I Found a Husband When I Picked up the Male Lead - 105
“ماذا؟…”
كانت إليسا مُحرَجة. لم تتوقّع أبدًا أن يبكي رافائيل هكذا ، ولا حتى في أحلامها.
“هيوك ، وااه …”
واصل رافائيل مسح الدموع الكثيفة المتدفّقة بيده الصغيرة.
ومع ذلك ، بمجرّد أن بدأت الدموع تتدفّق ، لم تتوقّف بسهولة.
كان غيورًا جدًا من إليسا ، التي كانت سعيدةً لتلقّي الرسائل والطرود من والديها.
لقد حسد أيضًا إطار الصورة للعائلة المتناغمة. كان تشيستر مجرّد رجلٍ بالنسبة له ، وكانت ليزيل مجرّد ليزيل أيضًا.
كان الاثنان عائلةً ثمينة بالنسبة له ، لكنهما لا يمكن أن يكونا أباه أو أمّه.
في هذه الأثناء ، لم يشعر أبدًا بغياب والديه ، ولكن بمجرّد أن أدرك أنه ليس لديه أمٌّ أو أب ، شعر بالوَحدة والحزن الشديد.
“لا تبكِ …”
جثت إليسا بجانب رافائيل.
ثم قامت بتهدئة رافائيل من خلال التربيت على ذراعه بيدها التي لا تعرف ماذا تفعل.
كانت هذه هي المرّة الأولى التي بكى فيها شخصٌ ما بحزنٍ شديد بجوار إليسا ، لذلك شعرت بالحرج لأنها لم تكن تعرف كيف تهدِّئُه.
“وااه!”
ومع ذلك ، عندما أصبحت لمستها عاملاً مساعدًا ، بدأ رافائيل في البكاء أكثر.
كانت إليسا تحاول تهدئة رافائيل ، لكنها شعرت بالحرج لرؤية رافائيل يبكي بشدّة ، لذلك وضعت يدها على عجل في جيبها كما لو أنها تذكّرت شيئًا ما.
“رافائيل ، هل تريد أن ترى هذا؟”
“هيوك ……”
تحوّلت عينا رافائيل إلى يد إليسا كما لو كان فضوليًا وهو يبكي.
“هذا نجم. رافائيل ، أنتَ تحبُّ النجوم “.
أخرجت إليسا البلّورة اللامعة من جيبها في يدها.
سقط ظِلٌّ أصفر من ضوء النجوم على وجه الطفلين.
ظنّوا أنه كان مجرّد زجاجٍ عادي ، لكن النجم المحفور عليه كان متوهّجًا متلألئًا تحت السماء المظلمة.
“سأعطيكَ هذا. لا تبكِ”.
سلّمت إليسا النجم إلى رافائيل دون تردّد.
شعرت بالضيق لأنه دفعها بسبب اللعبة ، لكن عندما رأت رافائيل يبكي بحزن ، شعرت أيضًا بالعاطفة ، لذلك أرادت أن تهدّئه بطريقةٍ ما.
بالطبع ، طلب منها والدها أن تعطي واحدةً من بلّورتين لرافائيل.
أرادت أن يتوقّف رافائيل عن البكاء بعد تلقّي هذه الهدية.
“هيوك ……”
بكى رافائيل وتلقّى الكريستال الذي قدّمته إليسا بكلتا يديه.
كان لديه نجمٌ ساطعٌ في يده.
“هل تكره ليزيل لأنها ليست والدتك؟”
“لا! لا …… ، ليزيل ليست أمي ، لكن ……. “
مسح رافائيل دموعه وغمغم في نهاية الجملة.
من المستحيل أن يكره ليزيل.
هي المفضّلة لديه.
لكن لم يكن لديه أحدٌ ليناديه بأمي أو أبي كإليسا. لم يستطع منادة ليزيل بـأمي أو عمّه بـأبي.
“رافائيل. ألم تَقُل ذلك؟ بالنسبة لك ، ليزيل هي نجمتك؟
قالت إليسا بصوتٍ منخفضٍ لرافائيل ، الذي كانت دموعه تنهمر.
