I Found a Husband When I Picked up the Male Lead - 130
“أنتِ”.
ليزيل ، وهي تمسك برقبة السيدة واتسون ، زمجرت ونظرت مباشرةً إلى عينيها.
“دوقة ، يمكنني التحدّث عن هذا.”
“اخرسي ، أنا أمنع نفسي بصعوبة من إيذاء وجهكِ الآن.”
“هاها”.
ضحكت السيدة واتسون.
بدت الدوقة أمامها وكأنها قطة غاضبة تهمس مع فروٍ يقف في النهاية.
“إذا كنتِ تعتقدين أن هذا سيبقى على هذا النحو ، فأنتِ مخطئةٌ للغاية.”
لم يكن لدى ليزيل أيّ نيّة لطرد السيدة واتسون من خلال المجاملة الممنوحة للطبقة الأرستقراطية لأنها عندما فكّرت في ما كان رافائيل يتعامل معه حتى الآن ، كان دمها يتدفّق إلى الوراء ويجعل أحشاءها تغلي.
كانت الفظائع التي ارتكبتها السيدة واتسون شيئًا ما كان يجب أن يحدث لشخصٍ بالغ، ناهيكَ عن طفل.
“ثم ماذا تريدين؟”
“ماذا؟”
كان وجه ليزيل قاتمًا عندما رأت السيدة واتسون.
“هل من المفترض أن أغادر هذا القصر؟”
صفع.
أخيرًا ، رفعت ليزيل يدها بفارغ الصبر إلى السيدة واتسون واتجه وجهها إلى الجانب بصوت صفع ، تحوّل خديها إلى اللون الأحمر قبل أن تعرف ذلك.
“هذا سيء ، يبدو أنكِ تعرفين ما فعلتيه ، لكنكِ لا تعرفين ما هو الأمر؟”
نما صوت الدوقة أعلى فأعلى حيث ارتجفت يداها من الغضب.
لم تتوقّع اعتذارًا لأنها لم تعتقد حتى أن الشخص الذي فعل شيئًا كهذا يمكن أن يكون قادرًا على ذلك ، لكنها لم تُصدِّق أن السيدة واتسون تخرج بشكلٍ صارخٍ ولا تفكر في نفسها.
اندلع غضبها ، لذلك أرادت فقط تحطيم ذلك الوجه الآن.
كانت هذه المرأة نائمةً بهدوءٍ عندما كان رافائيل يبقى مستيقظًا طوال الليل في الفراش بمفرده ، مع وجعٍ في قلبه والعديد من الأفكار … لكن … هل كانت تعرف كل شيءٍ وتريد الآن الخروج دون أيّ ندمٍ أو اعتذار؟
“اخرجي من هذا المنزل الآن.”
لم تعد تريد التحدّث إلى السيدة واتسون بعد الآن ، وكانت ستتأكّد من أنها لن تراها مرّةً أخرى.
“دوقة”.
تحوّلت شفاه السيدة واتسون إلى الاحتقار وهي تلمس خدها.
“اغربي عن وجهي”.
“أنها المرّة الأولى…”
“لن أسمعكِ تتحدّثين ، اخرسي!”
أخيرًا ، خرج صوتٌ عالٍ من فم ليزيل وهي لا تريد معرفة أيّ شيء ، لأنها أرادت فقط إخراج المرأة التي أمامها في الوقت الحالي.
“هاهاها ، سأذهب كما تقولين ، لكن سيدتي. ألا تتساءلين لماذا فعلتُ ذلك؟ “
ضحكت السيدة واتسون.
كان هناك الكثير من الغضب يخرج من جسد المرأة الرقيق أمامها ، وكأنها على وشك أن تمزّق رقبة خصمها.
كان مزعجًا التحدّث كثيرًا عن موضوع جهةٍ خارجية لم تكن تعرف عنه شيئًا.
“سبب؟ لا تكوني سخيفة، لا يوجد سببٌ يمكن أن يبرّر أفعالكِ “.
لم تُخفِ ليزيل تعبيرها غير السار.
“دوقة ، أعتقد أنكِ مخطئة. أنتِ لستِ والدة السيد الصغير “.
“…ماذا؟”
شعرت ليزيل كما لو أنها أصيبت على رأسها.
‘ماذا قالت؟’
“أنتِ لستِ والدته ، ألا تعتقدين أنكِ تتدخّلين من أجل لا شيء؟”
كان موقف السيدة واتسون متعجرفًا ، وأدركت ليزيل ذلك عندما رأتها تقف أمامها.
لم تشعر هذه المرأة أبدًا بعاطفة أسرتها ، لذلك لم تفهم أن الرابطة يمكن أن تنشأ دون روابط الدم.
