I don't know, so shall we part, Your Majesty? - 57
توقف الضجيج الذي كان يزعجها في لحظة.
جاء إلى أعماق فراغها.
كان لسانه الناعم يضرب على جسدها مثل
الخدوش ويهز روحها.
تحرك اللسان المتجمد ..
التنفس ، الذي يتم تلقيه من جانب واحد
فقط ، قد تغير إلى العطاء والاستلام.
لم يكن صبورًا ، لكنه لم يكن مجرد قبلة ناعمة
أيضًا.
يلتف اليأس تجاه بعضهما البعض حول
الاثنين.
“… … ريمي. “
نادى كارل اسمها بصوت قلق.
عانقت ريمي رقبته كما لو كانت ترد بالمثل
وسلمت نفسها لقبلاته المتدفقة.
لم أرغب في التفكير في أي شيء.
أردت فقط أن أرتاح.
مع هذا الرجل ،
كنت أحب هذا الرجل.
لهذا الرجل الذي لا يزال يحبني.
“عقلي في حالة من الفوضى ، لا أعرف لماذا
أفعل هذا “.
شهقت ريمي لالتقاط أنفاسها وهمست بصوت
يبكي.
كان جسدي ساخنًا ورأسي في حالة من
الفوضى ، كما لو كنت قد قفزت إلى الحمم
البركانية التي تغلي.
تمسكت يد كبيرة بشعرها.
طمئنتها القبلات الصغيرة المتساقطة على
وجهها.
صرخت واتكأت عليه ، وهي لا تعرف ما هو
المحزن في ذلك.
“إنه خطؤك ، هذا كله خطأك “.
عند سماع كلماتها المبهمة ، عانقها كارل دون
أن يجرؤ على وضع تعبير مؤلم.
“نعم ، أنتِ على حق ، هذا كله خطأي
كله … … . “
لم يجرؤ كارل على إنكار ذلك.
ومع ذلك ، كما لو أنه لا يستطيع تركها ، عانقها
بشدة بيديه اليائستين.
انتقل بكاءها إلى كارل على شفتيها
المرتعشتين.
ابتلع كارل حتى تلك اللحظات كما لو كانت
ثمينة.
“اهههه… … ! “
كما لو كانوا عميقين لدرجة أنهم أصبحوا في
النهاية واحدًا ، أمسك الاثنان ببعضهما البعض
بشكل محموم.
ريمي ، التي كانت تبكي ، قربت جسدها على
أكمل وجه واحتضنته كما لو أنها لا تستطيع
تحمل الشدة.
لا ، كانت هذه حرارة وليس دفئا.
أصابتها الحرارة التي لا يمكن السيطرة عليها
كان جسدي كله يرتجف من الحرارة.
عانقت ريمي كارل ، الذي كان يترك آثارًا في
كل مكان ، كما لو كان يبحث في جسدها ..
“… … لا ، هذا ليس خطأك ، لا.”
كشخص مجنون ، أنكرت ما قالته للتو.
عندما جفل ، امسكت برأسه وحفرته بعمق في
داخلي وكررت كلمة لا.
لم يكن ذنبه.
لا شيء يمكن لوم هذا الرجل.
الرجل الذي هو مثير للشفقة والشفقة مثلي ،
لا ، ربما يكون أكثر شفقة مني.
كارل ، آه ، يا كارل.
“لم تفعل شيئًا خاطئًا ، لا يوجد شيء من هذا
القبيل.”
بناءً على كلمات ريمي ، عانقها كارل بتعبير
مكسور.
كانت ليلة مليئة بالعاطفة.
عانق كارل ريمي برقة وحب أكثر من أي وقت
مضى.
كان الجو حارا لدرجة أن الليل كان يمر
بالدموع.
كارل ، الذي وقف بهدوء من مقعده ، نظر
إلى ريمي ، التي كانت نائمة بجانبه كما لو
كانت تغمى عليها ..
“… … . “
أضاء ضوء القمر الخافت بشرتها الشاحبة.
درس مؤخرة رقبتها بعيون غائرة عميقة.
“لماذا رأيت هذا الآن؟”
مؤخرة العنق ، حيث تبقى علامات أظافر
حمراء زاهية مثل بقع الدم.
تحته كانت هناك بعض الندوب القديمة.
تعال إلى التفكير في الأمر ، فقد تم تصميم
العديد من ملابس ريمي لتغطية الجزء العلوي
من الرقبة.
ظننت أنه كان بسبب البرودة الشديدة ،
لكن … … .
اقترب كارل بحذر مؤخرة عنق ريمي وصدرها
“نعم… … . “
“آسف … … . “
ربت كارل على كتفها بلطف كما لو كان يساعد
طفل على النوم ..
بعد التأكد من أن ريمي كانت نائمًة تمامًا ،
استيقظ ببطء.
خرج كارل من غرفة النوم البسيطة المجاورة
للاستوديو بخطوات هادئة.
كان الاثنان لا يزالان في الطابق الثالث لأن
عيونهما اتسعت قبل أن يتاح لهما الوقت
للنزول إلى غرفة ريمي.
كان من حسن الحظ وجود غرفة نوم بسيطة
للاسترخاء.
كما لو أن أرواحهم قد خرجت ، كانوا يشتهون
بعضهم البعض بلا هوادة.
دمر كارل عن طيب خاطر وهز سبب عدم
رغبتها في التفكير في أي شيء.
