I Don’t Want To Be Duke’s Adopted Daughter-in-law - 26
كان وجه البارونة مندهشًا .
“ماذا؟ لكن … يجب أن يكون المنجم كريه الرائحة. إنه ليس نظيفًا أيضًا .”
“….لا يمكنني؟”
وبينما كنت اتحدث بصوت كئيب ، تحركت عيون المرأة .
“في الواقع ، زوجي لا يحب أن آتي في المكان الذي يعمل فيه لذا أنا مترددة قليلاً .”
ترددت البارونة.
ربما لا تريد أن تكون عبئًا على زوجها.
ألقيت نظرة خاطفة على البارونة وقالت بصوت طبيعي.
“هممم ، يمكنني رؤيته لاحقًا و سألعب مع البارونة هنا .”
“اوه إيلي ، ألستِ متعبة من اللعب معي ؟”
“لا على الإطلاق! أعتقد أن هذا سيبقى في الذاكرة لفترة طويلة!”
عندما تحدثت بابتسامة عريضة ، توقفت البارونة .
“سأتذكر هذا لوقت طويل ….”
ابتسمت المرأة التي كانت تتمتم بهدوء وقالت.
“…أعتقد أن الأمر سيكون على ما يرام إن ذهبت مع الآنسة إيلي .”
“حقًا ؟”
“نعم ، لأنني أريد أن أتذكرها لفترة طويلة.”
أمسكت البارونة بيدي .
لم أكن بحاجة للسؤال عما تريد ان تتذكره لأن الأمر كان واضحًا بدون قول أي شيء .
***
تنهد ابن البارون أمانتا ، جيريت ، بشدة.
لقد مرت عدة أشهر منذ أن اكتشف المنجم ، ولا يزال غير مطور.
‘لا بد لي من الحصول على نتائج بسرعة.’
لم يتبق الكثير من الوقت. كان منشغلاً بالمعدن أمام عينيه بوجه قلق.
أمسك خنجر أزرق في يده.
خنجر مصنوع من الحجر الأزرق يمكنه حمل المانا ، لقد كان مفيدًا في الحرب .
لذلك ، كان لكل فرد من سكان إقليم شويتسو أحد هذه الخناجر.
المعدن الذي اكتشفوه له خاصية التصلب على الفور عندما يتلامس مع درجة حرارة الجسم.
بمجرد أن يعلق ، لا يمكن نزعه على الإطلاق ، وإن علق لفترة طويلة كان من المفترض خدشه بمواد غريبة و أشياء حادة مثل الخناجر .
كيف يمكنني تطوير هذا؟
يجب أن تكون هناك طريقة أفضل…
في الوقت الذي كان يتنهد فيه جيريت .
“كم مرة تنهدت؟”
“….بارون .”
وقف أمامه والده البارون أمانتا.
“ما الذي أتى بك إلى هنا؟”
“هل أحتاج إلى سبب للمجيء إلى منجمي؟”
الكلمات الملتوية قليلاً جعلت جيريت يصمت .
نظر البارون إلى جيريت و كسر الصمت .
“هل توصلت لشيء ما ؟”
“آسف. لا .”
“همم ….”
أطلق البارون نفسا طويلا. لقد كان نفسًا بسيطًا ، لكنه جاء توبيخًا لجيريت .
أرغب في مساعدة والدي .
بهذه الفكرة ، لقد كان يركز على التطوير بدلاً من والده .
لذلك كان عليه حتى أن يحقق أصغر إنجاز .
“ليس عليك أن تكون متسرعًا جدًا. حتى لو أخذت الأمر ببساطة ….”
“لا ليس كذلك.”
قطع جيريت كلام البارون بحزم. توقف البارون.
“سأبذل قصارى جهدي حتى لا أخيب أمل البارون ، لا تقلق .”
تشدد وجه البارون بالطريقة التي رسم بها الخط.
بالنسبة لأي شخص ، هذه المحادثة لا تبدوا كمحادثة بين الأب و ابنه .
“….نعم ، افعل ما بوسعكَ .”
بصوت حاد قليلاً ، استدار البارون .
