I don't know, so shall we part, Your Majesty? - 18
“سيدي ، بأي حال من الأحوال ، إنه ليس
مسدسًا حقيقيًا ، أليس كذلك؟”
في اللحظة التي رأيت فيها السلاح ، زادت
كثافة التوتر بشكل ملحوظ.
لقد مرت ثلاث سنوات فقط على إطلاق
الأسلحة النارية للمدنيين في ليفانيا.
وبسبب ذلك ، لم يتم بعد فرض عقوبات
صارمة على الأسلحة.
بالطبع ، لا يمكن للجميع امتلاك سلاح.
كان ذلك السلاح الأنيق والجميل بحجم راحة
يدي فقط ، وكان السعر مماثلًا لقصر صغير
في العاصمة.
بأي حال من الأحوال ، كان شيئًا لا يمكن
للناس العاديين الحصول عليه بسهولة.
لقد كان شيئًا لا يمكن أن يمتلكه إلا الملوك أو
الأثرياء أو النبلاء رفيعو المستوى أو الجنود
رفيعو المستوى.
حتى في خضم الخوف ، نظر الرجلان إلى
السلاح النشوة.
يبدو أنه ما زال لا يفهم الوضع.
” رأيت أنك كنت منبهرًا دائمًا بمظهره الان ..
‘كيف يمكنك أن تسخر مني … … “.
هل وصفوا هؤلاء الأوغاد المتراخيين
بالمراقبة؟
تحولت عيون كارل ، التي كانت تضحك بشدة
إلى البرودة في لحظة.
في لحظة ، ضغط على مطرقة المسدس
وسحب الزناد برفق.
انفجار!
“هيه ، هيه!”
“آآآآه!”
لم يكن من الصعب التصويب لأنه كان قريبًا
جدًا.
تنتشر رائحة البارود الخافتة ، وتتشكل فجوة
دائرية بين ساقي الرجل الراكع.
كما لو شعرت بالذهول من الصوت المفاجئ ،
كافحت الخيول في العربة بصوت الهسهسة.
اهتزت العربة وسقط الرجال السجود إلى
جانبهم.
اشتد اهتزاز كتفيه ، وسكب العرق على وجهه
وجسمه كله.
“ماذا ، ماذا ، ماذا تفعل … … . “
“الابلاغ إلى قسم الشرطة”.
ابتسم كارل وتمتم وهو يخدش جبينه بطرف
الكمامة التي تصدر دخانًا صغيرًا.
ظل التعب في عينيه الذهبيتين.
“… … هل تعتقد حقًا أنه يمكنك فعل ذلك؟ “
ابتسامة الرجل الأنيقة ، على العكس من ذلك ،
قمعتهم بالخوف.
قام شاب آخر يرتجف بالنقر للاخر على
جانبه.
كانت نظرة أرادت إيجاد طريقة للبقاء على
قيد الحياة بدلاً من الصمود مقابل لا شيء.
شاهد كارل الرجلين يتبادلان النظرات مع
بعضهما البعض ، ووجه البندقية نحوهما
مرة أخرى.
‘رأسي يؤلمني.’
كانت أذني صاخبة.
التنفس غير السار للرجلين الراكعين يبلل
شحمة أذنه.
مع مرور الوقت ، كان الصمم يزداد سوءًا.
رنّت أصواتهم الهامسة بصوت عالٍ في أذني
كارل ..
خارج العربة ، أدى صوت الخيول التي تختم
أقدامها وصوت الهمس لتهدئتها إلى تحفيز
سمع كارل بإصرار.
عالم مليء بالأشياء التي لا تريد سماعها.
لقد تجاهل كل ما يسمعه ، مثل شخص يكافح
حتى لا يسمع شيئًا.
لكن مع ذلك ، لم يسعني إلا أن أشعر بالضيق.
فقدت ريمي ذاكرتها.
شخص ما مد يده على ريمي.
أصيبت ريمي ، وهي لا تتذكره الآن.
