I Found a Husband When I Picked up the Male Lead - 112
تحوّلت عيون الرجل بالدموع الشفافة إلى ليزيل.
في اللحظة التي نظرت فيها ليزيل إلى الرجل بعيونٍ مشوّشة ، حُجِب بصرها.
“هل تريد أن تموت؟”
تردّد صدى صوتٌ باردٌ في جميع أنحاء الزنزانة.
وقف تشيستر أمام ليزيل وحجب رؤيتها.
صدّ الاثنين ، شدّ قبضته بإحكام لأنه شعر بالتواءٍ في معدته.
‘ مَن تجرؤ على النظر إليه؟’
أراد أن يمسك الرجل من رقبته على الفور ، لكنه لم يستطع فعل ذلك أمام ليزيل ، لذلك كان يكشف فقط عن مظهره المرعب.
“أنا حقًا لا أعرف أيّ شيء … لا يمكنني التفكير في أيّ شيء …”
ثم ارتجف الرجل بشفتيه الزرقاوتين وتحدث بصوتٍ مثيرٍ للشفقة.
“انهض.”
ومع ذلك ، لم يخرج من تشيستر سوى صوتٍ قاسٍ وحازم.
“……”
بعد تلقّي أوامر تشيستر ، التقط شين الرجل الذي سقط ووضعه على كرسي ، حدّقت ليزيل بصمتٍ في الرجل.
‘هل صحيح أنه لا يتذكّر أيّ شيء؟ أم أنه يمثّل؟’
هل هذا الرجل حقا لا علاقة له بأيّ شيء؟ هل كان مجرّد وحشٍ دخل عن طريق الخطأ قصر الدوق؟ لم يتمكّنوا من قول أيّ شيء.
“بادئ ذي بدء ، أعتقد أنه من الأفضل الاتصال بالطبيب والنظر إلى الرجل.”
تحدّثت ليزيل لأنهم لم يتمكّنوا من الاستنتاج.
بادئ ذي بدء ، يبدو أنه يجب معالجة جرح الرأس أولاً.
إذا كان هذا الرجل لا يتذكّر حقًا ، فقد يكون له علاقة بضرب رأسه على صخرةٍ قبل أن ينهار.
“زوجتي ، أعتقد أنه من الأفضل أن تخرجي الآن.”
اقترح تشيستر على ليزيل مرّةً أخرى.
لأنه لم يكن لديه نيّةٌ للتخلي عن ذلك الرجل الذي لم يكن على استعدادٍ لفتح فمه بطاعةٍ بهذه السهولة.
ولم تعجبه الطريقة التي نظرت بها عينيّ الرجل إليها أيضًا.
للحظة ، كان لتلك العيون نفس ضوء عينيه.
حدسه أدرك الخطر.
“نعم، لا بأس.”
أُجبِرَت ليزيل على مغادرة الزنزانة.
حتمًا ، كان عليه أن يعذِّب ذلك الرجل ليكتشف الحقيقة.
‘إذا بقيتُ هنا ، فلن يتمكّن من استجوابه بشكلٍ صحيح.’
‘علاوةً على ذلك ، لم أستطع أن أظلّ عنيدًا ، مع العلم أن تشيستر لا يريد أن يظهر لي مشهدًا فظيعًا.’
“لا تذهبي …… رجاءًا ساعديني ……!”
عندما حاولت ليزيل الخروج من الزنزانة ، كافح الرجل لدرجة أن كرسيه اهتزّ.
كما لو كانت خيط أمله الأخير.
“هشش.”
ومع ذلك ، سرعان ما هدأ نضال الرجل. كان ذلك لأن شين شد جسده حتى لا يستطيع الحركة.
غادرت ليزيل الزنزانة بشكلٍ أسرع بعد أن نظرت إلى العيون الغريبة التي كانت ترتجف.
بمجرّد أن نظرت في عيون الرجل ، تذكّرت أن القط يتصرّف بشكلٍ لطيفٍ ويطلب منها أن تداعبه ، وشعرت بعدم الارتياح.
* * *
مرّت أيامٌ قليلة.
بأمرٍ من تشيستر ، عاد شين ، قائد الفرسان ، للبحث مع فريق البحث ، وروبرت ، نائب القائد ، والفرسان الباقون كانوا يدخلون ويخرجون من الزنزانة كل يوم لتعذيب الرجل واستجوابه.
ومع ذلك ، لم يحصلوا على أيّ معلوماتٍ جديدة هناك.
كان ردّ الرجل هو نفسه لعدّة أيام.