توك!
شيء من الخلف لمس معدة بارون أمانتا.
كان البارون أمانتا مذهول .
“هذا مؤلم ….”
“…آنسة إيلي ؟”
كانت فتاة صغيرة ، أقل من نصف طوله ، اصطدمت به .
كانت الطفلة مع زوجته فييرا .
“مرحبا بارون.”
إيلي ، التي كانت تداعب جبهتها الحمراء ، أمسكت بتنورتها و حيته بلطف .
“آنسة إيلي ، ماذا يحدث هنا …”
إلى جانب فييرا ،كان وجه البارون مصبوغاً بالحرج.
كان هذا منجم تم اكتشافه حديثًا. مكان لا ينبغي أن يأتي فيه الضعفاء مثل فييرا.
كان وجه البارون مشوهًا بشدة .
أمسك بذراع فيرا بإحكام.
“تعالي معي للخارج . هذا ليس مكانًا لشخص مثلك …”
“واو!”
أطلقت إيلي هتافًا .
“ما هو الشيء الأزرق في يدك؟ سلاح؟”
أضاءت عينا إيلي عندما رأت خنجر منقوشًا بمعادن في يد جيريت.
“سلاح؟”
أومأت إيلي برأسها على سؤال جيريت .
“نعم ، ذاك الشيء في يدكَ ، لامع وجميل !”
حسب كلمات إيلي ، لمست عيون الأشخاص الثلاثة الخنجر .
كان خنجر زيريت أزرق اللون مليء بالمانا. يبدو أن الطفلة تظهر اهتمامها من خلال لمعان عينيها .
“ولكن ماذا دُفن هناك ؟”
“…هذا معدن اكتشفناه حديثًا اكتشفناه مؤخرًا.”
أحرج جيريت من الظهور المفاجئ للفتاة لكنه رد بأمانة.
كان يعلم أن الدوق قد أحضر الأطفال ، حقيقة أن الطفلة التي ستصبح دوقة كلايد المرتقبة اختارت عائلته .
لكنه لم يكن يعلم أنها ستكون مثل هذه الفتاة الصغيرة.
“واو ، هذا مذهل. هل يمكنني لمس هذا الخنجر ؟”
“تقصدين هذا؟”
“نعم! لم أر قط مثل هذا الخنجر اللامع!”
أومأت إيلي برأسها وأضاءت عيناها.
كان جيريت مرتبكًا بعض الشيء.
وُلد جيريت باعتباره الابن الوحيد ، وكان دائمًا يسعى لتحقيق الكمال ، لكن شخصيته الخجولة كانت من النوع الذي يفسد الأشياء.
لذلك كان أكثر صرامة مع نفسه.
حتى تُصبح والدته التي أصبحت مريضة بسببه سعيدة . وحتى لا يخذل والده .
بالنسبة إلى جيريت ، لم تكن عيون إيلي الفضوليّة سوى شيء غير مألوف بالنسبة له .
“….هذا خطير ، لذا لا يمكن .”
هز جيريت رأسه بحزم .
حتى لو كان خنجرًا صغيرًا ، فهو في النهاية سلاح. لم يستطع أن يعطي طفلاً صغيراً خنجرًا بتهور .
بعد ذلك ، سرعان ما تحول وجه الطفلة المشرق للون الباهت .
“نعم …. آسفة …”
أومأت إيلي برأسها بصوت أجش.
ارتجف جيريت و ارتعد .
للحظة ، لقد كان يبدوا كأكثر شخص قمامة في العالم .
كتفيها المتدليين و زاوية شفتيها كانت تطعن قلبه .
“سأريكِ شيئًا آخر بدلاً من ذلك.”
“حقًا؟”
ابتسمت إيلي على نطاق واسع كما لو أنها لم تحزن من قبل . كان خديها محمران مثل ورخوين مثل المارشميلو .
سعل جيريت وأخرج المنظار الأحادي الذي كان بين ذراعيه.
منذ أنه قد صنعها بأحجار المانا ، لقد اعتاد على استخدامه كعدسة مكبرة .
“ضعي عينك هنا .”
