I Couldn’t Stop my Childhood Friend from Turning Into a Villain - 11
LUNA:
الفصل11:
“أوه…”
كيف من المفترضِ أن آخذ هذا؟
لقدْ شعرت بالقلق وأنا أفرك فكي السفلي بوجه جدي.
من حقيقة أنه أخبرني عن وشم الثعبان الخاص به من قبل، فإن لاَيل لا يخفي شيئًا عني أبدًا.
لم يرغب لايل في التحدث عنْ أن نونا قد اعترف لها رجل.
“إنه لا يريد حتى التحدث عن ذلك؟”
مع العلم بذلك، لا بد أنه لم يكن بخير.
“لوسي، لوسي.”
بينما كنتُ أفكر في همومي لفترة طويلة، ناداني لاَيل بوجه أكثر كآبة من ذي قبل.
“هل أنت غاضبةْ لأنني لم أخبركِ؟”
عندما رأيت أن ذقنه يهْتز، شعرت وكأنه على وشك البكاء قريبًا.
اعتقدت أن دموعه قد انخفضت قليلاً هذه الأيام، لكن يبدو أن عادتهُ في البكاء لم تختف تماماً بعد.
“لا…”
المشكلة هي أنني أنا من أرادَ البكاء اليوم.
***
لقد كان يومًا نادرًا لم تقم فيه لوسي بزيارة دوقيةِ مارسن.
لقدْ كانَ لاَيل ينتظر مجئ لوسي، تحسبًا، ووصل في النهاية إلى النقطة التي خرج فيها إلى البوابة الرئيسية للقصر.
أول ما لفت انتباه لاَيل، الذي خرج من البوابة الرئيسية، هي ديوليتا، التي اعترف لها رجل لم يراه من قبل.
“السيدة الشابة ديوليتا. أحبك. هل تقبلين الزواج مني …….”
في ذلك الوقت، كان لايْل يستمع إلى اعتراف الرجل، وينظر إلى ظهر أخته بوجه فارغ.
حبْ؟
بمجرد أن سمع الكلمة المثيرة، أول ما تبادر إلى ذهن لاَيل هو لوسي.
عندما تَبادر إلى ذهنهِ وجه لوسي، ظهر في نهاية أذن لايل احمرار.
“أنا أحبُ لوسي أيضاً.”
هل من الممكن أن تكون مشاعرُ “الحب” للرجل و”إعجابه” بلوسي هما نفس الشيء؟
عبثَ لاَيْل بشحمةِ أذنه الساخنة. و لَم يختفي الاحمرار بسهولة.
وبعيدًا عن أن يهدأ، وصل احمراره إلى النقطة التي انتشر فيها في جميع أنحاءِ وجه لاَيل.
وسرعان ما سَمع صوت ديوليتا.
“أنا آسفةْ. لم أفكر أبدًا في السيد الشاب بهذه الطريقة …… “
كما لو أنها لن تعطي أي مجال، رفضت ديوليتا الرجل رفضا قاطعًا.
تدلى أكتاف الرجل المرفوض إلى أسفل. ثم استدار وغادر قبل ديوليتا.
ثم عاد لاَيل، الذي كان خجولًا بمفرده، إلى رشده بسرعة.
“لماذا يغادر هكذا فقط؟”
فتح لايل عينيه على نطاق واسع كما لو أنه لا يستطيع أن يفهم.
في الوقت المناسب، تنهدتْ ديوليتا بشدة واستدارت أيضًا.
“لـ – لاَيل.”
بمجرد أن استدارت ديوليتا، وجدت لايل واقفًا مثل الصخرة ونادته بصوت محتار.
وفي الوقت نفسه، تحول وجه ديوليتا إلى اللون الأحمر الساطع.
و أدار لاَيل عينيه ببطء ونظر إلى أخته المحرجة.
“لايْل، هل تنتظر لوسي؟ بالنظر إلى الوقت، لا أعتقد أنها ستأتي اليوم…….”
قامت ديوليتا بتهوية وجهها بيدها. وحتى بهذه الطريقة، فهي تريد تجاوز هذا الوضع بسرعة.
“نونا، لماذا استسلم هذا الشخص بهذه السهولة عندما قال أنه معجبٌ بك؟”
ومع ذلك، لم يفهم ليل مشاعر أخته.
“ماذا؟”
“…لقد عاد بمجرد أن رفضتهُ نونا.”
