I Couldn’t Stop my Childhood Friend from Turning Into a Villain - 24
نظر ببطء إلى مصدر الصوت، لكنه أعمى بالضوء الساطع خلفه، لذلك لم يتمكن من رؤية وجه لايل بشكل صحيح.
عندما عبس بيون، جاءت الغيوم لتغطي الشمس في الوقت المناسب.
بفضل هذا، تمكن بيون من رؤية وجه لايل المظلم بوضوح.
في هذا اليوم، تعلم لأول مرة أن الشخص يمكن أن يصدر مثل هذا التعبير المخيف.
نظر بيون إلى الأسفل بشكل انعكاسي عندما شعر بهالة قاتلة تخرج منه.
أدار لايل عينيه فقط، وانتقل إلى طالب آخر كان يتحدث إلى بيون منذ فترة.
ثم ارتعد وقام من مقعده.
“لقد تذكرت شيئًا عاجلاً …… أعتقد أنني بحاجة إلى المغادرة مبكرًا. أنا ذاهل.”
كان من الواضح أن هاميل سيجعله يركض 20 لفة إلى ساحة التدريب إذا تم القبض عليه لاحقًا، لكن كان الأمر أكثر إلحاحًا بالنسبة له لمغادرة المكان الذي يتواجد فيه الآن من ذلك.
لذلك، واجه بيون، الذي هجره صديقه، لايل وحده.
“سنباي.”
جلس لايل مع ثني ركبتيه و نادى بيون. بالوقوف قريبا منه عكست اعيونهم وجوه بعضهم البعض.
“انا سألت. هل كان أرجوانيًا؟”
“…… هاه؟ اه اه …….”
أصبح بيون غير مرتاح تدريجيًا.
حقيقة أن لايل يعرف لون شعر لوسي تعني حقًا أنهما صديقان.
“هذا صحيح إذن. إنها صديقتي.”
كما لو أن تعبيره الذي أظهره قبل قليل كان مجرد وهم، ابتسم لايل بشكل جميل كالمعتاد.
لكن بيون، الذي شعر بعدم الارتياح وراء ابتسامته، كان لديه حدس بأن شيئًا سيئًا على وشك أن يحدث له.
“نعم نعم…؟ أنت على حق….”
تلعثم بيون كما لو كان محرجا.
“اعتقدت أنها كانت تطاردك هذه المرة أيضًا. لقد حدث ذلك من قبل أيضًا.”
وأوضح بيون موقفه كلمة بكلمة.
ظهر النور في عيني لايل، الذي غطته الابتسامة في عينيه، لفترة ثم اختفى.
“ولكن لماذا اعدتها؟”
مال رأس لايل إلى الجانب كما لو أنه لا يعرف ماذا يقول.
“لا يا…. بالطبع هذا يتعارض مع التدريب….”
مع استمراره في تقديم الأعذار، تضرر كبرياء بيون تدريجيًا أكثر فأكثر. وذلك لأن الاهتمام من حوله كان يتركز عليهم.
كان بيون مستاءً من استجواب لايل، الذي كان أصغر منه، أمام الآخرين.
“يا لم اقصد ان أفعل ذلك بنوايا سيئة، لكن لماذا عاملت الناس كأشخاص غرباء في وقت سابق.. “.
“سمعت أنك تحدثت إلى لوسي لأنها كانت من النوع المفضل لديك.”
لوسي؟
الاسم الأول الذي خرج من فم لايل، أخذ بيون نفسا.
وسرعان ما أدرك أن “لوسي” هي التي كانت موضوع هذه المحادثة وأجاب.
“كان انطباعي الأول عنها قليلا ……”
كانت جميلة.
قرر أن يتحدث معها، وشعر بخيبة أمل من الشخص الذي كانت تنتظره.
عندما طمس بيون نهاية حديثه، اختفت الابتسامة على وجه لايل. أدار عينيه ببطء، ونظر إلى إصبع بيون الصغير الأيمن.
‘بدون ذلك، لن يتمكن من حمل السيف.’
لقد كانت فكرة طرأت على ذهنه فجأةً لدرجة أنه لا يعرف السبب.
أغلق لايل عينيه بإحكام لاستعادة سببه. استعادت عيناه المحتقنتان بالدم لونهما الأصلي.
بعد فترة وجيزة، قام لايل، الذي نهض ببطء من مقعده، بإخفاء تعبيره.
“في الواقع، لدي مرض مزمن، لكنني تركت دوائي في منزل صديقي”.
مرض مزمن؟
ليس فقط بيون، بل أيضًا جميع الطلاب الذين يستمعون إلى المحادثة وآذانهم مفتوحة يتساءلون عن كلمات لايل.
“لذلك ربما كانت صديقتي تحاول أن تحضر لي بعض الدواء …….”
واصل لايل بوجه مضطرب.
“هل كان لديك مرض مزمن؟”
سأل بيون، الذي كان لا يزال يستمع إلى ليل، بتعبير محير.