مسح رافائيل دموعه إلى الوراء وأومأ برأسه بقوّة.
بالنسبة له ، كانت ليزيل نجمته.
هي دائمًا مُشرِقة وتعانقه.
“قد لا تكون ليزيل ليست والدتك ، لكنها نجمتكَ المفضّلة.”
عرفت إليسا أن رافائيل ليس لديه أبوين.
لم تفهم تمامًا ما شرحه لها والدها ، لكنها كانت تفهم فقط أن رافائيل لن يتمكّن أبدًا من رؤية والديه.
حتى تتمكّن من فهم مشاعر الكره لدى رافائيل إلى حدٍّ ما.
إذا فكّرت أنها لن ترى أبيها وأمها الحبيبة مرّة أخرى ، لكانت قد بكت أيضًا.
ومع ذلك ، كان لدى رافائيل ليزيل والدوق.
على عكسها ، التي لا يمكن أن تكون مع والديها حتى لو أرادت ذلك ، كانت ليزيل والدوق دائمًا إلى جانب رافائيل.
كانت إليسا حسودةً جدًا من ذلك.
كان رافائيل دائمًا بحضور شخصين إلى جانبه يدعمانه.
شخصان كالوالدين يبتسمان بحرارة ويعانقانه.
“أتعلم. أنا أحسدك.”
أخرجت إليسا الكلمات التي في قلبها.
بدلاً من مواساة رافائيل عندما بكى ، فإن رؤية رافائيل يعبّر عن مشاعره بصدق جعلها ترغب في فعل ذلك أيضًا.
“……”
نظر رافائيل إلى إليسا. اتّسعت عيناه كما لو كان مندهشًا تمامًا ممّا سمعه للتوّ.
“لدي أبوين ، لكنهما ليسا دائمًا معي. لكن رافائيل ، أنتَ دائمًا مع نجمتكَ المفضّلة “.
نظرت إليسا إلى الأرض وتمتمت في نفسها. ساد شعورٌ بالمرارة لا يتناسب مع وجهها الصغير.
امتلأت عيون رافائيل بالدموع.
أزعجته عيون إليسا الزرقاء ، التي كانت على وشك البكاء في أيّ لحظة.
“رافائيل!”
ثم عثرت ليزيل وتشيستر على الطفلين وركضت نحوهما.
تشكّل العرق على جبهتها في هذا اليوم البارد أثناء بحثها عن رافائيل.
“انظر. رافائيل. كانت ليزيل والدوق قلقين للغاية لأنكَ غادرت. سيحبّونكَ دائمًا أكثر “.
عند سماعه إليسا ، نظر رافائيل إلى الشخصين اللذين يركضان نحوه برؤيةٍ ضبابية.
بدا على وجههما التعب من القلق عليه.
في تلك اللحظة ، شعر بحبٍّ أكثر من أيّ شيءٍ آخر. مثل حب الأم والأب.
اعتقد رافائيل أن الاثنين ليسا والديه ، لكنهما لم يختلفا كثيرًا عن الآباء والأمهات الحقيقيين.
إنه نفس نوع الشعور.
عندما أدرك صدق ليزيل وتشيستر تجاهه من خلال إليسا، امتلأ قلب رافائيل بالبهجة.
“لدفعِكِ سابقًا …… أنا آسف”
نهض رافائيل ببطء واعتذر لإليسا.
إنه شيءٌ أراد قوله منذ ذلك الحين.
“ما دمتَ تعرف الخطأ الذي ارتكبتَه، فلا بأس.”
ردّت إليسا على اعتذار رافائيل بابتسامة.
“……”
حدّق رافائيل بصمتٍ في وجه إليسا ، ثم ركض نحو الشخصين اللذين كانا يركضان نحوه.
“ليزيل! عمي!”
رافائيل ، الذي توقّف عن البكاء ، عانق ليزيل ، التي كانت ذراعيها مفتوحتين له.
“رافائيل ، لا تعلم كم كنتُ قلقة.”
تأثّر رافائيل بالأيدي الدافئة والصوت الحنون.
” الجو بارد ، أليس كذلك؟ جسدكَ باردٌ جدًا “.
