I don't know, so shall we part, Your Majesty? - 6
“هل أنت بخير جيفري ؟!”
“جيف! لا تموت! “
“لا ، مات ، مات … … . لاااا!”
“أوه ، هذه هي الطريقة التي سنعبر بها نهر
الموت حتى قبل أن نصل إلى قفص جيف!”
“أوه ، لا! اهههه! أنا يجب أن أعيش نعم ،
اعيش لرؤية زفاف سيندي زفاف
السيدة … … . هيه “.
“… … يا أبي ، لم أرَ أحدًا يمرض ويموت أبدًا
الفتاة التي تعرضت للحادث حازمة للغاية ،
إلى متى سترتجف بشكل استثنائي لأنك
مرضت؟ “
”اوه! همهمة ، كح كح ، نعم.”
محرجًا من توبيخ ابنته ، فرك جيفري رأسه
المحلوق وضحك بشكل غريب.
حملت ريمي الحليب الدافئ في يدها ونظرت
بفضول إلى موظفيها الذين أحدثوا ضجة.
في الأصل ، كان هناك شخصان فقط يعملان
في قصر ريمي ، سيندي وجيفري.
لكن هناك ما مجموعه خمسة موظفين أمامي
الآن.
إذا أضفت الموظفين الأربعة غير المقيمين ،
فهذا يعني أن هناك تسعة موظفين يعملون
في القصر.
“يا إلهي ، أنا غنية بما يكفي لدي تسعة
موظفين.”
انفجر ليمي ضاحكًة على هذا التغيير المفاجئ
.
كانت من عائلة أرستقراطيًة ساقطة ، وقد
أفلست بسبب الابن الأكبر واستثماراته
السيئة.
إنه ليس كبيرًا ، لكنه أرستقراطي مدمر تمامًا
عليه الذهاب إلى العاصمة للعمل حتى بعد بيع
جميع العقارات التي تمكن من العيش فيها.
كان لدى سيندي وجيفري تاريخ في إنقاذ
حياتهم بفضل نعمة فيسكونت لازانتيا
والد ريمي ، لذلك جاءوا إلى هذه المدينة
لمساعدة عائلة لازانتيا المدمرة حتى النهاية.
ساعد عائلة لازانتيا براتب يقترب من عدم
دفعه لاثنين منهم.
وبدلاً من ذلك ، وفر لهم ابي مكانًا للنوم
وشيءًا للأكل.
حتى بعد وفاة الفيسكونت وزوجته في حادث
غير متوقع ، بقيت سيندي وجيفري في
القصر.
بعد ذلك ، كرسوا أنفسهم كما لو كان مصيرهم
رعاية ريمي ..
لقد كان ولاءًا قيمًا حقًا لنبل ريفي غير مهم.
هذا ليس حتى لوالديّ ، ولكن لي …
‘بالمناسبة ، ماذا فعلت لأجعل حياتي مزدهرة
في بضع سنوات فقط؟’
عدد كبير من العاملين في قصر جديد كبير
ورسام رسم لوحة ترتيان.
‘هذا… … . إنها ليست الثروة والشرف الذي
يمكن أن يتمتع به فنان ملصق متواضع.
كانت مجرد رسامة تجارية حققت ثروة
صغيرة من خلال رسم ملصقات مسرح الأوبرا
وصور الممثلين.
لحسن الحظ ، ليفانيا بلد تزدهر فيه الأوبرا
والمسرحيات ، لذا لم يكن هناك انقطاع في
العمل.
كانت صورها حساسة ، كما لو تم التقاطها في
صورة ، وكانت رسوماتها تحظى بشعبية
كبيرة لدى الممثلين لأن لديهم ميزة جريئة.
لذا ، لم تكن أرباحها سيئة.
لكنها كانت مجرد “ليست سيئة”.
بغض النظر عن مدى تفكيرك في الأمر ، لم يكن
كافيًا هدم وإعادة بناء القصر مثل هذا في
غضون عام أو عامين وتوظيف ما يقرب من
عشرة أشخاص.
‘إنه أمر غريب حقًا ..’
اقتربت تاميا من ريمي التي كانت تتمتم وهي
تنظر في أرجاء المنزل كما لو كانت تنظر إلى
منزل شخص آخر.
“ما الامر يا سيدتي؟”
“لا ، لأن المنزل جيد جدًا … … . لا أتذكر ما
حدث ، لذا فهو مذهل “.
قالت تاميا ، التي كانت تصب أوراق الشاي
والعسل والحليب الدافئ في كأس ريمي
نصف الفارغ ، بابتسامة.
“أنتِ هادئة للغاية لتقولي أنكِ فوجئتِ ، أليس
كذلك؟”
“ماذا ؟ لا ، هذا لأنني أستطيع رؤية الوضع ،
لذلك قلبي ينبض “.
لمست ريمي المنطقة المحيطة بقلبها التي
كانت تنبض بصوت عالٍ.
