I don't know, so shall we part, Your Majesty? - 27
“مقاوم للنار؟”
حسب كلماته ، فتحت ريمي عينيها ونظرت
إليه.
إذا كان الأمر يتعلق بعمل الوقاية من الحرائق ،
ألا يعني ذلك أنه تم فعل شيء مسبقًا لمنعه
من الاشتعال؟
“… … هل هذا ممكن؟”
سألت ريمي بصوت متفاجئ.
أجاب كارل بابتسامة وكأنه لا شيء.
“لا يوجد شيء لا يمكنك فعله إذا استثمرت
الأموال فيه ، جميع الستائر معلقة هنا ، حتى
ورق الحائط والأريك ، إنهم من نوع
خاص ، ريمي “.
جاء سؤال
“لماذا”
إلى الذهن بدلاً من كلمة “كيف”.
بالطبع ، كانت ليمي تكره “النار” أكثر من أي
شيء آخر.
لكن هذا لا يعني أنها كانت ستضخ الأموال في
اختيار ما هو مقاوم للحريق . …
هذا يعني أن كل ما تم حرقه كان من عمل هذا
الرجل …
عند رؤيتها بنظرتها المريبة ، هز كتفيه وتمتم
بهدوء.
“لدي أيضًا ماضي حيث فقدت أحد أفراد
عائلتي في حريق.”
في تلك اللحظة ، شعرت ريمي بألم حاد في
زاوية من صدرها.
“الآن ، نظرًا لأننا متفاجئون وغير مهتمين ،
فلنحدد جميعًا المنطقة ونبحث ، وغوستاف “.
“نعم ، غوستاف الأبله هنا!”
عند اتصال كارل ، قفز غوستاف ، الذي كان
مستلقيًا على بطنه ورأسه على جانب الأريكة
التي كان يجلس عليها ، قفزًا.
لم يأمره أحد بذلك ، لكن غوستاف ضرب رأسه
طوعاً ، قائلاً إنه كان يفكر في إهمال الحارس
كان وجهه يتدفق كما لو كان على وشك
الانفجار ، وكانت جميع الأوعية الدموية
تنفجر في عينيه …
نقر كريس على لسانه كما لو كان قد سئم
جهله ، لكنه لم يكلف نفسه عناء إيقافه.
”تتبع تلك العربة منذ فترة ، أصيب الحصان ،
لذلك لم يكن ليذهب بعيدًا ، وبما أن مشغل
النار أطلقت عليه الرصاص أيضًا ، فعليه أن
يجد طبيبًا. تأكد من أيجاده.. “.
“نعم! سنمضي على الفور “.
غوستاف ، احمر وجهه من اندفاع الدم ، قفز
أسرع من أي وقت مضى.
في الخارج ، كان هناك مرؤوسون آخرون تحت
قيادة غوستاف ، مثل غوستاف ، استلقوا
ورؤوسهم إلى أسفل ، وحالما خرج ، قفزوا
مثل نبع.
لا بد أن خطأ الليلة الماضية كان بمثابة صدمة
كبيرة ، فقد ذبلت وجوه الحراس.
“الشمس ستشرق ، سيأتي المستخدمون
الآخرون قريبًا ، سنكتشف ما إذا كان هناك أي
شيء غريب في القصر ، لذا ، سيدتي والسيد
كارل ، اصعدوا إلى الطابق العلوي واحصلوا
على قسط من الراحة “.
دفعت تاميا ظهرها كما لو كانت قلقة على
ريمي شاحبة الوجه …
“انها على حق ، نحن بحاجة للراحة ، ريمي “.
دون تردد ، أمسك كارل بسرعة ريمي
وقادها إلى الغرفة.
حتى بعد دخول الغرفة ، كانت ريمي مذهولة
لفترة من الوقت.
كانت في حالة ذهول لدرجة أنها لم تكن تعلم
أن كارل دخل غرفتها بشكل طبيعي بعد
الاستحمام وجلس على السرير جنبًا إلى جنب
مع ريمي ، وهي تحدق في يدها …
السبب الذي يجعل أصابعي ، التي لا تختلف
عن المعتاد ، تبدو غريبة بشكل غريب ..
