I don't know, so shall we part, Your Majesty? - 76
هذا الرجل يفكر بهذه الطريقة أيضًا.
شعرت ريمي بغرابة بعض الشيء.
أن الرجل الذي يبدو مثاليًا يشعر بمثل هذا
التملك غير الكامل تجاه حبيبته.
الشيء التالي الذي اخترقها كان الإثارة.
حقيقة أن هذا الرجل أحبها لدرجة عدم
الارتياح كانت تمر عبر جسدها مثل الارتعاش.
وأخيرًا ، كان الأمر مؤسفًا.
‘… … لماذا أنت مثير للشفقة؟’
لم يكن هناك ركن يبدو مثيرًا للشفقة ، لكن
الغريب أن قلبي ظل يؤلمني.
حتى عندما يدفعها بعيدًا ، عندما يتمسك بها ،
حتى عندما يعاملها باحترام ، وكأنه يأمرها ألا
يدفعه بعيدًا.
لقد كان شعورًا مزدوجًا ومثيرًا للسخرية حقًا.
“… … حسنًا ، لقد سئمت من تلك الأفكار “.
ضحك جافًا ، كما لو كان يروي نكتة تافهة.
استقر صمت غريب في العربة.
فكرت ريمي في شيء ما لفترة ، ثم نظرت
إليه بحسرة صغيرة كما لو كانت مستسلمة ..
و قالت ..
“إذا هربت منك ، أعتقد أنك ستجدني
بالتأكيد …”
قابل عينيها كما لو كان يستمع إليها.
“لكنني لا أعتقد أنك ستمسكني بالقوة”.
“هذا ما تعتقدين أنه خطأ …”
“سوف تغريني مرة أخرى بدلاً من ذلك.”
هزت ريمي كتفيها وقالت …
وجه وسيم بشكل لا يصدق.
مكانه مثالية ..
شيئًا فشيئًا ، يسكن وجهها تعبير خفي لامس
قلبها أكثر من أي منحوتة أخرى.
“بطريقة ما ، حتى أقع في حبك مرة أخرى ،
حتى تتزعزع حياتي اليومية بسببك ، حتى
أفكر فيك طوال اليوم … … . ربما
ستفعل .. “.
“… … . “
“مثل الان.”
اتسعت عينا كارل فجأة ، التي بدت فارغة
لبعض الوقت.
مد يده دون وعي وأمسك ذراعها.
“لا يمكن أن يكون الآن … … . “
“لا.”
تظاهرت ريمي بعدم القيام بذلك للمرة الأولى
وحاولت سحب يدها.
لكن الأيدي المشدودة بإحكام لم تسمح لها
بالرحيل.
كما لو كان يتمسك بشريان حياته بيأس.
“ريمي ، انظري إلي ، من فضلكِ اشرحي لي
مرة أخرى ما تعنيه “.
“لا انا لا اريد ، ودع يدي يذهب ، هذا مؤلم.”
حاولت ريمي الابتعاد عنه بوجه أحمر قليلاً ،
لكن يده على معصمي لم ترغب في تركها.
اتراجع عن ما قلته سابقًا!
لقد كان علقة شديدة العزم ، وضبط النفس ،
وقادر على الإمساك بها ولن يتركها أبدًا.
“سوف ترفعيني من الجحيم إلى الجنة في
لحظة وتتظاهرين بأنكِ لا تعرفين؟ هل أنتِ
حقا فتاة سيئة؟ “
“يا إلهي! لماذا انا فتاة سيئة؟ اه هاه ، لماذا
تستمر في شدني؟ مهلا ، من يريد عناق؟ “
“أنا أيضا لا أعرف ، كيف أعرف ما تفعله
يدي؟ “
لا ، انظر إلى ما يقوله هذا الرجل؟
نظرت إليه ريمي بوجه مرتبك ، ثم كافحت
للخروج من ذراعيه ودفعت صدره.
ثم لمست بطنه يدها الزلقة ، هناك شيء
غريب.
“ماذا يوجد هنا؟ انتظر يا كارل … ما هذا؟”
في لحظة ، جفل كارل ، وسرعان ما أمسك
بيديها وسحبهما نحو صدره
ثم ابتسم بمهارة وحاول أن يبتعد عنها.
“إنه حزام ، لا شئ ، مرة أخرى ، ما قلتيه
سابقًا … … . “
“لا ، انتظر دقيقة ، هل هناك شيء غريب؟ “
في بعض الأحيان كان حدس المرأة أكثر دقة
من أي دليل.
كانت للحظة فقط ، لكنها رأت بوضوح وجهه
يتلوى بمهارة.
كانت لحظة وجيزة ، أقل من ثانية ، لكن ما
وقف في عيني كارل كان التشويش.
رفعت ريمي يدها بقوة خارقة وسحبت في
لحظة حاشية قميصه.
“… … . “
ملأ الصمت العربة المزدحمة بإحكام.
واجهت ريمي الحقيقة المكشوفة بفمها
مفتوح قليلاً لا إرادياً.
“إيه ، ما هذا … … . “
كانت بطنه ، أو بالأحرى جانبه ، على وجه
الدقة ، ملفوفة بضمادات.
كما لو أنه أجبر نفسه على التحرك ، فقد رأت
بقع الدم تتصاعد فوق الضمادات البيضاء.
نظرت إليه ريمي بوجه قاس.
“ماذا حدث؟ لماذا أنت هكذا؟ لماذا تتأذى؟ “
“لقد وقعت للتو ، ليس مهما.”
“هل تعتقد أنني غبية؟ وقع شخص ما
وتعرض لأذى مثل هذا! “
“… … حسنًا ، هذا العذر مقرف “.
“كارل! لا تحاول أن تأخذ الأمر باستخفاف.