“هل نشأتِ بمفردكِ ، بلا عائلة؟”
ارتعدت حواجب السيدة واتسون قليلاً عند هذه الكلمات ولم تفوّتها عيون ليزيل الشرسة ، لذلك تابعت.
“حسنًا ، فهمتُ الآن. ربما قُلتِ ذلك لرافائيل لأنه ليس لديكِ فكرة عمّا يعنيه تكوين أسرة ، مسكينة “.
“توقفي”.
“لابد أنه كان صعبًا ، يا له من أمرٍ مؤسف”.
أخبرتها ليزيل بنظرةٍ مبالغٍ فيها من التعاطف.
اكتشفت أن تاريخ العائلة كان كعب أخيل السيدة واتسون.
(كعب أخيل مثل يُضرَب للتعبير عن نقطة ضعفٍ ما رح أكتب شرح القصة تحت)
“قلتِ لكِ توقفي ، أنتِ لا تعرفين شيئًا”.
“أشعر بالأسف على حياتكِ”.
في تلك اللحظة ، حاولت السيدة واتسون الاقتراب من ليزيل دون أن تتمكّن من التغلب على غضبها.
“آسيدتي!”
لكن صوتًا عاليا جاء من خلفها.
عندما استدارت الدوقة ، رأت كيف كان جيف يتنفّس بصعوبة ، كما لو كان يجري. كما سحبت المعلّمة يدها عند هذا الظهور.
“أعتقد أنه سيتعيّن عليكِ الذهاب لرؤية السيد الصغير.”
“ماذا؟ … ما الذي حدث له؟”
شدّ القلق وجه ليزيل.
“عليكِ أن تذهبي بنفسكِ لتكتشفي …”
نظر جيف إلى السيدة واتسون وانتهى.
“تخلّصي من توقّع أنكِ ستكونين قادرة على تناول الطعام والعيش بشكلٍ جيّد بعد القيام بذلك … سأفعل شيئًا حتى لا يمكنكِ رفع وجهكِ على هذه الأرض مرّةً أخرى.”
سرعان ما استدارت ليزيل وتحدّثت وهي تنظر إلى المرأة التي أمامها ، فظلت خصمها صامتة.
“……”.
“رافائيل هو ابني ، لذا لا تعبثي معه واخرجي من هذا المنزل.”
كانت عيناها الخضراء تحترقان بغضبٍ على السيدة واتسون. كانت هذه إرادتها الحقيقية ، وكانت ستفعل أيٍ شيءٍ لرافائيل.
“سأخرج حالما أحزم حقائبي.”
“اخرجي من هنا الآن.”
“سأغادر ، لذا من فضلكِ أعطني الوقت لأحزم أمتعتي.”
“…….”
“…….”
رجعت السيدة واتسون إلى الوراء وأمالت رأسها.
حدّقت ليزيل في وجهها وسرعان ما تقدّمت لأن أولويتها الآن كانت الذهاب إلى رافائيل. إذا كانت السيدة واتسون ترفض المغادرة ، كان بإمكانها فقط استدعاء الحرّاس وطردها.
بعد أن غادرت ليزيل ، دخل جيف الغرفة وأغلق الباب.
“……”
أخرج بيلي المستشعرات المخفية من الفستان وفتّش في كلّ مكانٍ في الغرفة ، ثم عثر على كرة فيديو مخبّأة خلف إناءٍ للزهور أمام النافذة.
“ماذا تقصدين أن هناك تسجيل فيديو؟ آغه”.
‘لم يكن موجودًا عندما دخلتُ إلى الغرفة في اليوم الأول ، لذلك كان هذا يعني أنه تمّت تسويتها مؤخرًا ، لكن لا أعتقد أنه سيكون مشكلة إذا لم تعتني باليوم الأول.’
“هاها”.
ضاحكًا على السلوك المتكيّف ، أخذ بيلي كرة الفيديو في يده.
كسر.
ثم انكسرت الكرة بشكلٍ ضعيفٍ وسقطت على الأرض.
“هازن”.
جلس بيلي على الأريكة ونادى جيف بصوتٍ بارد.
“نعم، سيدي”.
“عن ماذا يدور الموضوع؟”
“لمتابعة أشياء أكثر أهمية عليكَ التحلّي بالصبر ، لم تكن قادرًا على التعامل مع الحاجز بعد.”
وافق بيلي ، الذي كان يراقب العكس كما لو كان ينظر بداخله.
كان بإمكانه قتلها هنا ، لكنه لم يكن ليتمكّن من الخروج عبر الحاجز الموضوع في جدار القصر.
“نعم ، سيتمّ كسر الحاجز قريبًا ، لذا سيتعيّن علينا القيام بكلّ شيءٍ الليلة”.
قاطع ساقيه ، لمس ذقنه.
