I Couldn’t Stop my Childhood Friend from Turning Into a Villain - 16
LUNA:
الفصل16:
امتلأتْ عيون الدوقةْ مارسنْ بنيةِ القتل كما لو أنها لن تترك الأمر يمُر مرور الكرام إذا كانت قصة تافهة.
شاهدَ لاَيل شكلها بهدوء، ورمشَ ببطء.
لم يكن لديه أي سوء نية تجاهَ الدوقة من قبل والآن. لأنه كانَ متفهمًا سببَ غضبها عليه.
بدلاً من ذلك، من الآمن أن نقول إن الشخص الذي فهم الدوقة بشكل أفضل هو لاَيل، الذي تكرهه إلى حدِ الارتعاش.
ومع ذلك، لم يُعبر لايل عن نفسه ظاهريًا، مع العلم أنها ستكون أكثر اشمئزازًا إذا عرفت أفكاره.
في الوقت الحالي، كان هدفهُ فقط هو الحصول على إذن الدوقة.
“من فضلكِ اسمح لي بالذهاب إلى الأكاديمية.”
المشكلة هي أن ما أراد لايلْ أن يقوله للدوقة مارسين تجاوز الحد بالنسبة لها.
من المؤكد أنه بمجرد خروج كلمة “أكاديمية” من فم لاَيل، أصبح وجه دوقة مارسن متجعدًا بشدة.
“الاستماع لنباح الكلب أنفع مما تقول”
هل تريدُ مني أن أرسلك إلى الأكاديمية؟
هل قطع كل هذه المسافة إلى هنا لأنه ظن أنها ستسمح بذلك؟
لم يكن لدى دوقة مارسن أي نيةْ لتوسيع عالم لايل. وأكثر من ذلك إذا كان ذلك يساعد حياته.
“لقد ضيعتُ وقتي بلا سبب.”
كان من الأفضل أن تأخذَ قيلولة في هذا الوقت.
كانت دوقة مارشيني تضعُ شالها على كتفيها وكانت على وشك إغلاق الباب والدخول.
“إذا سمحت لي بالذهاب إلى الأكاديمية، فسوفَ أتخلى عن حقي في الخلافة.”
وبعد فترة وجيزة، تبعت كلمات لايل.
الحقيقة هي أن ديوليتا كانت أنسب خليفة لدوق مارسن.
بالنسبةْ للعمر أو الدم، لم يتمكن لاَيل من التغلب على ديوليتا.
ومع ذلك، كانت دوقة مارسن دائمًا قلقة من أن يتفوق لاَيل على ديوليتا ويتولى منصب الدوق.
“… هل تعتقد أنك تستطيع التغلب على ديوليتَا لتصبحَ الدوق.”
ردت دوقة مارسن بصوت شرس. لكن أطرافُ أصابعها كانت ترتعش قليلاً.
ذلكَ لأنها كانت تؤمن إيمانًا راسخًا بأن لايل كان طفل دوق مارسنْ الغير الشرعي.
وبطبيعة الحال، في نظرها، كان يُنظر إلى لايْل أيضًا على أنه يتمتع بالحق الشرعي في الخلافةْ.
لم يكن أمام الدوقة خيارٌ سوى الرد بحساسية على حقيقة أن لاَيل سَيتخلى عن حقه في الخلافةْ.
“لا. أنا لا أفكر بهذه الطريقة، لكن يبدُو انك تعتقدينَ ذلك.”
“أنا؟ ها! ما خطبُ رأسك؟”
قامت الدوقة مارسن بضغط أسنانها عند فكرةِ القبض عليها.
حقيقة أن لاَيل تظاهر حتى الآن بعدم معرفة أي شيء كانت مرعبة للدوقة مارسن.
“لا أريد أي شيء آخر. كل ما عليك فعله هو السماحُ لي بدخول الأكاديمية “.
لم يرغب لايل في الإساءة إلى الدوقة مارسن.
فقط من أجل الحصول على صفقة سلسة، أراد فقط أن تكونَ هادئة بشأن هذه المسألة.
“لماذا لا تقول أنك سوف تتخلى عن اسمك الأخيرْ؟”
لكن دوقة مارسن لم تكن سهلة. كانتْ تأمل في الحصول على أكثر من عرض لاَيل.