“أنا حقًا لا أعلم ……. لا أتذكر من أنا … “
لم تكن هناك قوّةٌ في صوته المُتعَب.
كان من الصعب على الرجل أن يرفع رأسه المنحني.
“لا أعتقد أنه لا يريد إخبارنا بالحقيقة. كما قال الطبيب ، لا نستبعد احتمال أن يكون قد فقد ذاكرته “.
عندما أحنى نائب القائد روبرت رأسه وتحدّث ، عبس تشيستر.
قبل أيامٍ قليلة ، وفقًا لاقتراح ليزيل ، أمر الطبيب بفحص حالة الرجل.
الطبيب ، الذي سمع الرجل يقول إنه لا يتذكّر أيّ شيء ، اعتقد أنه ربما فقد ذاكرته لفترةٍ من الوقت بسبب ارتجاجٍ شديدٍ في رأسه.
لكن هذا مجرّد افتراض.
لم يخفّف تشيستر شكوكه تمامًا.
كان من الممكن أن يمثّل لإخفاء نواياه.
“اعرِف أكثر.”
ترك تشيستر هذه الكلمات وراءه عندما غادر الزنزانة.
على السطح ، لم يكن يبدو مختلفًا عن المعتاد ، لكنه كان في عجلةٍ من أمره كما لو كان هناك شيءٌ ما يلاحقه.
كان الفرسان مشغولين بالتحقيق مع الرجل كلّ يوم ، لكنهم لم يتمكّنوا حتى من معرفة اسمه.
الأمر الأكثر إثارةً للدهشة هو أنه لم يكن هناك شخصٌ واحد يعرف هذا الرجل.
بهذا المعدل ، قد يضطرّون للسماح للرجل بالذهاب دون التمكّن من التعرّف عليه.
“هووه…”
تنهّد تشيستر بعمقٍ وعبس.
لم يستطع الاستمرار في سَجن شخصٍ لم تَثبُت إدانته ، وكان من الصعب اتهامه بالتعدّي على ممتلكات الغير لأنه دخل القصر على شكل قط.
لكنه لم يرغب بالإفراج عن شخص قد يكون مذنباً. لم يستطع فعل هذا أو ذاك ، وبينما كان تشيستر يفكّر بعمق ، كان من الممكن سماع صرخات رافائيل.
“اختفى القط! قطّي! هاه!”
كان لديه الكثير من المخاوف ، لكن رافائيل كان يبكي منذ الصباح ، قائلاً إن القط مفقود.
أمسك تشيستر برأسه الخفقان ومشى في اتجاه الصرخات.
“رافائيل. لا تبكِ ، ربما ذهب القط إلى مالكه الأصلي “.
مسحت ليزيل دموع رافائيل.
لم يستطع حتى معرفة أن القط تحوّل إلى إنسان وتم حبسه في السجن.
“لا! لا! أعيديها. أعيديها ، القط! هيووك! “
كما لو أنه لا يستطيع قبول الواقع ، جلس رافائيل على الأرض وبدأ في الشكوى.
“رافائيل. توقّف.”
“هيوك!”
صرخت ليزيل في وجهه بصوتٍ شديد اللهجة ، لكن لم يكن هناك شيءٌ في عيني رفائيل الآن.
بدلاً من ذلك ، تدحرج فقط على الأرض وبكى بقوّة لتنظيف القاعة. في تلك اللحظة ، اقتربت إليسا من رافائيل.
“رافائيل ، هل تبكي؟”
كما لو كانت متفاجئة ، كانت عيناها الزرقاوان مستديرتين مثل البدر.
“هيوك”.
عندما اقتربت إليسا ، توقّف رافائيل عن البكاء مثل الشبح.
خطر في باله للتوّ ما قالته إليسا بالأمس.
“أكره الدموع. يبدو الأمر كما لو كنتَ تقول أنكَ ضعيف.”
لم يكن رافائيل يعرف بالضبط ما يعنيه ذلك ، ولكن الشيء المهم هو أن إليسا كرهت الدموع.
لم يرغب رافائيل في فعل ما لم تحبّه إليسا. لأنه أراد أن يتعايش معها.
“……”
“……”
في هذه الأثناء ، كانت ليزيل وتشيستر صامتَيْن ومصدومَيْن.
‘لم يستمع إليّ عندما كنتُ أريحُه ألّا يبكي هكذا ، لكنه توقّف عن البكاء بمجرد وصول إليسا.’
كان لا يُصدَّق.
“رافائيل ، هل تبكي؟”
وقفت إليسا أمام رافائيل وسألت مرّةً أخرى.