حدث ذلك في 3 شهور لم يكن موجود فيها
لا ، في الواقع ، هذا الانزعاج الآن موجه للذات
يتصاعد الانفعال بسبب إهماله ، بسبب رضاه
عن عدم كونه أكثر شمولاً.
غضب شديد
الغضب تجاه نفسه.
سحبت كارل مطرقة المسدس مرة أخرى.
“بمجرد انتهاء المناقشة ، سيكون من الأفضل
التحدث قريبًا. أنا فقط أريد أن أرتاح الآن “.
كما لو أنهم فهموا الموقف أخيرًا ، فإن اهتزاز
أكتاف الرجلين المقيدين أصبح أقوى ،
وتشكل العرق البارد على جباههما.
وضع كارل البندقية على جباههم بوجه خالي
من التعبيرات وقال ..
“من ارسلك …؟”
*. *. *.
وقف رجل وسيم بشعره الرمادي الناعم أمام
صورة ضخمة.
فوق بدلة ضيقة من ثلاث قطع بلون الكريم ،
يلمع دبوس ربطة عنق مرصع بحلية زرقاء
تتناسب مع لون عينيه في ضوء الشمس.
هزّ كأس الثلج في يده لبرهة لخلط الهواء
البارد.
على غير العادة ، تم ارتداء القفازات الجلدية
السوداء فقط على اليد التي تمسك بالزجاج.
بفضل ذلك ، حتى عندما أحمل شيئًا باردًا ، لم
أشعر بالبرد في يدي على الإطلاق.
في الواقع ، قبل خروجي مباشرة ، كنت أرتدي
يدًا اصطناعية حيث انفجر اثنان من
أصابعي ، لذلك لم أشعر بالكثير من الإحساس
حتى عندما خلعت القفازات.
قطع الجليد من نهر روكسان ، والتي نادراً ما
يأكلها الناس العاديون في حياتهم ، كانت تدور
بهدوء في يديه ..
“بالفعل… … . “
بعد ترطيب شفتيه الجافتين بالمشروب من
كوب ثلج ، غمغم الرجل لفترة وجيزة كما لو
كان يسخر.
“من الجدير أن السيدات النبيلات يرغبن في
الحصول عليه.”
لم أفكر أبدًا في أنها سترسم أختي بهذا
الشكل.
لم يستطع لاندرز تارتين إلا أن يضحك على
ظهور ماريا تارتين ، التي بدت وكأنها تقف
في ضوء الشمس.
كانت المرأة المليئة بالجشع والغرور تبتسم
بلطف في اللوحة.
أنت تقول “بلطف”.
كانت الكلمة الأكثر ملاءمة لماريا.
حتى ماريا لم تكن أبدًا متعاونة عندما كانت
ريمي لازانتيا ترسم.
على أي حال ، عشيقة الرجل الذي كانت تهدف
إليه جاءت لرسم صورة لتضعها في خطاب
التودد الخاص بها ، ولم يكن هناك أي طريقة
لعدم غليان بطنها بسبب شخصيتها ..
ومع ذلك ، فإن السبب في عدم التخلي عن
اللوحة وطبيعتها هو أن أسلوب رسم الشخص
الذي رسمها دافئ جدًا.
كانت الأخت تبتسم وهي تعانق الجرو الأبيض
الذي كانت تحبه كطفل.
رفع الجرو الأبيض ذو الفراء الرقيق مثل أسد
صغير رقبته بشدة ونظر إلى الأمام مباشرة ،
كما لو كان الشخصية الرئيسية في اللوحة.
في أحسن الأحوال ، حيوان يهز ذيله ليحصل
على طعام من صاحبه.
بالطبع ، كانت أختي غير الكفؤة تقلد “الصدق”
بالاعتماد على لطف هذا الوحش الصغير.
نظر الرجل إلى اللوحة الكبيرة المعلقة على
الحائط بسخرية باردة.
كانت درجة الإنجاز عالية لدرجة أنني لم
أصدق أنها لوحة تم رسمها في شهر واحد
فقط.