“اشعر بالدوار .”
“إغلاق عين واحدة يمكن أن يكون أفضل لكِ .”
“هكذا ؟”
جعدت إيلي عينيها بلطف . عندما أصبحت وكأنها تغمز ، قالت البارونة “اوه” و ابتسمت بلطف .
“هذا مذهل !”
نظرت الفتاة التي أمامي في العدسة بشكل فضولي و في كل مكان .
لقد كانت كالكلب الذي يذهب للنزهة لأول مرة .
إن كان لديّ حفيدة ، ربما لم تكن لتصبح بهذا الجمال .
عندما فكر في هذا الأمر ، نسى البارون أن عليه أن يجعل زوجته تخرج من هنا .
“اه ولكن ما هذا؟”
قالت إيلي ، التي كانت تنظر حول المنجم ، وهي تشير إلى المعدن.
“أوه ، لا يجب عليكِ لمسه.”
“لماذا ؟”
“هذا معدن خاص اكتشفناه. عندما يتلامس مع درجة حرارة الجسم ، يصبح قاسياً على الفور ويكون خطيراً.”
“آه ، يبدو وكأنه وحش.”
هزت إيلي جسدها مثل طفلٍ خائف .
“هل رأيتِ وحشًا من قبل؟”
عند سؤال البارون ، هزت إيلي رأسها.
“آه ، إنه داميان ، وليس أنا. قبل مجيئة لهنا قال بأنه قد قابل وحشًا وقال إنه كان مخيفًا حقًا. بمجرد أن يمسك بك لن يترككَ أبدًا.”
“هاها. هذا صحيح بمجرد ان يمسك بكَ ، لا … يترككَ ، لحظة وحش ؟”
بناء على كلمات إيلي ، توقف جيريت الذي ابتسم بهدوء.
بالتفكير في الأمر …
خفض جيريت بصره .
“هذا … أين رأيته ؟”
إذا كنت تعيش في الشمال ، فسترى بطبيعة الحال العديد من الوحوش.
على الرغم من اختلاف مظهر وطبيعة الوحوش ، إلا أنه كان هناك دائمًا بعض الوحوش التي كانت مألوفة لهم أثناء حياتهم.
من بينهم ، كان هناك وحش يتذكره .
‘إن كانت لديه صفة مماثلة …’
تتبع جيريت ذاكرته.
عندما كان صغيرا ، شارك في إخضاع الوحوش مع والده.
بعد الانتهاء من القهر ، أضاء شيء فضي في عيون جيريت الشاب.
كان من المفترض أن يكون حطامًا لا يمكن إزالته ، و لقد أوقف الفارس الذي يمر من أمامه .
“أيها الفارس لا تلمسه ، هذا وحش .”
“هل هذا وحش؟”
أليس معدن ؟
بناء على كلمات جيريت ، اقترب منهم البارون أمانتا ، الذي كان يحتفظ بالمخزون.
كان ذلك لأنه كان قلقًا من أن ابنه قد يهاجمه وحش.
ومع ذلك ، كانت الأشياء التي أمامهم معادن.
لم يهاجم حتى ، لقد استلقى بهدوء على الأرض.
أومأ الشاب جيريت كما لو كان يفهم عيون البارون .
“وهو من الأنواع النادرة ، فهو يجعل سطحه الخارجي لامعًا مثل الجوهرة ، مما يجعله جذابًا للناس ، ومع ذلك ، في اللحظة التي تلمس فيها المعدن لا يمكن أن تزيل يدك . يبدوا جميلاً من الخارج ، لكن وحش يحفر بعمق في اللحم البشري .”
مسخ.
جيريت ، وهو يكبح الكلمات ، تصلب وجهه .
لذا ، ما وجدناه لم يكن معدنًا …
كان لدى جيريت تعبير فارغ على وجهه كما لو كان قد تعرض للضرب على مؤخرة رأسه .
“أيها البارون .”
“جيريت .”
نظر جيريت وأمانتا إلى بعضهما البعض في نفس الوقت.
نفس الإدراك بقي في عيونهم .
–ترجمة إسراء