“أحتاج إلى إذن أبي للتخلي عن اسمِ عائلتي.”
ولدهشتها، تصرف لايل كما لو أنه يستطيع أن يعطي أكثر مما عرضه في البداية.
كان الأمر كما قال لاَيل. كان من الممكن التنازل عن حقِ الميراث فقط بإرادته، لكن كان من المستحيل الخروج من سِجل العائلة دون موافقةِ رب الأسرة.
بفضل موقفه، الذي بدا أنه غير نادم على تركِ حقه في الخلافة، استعادت الدوقة مارسينْ رشْدها بسرعة.
“… هل أنتَ على استعداد للتخلي عما تم إعطاؤُه لك فقطْ لحضور الأكاديمية؟”
لقد كان قرارًا غير مفهوم تمامًا بالنسبة لدلفينا، الدوقة التي عاشتْ فقط من خلال النظر إلى السلطة والمكانة.
لكن لايْل أومأ برأسه بوجه هادئ.
“نعم.”
كلماته الصادقة و البسيطة عزَزت موقفَ لايل.
هل كان الأَمر بهذه السهولة؟
لدرجةِ أنها تجد نفسها مذهولة من مراقبةِ لاَيل حتى الآن.
مسحت دلفينا وجهها بيديها.
‘لا، ليس هناك ما يدعو للشعور بالإحباط. هذا الطفل أصغر من أن يُدرك ما لديه.’
وكانت هذه فرصة لدلفينا.
حتى لو لم تتمكنْ من طرده من القلعة، عليها أن تأخذ كل شيء آخرْ منه في حالة حدوث ذلك.
حتى لو ذهبَ إلى الأكاديمية وبنى علاقاتٍ و معارف، فلن يشكل ذلك أي تهديد لديوليتا طالما تخَلى عن حقه في الخلافةْ.
هذا ما أرادته دلفينا أكثر.
“حسنًا.”
دوقة مارسن، التي أكملتْ حساباتها، قبلت أخيرًا صفقة لاَيل.
وفي الوقت نفسه، أصبح وجه لاَيل، الذي له تعبير ميت، مفعمًا بالحيوية.
“سأقوم بإعداد المستنداتْ الخاصة بالتنازل عن الخلافة بحلول الغد وسأحضرها إلى غرفتكْ، فلا تتردد بعد ذلك.”
“نعم.”
وافق لاَيل بصوت عال. وبفرح، انتشر توهجٌ أحمر في نهاية عيون لايل.(ولدي المسكين😭)
“بالنظر إلى عمرك، سيتعين عليكَ الالتحاقْ بالأكاديمية على الفور في العامْ المقبل، لذا قمْ أيضًا بملءْ نموذج الطلب.”
“نعم سيدتي، شكرا لكِ.”
انحنى لاَيل.
“سأذهبُ الآن. شكرا لك على وقتكِ.”
لاَيل، الذي شكرها مرة أخرى، استدَار وكأنه سيعودُ إلى غرفته على الفور.
وفجأةً سمعَ صوتَ الحيوانةْ مارسن.
“لماذا تريدُ الذهاب إلى الأكاديمية كثيرًا؟”
لم تكنْ فضولية حتى الآن.
لولا وجه لاَيل المشرق، لم تكن الدوقة مارسين لتَشعر بالفضول بشأن نواياه حتى النهاية.
“… لوسي، سمعتُ أنها ستذهب إلى الأكاديمية.”
كما لو أنه لم يتوقع منها أن تطرح عليه سؤالاً، أجاب لايْل
بتردد. لايلْ، الذي حقق هدفه، أصبح خروفًا لطيفًا.
“هل تتحدثْ عن السيدة الشابة سيوينت؟أنتَ تفعل هذا لأنكَ تريد الذهاب معها إلى الأكاديمية؟”
لم تستطع فهم المزيد بعد سماعِ سببه.
لوسي لن تبقى في الأكاديمية إلى الأبدْ، فلماذا …….
“نعم. إذا لم أذهب إلى الأكاديمية، سأكونُ بعيدًا عن لوسي.”
حتى لو كان لاَيل أكبر من لوسي بسنة وسيضطر حتمًا إلى الابتعاد عنها لمدة عام أو نحوِ ذلك.
