I don't know, so shall we part, Your Majesty? - 93
أقيمت المأدبة على مدى ثلاثة أيام.
بالطبع ، لم يكن الأمر أننا بقينا مستيقظين
طوال الليل نلعب بدون توقف.
كان اليوم الأول للترحيب بالضيوف ، واليوم
الثاني لمسابقة الصيد الخفيف ، والليلة الثالثة
من اليوم الأخير بمثابة “حفل الترحيب
بالربيع” الحقيقي.
كانت قاعة الولائم الكبرى ، المليئة برائحة
الزهور ، مزدحمة بالنبلاء الذين لم يتمكنوا من
حضور اليومين الأول والثاني وتجمعوا
لحضور اليوم الأخير.
كانت هذه المأدبة مكانًا لإظهار مدى عظمة
عائلة بوكانان ، ولكنها كانت أيضًا مكانًا
للإعلان عن ملكية بوكانان المليئة بأطباق
الربيع.
لم يقتصر الأمر على القصر فحسب ، بل عرض
السكان المحليون أيضًا المنتجات التي أظهرت
مهاراتهم أثناء انتظار هذا اليوم.
جميع النبلاء الذين جاءوا للاستمتاع بالمأدبة
لم يدخروا المال واكتسحوا جميع
التخصصات من تركة بوكانان.
على وجه الخصوص ، كان من الصعب
الحصول على نبيذ التفاح بعد المأدبة.
شرب الأرستقراطيون الذين لم يجدوا نبيذ
التفاح صخبًا في المأدبة لتهدئة ندمهم.
ليلة في حالة سكر مع العطر والنبيذ ..
الوقت متأخر بما يكفي لذهاب الاطفال إلى
النوم الآن.
بمجرد انتهاء المأدبة ، اختفت السيدة الشابة ،
بعد سماع كلمات روديلز الذي قال إنه
يجب أن تعود إلى العاصمة.
كان روديلز يبحث ليجد الأمير وفيليا.
في جميع أنحاء القصر.
“لماذا لم تخبرني مسبقًا يا روديلز؟”
“اعتقدت أنني سأنتظر أسبوعًا آخر قبل
المغادرة ، كيف أعرف أن الأستاذ سوف
يتصل بي فجأة؟ “
تنهد روديلز وبحث تحت كومة من الأرانب
المحشوة العملاقة التي تعتز بها فيليا.
“لا بد أنها لم تخرج من القصر ، أليس كذلك؟
لقد بدأ الظلام أيضًا.”
“مستحيل ، في هذا الظلام ، لذلك لم تكن
لتخرج من القصر “.
“… … آه ، لقد كبرت حقًا بسبب هذا الرجل ،
أنا أتقدم في السن “.
لم يكن ذلك شيئًا يقوله صبي يبلغ من العمر
أربعة عشر عامًا.
لا أعرف من أين سمع ذلك ، لكنه كان خطير
للغاية.
قال ريدرو بطريقة مسلية ، وهو يمرر يد
على وجهه كما لو كان الأمر مضحكًا.
“ألن يكون من الأفضل فقط التشتت والبحث؟
سأذهب إلى الطابق الثاني ، فلماذا لا تبحث
عن المزيد في الطابق الأول؟ “
“هل هذا صحيح؟ ثم ، عندما تجدها ،
أحضرها إلى النافورة في الطابق الأول.
أعتقد أنني سأضطر إلى رقصة الفالس عشر
مرات لإرضائها “.
“نعم نعم.”
بعد الانفصال عن روديلز ، توجه كارل على
الفور إلى نفس الغرفة التي كانت في المرة
السابقة.
عندما وصل إلى الباب ، تردد الصبي للحظة ،
متذكرًا أن هذه كانت غرفة نوم السيدة
الخاصة.
· ما زلت أعتقد أنها في هذا المكان
لم أستطع إحضار روديلز لأن فيليا لا يبدو أنها
تريد أن يكتشف روديلز عن مساحتها السرية.