عندما سمعت أنها كانت عشيقته ، اعتقدت أنها
امرأة لم تكن مهاراتها جديرة بالثقة …
تذكر لاندرز المرأة قبل عشرة أيام ، حيث أنهت
لوحة في الحديقة السرية للعائلة.
تتناقض العيون الزرقاء مع الشعر
الأحمر الشبيه باللهب.
الذكاء الذي كان صغيرًا في تلك العيون
الجميلة التي كانت مركزة بشكل مرعب.
عمل لاندرز بجد لأكثر من شهر لتدميرها
“… … اعتقدت أنني على وشك الانتهاء ..”
استغل لاندرز غياب كارل وينغر في العاصمة
واستهدفها.
تلك المرأة ، ريمي لازانتيا.
رسامة ملصق لدار أوبرا سيسوس.
حبيبة كارل وينغر “الحقيقية ..”.
لقد أُجبرت على التمسك بإرادة لم تكن هي
نفسها ، لكن لم يكن هناك من سبيل لتكون
بخير.
حدق لاندرز في خلفية صورة ماريا تارتين.
دفيئة تارتين السرية ، جنة الزهور الصفراء.
كانت هذه هي الزهور التي نمتها عائلة
تارتين بثمن على مدى 10 سنوات.
نفس زهرة الشيطان التي جلبت لهم الثروة
والشرف.
“لكنها ستتمسك بهذا؟”
كانت امرأة مرحة على أي حال.
والأكثر إثارة للاهتمام ، أن المرأة كانت تحاول
يائسة إخفاء شيء ما.
‘ما هذا؟ ما الذي جعلكِ تقاتلين بشدة؟
حتى أثناء اختراق ذلك الجسم الصغير.
لمس لاندرز زجاج الجليد واستذكر القصة التي
رواها له الخادم الشخصي.
كان هناك حادث عربة على الطريق.
أصيب السائق بكسر في ساقه وذراعه ، وكانت
الخيول تهرب ، عندما ذهبنا إلى الموقع ، تم
بالفعل نقلهم إلى المركز الطبي.
‘ وتلك المرأة؟’
لحسن الحظ ، لم تصب بجروح خطيرة.
عادت إلى المنزل على قدميها ..
حتى في الفناء الذي وقع فيه الحادث ، لم
أستطع أن أطلب منهم إعادتها على الفور.
الكرم والاهمال كان شيئًا متواضعًا فقط ، فعله
النبلاء ذوو الرتبة المنخفضة.
بالطبع ، هذا لا يعني أنهم لم يكونوا تحت
الإشراف.
ومع ذلك ، نظرًا لأن المراقبة المُرتبطة بالمنزل
لم ترسل أي رد ، يبدو أن شخصًا ما قد أمسك
به.
بصراحة ، لم أكن أتوقع الكثير لأنني
استخدمت أجرًا يوميًا رخيصًا في الزقاق
الخلفي لوضعه على عجل.
أسوأ من ذلك كان حادث العربة نفسه.
وقع الحادث عندما انكسر الحبل الذي كان
يحمل الحصان.
ما فاجأهم هو أن الحصان قفز واستدار ، وفي
الوقت نفسه ، انكسر الخيط الذي يربط
الحصان والعربة ، مما تسبب في انقلاب
العربة في لحظة.
تم إلقاء الحافلة على الفور ، وتدحرجت العربة
إلى أسفل التل.
لقد كان حادثًا شائعًا جدًا وقع في لحظة.
“ولكن لماذا أشعر بالحرج؟”
تم فحص جميع عربات تارتين مرتين في
اليوم.
سواء كان ذلك للمضيف أو للضيوف ، فهو
نفس الشيء.
لكن فجأة انقطع خط الاتصال؟
حث الخادم الشخصي المدرب المصاب عدة
مرات ، لكن المدرب كان محرجًا فقط.
بادئ ذي بدء ، كان المدرب محظوظًا ولم
يتعرض إلا لإصابات في أطرافه ، وكان من
الممكن أن يتسبب في كسر رقبته إذا أخطأ.
الأمر الأكثر إثارة للصدمة هو كلمات الطبيب
الذي عالج المرأة.
ترجمة ، فتافيت