كان الأمر أفضل مقارنة بالبقاء منفصلين لمدةِ ثلاث سنوات، أو أكثرَ من أربع سنوات.
علاوةً على ذلك، فإن كاحله ينبض عندما يفكرُ في لوسي، التي ستكون محاطة بأشخاصٍ لا يعرفهم حتى.
لدرجةِ انه يعتقد أنه من الأفضل عدم وجود أحد حولها إذا كان هذا هو الحال.
في نهاية فكرهِ، سارع لايل خطواته.
نظرت دوقة مارسن إلى الجزءْ الخلفي من لايل.
عندما سئل بشكل متهور، جاءت إجابةْ غير مقنعة تماما.
ومع ذلك، هناك حقيقة واحدة أصبحتْ واضحة للغاية بسبب هذه الحادثة.
إن لاَيل متمسك بلوسي أكثر مما تتخيل.
في الماضي، لم تعجبها الطريقة التي كانت بها السيدةْ الشابة سيوينت أقرب إلى لاَيل من ديوليتا، ولكن إذا تخلى عن حقه في الخلافة، فستكونُ القصة مختلفة.
“اذا سمحتُ له بالرحيل، فلن يكون الأمر سيئًا للغاية أن أرسلهُ باعتباره صهرَ الماركيز بالاسم الأخير لدوق مارسن.”
بالطبعْ، هذا ممكن اذا قبلته لوسي.
على أيِ حال، بفضل الفرصة غير المتوقعةْ، شعرتْ دوقة مارسن بالارتياح أخيرًا.
***
عادَ دوقْ مارسن إلى القصر.
من نقطة ما، كلما عاد إلى القصر، كانَ يتدرب دائمًا على السيف مع لاَيل.
اليوم لم يكن مختلفا عن المعتاد.
“هل ستذهبْ إلى الأكاديمية؟”
على عكس لاَيل، الذي جلس على الأرض و يتنفس بصعوبة، كان تنفسْ دوق مارسن منتظمًا جدًا.
وقفَ ينظر إلى لاَيل دون قطرة عرق.
أجاب لايْل وهو ينفضْ شعره المتعرق.
“نعم.”
“هل تعتقدُ أنني سأسمح لك؟”
سُرعان ما أصبح صوتُ الدوق مارسن غامضًا.
يحْتاج نموذجُ طلب امتحان القبول فقط إلى تضمينِ توقيع أحد الوالدين.
وتوقعَ دوق مارسن، بالطبع، أن يطلب منهُ لاَيل التوقيع، وليس منَ دوقة مارسن.
ولم يكن لدى الدوق أي نية للسماح لهُ بالذهاب إلى الأكاديمية. لكنه أبلغه فجأة أنه سيذهبُ إلى الأكاديمية.
“لقد حصلت بالفعل على الإذن.”
قال لاَيل الذي قام من مقعده ذلكَ.
‘حصلَ على إذن؟’
لقد مرت الفرضية التي لا يمكنُ أن تكون في ذهنِ دوق مارسن.
“هل حصلتَ على إذن من دلفينا؟”
“نعم.”
“……ما الذي فعلتهْ؟”
تغيرت عُيون دوق مارسن بشكل حاد. واجه لايل عيون دوق مارسن.
لقد كانت هناك نظرةْ في عيونهم تنظر إلى الشخص آخر، دون أدنى مودةْ.
“… قلت إنني سأتخلى عن حقي في الخلافة”.
“لقد استخدمتَ عقلك.”
قال دوق مارسن وهو يدير ظهره. منذُ البداية، لم يكن لديه أي نية لتسليم لقب الدوق إلى لاَيل.
ومع ذلك، خلافًا لنوايا الحيوانْ مارسن، كانتْ دوقة مارسن قلقة دائمًا.
بمعنى آخر، عرض لايل حقه في وراثة لقب الدوق، وهو ما لم يكن حتى ممكنًا، وأراح عقل الدوقةْ مارسن.
“هل ستعارضُ ذلك؟”
سأل لايْل، الذي قام من مقعده.
“إذا كان هذا ما تريدُه.”
جاءت إجابة غير متوقعة من الدوق. حتى لاَيل الذي طرح السؤال، اتسعت عيناه وكأنه تفاجأ بإجابة دوق مارسن.