I don't know, so shall we part, Your Majesty? - 19
آه ، تقصد المريضة التي جاءت في الصباح.”
تعرق الطبيب أمام الرجل الضخم الذي
استدعاه ونظر إليه.
على الرغم من أن التجارة قد تطورت والعصر
الصناعي قادم ، عندما تم تفكيك الحدود بين
البلدان ، في ليفانيا ، كانت السلطة لا تزال
تتركز في طبقة النبلاء المركزية.
مهما طال عمر الرأسماليين ، فهو لا يزال عصر
الأرستقراطيين.
أخذ الطبيب المتعرق السجلات الطبية التي
كان قد حزمها على عجل واحتجزها.
” وإلا فإن الصدمة لم تكن شديدة ، لكن المكان
المصاب ليس الجسد ولكن هذا الجانب … “.
قال الطبيب ذلك وربت على جبهته.
بالنظر إليه كما لو كان يحثه ، فإن الكلمات
التي يقوم بإضافتها بسرعة مذهلة.
” يبدو أنها تعاني من مشكلة في ذاكرتها ،يبدو
أن ذكرياتها عن السنوات القليلة الماضية
ليست دقيقة ، لم أتمكن من إجراء علاج
مفصل لأنه لم يكن لدي الوقت ، لكنني كنت
متأكدًا من أنها مصابة بفقدان الذاكرة ..”
… … اهههه! إنه فقدان الذاكرة.
اندهش لاندرز وانفجر بالضحك.
حادث مفاجئ لامرأة تركب عربة بناءً على
دعوته ، يليه فقدان ذاكرة.
“هذا صحيح بمجرد وصول ذلك الرجل ، كارل
وينغر”.
في لحظة ، ذاب نصف الجليد الخشن.
إذا كان هناك شيء غريب ، يجب عليك
التحقق منه بنفسك.
“تعرض الضيف لحادث أثناء ركوبه في عربة
عائلة تارتين ، لذلك سأضطر للذهاب وأسألها
كيف حالها …”
استدار لاندرز واستدعى الخادم الشخصي
ليحصل على معطفه.
“أين تريد أن تذهب؟”
“إلى قصر لازانتيا.”
“سوف أستعد على الفور.”
استجاب الخادم الشخصي على الفور لأمر
لاندرز بالانحناء بعمق.
كما قال الخادم الشخصي ، كانت العربة جاهزة
أمام لاندرز في أقل من خمس دقائق.
*. *. *.
لذلك ، مر يومان منذ رحيل كارل وينغر.
بعد ذلك ، تشاورت ريمي بشكل يومي مع نوا
ليمان ، الذي عمل قسراً كطبيب مستأجر لها.
“… … هذا حقًا فريد من نوعه حقًا “.
اليوم أيضًا ، تحدثت لمدة ساعتين تحت ستار
المشورة.
السيد ليمان هو شريك محادثة سهل إلى حد
ما ، لذلك كان من السهل التحدث عن أشياء
مختلفة ، حتى لو لم يكن الأمر يتعلق بالعلاج
الطبي.
اتبعت المحادثة التي استمرت ثلاثة أيام خيطًا
مشابهًا ، ويبدو أن السيد ليمان اليوم أخيرًا
لديه بعض الاقتناع.
“حقًا ، هذه هي المرة الأولى التي أرى فيها
شيئًا كهذا”.
نظر السيد ليمان بفضول إلى الرسم البياني
وإليها.
كان الطبيب نوا ليمان طبيبًا دقيقًا للغاية ، أكثر
مما كانت تعتقد ريمي ..
قام بفحصها ليرى ما إذا كانت لا تملك ذكريات
محددة عن أين وإلى أي مدى ، وما هي
الأعراض التي ظهرت عندما حاولت أن
تتذكرها ، وما إذا كانت هناك بالفعل أي
تشوهات في جسدها بخلاف الكدمات.
“إنه فريد حقًا.”
قال السيد ليمان ، الذي كتب بالفعل أكثر من
عشر صفحات في الأيام الثلاثة الماضية ،
بحماس ..
كانت ريمي قلقة لأن حماسه بدت مشابهة لتلك
التي لدى طبيب معين رأته بعد تعرضها
لإصابة في الرأس.
بالتأكيد ، السيد ليمان لا يقترح فتح رأسي
وحرقه بالكهرباء ، أليس كذلك؟
أثناء احتساء الشاي العشبي الذي أحضرته
تاميا ، سألت بعيون قلقة.
“ما هذا يا سيد ليمان؟”
“انها مثل… … . “
لقد أصدر صوت أنين ، كما لو كان يختار
كلماته ، وأخرج أخيرًا أكثر الكلمات مباشرة
“ليس الأمر أنكِ فقدتِ ذاكرتكِ ، يبدو أنكِ
مسحتِ شخصًا واحدًا تمامًا.”
قضت على شخص كامل.
وافقت ريمي إلى حد ما على ما قاله.
كان ذلك لأنها شعرت بنفس الشعور أثناء
التشاور معه.
كان شيئا من هذا القبيل.
“هل تتذكرين ما فعلتيه من قبل؟”
“لقد رسمت صورًا لممثلين وملصقات لدار أوبرا
سيسوس ، أتلقى أحيانًا طلبات من السيدات
النبيلات ..”
“متى بدأتِ العمل في دار الأوبرا؟”
“أعتقد أنه مضى حوالي عامين ونصف ، عندما
أعيد تنظيم شارع دار الأوبرا قبل ثلاث
سنوات ، تغير مكان عملي ، في ذلك الوقت ،
حدث أن رأى أحدهم رسم الملصق الخاص بي
وعهد إلي بأول ملصق لدار الاوبرا … .