بعيون غير مفهومة، سأل لاَيل بنبرة حادة.
“لو كان أنا…”
أظلمت عيون ليل.
“لن أستسلم بسهولة أبدًا.”
“لاَيلْ، هذا …….”
“هذا هو ما يعنيه أن تحبَ شخصًا ما.”
على الأقل فعل دوق مارسن هذا.
لقد اتبع والدة لايْل حتى النهاية، ورفض السماح لها بالرحيل.
“…؟”
كما لو كانت أفكاره عامة، كان صوت لايل مليئا بالإدانة القوية.
“…هناك أشخاص هكذا، لكن ليسَ الجميع هكذا.”
هزت ديوليتا رأسها وصححت كلمات لايْل.
“هذَا يختلف من شخص لآخر. لايل.”
“…؟”
“الطريقة التي تتعامل بها مع الرفضْ والطريقة التي تحب بها الآخرين تختلف من شخص لآخر.”
قالت ديوليتا بابتسامة مريرة.
“لايْل، أنتَ تحب لوسي، أليس كذلك؟”
“نعم..؟.”
سرعان ما خففت عضلات وجه لاَيل، التي تشددت بسبب سؤال ديوليتا.
بعد فترة وجيزة، احمرَ لاَيلْ خجلا.
عندها فقط ابتسمت ديوليتا بشكل مريح عند رؤية شقيقها الأصغر خجولاً.
“نعم…”
أومأ ليل، الذي تردد لفترة طويلة، برأسه، وهز أصابعه.
“هذَا.. إنه سرٌ عن لوسي …….”
صافح لاَيل يده على عجل في حالة إخبار ديوليتا للوسي.
“لأنَ لوسي موختلفة عني ✨……”(تراها مو خطأ بالإملاء بس اطقطق😭)
“مختلفةْ؟”
“نعم….الطريقة التي أحب بها لوسي تختلف عن الطريقة التي تحبني بها….”
“….”
لمرة واحدة، حتى ديوليتا لم تستطع أن تنكر كلمات لاَيل.
“عندما تحبني لوسي، سأخبرها حينها……”
“لاَيل…”
سأل لاَيل ديوليتا مرة أخرى، وقد احمرت رقبته. غطت ديوليتا فمها بكلتا يديها عندما رأت المظهر اللطيف لأخيها.
“إذا حاولت جاهدًا لوسي سوف تحبني بنفس الطريقة، أليس كذلك؟”(يا روحي لو ما حبتك أنا بحبك😭)
“بالتأكيد. أنا متأكدة من أنها سوف تفعل ذلك.”
في النهاية لم تستطع ديوليتا المقاومة فخلعت يدها التي تغطي فمها و ربتت على رأس لايل.
لقد اختفى بالفعل تعبير لايل، الذي كان شرسًا. تنفست ديوليتا الصعداء في الداخل.
لكن ذلك كان للحظة وجيزة فقط.
“أنا حقا آمل ذلك……. لا أريد أن تكرهني لوسي…….”
“هاه…؟”
حدقتْ ديوليتا بصراحة في شقيقها الأصغر الذي قال أشياء لا معنى لها.
ثم أغلق لايْل عينيه وابتسمَ لها بشكل مشرق. إنها ابتسامة تمنحها بعض البرود لسبب ما.
***
نعم، انها ليست حقا سخيفة.
يصبح لايلْ أحيانًا كسولًا عند الحديث عن ديوليتا. اعتقدت أن هذا كان تغييرًا طبيعيًا يمكن رؤيته مع تقدمه في السن.
لقد كنت أذهب و اتي إلى القصر كل يوم، وهما عائلة ويعيشان في نفس المنزل،لذا كان من الطبيعي أن يحدث شيء و انا لم أكن على علم به.
وفجأة، كنت أتأسف على منع الأخ الصغير من الوقوع في حب نونا.
“لوسي، هل تحبينَ الزهور أيضاً؟”
تحدث لي لايْل عندما كنت اقشر الفاكهة بيدي.(لا برجلك😭،)
“ماذا؟”
لم أتمكن من السماع لأنني كنت أفكرْ في شيء آخر.
“لوسي، هل تحبين الزهور أيضاً؟”
كان لايْل لطيفًا بما يكفي لقول ذلك مرة أخرى.