من ناحية أخرى ، تساءل أيضًا عما سيكون
عليه الأمر إذا اكتشف روديلز لاحقًا أن شقيقه
الأصغر وصديقه المقرب ، الذي يتباهى به
كثيرًا ، قد اختفيا في مكان لا يعرفه هو فقط
…. · في الوقت الحالي ، يجب أن يبقى سراً
بيني وبين فيليا …
دخل كارل بهدوء غرفة نوم الدوقة الخاصة ،
وشعر بالفخر قليلاً.
كانت الغرفة هادئة كما لو لم يكن هناك أحد
مشى الصبي بخفة ووقف أمام الباب السري.
“هل أنتِ هنا؟” لم يسمع يرد.
بعد الانتظار لبعض الوقت ، فتح كارل باب
المكان السري.
عندما ينفتح الباب الصغير ، من الداخل
رأيت فتاة تقف هناك تبكي حتى احمرار عينها
وانتفخت
“…… لماذا أنت هنا …”
عبست الفتاة بشفتيها المنتفختين …
انحنى كارل ودخل ، “لماذا تبكين؟”
قامت فيليا بتدوير عينيها المستديرتين
وتأوهت.
“… … … … أنت تعرف لماذا تسأل؟”
“لأن روديلز ذاهب؟”
“نعم ، يبدو أن روديلز يحب كارل أفضل مني
الآن “.
“حسنًا ، هذا بالتأكيد ليس كل شيء.”
“كارل تعرف ماذا! وااااه!”
كان كارل في مشكلة لإرضاء فيليا ، حمل
علبة حلوى الليمون التي كان يحملها في
جيبه.
“… … … ما هذا؟”
“إنها الحلوى المفضلة لأمي ، لقد أحضرها
والدي خصيصًا من بعيد ، لذا فهي ثمينة.
الآن لم يتبق سوى برميل واحد ، لذلك علينا
أن نحصل عليها من بعيد مرة أخرى “.
“······ لكن؟”
“لكنني اعتقدت أنكِ قد تبكين ، لذلك سرقتها.”
بناءً على كلمات كارل ، توقفت فيليا عن البكاء
ووسعت عينيها.
كانت والدة كارل ولية العهد …
بعد قول هذا ، كان كارل تسرق أشياء لولية
العهد ويعطيها لي.
“ماذا لو تم القبض عليك!”
” أنا بخير ، إذا قلت أنني أكلتها ، فلن تقول
شيئًا ، اذن هيا بنا ، جربيها ، لذيذة جدا.”
قال كارل ذلك ودفع حلوى ليمون صفراء في
فم فيليا.
قضمت فيليا الحلوى ، متناسة أنها كانت
تبكي.
“واو ، لذيذ جدا!”
“كل هذا والباقي.”
“… … حقًا؟”
“نعم ، دعينا نخرج بعد تناول هذا ، قال إنه
سيرقص معكِ 10 رقصات … “.
شم.
شممت فيليا وأومأت برأسها.
الفتاة التي كانت تعبث بالحلوى الثانية
نظرت إلى الأمير الذي يحرس جنبها وهمست
بصوت منخفض.
“سأرقص سبع مرات فقط مع روديلز.”
عندما نظر كارل إلى الطفلة كما لو كان يسأل
عما يعنيه ذلك ، ابتسمت فيليا بشكل مشرق
وقالت بينما كانت تتواصل بالعين مع كارل.
“لأنني سأرقص ثلاث مرات مع كارل.”
” هذا سخيف ، من قال أنه كان يرقص؟ “
“سوف ترقص؟ ربما؟ كارل يحبني “.
بقول ذلك ، ضحكت فيليا مرة أخرى.
بعد كل شيء ، هي مثل طفلة صغيرة حمقاء.
نقر كارل على طرف أنف فيليا الأحمر بأطراف
أصابعه واستلقى على الوسادة المثلثة.
مكان سري مصنوع مثل علية صغيرة جدا
تم تكديس مصباح صغير وكتب وأكوام من
الوجبات الخفيفة في الطابق السفلي.
في الغرفة السرية الضيقة ، كان يمكن سماع
صوت موسيقى الولائم بهدوء في الهواء
وكانت مليئة برائحة حلوى الليمون التي كانت
الطفلة تمضغها …
“أنا سعيد لأنني أتيت إلى هنا.”