“على الرغم من أنه كان منذ عامين ونصف ، إلا
أنكِ تتذكريه بطريقة محددة للغاية ، جيد
هل تتذكر الشخص الذي عهد بالعمل إلى
السيدة ريمي في ذلك الوقت؟ ‘
“… … “.
“سيدة ريمي ..؟”
“هذا غريب ، لا أتذكر هذا الجزء ، إنه مثل أن
تكون محاطًا بالضباب ..”
وتكرر هذا الجواب عدة مرات.
“يبدو أن الندبة على ظهر يدكِ ظهرت مؤخرًا
هل تتذكرين كيف حدث ذلك؟”
حدث ذلك أثناء إنقاذ شخص ما … … “.
“من ماذا؟”
“… … “.
“سمعت أنكِ اعتدتِ الذهاب إلى دار أوبرا
سيسوس بانتظام حتى قبل نصف عام ، هل
تتذكرين الطريقة التي ذهبتِ بها إلى هناك؟”
” نعم ، ذهبت معظمهم في عربة ، لكن نزل في
بعض الأحيان في ميدان لانسرهول وسرت
الوفل في محل الحلويات في شارع 11 كان
جيدًا حقًا ..”
“هل تحبين الفطائر؟”
“أنا أحبها أيضًا ، لكنه يحبها أكثر.”
“هل قلتِ هو؟”
“… … هل قلت ذلك الشخص؟ هذا غريب
على أي حال ، أنا أحب تلك الفطائر أيضًا
شراب العسل خاص حقًا ..”
كانت ذاكرتها مثل صورة مرسومة بالطلاء
الأبيض في بعض الأماكن.
بعض الأجزاء واضحة ، وبعض الأجزاء
محطمة لدرجة أنه من المستحيل تخمين نوع
اللوحة التي كانت في الأصل.
معظم الأشياء المطلية باللون الأبيض كانت
ذكريات ذلك الشخص ، أي حبيبي ، “كارل
وينغر”.
ومع ذلك ، من الغريب جدًا أنه لم يكن هناك
سوى خسارة واحدة ذات ملمس مختلف.
“أخبريني بآخر شيء تتذكريه.”
“لقد أعطيت الزهور ، الكثير من الزهور
الصفراء العطرة للغاية ..”
‘إلى من؟’
” لاندرز تارتين … … “.
“هل تتحدثين عن لاندرز من عائلة تارتين؟”
“نعم هذا صحيح ، تم تكليفي هناك ،قال أريدكِ
أن ترسمي صورة ، في الواقع ، لم أرغب في
قبول هذا الطلب … … “.
‘فعلتُِ؟’
“…هذا غريب ، لا أستطيع حتى أن أتذكر ما
حدث في ذلك الوقت.
“لاندرز تارتين”
الذي طلب رسم صورة من ريمي قبل
شهرين فقط.
كانت جزءًا من ذكرياتي عنه.
بعد التشاور مع الدكتور ليمان ، دخلت غرفتها
واستلقيت.
كل ما فعله هو الاستلقاء بشكل مريح والإجابة
على الأسئلة التي تم توجيهها إليها ، لكن
جسدها كله شعر بالجفاف كما لو أن البخار قد
نفد ..
“كما هو متوقع ، حان الوقت لأخذ قيلولة.”
في الوقت الحالي ، لم تكن هناك لوحات تم
التكليف بها ، ولم تكن هناك حاجة ملحة لدار
الأوبرا.
للوهلة الأولى ، تذكرت اللوحة التي رسمتها
بالفرشاة وكأنني ممسوسة ، لكن ضوء الشمس
الدافئ كان دافئًا لدرجة أنني نسيتها بسرعة
“هل ستنامين مرة أخرى؟”
ابتسمت تاميا ، التي اتبعتها قبل أن تعرف
ذلك ، ووضعت الشاي العشبي البارد على
سريرها.
“نعم ، أنا نعسانة جدا، ربما لأنني كنت أفعل
الكثير مؤخرًا ، أنا متعبة “.
” ليلة سعيدة يا سيدتي ، الراحة لا تقل أهمية
عن ممارسة الرياضة “.
لقد نسيت حقيقة أنني نمت بالفعل لمدة ساعة
قبل الاستشارة.
ابتسمت ريمي بسرور وأغمضت عينيها بشكل
مريح على السرير.
الباقي ، نعم مهم جدا ، صحيح ، عليك إعادة
الشحن كل يوم لتعيش بشكل جيد ..
… … هل الرجل يستريح جيدا؟
فجأة ، فتحت عينيها على مصراعيها متفاجئة
بالتعب ، والذي ذكرها بشكل طبيعي بـ “هو”.
“لا بد لي من الجنون.”
خرجت ضحكة حزينة.
نظرت تاميا ، التي كانت تقوم بترتيب الستائر ،
إلى الوراء وكأنها تسأل لماذا.
“أوه ، لا ، لا شئ. لابد أنني قد نمت ، كان لدي
القليل من الحديث اثناء ذلك . … “.
“سيدتي الشابة أيضا.”
ابتسمت تاميا بحرارة ووضعت بطانية الصيف
الرقيقة على أكتاف ريمي.
لقد جعلني رعاية تاميا أشعر وكأنني عدت إلى
طفولتي.
“نامي بسلام يا سيدتي.”
ربتت على كتفها كما لو كانت طفلة …
“سيكون لديكِ حلم جميل.”
كما لو كانت هذه الكلمات تعويذة ، نامت ريمي
في لحظة.
ولكن في أقل من ساعة ، اضطرت ريمي إلى
الاستيقاظ من سباتها.
لأن ضيفًا غير مدعو جاء لزيارتها.
ترجمة ، فتافيت