كان ذلك بسبب إطلاق النار على البندقية بهذه
اليد …
هذا أيضًا تجاه الناس دون تردد
“… … ما حدث بحق الجحيم؟’
كان الإحساس البارد للمسدس في كفي لا يزال
حيًا.
لم أستطع تذكر ما كان عليه الحال.
لكنني تذكرت فقط أن جسدي كان يتحرك
بشكل غريزي تقريبًا.
فتحت الحجرة السفلية للردهة ذات الأدراج ،
وكشفت الحيز السفلي المخفي تحتها ،
وأخرجت بندقيتي . .
ثم طاردت الجاني ووجهت البندقية نحوه
وسحبت إصبعي على الفور.
الأمر الأكثر إثارة للدهشة هو أنها أصابت
خصمًا متحركًا.
“… … ماذا حدث؟”
“ماذا تقصد؟”
فوجئت ريمي بالصوت الذي جاء من بجانبها
مباشرة ورفعت رأسها.
ثم نظرت إلى الرجل الجالس بجواري ، فقمت
بتوسيع عيني.
“لماذا أنت هنا؟ لا ، متى أتيت؟ “
“قبل فترة قليلة.”
“ولكن لماذا لا أعرف؟”
“أنا أعرف ، لماذا لم تعرفين … .؟”
في كلمات كارل ، رفعت ريمي سراً أحد
حواجبها ونظرت إليه.
“لا تتلاعب وأخرج من هنا ، اذهب واحصل
على قسط من الراحة. “
“اخرج؟ أين؟”
“الى غرفتك ….”
“غرفتي الوحيدة في هذا القصر هي مكتبي
وغرفة النوم هذه؟”
أجاب كارل على مهل …
كان الموقف المريح مع الجسد مستلقيًا في
منتصف السرير وقحًا.
بفضل ذلك ، تمكنت من رؤية بشرته من خلال
القميص الليلي الفضفاض.
كانت مجرد وضعية وتعبير مريح ، لكنه كان
مثير بشكل غريب …
سرعان ما أجهدت ريمي عينيها لتتجنب أن
تجرفها الأجواء الغريبة التي أطلقها.
“لا بد لي من التحدث بشكل صحيح ، هذه
غرفة نومي.”
“غرفة نومنا على وجه الدقة.”
“هل نحن متزوجون حتى؟ كيف يمكن أن
تصبح غرفة نومي في قصري غرفة نومنا؟ “
ابتسم كارل بهدوء لدحضها ..
“ريمي …”.
“لماذا تتصل بي هذا مرة أخرى؟”
هل تحاول الضغط علي بهذا الصوت الجميل
مرة أخرى؟
هزت ريمي رأسها كما لو لم يكن هناك ما تقوله.
“إذا كنت مسموما ، ونتيجة للسم ، ضعفت في
مكان ما في جسدي ، لحسن الحظ ، دعنا
نقول أنه بعد فترة ، أخذت ترياقًا وتحسنت “.
“… … فجأة يتحدث عن بعض السم “.
“نعم ، حسنًا ، ها هي المشكلة “.
تلتف زوايا فم كارل …
لقد كان مظهرًا ملتويًا قليلاً ، مختلفًا عن
النعومة اللامتناهية من قبل.
“إذا قلت أنك أكلت الترياق وتخلصت من
السم ، فهل هو نفس الشيء كما لو أنك لم
تسمم من قبل؟”
“… … ماذا تقصد؟”
انخفض صوت كارل عند السؤال …
“أنا أسأل عما إذا كان الوقت الذي قضيناه معًا
والآثار التي خلفها ذلك الوقت ستختفي
لمجرد أنه ليس لديكِ ذكريات.”
بدا أن ذلك اليوم القاسي والصوت الخافت
يضطهدانها.
لكن.
“أنا حقاً لا أحب هذا… … . “
مد كارل يده وداعب خدها بحذر …
يشع عصبية خفيفة من أطراف الأصابع تحوم
فوق الجلد الوردي.