في الواقع ، لم يكن هناك ما نطلبه من كارل
بهذا القدر.
أليس مثل الضبع ينتظر أن يشتهيها في أي
وقت؟
كانت بشرتها ، التي لم يتذوقها منذ فترة ،
حلوة وعطرة لدرجة أن كارل أراد أن يفقد
عقله أيضًا.
شربها على عجل لإشباع جوعه ، كطفل كان
يتضور جوعا منذ شهر كامل.
في كل مرة كنت أتناول قضمة منها ، شعرت
أن أنفاسي تنفجر.
و لكن في نفس الوقت.
‘الجروح … … “.
في كل مرة كان يمزق ملابسها ، كان قلبه
يُلقى على الأرض بصدمة.
الندبات الحمراء التي بقيت على الجلد
الأبيض النقي.
جسم أبيض نقي مليء بآثار الخدش والقرص
والطعن.
كان على كارل أن يهدأ من عقله ، الذي كان
على وشك الإغماء دون علمها.
لا أريد التباهي ، تمسكت بقلبي الذي كان ينهار
بشيء ما.
لا بد أن نظرة المفاجأة قد أربكتها أكثر
لقد ركز فقط على معانقتها.
لم تكن ريمي تعرف كم مرة ارتعدت أطراف
يديه بلا حول ولا قوة أثناء حملها.
صعد كارل إلى استوديو ريمي بخطوات
ثقيلة.
عبر الفوضى ، وقف أمام قطعة قماش
ساقطة.
بينما كان يرفع اللوحة الكبيرة إلى حد ما ،
ارتعش جبينه بضعف.
تفحص كارل الصورة التي رفعتها عن كثب.
‘يجب ان يكون ، هذا… … “.
كان هناك وهج غريب في العيون الذهبية
يعكس ضوء القمر.
لكن ماذا عن ريمي …؟
“… أنتِ تعرفين هذا القصر ، أليس كذلك؟ “
وقف هناك ، ينظر إلى اللوحة لفترة طويلة ،
كما لو كان ممسوساً ..
*. *. *.
خارج النافذة ، بزغ فجر مختلف قليلاً ،
ضبابي الصباح.
“هل سيكون آرتا بخير؟”
كان الظلام في كل مكان.
نظرت تاميا بقلق إلى الباب المغلق ، معتمدة
على ضوء القمر الخافت.
“… … تعالي إلى هذا المكان!
كان الجزء الداخلي من المعبد المغلق معقدًا
مثل عش النمل ، وكان العديد من الغرف
متصلة.
تجنب آرتا اقتراب الظل ودفعها إلى أقرب
غرفة.
كان من حسن الحظ أن الباب لم يكن مغلقاً.
الشخص الذي دعا أرتا استدار بصعوبة وظهر.
كاهن آرتا؟ ماذا تفعل هنا
– الكاهن هارديل ، كنت في طريق عودتي إلى
المعبد في مهمة لكاهن أركاديا ، وقد ضللت
الطريق … …
– … … هذا ليس مكانًا يمكن لأي شخص
الدخول إليه ، اخرج الان.
كانت تاميا تتنصت على حديثهما عبر الباب ،
قلقة.
لحسن الحظ ، بدت اللحظة وكأنها مرت بأمان
بفضل ارتجال آرتا.
حدث ما هو غير متوقع بعد ذلك.
-كاهن هاردل ، لقد فقدت شيء ما أثناء
الضياع ، يبدو أنه ضاع أثناء التجول عبر ذلك
المدخل ، لذلك سأجده وأعود ..
– … … كاهن أرتا ، تقصد أنك كنت هناك؟
– تجولت في ذلك المدخل … … .
– يجب أن تذهب معي ، اتبعني
-لماذا …
-سأطرح السؤال التالي ، سيكون عليك قول
الحقيقة بأسلوب صادق.
المرارة في ذلك الصوت.
كان من الواضح أن المزيد من الوقت لن يؤدي
إلا إلى تعميق سوء الفهم الغريب.
ارتا … … “.
استمعت تاميا عبر الباب بعيون قلقة.
سمعت خطى الاثنين وهما يبتعدان.
فُتح الباب وسمع صوت قفل حديدي.
عندها فقط أطلقت تاميا أنفاسها التي كانت
تحبطها وتراجعت في مقعدها.
“… … هل أنا محاصرة …؟ “
بدا أن صوت القفل الحديدي الذي سُمع في
النهاية كان صوت إغلاق المعبد ..
لم أكن خائفًة من الحبس.
قال أرتا إن هناك ممرًا تحت الأرض في مكان
ما في هذا المعبد ، لذلك حتى لو استغرق
الأمر وقتًا ، يمكنني الخروج إذا وجدت
الطريق.
لحسن الحظ ، كانت لديها “عيون مشرقة”.
لكنها قلقة بشأن آرتا ..
ألم يحدث شيء؟
كان الصوت الذي أبعد آرتا جادًا.
“آمل ألا يحدث شيء”.
ربما يأتي آرتا إلى هنا مرة أخرى ليجدها ،
لذلك كان من الأفضل عدم التحرك بسرعة.
“سأنتظر فقط.”
ذهبت تاميا إلى مكان أضاءه ضوء القمر
جيدًا ، وأخرجت كتابًا من صدرها وقرأته.
‘ … . وجدتها ….’
أشرق وجه تاميا وهي تتبع الحروف بأصابعها.
ترجمة ، فتافيت