“لابد أنكِ فوجئتِ ، أنا سعيدة لأنكِ تبدين
قويًة على الرغم من ذلك ، هذا لا يختلف عما
كنتِ عليه عندما كنتِ أصغر سنا “.
أضاءت نظرة تاميا الدافئة على ذكريات
طفولتها.
[انا فخورة بكِ ، لا أصدق أنكِ قوية جدًا حتى
بعد أن المرور بمثل هذا الشيء …]
[… … انا لست شجاعة ، أنا حزينة جدا جدا
لدرجة أنني لا أريد أن أفعل أي شيء ..]
[ يتطلب الأمر شجاعة للقول إن الأشياء
المحزنة حزينة ، لذا ، فإن السيدة قوية حقًا
وشخصية رائعة ، وإذا كنتِ لا تريدين أن
تفعلي أي شيء ، فلا داعي لفعل أي شيء..]
[… … لكن الفيسكونت وزوجته قلقان علي ]
[كم أنتِ لطيفة ، كيف يمكنكِ أن تقلقي بشأن
الآخرين عندما يكون قلبكِ يؤلمكِ هكذا؟
سيدتي قوية حقًا ولديها قلب قوي ..]
“… … “.
[ أنتِ بحاجة لبعض الوقت ، سيدتي ، يعرف
الفيكونت وزوجته ذلك أيضًا ، لذا لا بأس يا
سيدتي ، لا داعي لأن تكوني آسفًة ، يمكنكِ
أن تحزني بما فيه الكفاية ، بما فيه الكفاية ،
حتى يتمكن قلبكِ من أن يشفي نفسه …]
يبدو أن الكلمات القائلة بأنه لا بأس من أن
تكوني حزينًة قد حفزت قلبها الصغير …
انفجرت الدموع التي كانت تخبئها ، وبكت
لفترة طويلة ، متكئة على كتف تاميا …
[ كل شيء على ما يرام ، سيدتي ، لا بأس في
البكاء …]
عانقت تاميا الصغيرة ريمي ، التي كانت تبكي
وربت على ظهرها وكتفيها إلى ما لا نهاية.
“. … لكن لماذا كنت حزينًة جدًا بعد ذلك؟
في ذلك الوقت ، كان ذلك صحيحًا بعد أن
تبناها فيسكونت لازانتيا …
أتذكر أنني كنت غير قادرة على التكيف مع
المنزل الجديد والتجول ، لكن لا أتذكر سبب
حزني.
‘ربما أنا… … هل دماغي سيء؟
إذا حدث أي شيء ، فإن الذاكرة ستكون غير
واضحة ، لذلك في هذه المرحلة ، كنت أشك
فيما إذا كان هذا هو حدود الدماغ الفطري.
إذا كان الأمر كذلك ، فهذا خارج عن إرادتها.
ابتلعت ريمي تنهيدة هادئة وحاولت أن تظل
هادئًة قدر الإمكان.
لحسن الحظ ، كان شاي تاميا الحلو مفيدًا
للغاية.
“اغهههه! لا أستطيع ، حتى لو اضطررت إلى
البحث في المدينة بأكملها في الوقت الحالي ،
يجب أن أقود عربة السيدة وأمسك بذلك
اللقيط الذي هرب للخارج وأكسر رأسه! “
غاضبًا ، قفز جيفري من مقعده مرة أخرى في
نوبة من الغضب.
في الحركة المفاجئة ، كان ضوء الشمس يلمع
ويلمع على رأسه المصقول.
هذا صحيح ، بغض النظر عن عدد المرات التي
أحاول فيها ، لا يمكنني التعود على ذلك
ريمي ، خائفة من أنها قد تحدق في رأسه دون
قصد ، حولت نظرتها إلى سيندي.
ثم ، سيندي ، التي بالكاد تهدأ ، انفجرت في
البكاء مرة أخرى.
“أوه ، الندوب على هذا الوجه الجميل!”
أوه ، رأيتها للتو
“لا تبكي ، سيندي ، كم أنتِ محظوظ لأن أصبح
أقل جمالًا بفضل ذلك؟ قالت سيندي دائمًا إنها
تخشى أنني كنت جميلة جدًا وأن رجلًا صارمًا
سيخدعني ، لا داعي للقلق بشأن ذلك في
الوقت الحالي ، لذلك دعونا نسترخي فقط “.
على العكس من ذلك ، وبكلمات عزاء ريمي ،
انهار وجه سيندي تمامًا.
قضمت منديلها ، بدأت مرة أخرى في شتم
اهمال مدرب تارتين. ..
في ذلك الوقت تقريبًا ، اقترب صبيان توأمان
كانا يريحان جيف بهدوء من ريمي ..
“نعم… … . “
ذهلت ريمي من هذا النهج غير المعتاد ونظرت
إلى الصبيان المتشبثين تحت الأريكة وهمل
ينظران إليها.