إنه ليس جرحًا يجب أن يؤخذ على محمل
الجد ، هذا! “
في تلك اللحظة ، تبادر إلى ذهن ريمي
الصحيفة الإخبارية التي قرأتها في الصباح.
احتجاجات عنيفة في شارع فرانكيند!
بمجرد أن رأت ريمي هذا المقال ، فكرت في
كارل.
واللعنة ، بدا أن حدسها كان على حق.
“بسببه صحيح ، أليس كذلك؟ شارع
فرانكيند “.
ابتسم كارل بانزعاج لكلماتها لمعرفة الحقيقة
في الحال.
“أنت رائع للغاية.”
أغلقت ريمي عينيها دون وعي ولمست
جبينها.
ماذا حدث بحق الجحيم في ذلك الشارع في
ذلك اليوم؟
وماذا كان هذا الرجل يفعل هناك؟
لا ، ماذا تفعل عادة بحق الجحيم؟
لم تكن تعرف الكثير عن كارل ، لكنها لاحظت
بالفعل أنه ليس رجل أعمال عاديًا بأي حال
من الأحوال.
حركة غير واضح مسارها ، مرافقة لدرجة
الإفراط.
واهتمام مهووس بدوق تارتين ..
لم يكن هناك حد للبحث عن النقاط المشبوهة.
لأن هذا الرجل يعطيها فجوة تجعلها تشعر
وكأنها تبالغ في الأمر.
كما لو أنه لا يهتم إذا علمت بنقاط ضعفه.
لكن لا يمكن أن يكون.
أنا لست تهديدًا لكِ ، لكن قد يحاول شخص ما
استخدامي لتخويفكِ
“مثل هذا الرجل اللعين!”
ارتجفت ريمي مندهشة من الفكرة المفاجئة
التي مرت في رأسها.
صرخة غريبة ولكن واضحة من الذات.
فجأة ، لم أستطع التنفس.
“ريمي … … ؟ “
وقفت ثابتة لبعض الوقت ، وهي تمسك
رقبتها.
لا ، لقد كانت في الواقع بضع ثوانٍ فقط ،
لكنها شعرت وكأنها أبدية بالنسبة لها.
عبس وجهها وقبضت على رقبتها ، وتتنفس
ببطء.
كان وجهها لا يزال شاحبا.
“… … أوه ، فجأة أصبت بالدوار … . لا
شئ.”
“لا يبدو الأمر وكأنه لا شيء؟ انظري إليّ
لثانية “.
“لا بأس حقًا ، لقد كان لحظيًا.”
“ريمي …”.
في لحظة ، كان الوضع عكس ما كان عليه من
قبل.
كان من الواضح أن كارل لم يكن بخير ، لكنه
أمسك بعناية خد ريمي ، التي ظلت تقول إنها
على ما يرام ، وجعلها تنظر إليه …
“قلت إنه ليس شيئًا يجب الاستخفاف به ،
فلماذا تستخفين به؟”
“… … . “
“هل أنتِ بخير؟ أخبريني مرة أخرى ، ريمي
هل أنتِ بخير حقًا أم لا؟ “
نظرت إليه ريمي بعيون ترتجف وهزت رأسها
ببطء.
لا شيء بخير.
كانت التجربة اللحظية ولكن الخانقة مرعبة.
شعرت وكأنني بين ذراعي حاكم الموت.
نظر كارل إليها بوجه أن شيئًا ما في الداخل
قد انهار ..
تسربت من فمه تنهيدة تشبه صرخة.
قام بملامسة الخد الناعم والشفاه بأطراف
الأصابع التي تمسك خد ريمي.
ثم ، ببطء ، كما لو كان ينهار ، وصل إلى
شفتيها.
فتحت الشفتان المتشابكتان ببطء وتتشابك
الأنفاس كما لو كانت واحدة.
أمسكها كارل من خصرها وهي تتقلص
وتقترب منه …
كانت هي وجسده متشابكين دون شبر من
الفراغ ، بما يكفي للمس قلوب بعضهما البعض.
فتح كارل شفتيها على مصراعيها وتوغل
فيهما بعمق.
كما لو كان يريد أن يعرف ما بداخل ريمي ،
قام بلعقها واستكشافها بدقة.
كانت غريبة.
شعرت ريمي باستقرار تنفسها بشكل غريب
لأنها تشابكت معه.
كان ينبغي أن يكون الأمر على العكس من
ذلك ، لكن القبلة جعلتها تشعر بالراحة ، كما لو
كان تنفسًا صناعيًا.
دعمت يدا كارل خصرها وظهر رقبتها
ورفعتاها.
انتهت ريمي في حجره ، وتنفّس الاثنان معًا
عدة مرات.
ملأ نفس دافئ الغرفة الضيقة.
شفتا كارل ، التي كانت تمضغ شفتها السفلية ،
نزلت شيئًا فشيئًا على طول ذقنها.
نزل الوشاح الذي كان ملفوفًا حول رقبتها إلى
الأسفل ، ليكشف عن مؤخر رقبتها الرقيق
الذي كان مغطى.
تردد كارل للحظة في الندوب التي كانت أسوأ
من ذي قبل.
“ازدادت الجراح”.
“… … لا تلمسه ، ماذا لو كان مرض جلدي؟
ريمي ، التي كانت تلهث لالتقاط أنفاسها ،
دفعته بعيدًا ، بخجل …
بينما كان يحدق بها بعيون يرثى لها ، يحفر
رأسه في مؤخرة رقبتها.
“لا يمكن أن يكون.”
تمتم وهو يمتص بعمق مؤخرة رقبتها.
“… … ومع ذلك ، لا يهم “.
ترجمة ، فتافيت