناحيها لرعاية صغارها.

“لا تقلق ، لا أحد يستطيع أن يؤذيك. ولا تقلق ، لن أختفي أبدًا “.

بالنسبة لرافائيل ، كانت كلماتها بمثابة وعدٍ غير قابلٍ للكسر.

لم تعد ليزيل تهتمّ إذا كانت مجرّد إضافةٍ لا يعرفها أحد. إذا كان وجودها يعني أيّ شيءٍ للأشخاص الذين تحبّهم ، فهذا يكفي.

“آه … حقًا؟”

سأل بعصبيةٍ دون أن يرفع عينيه.

عازمةً على إزالة القلق من نظراته ، رفعت ليزيل إصبعها الصغير أمامه وقالت.

“حقًا ، أعدك”.

رافائيل ، الذي توقّف عن البكاء ، ربط إصبعه بإصبعها.

“إنه وعد”.

“آه ، نعم … وعد …”

“الآن ، دعنا نتوقّف عن البكاء ، رافائيل.”

أومأ الصبي برأسه ممسكًا دموعه.

لقد أقسموا اليمين ودفء أصابعهم جعله بعلم أن كلّ شيءٍ حقيقي. ربما بسبب هذا ، اختفى القلق الذي كان يحوم في ذهنه كما لو أن الأمواج جرفته.

وهكذا ، رفعت ليزيل زوايا شفتيها بلطف ، وضغطت بجبهتها على طفلها الصغير ، ومسحت بلطفٍ الخدين الممتلئين والناعمين.

اختفى أثر الحزن حيث كانت يديها تمر.

“الآن بعد أن بكينا هكذا ، تورّمت أعيننا.”

كأنه لإثبات ذلك ، نظرت إلى رافائيل بعيونٍ واسعة ، وقبل أن تعرف ذلك ، ظهرت ابتسامة على وجه الصبي.

“عندما يأتي الربيع ، دعنا نصنع بركةً في الحديقة ونربّي سمكةً ذهبيةً جميلةً جدًا ، مثلكَ تمامًا رافائيل.”

ضحكت المرأة وهي ترى عينيه المحمرّتين الرائعتين المنتفختين. من المؤكّد أنه كان فتًى جميلًا لدرجة أنها لم تستطع إلّا أن تحبّه.

من أجل حماية ابنها ، وعدت نفسها بأن ستصبح أقوى.  إذا أرادت أن تنعم بالسلام ، فلم يكن أمامها خيارٌ سوى تسوية الأمر مع بيلي في أقرب وقتٍ ممكن.

“جيد! هذا يعجبني!”

ابتسم رافائيل وأومأ برأسه بحماس.

لأوّل مرّة منذ فترةٍ طويلة ، ضحكوا ، مستمتعين باللحظة ، غير مدركين لما سيحدث بعد ذلك.

******************************
ترجمة : مها
انستا : le.yona.1