لقد فوجئت تمامًا لأنها كانت المرّة الأولى التي رأت فيها رافائيل يبكي هكذا.
“…… لا ، أنا لا أبكي.”
تدافع رفائيل على قدميه ومسح الدموع من خديه.
ثم قوَّى ظهره وتصرّف وكأن شيئًا لم يحدث.
“ماذا يحدث؟”
“……”
“ما الأمر؟”
“…… اختفى القط”.
ولكن ، كان الأمر مزعجًا للغاية أن يختفي القط ، لذا ارتجف فكّ رافائيل ، الذي كان يبكي.
“هل ترغب في البحث عنه معًا؟”
خدشت إليسا خدّها وسألت في حرج.
لم تكن تريد حقًا مساعدة رافائيل. إطلاقًا.
لم تستطع غضّ الطرف عن حزن رافائيل.
“حقًا؟”
نظر رافائيل إلى إليسا بابتسامة. كانت عيناه اللتان كانتا مبلّلتين بالدموع تلمعان.
“نعم. دعنا نبحث مرّةً أخرى بعناية “.
“نعم!”
انفجر رافائيل ضاحكًا وأمسك بيد إليسا التي كانت في المقدمة ، وبدأ يمشي.
وفي المكان الذي غادر فيه رافائيل وإليسا ، وقف تشيستر وليزيل صامتَيْن كتمثال.
“……ها.”
تركت ضحكةٌ فم ليزيل.
لا جدوى من تربية الطفل …
على الرغم من أن رافائيل لم يكن ابنها البيولوجي ، بدا أن ليزيل تعرف مشاعر الوالدين إلى حدٍّ ما.
لم يستمع حتى إلى ما قالته ، لكنه ابتسم وتبع كلمات إليسا.
بالطبع ، كانت تتوقع أن يتمتّع رافائيل بعلاقةٍ جيدةٍ مع إليسا ، لكن …
“هاهاها.”
نظرت ليزيل إلى ظهور الطفلين وهما يمشيان بلطف ، وأخيراً انفجرت ضاحكة.
لا يمكن أن يكونوا أكثر روعة.
شعرت بخيبة أملٍ للحظة ، لكن كان ذلك فقط لأن رافائيل لم يستمع إليها وألقى نوبة غضب.
كان من دواعي سرورها أن يكون لرافائيل صديق.
“أفترض أن الطفلين قد تقرّبا.”
نظر تشيستر إلى الطفلين اللذين يمشيان بتعبيرٍ سعيد.
لقد كانت بشرى سارّةً بالنسبة له ، لأنه كلما اقترب رافائيل من إليسا ، قلّ عدد زياراته لليزيل.
“ماذا حدث له؟ هل تعافى جرحه؟ قال إنه ما زال لا يملك ذكريات؟ “
سألت ليزيل وهي تمسك بيد تشيستر الذي كان يمسكها بالفعل.
بعد أن سمعت عن الرجل كلّ يوم ، كانت تأمل أن يكون هناك بعض التقدّم في التحقيق.
بهذه الطريقة ، ستخفّ مخاوفها قليلاً.
سألت كيف كان التقدّم ، ولكن تشيستر عبس.
“زوجتي تبدو مهتمّةً به جدًا”.
كان صوت تشيستر عميقًا كما لو كان سيخترق القبو.
كما هو متوقّع ، لم يعجبه منذ البداية… ..
بدلاً من أن يضايقه الرجل لأنه كان دخيلًا ومشتبهًا به في حادث العربة ، كان من غير المُرضِي أبدًا أن تُظهر ليزيل اهتمامًا مُفرطًا بالرجل.
لدرجة أن المشاعر غير السارّة كانت لا تُطاق.
حتى الآن ، لا تَزُل صورة ليزيل وهي تنظر إلى الرجل ، الذي كان يتوسّل بالدموع ، باقيةٌ في ذهن تشيستر.
“ماذا؟”
رفعت ليزيل عينيها الحائرتين ونظرت إلى تشيستر.
لمعت عيناه الشرستان كما لو كانتا تنظران بعمقٍ فيها.
“لماذا لم تقولي ذلك إذًا؟”
مشى تشيستر إلى ليزيل بصوتٍ قاتمٍ وعانقها حول خصرها.
كما لو أنه لا يسمح حتى بمسافة صغيرةٍ بينهما ، أعطى القوّة لذراعيه ، فتحت ليزيل ، التي فوجئت ، فمها.
“…… ماذا؟”
“قلتِ أن وجهي كان يرضيكِ ، هل تغيّر ذلك؟”
**************************
ترجمة : مها
انستا : le.yona.1