لقد ترددت في الذهاب أم لا ، وكنت سأندم إذا
لم أحضر …
كان ذلك في وقت كان كارل يفكر فيه فقط
ويضحك على نفسه ..
فتح باب غرفة نوم الدوقة ودخل الناس.
تفاجأت فيليا وكارل بخفض أصواتهما ونظرا
إلى الخارج من خلال شقوق الباب.
“……!”
فحصت فيليا بالخارج وأمسكت بحافة
ملابس كارل في مفاجأة.
وضع كارل إصبعه بسرعة على شفتي فيليا.
“صه.”
لم يصدر صوت.
في لحظة ، كان التوتر عالياً ، وعلى الفور
زادت عيون الصبي الذهبية من توقعاته.
كان أحد المهاجمين يدخل الغرفة حاملاً
الدوقة الضعيفة على كتفه ويمسك المرأة
التي بدت وكأنها خادمة من مؤخرة رقبتها.
لقد كان مشهدًا محرجًا.
أمسك كارل بسرعة بالخنجر في جيبه وقرب
كتف فيليا الصغير واحتضنها …
شعرت بكتفها الصغيرتين يرتجفان في راحة
يدي.
‘ أنتِ بخير.’
عانق فيليا بشدة وطمأنها.
وضع الخادم أصابعه ترتجف ، ووضع الدوقة
المغمورة على السرير وبدأ في خلع ملابسها.
في النهاية ، عندما خلع ثوبها ولم يبق منها
سوى قميص رقيق ، سارع الرجل إلى خنقها.
“مص!”
غطت فيليا فمها بشدة وامتنعت عن تأوهها.
لقد كان مشهد جريمة قتل كان وحشيًا جدًا
على فتاة صغيرة لتراه.
حتى أمام المشهد ، كانت هناك والدة الفتاة
التي جُردت من ملابسها في عار ..
“… … … … ماذا علي أن أفعل؟’
صر كارل أسنانه وأخذ نفسا …
قام المهاجم بجر الخادمة الميتة إلى الغرفة
المتصلة واختفى ..
“ماذا الآن؟”
بكت فيليا وسألت كارل بهدوء.
هز كارل رأسه
“ليس بعد ، ليس بعد ..”
“لكن أمي … … … ! “
” صه ، المهاجم لا يزال خارج هذه الغرفة “.
مهما اشتعلت النيران في الداخل ، لا تتسرع
في الخروج.
بعبارة ملطفة ، كان يبلغ من العمر 14 عامًا
فقط بغض النظر عن مدى تعلمه لفنون الدفاع
عن النفس والمبارزة.
إذا تم إحضار قاتل أو مقاتل محترف ، فسيتم
إخضاع طفل مثلي في أقل من 10 دقائق.
“حتى لو صرخت ، فإن الموسيقى في الخارج
صاخبة للغاية”.
ولم يكن هناك من طريقة للسماح لهذين
بالصراخ.
لذا ، في الوقت الحالي ، عليك الانتظار.
في حالة حدوث شيء سيء حقًا ، كان من
الأفضل لكارل أن يخرج بمفرده …
كان هناك خطر أن تصبح فيليا رهينة أو أن
يتم التضحية بها.
“انتظري ، حتى يأتي شخص ما ، لا يمكنكِ
المغادرة ، فهمتِ ؟ إذا لزم الأمر ، سأخرج “.
“لكن… … … … . “
بينما كان الطفلان يختبئان في مكان سري
ويتهامسان ، سمعت خطى أخرى.
انفتح الباب ، ودخل شخص كان على دراية
بكارل ..
” جيريل؟ “
ترنح الأمير ريتشارد بالداخل ، ويبدو أنه في
حالة سكر.
ثم ، بينما كان يتفقد الغرفة بعيون عابسة ،
وجد الدوقة مستلقية على السرير أشعثًا.
“ماذا ماذا؟”
أذهل ، وسرعان ما تراجع.
في اللحظة التي أمسك فيها بالمقبض
للخروج ، كان الباب مغلقًا من الخارج بصوت
رنين.
ترجمة ، فتافيت