تحولت بشرته شاحبة قليلا، لذلك بدا محرجا من كلمات لايل.
“نعم.”
أومأ لايل برأسه في وجه مضطرب.
“ما هو المرض المزمن الذي لديك؟ لا، لماذا لم تقل ذلك…”
“لماذا؟ هل تقول أنني يجب أن أكون فخوراً بذلك؟ “
لايل، الذي تهرب سرا من إخبارهم باسم مرضه، مسح شعره بعبوس مثل شخص في وضع مزعج.
“لا بد لي من تناول الدواء …….”
تمتم بصوت منخفض.
على الرغم من أنه كان صوتًا صغيرًا، إلا أن كلمات لايل كانت مدمجة بدقة في آذان بيون.
لقد بدا وكأنه كان في ورطة لأنه لم يستطع تناول الدواء بسبب بيون.
واحدًا تلو الآخر، بدأ زملاؤهم في الفصل ينظرون إلى بيون كما لو كانوا ينظرون إلى شخص لا معنى له.
تحول وجه بيون إلى اللون الأحمر.
“إذا كنت قد تركتها بمفردها دون التحدث معها ……”
عبس لايل وهو يشوش نهاية كلماته. بدا وجهه إما غاضبًا أو وجهًا يتحمل الألم.
لكن كل من كانوا يراقبونه ظنوا أن لايل يعبس لتحمل الألم.
بيون، الذي نظر إلى وجه لايل، أدار رأسه بسرعة للحظة قصيرة.
على الرغم من أن موقف التوبيخ من قبل طالب أصغر منه كان محرجًا ومهينًا، إلا أنه لا يمكن أن يكون وقحًا لأنه كان على حق في أنه لا ينبغي له التدخل كطرف ثالث.
وهذا يعني-
‘لذلك لوسي لا تحب لايل، أليس كذلك؟’
نشأ الأمل في اعين بيون.
بعد فترة وجيزة، فتح بيون فمه بوجه مشرق.
“مهلا، أنا لم اكن طاعلم بذلك حتى، وأنا آسف حقا ……”
عندما اعتذر بيون بلطف، نظر لايل إليه.
“اه؟ هل قلت ان اسمها لوسي؟ أخبرها أنني آسف…. أوه، لا يهم. سأقابلها شخصيًا وأعتذر منها…….”
“هذا يكفي.”
أجاب لايل وهو يمسك بالسيف الذي كان يرتديه حول خصره بيد كبيرة.
وبرز وتر في يده التي كانت ممسكة بالسيف.
“نعم، شكرا لك…… ماذا؟هذا بكفي؟”
سأل بيون مرة أخرى بنظرة محيرة على الإجابة غير المتوقعة.
“نعم.”
من منا لا يعرف ما بداخل هذا العقل القذر؟
زفر لايل داخليًا في بيون.
“فقط ابق كشخص غريب في ذاكرة لوسي لبقية حياتها.”
كاجيك—
اختلطت كلمات لايل بصوت كسر السيف.
“ل-لايل! يا! ماذا تفعل؟”
في الوقت نفسه، اندفع رود وأمسك بذراع لايل.
سقط دم لايل على الأرض مع بقايا السيف المحطمة.
كان ذلك لأنه أمسك بشفرة السيف.
قبل أن يعرف ذلك، أصبح رود وبيون والمتدربين الفرسان الآخرين الذين كانوا يراقبونهم بهدوء شاحبين.
“يجب أن أغادر مبكرًا أيضًا.”
تحدث لايل بنبرة جافة. كان هناك جنون غريب في عينيه وهو يستدير دون أن يفحص جرحه.
꧁꧂
لايل، الذي ترك ساحة التدريب كما كانت، أحكم قبضته ودمه يتدفق في يده اليسرى.
“لم أستطيع ان تقطع اصبعا واحد على الأقل”
عندما فكر في بيون، الذي كان مهتمًا بلوسي، شعر بالغثيان في داخله.
غطى لايل فمه بيده اليمنى وشعر بالمرض.
في هذه الأثناء، كان لايل يهتم بكاحله الأيمن أكثر من اهتمامه بالدم المتدفق في يده اليسرى.
كان هناك شعور بأن شيئا ما كان يضغط بقوة على كاحله.
عرف لايل أن هذا هو “الثعبان” الذي كان يعيش تحت كاحليه منذ أن كان طفلاً.
لقد كان الأمر دائما مثل هذا.
عادة، كان ينام مثل الفأر دون أن يدرك وجوده هناك، لكنه كان يستيقظ بين الحين والآخر ويزعج لايل.
في النهاية، لايل، الذي لم يستطع التحمل، ركع على الأرض وسحب حافة بنطاله.
“….”
كان الثعبان، الذي نما لفترة أطول قليلاً من العام الماضي، ملتويًا في كاحل لايل.
نظر لايل إلى كاحله بعيون غير مبالية.
في تلك اللحظة، رفع رأس الثعبان رأسه نحو لايل. كما لو كان يحاول إجراء اتصال بصري مع لايل.