“زهور؟”
بمجرد أن سمعت كلمة زهرة، تذكرت باقة من الزهور بين ذراعي أوني.
أحسست أن غضبي يتصاعد.
في الأصل، لم أكن أحب الزهور أو أكرهها. لكنني اعتقدت أنني سأكرهُ الزهور من الآن فصاعدًا.
“لا أريد أن أحب ذلك من الآن فصاعدا ……”
أجبته وأنا أسحق قشر الفاكهة. ومن دون قصد، كان هناك اقتناع في صوتي.
رمشَ لاي كما لو أنه لا يعرف ماذا يقول، لكنه أغلق فمه.
***
لقد بلغت 12 عامًا هذا العام.
ذهبت لرؤية لايل بثبات حتى بلغت الثانية عشرة من عمري، وإذا كانت هناك أجواء غريبة بين ديوليتا ولايْل، كنت أتدخل فجأة.
كلما حدث ذلك، نظر إلي لايلْ وديوليتا وكأنني غريبةْ.
لأكون صادقةً. لقد شعرت بالحرج و الحياء، لكنني صمدت مع فكرة تحمل ذلك حتى تدخل أوني الأكاديمية.
يعني باقي اقل من سنة
***
كان ذلك عندما كنت أقرأ كتابًا في غرفة نوم لاَيْل.
“نونا حصلت على زهور مرةً أخرى.”
فتح صاحب الغرفة الباب ودخل وأنا أتساءل أين ذهب.
وفي الوقت نفسه، الكلمات التي خرجت من فم لايل كانت كافية لوضعي في حالة من توتر.
“تلك الزهور!”
اعتقدت أن الوضع كان هادئًا هذه الأيام، لكنه بدأ من جديد. وضعت الكتاب الذي كنت أقرأهُ جانبًا وبلعت لعابي الجاف بهدوء.
“ه-هل هو من امرأةْ……؟”
لا يبدو الأمر صحيحًا.
لقد كان نوعًا من النضال بالنسبة لي.
أنا دائمًا أطرح هذا السؤال السخيف على لايل عندما تعترف أوني بذلك.
وبطبيعة الحال، كانت إجابات لايل دائما نَفسها.
“لا. أعطاها رجل لها مرة أخرى هذه المرة.”
لم تكن هناك حتى ابتسامة على لايلْ عندما أجاب على سؤالي كما لو كان على دراية بهذا.
في عامين الماضيين، لم يكن من الممكن أن اتخيل لايل أن يقول لي هذا الأمر.
منذ العام الماضي، غير لاَيل موقفه فجأة وبدأ يبلغني في كل مرة يرى فيها أن أخته يتم الاعتراف لهَا.
لقد شعرت بالارتياح إلى حد ما في هذا الجانب، لكن لايلْ، الذي كان يحدق بي في كل مرة، كان يشعر بالثقل قليلاً.
في نفس الوقت الذي بلغت فيه 12 عامًا هذا العام، بلغ لايل 13 عامًا.
كما لو أنه أصبح أطول مرة أخرى، أصبحت أصابع لايلْ أطول من أصابعي الآن.
والآن لا يبكي لايلْ على الإطلاق. وبفضل هذا، انخفض عدد المناديل التي أحملها دائمًا من اثنين إلى واحد.
يجبُ أن أغسل يدي بعد تناول البسكويت.
كما بدأ في مناداة ديوليتا بِ “نونيم” بدلاً من “نونا”. لقد مر وقت طويل منذ أن بدأ خاطبها رسميًا.
( نونا (누나) ونونيم (누님) الإثين لهم نفس المعنى
يعني اختي الكبرى، الفرق بينهم انو نونيم هو الشكل الرسمي)
عندما نادى لايل ديوليتا نونيم لأول مرة، تساءلت عما إذا كان يحاول جذبها و جعلها تنظر اليهِ كرجل.
إنه لا يزال صغيرًا مثل حبة الفول! أي نوع من الرجل يحاول أن يكونْ!
كنت غاضبة للحظة، وسألت لايلْ لماذا يناديها “نونيم”.
ثم أجاب لايلْ والدموع في عينيه، دون أن يعرف سبب غضبي، أن السبب هو أن السيدة مارسن طلبت منه أن يفعل ذلك.
عندما اكتشفت الحقيقة، لم أركع فحسب، بل كان علي أيضًا أن أصلي حتى تتآكل يدي وقدمي.