نظرًا لأنه قام بتسليم المعلومات لرفع الحاجز ، سرعان ما قام مرؤوسوه بتسليم أداةٍ للقيام بذلك. لذلك ، قبل مغادرة هذا المنزل ، يمكنه إزالة الحاجز وتنفيذ الخطة.
كان بيلي مجنونًا جدًا لدرجة أن عينيه أشرقتا عندما تذكّر وجه ليزيل ، الذي كان يستفزّه في تلك اللحظة.
“سأقتلها أيضًا”.
لم يتمّ تضمينها في الانتقام ، لكنها كانت مزعجة للغاية رغم أنها لم تكن تعرف شيئًا. سيدةٌ نبيلةٌ نَمَت جميلةً مثل نباتٍ منزليٍّ وتزوّجت من الدوق.
“……”
“هازن ، ما رأيك؟”
“كلّ شيءٍ في إرادة السيد.”
ارتعدت عينا هازن لفترةٍ وجيزة ، لأنه عندما عادت كل ذكرياته عن بيلي ، لم يكن لديه خيارٌ سوى الركوع أمام سيده.
***
“ماذا حدث…؟”
دخل تشيستر المبنى وتمتم بوجهٍ مرتبك.
كان الجزء الداخلي من المبنى ، الذي اعتقد أنه سيكون مليئًا بأعضاء نقابة الرتيلاء ، فارغًا تمامًا.
“ابحث في كلّ طابق!”
كان شين ، قائد الفرسان ، محتارًا ومتشوّقًا للعثور على خصلة شعرٍ على الأقل ، حتى أنه كان يفتح ألواح الأرضية في حالة فقده لأيّ شيء.
نظر تشيستر ببطء داخل المبنى وثبّت سيفه.
كانت هناك بالتأكيد آثارٌ لأشخاصٍ هنا وهناك ، وحتى عندما رأى أن الطعام على الطبق لم يكن باردًا ، كان من الواضح أنه كان هناك أشخاصٌ منذ فترة ، لكنه لم يُصدِّق أنهم غادروا.
توقّف الدوق ، الذي كان يسير مع عبوس ، عن المشي للحظة ، لأنه في كلّ مرّة يخطو فيها على لوح الأرضية ، كان يشعر بالصلابة ويصدر صوت صريرٍ مزعج ، ولكن بطريقةٍ ما كان المكان يشعر بالفراغ.
كان الأمر نفسه حتى لو صعد عليه مرارًا وتكرارًا ، لذلك دون تردّد ركل اللوح بقوّة.
انفجار!
ثم سقطت إحدى قدميه في حفرةٍ عميقة من خلال اللوح المكسور بضربةٍ قوية.
“هذه…”
“ابقَ بعيدًا عن الطريق للحظة.”
عندما اقترب منه شين ، كسر تشيستر اللوح واحدًا تلو الآخر ، وبعد فترةٍ وجيزة ، تم الكشف عن الثقب ليكون بحجم إنسان ، مما جعله والفرسان الذين تجمّعوا هناك ينظرون إلى الأرض.
“إنه ممر”.
كان من الواضح أنهم لاحظوا اقتحامهم وهربوا عبر هذه الحفرة.
لم يكن معروفًا إلى أين يقود الممر أمامه ، لكن لم يكن لديهم الآن خيارٌ سوى الدخول ، لذلك أمسك تشيستر بأحد المصابيح الموجودة بالداخل وقاد الطريق.
***************************
قصة كعب أخيل : مثل تم تداوله منذ القدم للدلالة على نقطة الضعف
أخيل اختصار أخيليس. وكان ابن ملك ميرميدون وأمه تدعى ثيتس. وكي يصبح من الخالدين حسب الاساطير الإغريقية كان يجب أن يغطّس في الماء وهو صغير. وعندما قامت امه بذلك أمسكته من كعب أحد قدميه وغطّسته في مياه نهر سيتكس. فكان هذا المكان الوحيد في جسمه الذي لم يغمره الماء. وأصبح بذلك نقطة ضعفه. بعدها قال أحد الكهنة لأمه أن أخيل سيُقتَل في معركة طرواده. قامت الأم والأب بإرسال ابنهما أخيل إلى جزيرة سيكاروس وألبساه ملابس النساء ليعيش مع بنات ملك الجزيرة.
شارك صديق أخيل بالحرب بدلاً منه وقُتِلَ هناك، ولمّا علم أخيل أن صديقه مات قرّر الانتقام من هيكتور (إلي قتل صاحبه) . وبالفعل قتل أخيل هيكتور إلّا أن الأمير باريس شقيق هيكتور صوّب سهمه نحو أخيل وأصابه في كعبه فسقط أخيل أرضًا واستطاع باريس أن يُجهز عليه.
ترجمة : مها
انستا : le.yona.1