كانت ريمي ، التي كانت تنظر بفضول في
عينيه ، محرجًة …
بدا الأمر كما لو أن هذا الرجل كان يتوسل إليها
ألا تتركه ، ولا تتخلى عنه وقد فقدت ذاكرتها
القلب النابض بقلق يضيق مرارا وتكرارا.
بعد التردد ، أجابت ريمي بصعوبة.
“بصراحة ، لا أعرف.”
“ماذا؟”
“… … من المؤلم أن أراك …”.
تغيرت عينا كارل عند كلامها …
كان صامتًا واستمع بهدوء إلى كلماتها.
أطلقت ريمي تنهيدة صغيرة واعترفت بالقلق
الصغير الذي بقي في قلبها.
“أليس هذا غريبا؟ على الرغم من أنني بالتأكيد
لا أتذكر أي شيء ، فمن الغريب … … .
مواجهتك ، تؤلمني هنا “.
رفعت ريمي يدها وأشارت على قلبها برفق.
حتى الآن ، بالنظر إلى عيون هذا الرجل
الجميل الجادة ، ظل قلبي ينبض.
لماذا يضر كثيرا
لماذا هو مؤلم جدا
لماذا يجعلني مثل هذا الرجل الجميل ، الذي
يتمسك بي بشدة ، أعاني كثيرًا؟
مع عدم وجود ذاكرة ، لم يكن لديها طريقة
للمعرفة.
لكن هل معرفة الإجابة ستجعلها أقل إيلامًا؟
… … حقًا؟
ابتلعت ريمي الصعداء ونظرت إلى كارل الذي
كان متيبس
كان وجهه ، الذي كان مبللًا منذ لحظة ، أبيض
شاحبًا كما لو كان مغطى بالصقيع.
” أجيبني ، هل تعرف ..”
“… … ماذا تقصدين …؟”
“لماذا أشعر أنني أحببت شخصًا ما كان يجب
أن أحبه ، ولماذا أشعر وكأن ركنًا من قلبي
ينكسر عندما أنظر إليك؟”
“… … . “
“أنت لا تعرف.”
لم تقل ريمي أي شيء ونظرت في عيني
الرجل الذي كان يحدق بها ..
أعلم الآن أن كلامي يؤذي هذا الرجل.
لكنني لم أستطع إبقاء فمي مغلقًا.
كان هذا الرجل هو الذي هرع إلى أمرأته
المرتبكة قبل أن يتاح لها الوقت لتهدأ.
لا يمكنكِ أن تحبيه
رسالة تركتها الذات السابقة.
اعتقدت أن الرسالة قد يكون لها سبب.
والآن يجب أن يكون لألم الصدر هذا سبب
أيضًا.
“كارل ، هل من الجيد حقًا سعادتي إذا
استعدت ذكرياتي؟”
استطعت أن أرى القوة في ذقنه حسن المظهر
للوهلة الأولى ، بدا وكأنه وجه يكبح الحزن.
إنه أمر يرثى له.
كان الأمر مثيرًا للشفقة لدرجة أنني أردت أن
أعانقه.
كان رجلاً أطول مني بعدة عشرات من
السنتيمترات ، لكنني شعرت بالأسف تجاهه
لدرجة أنني أردت أن أحضنه وأربت عليه إلى
ما لا نهاية.
ومع ذلك ، كان عليها أن تتحدث.
مع عدم وجود ذكريات عن الماضي ، أصبحت
الآن شخصًا مختلفًا تمامًا.
بغض النظر عن السم الذي أكلته في
الماضي ، فإن الجسد الذي تم علاجه بالفعل
لم يعد بحاجة إلى تقييد سموم الماضي
“أنا بخير الآن ، حتى لو لم أتذكرك ، فلا يهم
حقًا ، لماذا ، لماذا أحتاج إلى استعادة
ذاكرتي؟ “
“… … ريمي. “
“أنا آسفة لقولي هذا ، أنا آسفة جدا. لكنني
خائفة أيضًا ، لذلك.”
“… … . “
“من فضلك لا تدفعني بقوة.”
أخذت ريمي نفسا عميقا وتحدثت بصوت
مهذب ..
“لو سمحت.”
ترجمة ، فتافيت