“أنتِ تعلمين يا معلمتي …”
… … يا إلهي ، يقولون سيدتي …
ماذا كنت أفعل بحق الجحيم؟ …
“يا معلمتي ، ألا تتذكرين حقًا؟ ثم… … . أنتِ
لا تتذكرين حتى اليوم الذي أحضرتنا فيه ،
أليس كذلك؟ “
“هل تتذكرين أسمائنا؟ هل يمكن أن تكوني
قد نسيتِ أسماءنا أيضًا؟ “
أسماء التوائم هي إيروين وداروين.
أوضحت سيندي أنهم كانوا حاضرين دخلوا
القصر منذ حوالي عامين.
على عكس مظهرهم الغريب والجميل ، يقوم
الأولاد بشكل أساسي بأعمال تتطلب القوة
على عكس مظهرهم ، أشادت سيندي بهم ،
قائلة إنهم أشخاص قادرون ولديهم أيد قوية
ولا يمكنهم إصلاح أي شيء.
لكن… … .
لماذا بحق الجحيم هؤلاء الخدم ذوو الوجوه
الجميلة ينظرون إليها برقة ويطلقون عليها
لقب “المعلمة .. ..”؟
“آسفة ، لا أستطيع التذكر … … . هل طلبت
منك يومًا أن تتصل بي معلمتي ..؟ “
انفجر التوأم في ضحك منعش على سؤال
ريمي العصبي.
في الواقع ، ربما لم يكن كبيرًا بما يكفي ليتم
تسميته بصبي ، لكن مظهره الشاب ظل
يجعلها تفكر فيه كصبي.
“لا ، نريد فقط أن نسميكِ هكذا … “.
“أخبرتني سيدتي أن أتصل بها مثل أي شخص
آخر ، لكن … … . لقد اعتدنا أكثر على لقب
المعلمة! “
لقد كان لقب مألوف أكثر ..
بطريقة ما ، بدا أنه كان لديها ماض غير عادي.
سأل إروين وداروين بوجوه مرعبة ، ورفعوا
عيونهم البرتقالية الزاهية بحذر.
“اوه… … هل أحببتِ ذلك؟”
“من قبل ، قالت السيدة أنها بخير … … . “
اه يا رفاق يبدو أن هذا النوع من الوجوه قبيح
بعض الشيء … … .
كان الشعر الأشقر الطويل بطول الكتف مربوطً
ا بشكل فضفاض ومتدلي إلى جانب واحد ،
وكانت البشرة الفاتحة أكثر وضوحًا ونقاءً من
أي عائلة أرستقراطية.
تعليق فتافيت …{ لسه ممتاكدة اذا التوأم
اولاد او بنات }
بالنظر إلى تلك العيون البرتقالية المائيّة هناك
لماذا عيناه البرتقالية العميقة والجميلة ، مثل
السماء عند الغسق ، رطبة جدًا؟
لا أستطيع أن أقول أي شيء لأنني أخشى أن
يبكي …
هزت سيندي رأسها عند رؤيتها ، لكنها ضربت
الكستناء برأس أروين وداروين.
“اغههه!”
“هذا مؤلم!”
صرخ الاثنان في نفس الوقت وعانقا رأسيهما.
كانت العيون الساطعة على سيندي شرسة
بالفعل ، على عكس الطريقة التي نظرت إلى
ريمي في وقت سابق.
“أنتم يا رفاق ، ألم أقل لكم ألا تغازلوا السيدة؟
هل تريدين تقشير قشر البصل فقط لمدة
ثلاثة أيام؟ نعم؟”
“… … سيندي ، الساحرة العجوز “.
بتهديد سيندي ، دحرج التوأم ذيولهما وهربوا.
سيندي ، التي كانت تتنهد ، نظرت إلى ريمي
وسألت بقلق.
“لا يمكنكِ تذكر الناس ، لكن هل تتذكرين أين
كنتِ تعملين؟ لكن مرة أخرى ، ألا تتذكرين
كيف تم بناء هذا القصر؟ “
ردت ريمي بإيماءة رأسها.
عبست سيندي فجأة وقبضت على ذقنها ،
تائهًة في التفكير.
سرعان ما صفعت جبهتها اللامعة وسحبت
جيفري الغاضب إلى جانب واحد وهمست في
أذنه.
“ماذا … لو… … لم … … تتذكره… … أظن.”
“انه قريبا جدا… … أولاً… … فليكن.”
تبادل الاثنان كلمات غير سرية وكأنها أسرار
حتى عندما نظروا إلى ريمي ، كانوا قلقًين
للغاية.
لماذا هذا ؟
ارتشفت ريمي الشاي الساخن وابتسمت
للاثنين.
تلك الابتسامة البريئة جعلت تعبير سيندي
معقدًا.
“… … … … قريباً… … ربما سيأتي شخص
ما … … . “
“اوه… … لأنني فعلت ، مرة واحدة … … . “
في النهاية ، لم تستطع سيندي تحمل الأمر ،
فصرخت.
“لكن أبي ، لا توجد طريقة يمكن أن يكون
هادئًا جدًا!”
هو؟
ترجمة ، فتافيت