I don't know, so shall we part, Your Majesty? - 134
- الصفحة الرئيسية
- جميع القصص
- I don't know, so shall we part, Your Majesty?
- 134 - اختطاف سيندي 1
اختطاف سيندي ….(. 1 …)
قعقعة
كانت السماء قاتمة منذ أمس …
لم تكن الشمس في أي مكان يمكن رؤيته
والريح رطبة …
تحقق الافتراض القائل بأن أمطار غزيرة
ستتحقق قريبًا.
رافق الأمطار ، التي كانت تتساقط لمدة ساعة
تقريبًا ، إعصار حول المدينة إلى حالة من
الفوضى ..
“أيروين ، داروين! هل يمكنكما إصلاح ذلك؟”
“آه ، آه! يكاد ينتهي! بدلا من ذلك ، ارمي
الحبل هناك ، سيندي! “
“نعم ، خذها!”
قيل أنه سيتم إصلاحه بشكل عاجل ، لكن
أحد المستودعات القديمة كان يمثل مشكلة.
بالطبع ، انهار جزء من السقف ، وكان التوأمان
في طور إصلاحه أثناء تعرضهما للأمطار
الغزيرة.
سيندي ، أيضًا ، أغلقت زجاج النافذة ذات
الخشخشة بإحكام مرة أخرى ، وأزالت أي
شيء يمكن أن يعلق في العاصفة.
مع ميض البرق ، ولكن بعد ذلك ضرب الرعد
أذهلت سيندي ونظرت إلى السماء بنظرة
قلقة.
“أتساءل عما إذا كان ابي والأطفال على ما
يرام.”
قال جيفري إنه كان قلقًا بشأن دار الأيتام
وركض إلى هناك بمجرد أن بدأ المطر يهطل.
مع قوة المطر المتساقط والرعد ، لا يبدو أنه
سينتهي الليلة.
“سيندي! لقد انتهينا! دعينا ندخل!”
“أوه؟ اغههه! انتظر لحظة ، فقط اربط هذا! “
تسربت مياه الأمطار بين معاطف المطر التي
عفا عليها الزمن.
كافحت سيندي لتشديد المسمار الأخير على
النافذة مع تشوش رؤيتها بسبب المطر.
كانت تلك هي اللحظة.
إلى جانب صوت طقطقة ، سمع شيء ينذر
بالسوء.
قبل أن ترفع سيندي بصرها ، سقط ظل أسود
على رأسها.
عندما جفلت وأغلقت عينيها بإحكام ، عانق
شخص ما جسدها سيندي وسأل بصوت
خافت.
” هل أنتِ بخير؟ “
فتحت سيندي عينيها المغلقتين بإحكام برفق
ونظرت إلى الرجل الذي يغطيها.
كان إيروين ، الذي كان غارقًا في المطر ،
يمسكها بيد واحدة وفرع بيده الثانية
······ أليس كذلك؟ هل هو داروين؟
في الواقع ، كانت السماء تمطر ، لذا لم أستطع
معرفة من كان.
“ألم تتأذي؟”
سألت سيندي ، التي كانت شاردة الذهن ،
وعادت متفاجئة.
“أنا بخير ، ما الأمر؟ هل سقط الفرع؟ هل
ذراعك بخير؟”
“نعم ، أعتقد ذلك ، أنا بخير ، إنه يسقط على
ظهري ولا يؤلمني كثيرًا “.
أدار كتفه كما لو كان خفيف وابتسم وسحب
يد سيندي.
“هيا ندخل ، سأصاب بنزلة برد! “
“اه ، اه!”
عبست سيندي وهي تراقب ظهره الواسع
وهو يسحبها …
… … … … هل هو إيروين أم داروين؟
لم أكن هكذا من قبل ، لكني اليوم مرتبكة
بشكل غريب بين الاثنين.
“سيندي ، اشربي هذا ، عمل عظيم.”
“واو ، دافئ!! ، أحبه!”
سيندي والتوأم ، المبللان من المطر ، اغتسلوا
وتحوّلوا إلى ملابس جافة قبل التجمع في
غرفة المعيشة حيث كانت المدفأة مشتعلة.
ارتجف جسدي ، الذي غمرته الأمطار لفترة
طويلة ، لأن البرد لم يختف.
جثت سيندي أمام المدفأة وبطانية كبيرة
فوق كتفها ، ممسكةً بالشاي الدافئ الذي
صنعه إيروين لها بكلتا يديها ..
تبعها أيروين ودفئ نفسه أمام المدفأة.
فجرت سيندي الشاي الساخن في فمها وصبته
بعناية في فمها.
كان طعمه حلوًا ومريرًا.
عندما كنت اشرب امام المدفئة ، شعرت أن
جسدي على وشك الذوبان.
المشكلة هي أنها تشعر بالجوع شيئًا فشيئًا ،
ربما بسبب عملها الشاق في الخارج.