“هيهي. أنا بخير؟”
دفن رافائيل وجهه بين ذراعي ليزيل.
عندما شمّ رائحة عطر ليزيل ، تسارع قلبه.
“ستصاب بنزلة برد.”
خلع تشيستر السترة التي كان يرتديها ولفّها حول جسد رافائيل.
نظر رافائيل إلى وجهيهما بالتناوب ، بينما كان بين ذراعي ليزيل.
احتوت العيون التي كانت تركّز عليه بالكامل على الكثير من المخاوف.
لم يعد رافائيل يحسد صورة عائلة إليسا ورسائلها وهداياها لأن حبّهم كان واضحًا جدًا.
كان يعتقد أنه سيكون كافيًا لو كانا بجانبه فقط.
“كنتُ قلقةً من اختفائكَ دون أن تنبس ببنت شفّة. رافائيل ، هل حدث شيء؟
“لا! الآن أنا بخير. ليزيل، عمي. لن أفعل ذلك مرّةً أخرى “.
“حقًّا؟”
“نعم، أعدُكِ!”
بينما رفع رافائيل إصبعه الصغير إلى ليزيل ، علّقت ليزيل إصبعها الأصغر على إصبع رافائيل الصغير.
نظرت ليزيل إلى وجه رافائيل ولم تكن سعيدةً برؤية وجهه المتورّم الذي بدا وكأنه بكى.
حدث شيءٌ ما ، لكنها لم تستطع سؤال طفلٍ كان يضحك ويقول إنه بخير.
لقد عانقته للتوّ.
بالطبع ، كانت تعتقد أنها يجب أن تكتشف ما حدث.
“إليسا. شكرًا لإيجادكِ رافائيل “.
“نعم.”
“دعونا نسرع وندخل.”
اقتربت ليزيل من إليسا.
مدّت إلينسيا يدها وأخذت يد ليزيل بإحكام.
لم يقُل رافائيل ، الذي احتُجز فجأةً بين ذراعيّ تشيستر ، أيّ شيءٍ حتى عندما رأى إليسا تمسك بيد ليزيل.
لم يشعر أن أيّ شيء كان يُؤخَذُ منه كما كان من قبل.
توجّه أربعتهم إلى القصر معًا.
* * *
في اليوم التالي.
“تيا! أين إليسا؟
“إليسا؟ هي في غرفتها الآن … “
قبل أن تنتهي كلمات تيا ، ركض رافائيل نحو غرفة إليسا.
كان في يده نجمةٌ كبيرةٌ بحجم الجزء العلوي من جسده.
لقد كان نجمًا اختاره بعنايةٍ من بين العديد من النجوم التي كانت لديه.
تحرّكت ساقاه القصيرتان بجدّ ووصل إلى مقدّمة باب إليسا.
أخذ رافائيل نفسًا عميقًا وطرق الباب كما تعلّم من ليزيل.
دق دق.
عندما دقَّ الباب برفق ، جاء صوتٌ من الباب.
“تفضّل.”
بعد ثوانٍ قليلة من سماع الإجابة ، فتح الباب وظهرت إليسا.
“رافائيل”؟
اتّسعت عيون إليسا على الضيف غير المتوقّع.
كان رافائيل هو الذي لم يَزُر غرفتها بمفرده أبدًا.
“ها أنتِ ذا”.
سلّم رافائيل النجم إلى إليسا ، التي كانت تنظر إليه بعيونٍ زرقاء صافية ، وشعرها الفضي الطويل الأنيق يتدلّى.
“ما هذا؟”
سألت إليسا ، ناظرةً إلى النجمة الصفراء الكبيرة التي كان رافائيل يحملها. كان ظهورًا مفاجئًا لنجمٍ في الصباح.
“سوف أعطيكِ هذا النجم.”
“ماذا؟”
“لذا ستظلّين مع نجم.”
عند هذه الكلمات ، نظرت إليسا إلى رافائيل بتعبيرٍ مُرتبِك.
رفع رافائيل النجم الساطع وابتسم بإشراقٍ لإليسا.
**************************
ترجمة : مها
انستا : le.yona.1