على الرغم من المنظر الغريب، لم يتفاجأ لايل على الإطلاق.
“اتركه.”
أمر لايل الثعبان بصوت منخفض. ثم هدأ الضغط الذي كان يزعج كاحله تدريجياً.
لايل، الذي نهض من مقعده مرة أخرى، ألقى نظرة على المقعد الذي كانت فيه لوسي، وسرعان ما انتقل إلى مكان إقامتها.
꧁꧂
عند عودتي إلى السكن نظرت بين الملابس المتناثرة هنا وهناك.
وذلك لأنني اضطررت إلى الانتقال إلى سكن الأكاديمية قريبًا، لذلك فكرت في تنظيم ملابسي أولاً.
“لا، ولكن كلما فكرت في الأمر أكثر، كلما زاد غضبي.”
وخاصة في النهاية ماذا؟ هل تطردني من اجل ألا يهجرني لايل؟
كان هذا أكثر شيء سخيف سمعته هذا العام.
“لماذا سيتم هجرتي من قبل شخص يشبه العائلة؟”
دق دق.
عندما كنت أرتب ملابسي بنفسي، طرق أحدهم باب غرفتي.
“من هناك؟”
اعتقدت أنه كان مدير السكن، لذلك سألت من على باب منزلي مع خصري المنحني لأعلى.
“لوسي، هذا أنا.”
“لايل؟”
لماذا هو هنا في هذه الساعة؟
أسرعت إلى الباب بعقل فضولي وفتحته.
“لايل، انه الوقت الذي يجب ان تكون في ساحة التدريب-“
دم…؟
لامست رائحة الدم طرف أنفي، وتحولت عيناي تلقائيًا إلى الأسفل. ثم، لفتت انتباهي يد لايل اليسرى، التي بدت وكأنها مبللة بالدماء.
شعرت وكأن رؤيتي أصبحت بيضاء.
“أنت، دم ……! هناك دم على يديك!”
شعرت بالحرج، وقمت بالضغط على يد لايل اليسرى بقوة بالملابس التي كنت أحملها لوقف النزيف.
لقد فوجئت جدًا لدرجة أن جسدي ارتعش.
“ما مشكلة يديك؟ كيف تأذيت هكذا……!”
سألت، وأنا أنظر بالتناوب إلى لايل و يديه اليسرى التي كانت غارقة في الدماء. كان لايلا يبدو وكأنه قد عاد إلى ما كان عليه عندما كان في السابعة من عمره حيث أن تعبيره كان فارغا.
“وإذا تأذيت، عليك أن تذهب إلى الطبيب. لماذا أنت هنا….؟”
ربما لأنني لم يسبق لي أن رأيت لايل يتأذى بشدة، شعرت بالخوف فجأة.
تدفقت الدموع بشكل طبيعي.
“الأمر ليس سيئًا كما يبدو، لذا أتيت لرؤيتك اولا.”
ليس سيئا؟
شعرت وكأن الحرارة كانت ترتفع إلى أعلى رأسي.
عندما نظرت إلى لايل بينما كان يتحدث بالهراء، انفجر ضاحكًا.
هل تضحك على هذا الموقف؟
“اهذا حقيقي. لم يتضرر الوتر، وأنا أنزف فقط”.(تينغ تينغ💕
وقت الشروحات[وتر اليد:الأوتار هي نسيج ضام يربط بين العضلة والعظم، ويكون الوتر مغلفًا بغلاف يُفرز سوائل يُساعد في الحركة السلسة والحرة للوتر. و قد يصاب الوتر بإلتهاب و هي ظاهرة منتشرة في معصمي وكفي اليدين، ويحدث عند تعرض الوتر للالتهاب.]و
ما الذي يتحدث عنه؟
لم أستطع حتى التفكير في أي شيء للإجابة عليه لأنني كنت عاجزة عن الكلام.
لقد جعلني موقف لايل اللامبالي أكثر غضبًا.
ومع ذلك، لم أرغب في دفع طفل جريح، لذلك كتمت غضبي في قلبي.
“وأكثر من ذلك، سمعت أنك أتيتي إلى ساحة التدريب اليوم.”
شعرت بنظرته من الأعلى حيث كان لايل يسألني.
ولكن قبل أن أتمكن من الإجابة، تابع لايل حديثه على الفور.
“… لا تفعلي ذلك من الآن فصاعدا.”
“ما
ذا؟”
“لا تأتي إلى ساحة التدريب.”
“….”
عند سماع كلمات لايل، خطرت ببالي كلمات الرجل ذو الشعر البني الذي طردني في وقت سابق.
“هذا إلهاء عن التدريب.”
هل أزعجته حقاً…؟
بالإضافة إلى الانزعاج من لايل، كان قلبي ممتلئًا بالحزن.
زوايا عيني تدلت دون قصد.
وفي الوقت نفسه، تراجع لايل المذهول إلى الوراء.
ترجمة:لونا