منذ أن كنت جائعًة جدًا ، بدا أن التوائم الذين
عملوا بجد أكثر جوعًا.
“هل يمكنني أن أصنع لك شيئًا؟”
سيكون هناك بعض المتبقي من حساء ماندي.
كان ماندي موظفًا جديدًا للمطبخ.
كانت يداه سريعة جدًا ، وفوق كل شيء ، كان
جيدًا جدًا في الطهي.
إذا بحثت عنه ، ستجد المخللات التي
صنعها.
فقط عندما أردت إحضار خبز جاف وحساء ،
جاء داروين إلى الصالون بصينية كبيرة.
“هاهو-!”
“ما هذا؟”
“جبن ، مقدد ، وقليل من الحساء لتنتشر على
البسكويت ، و… … … … … “
ضحك داروين بخفة دم وصرخ ، ورفع إحدى
يديه مخبأة خلف ظهره.
“نبيذ لا شاردور!”
قفزت سيندي في مفاجأة وصرخت.
“لا ، هذا مكلف للغاية “.
“سيندي ، لقد أنقذنا هذا المنزل من الانهيار
تقريبًا ، وسيادتنا ليسوا هم الذين سيثيرون
ضجة بنبيذ واحد فقط مثل هذا “.
“حسنا اذن.”
قام إيروين ، الذي وافق على كلام داروين ،
بإخراج كؤوس النبيذ المعروضة على جانب
واحد من الجدار في غرفة الرسم.
“هل جربت سيندي ، نبيذ لا شاردور ، النكهة
تقتل؟”
وقبل أن تتاح لسيندي الوقت للتوقف ، تم
فتح سدادة النبيذ ..
آه… … … .
فتحت سيندي فمها على حين غرة ، وبعد
ذلك ، شعرت بأنها لم تفهم ، تلقيت كأس نبيذ
من إيروين.
“. نعم لنشرب ، أشربوا ، سأخبر سيدتي “.
“واو ، سيندي هي الأفضل!”
“رائع ، سيندي!”
تجمهر الثلاثة أمام المدفأة وجمعوا أكوابهم.
تشنغ – كان الصوت يتردد بوضوح وتناقل
النبيذ اللذيذ ببطء عبر الحلق.
في الواقع ، كان هناك سبب لكونه مشهور ..
طعم ناعم ، ورائحة تحفز حاسة الشم ،
ومذاق رقيق.
اتسعت عينا سيندي ، وأفرغت النبيذ في
كأسها تمامًا كما لو كانت مندهشة.
…يا إلهي؟ إنه لذيذ جدا.”
“صحيح؟ انه نبيذ جيد ، لأنه من منطقة
الإنتاج الرئيسية ، يقولون إنها يصنعون في
براميل البلوط عالية الجودة “.
“لكني أعتقد أن اللون الأبيض يناسب سيندي
أفضل من الأحمر؟ الأبيض هو الأفضل … “
“واو ، كيف تعرفون ذلك يا رفاق؟”
سألت سيندي بدهشة لأنها ملأت بالفعل كأسها
الثالث.
رد التوأم بوجوه غير مبالية.
“كان زعيم السيرك السابق من محبي النبيذ.
مع الأطفال ، كان يتحدث دائمًا عن نوع النبيذ
الذي يشربه وما يشربه كان لا يُنسى “.
“هذا صحيح ، أحيانًا نسرق نبيذ القائد عندما
نشعر بالغضب ، ثم في اليوم التالي يركض
القائد ويطاردنا “.
“أتذكر ، كان يضربنا بسوط مبلل بالماء أمرًا
لطيفًا بالمقارنة مع الوقت الذي كنا فيه
محبوسين في برميل من خشب البلوط لأكثر
من 20 ساعة ، أتذكر؟”
“صحيح ، إذا لم يكن من أجل العرض ، فربما
أكون محاصرًا أكثر … … … … كان خائف
من أن أطرافنا لن تستقيم ، لذلك لم يحبسنا
في برميل من خشب البلوط بعد ذلك ، يجب
أن يستمر العرض “.
“اه اه ، صحيح ، كان الأمر جنونيًا لأننا كنا
مشهورين جدًا ، آه ، لكن بعد ذلك ، حبسنا مع
الأسود! القائد ، هذا اللقيط كان مجنونًا
حقيقيًا ، أين اللقيط الذي يحبس الأطفال في
الثالثة عشرة من العمر في قفص من الأسود
الجائعة؟ “
“لقد كنا نحن ، لذلك نجونا ، أليس كذلك؟”
“بالطبع ، شكرا له ، نحن أقوى “.
اشتبك أيروين وداروين بقبضتيهما وضحكا.
بعد ذلك مباشرة سمعوا صوتًا حيرهم.
“ماذا؟ لقد حبسكم في قفص مع أسد؟ كيف
يفعل ذلك ، وااااه ، هيه ، أهي. ”
سيندي ، التي كانت تستمع بهدوء إلى حديث
التوأم ، بدأت فجأة بالبكاء.
“اههه ، سيندي؟ هل تبكين الآن؟ “
“يا إلهي ، سيندي ، هل شربتِ كل هذا بنفسكِ
في لحظة؟”
هز داروين زجاجة النبيذ التي تتدحرج عند
قدمي سيندي.
“لا لا… … … … كيف ، كيف تشتري
الأطفال ، وتضعهم في قفص الأسد؟ هل هذا
الرجل مجنون؟ اللعنة عليه ، اههه! أحضره
وانظر ، سأعاقبهم يا رفاق “.
“… … … أممم ، سندي خاصتنا ضعيفة؟ “
“أرى ، أن أتشرب نصف زجاجة من هذا
وتسكر….”
جعل عويل سيندي لكونها سكيرًا أيروين
وداروين يضحكان.
سواء أكان ذلك أم لا ، صفعت سيندي صدرها
الممزق وعانقت أيروين وداروين.
“أنتم توأم مسكين! اههه … .. أنا سعيدة
لأنكم بخير رغم ذلك! “
“سيندي.”
“… … … لا ، هذا هو “.
ضحك التوأمان ، المحاصران بين ذراعي
سيندي الصغيرة ، من الحرج.
كان ذلك لأنني لم أكن أعرف أن الخادمة التي
يصعب إرضاؤها ستصنع بحرًا من الدموع
بنصف زجاجة نبيذ فقط.
فجأة عانقوا سيندي وربتوا على سيندي وهي
تبكي.
“لا تبكي ، نحن بخير ، أليس كذلك؟”
“كل شيء في الماضي ، وأنا بخير الآن.”
“لا أعرف ، حتى لو كان الأمر على ما يرام
الآن ، اههههههه ، فلن تكونوا بخير إذن ، هاه!
لقد مررتم بأوقات عصيبة ، يا صغار ، لقد
مررتم بوقت عصيب … اههههه وااااه!”
“… … … آه ، أيها السكير “.
“كنتِ من النوع الذي يبكي عندما تكوني في
حالة سكر ، سيندي … “.
“لا بأس ، ستكونون سعداء الآن ، يا رفاق.
نعم هذا صحيح! … … … … “……
لماذا يلتوي لساني؟
هزت سيندي رأسها لتستعيد رشدها.
لكن هذا كان الاختيار الخاطئ.
هز رأسي جعلني أشعر بالدوار أكثر.
اهتز ، البصر.
إنه فوضوي ، العالم.
ما هذا الموقد يرقص؟ لابد ان تكون مجنونا.”
عندما فتحت عيني المشوشة ، بدأت الدموع
تتساقط مرة أخرى.
كان الأمر مزعجًا ، لذا فركت عيني ، وأمسكت
اليد الكبيرة بيد صغيرة برقة.
“سيؤلمك عندما تفركيها هكذا.”
أمسك داروين بيدها برفق ووضعها أرضًا ، ثم
لعق ظهر يدها الملطخة بالدموع بعناية.
يمسح طرف لسانها المبلل جلد سيندي.
” سيندي ، طعم دموعكِ مثل النبيذ “.
عندما ابتسم وفرك شفتيه على ظهر يدها ،
بدأ وجه سيندي ، التي كانت تحدق به بهدوء
، يتحول إلى اللون الأحمر.
“سيندي ، هل ستشاهدين داروين فقط
لتجعلني أشعر بالغيرة؟”
لمست شفاه إيروين عينيها.
انتقلت نظرة سيندي المذهلة تلقائيًا إلى
إيروين.
إيروين ، التي تواصلت بالعين مع سيندي ،
قبل بعناية عينيها الملطختين بالدموع.
‘أهذا حلم… … … … ؟؟
حدقت سيندي بصراحة في آيروين وداروين ،
وشعرت أن قلبها ينبض بشكل أسرع وأسرع.
كان العالم يدور ، وأخلاقها كانت تدور أيضًا.
هل يمكن أن تتساقط الشفاه على الجلد أو
تتساقط القبلة كما لو أن دغدغة راحة اليد
سيكون ممتعًا جدًا؟
ولا حتى واحد ، بل اثنان في نفس الوقت ،
لذا فإن سيندي لا يمكن ان تكون عاقلة تمامًا
“شكرا لكِ ، شكرًا لكِ على بكائكِ من أجلنا ..”
“كانت المرة الأولى التي أرى فيها شخصًا
يبكي من أجلنا ، شكرا سيندي “.
اهتزت عيون أيروين وداروين ، اللذان اقتربا
من بعضهما البعض ، بعمق.
تداخل تنفس الأشخاص الثلاثة عن كثب
لدرجة أنه كان من المستحيل التمييز بين من
كان يتنفس.
اه ممكن افعل هذا في اللحظة التي أردت
ذلك ، تداخلت شفتي.
ترجمة ، فتافيت