I Couldn’t Stop my Childhood Friend from Turning Into a Villain - 1
ربمَا لأنه النهارْ، كانت الشوارعُ مزدحمة.
حتى أنني اعتقدتُ أنه إذا نظرت بعيدًا للحظة، فقد أفتقد لايل الذي هو بجواري مباشرةً.
“انا اسفْة.”
وفي وسط هذا، كدت أن أصطدم بشخص قادم من الأمام.
عندما اعتذرت على الفور، اعتذر لي الشخص الآخر أيضًا ونظر إلى لايل.
اعتقد انه اعتذر لي أليس كذلك..؟
“لوسي، اقتربي مني.”
أمسكني لايل من معصمي وقال.
“قد يحدث خطأ ما، ومن الممكن أن يجرفك الحشد، لذلك دعينا نمسك ايدينا”
حرك لايل يده التي كانت تمسك معصمي، و أمسك بيدي.
ألقيت نظرة خاطفة على يد لايل التي كانت تمسك بيدي بإحكام، ولم أزعج نفسي بدفع يده بعيدًا.
ينبغي أن يتم رسم الحدود من خلال النظر في الزمان والمكان.
إن الحفاظ على قراري هنا برفض اهتمام لايل سيجعلني أضيع وسط الحشد.
لا ينبغي أن يكون هناك مثل هذا الإزعاج. وبما أن الأمر على هذا النحو، يجب أن أحتفظ بموقفي من الغد بدلا من الرفض.
كوروروك—
وبينما كنا نسير جنبا إلى جنب، اشتكت معدتي من الجوع.
لقد رفعت يدي الأخرى بشكل منعكس ولمست معدتي. لقد سحبي للخارج بمجرد استيقاظي، لذا كانت معدتي فارغ.
“هل أنت جائعة؟”
أعتقد أنه سمع الصوت الهادر أيضًا.
وبما أن هذه ليست المرة الأولى التي يحدث فيها هذا أمامه، أومأت برأسي بلهفة بلا خجل.
“دعينا نسرع ونذهب لتناول الطعام.”
تحدث ليل بنبرة ودية.
وفي الوقت نفسه، أصبحت يد لايل التي كانت تسحب يدي أقوى.
شعرت أن يدي لايل كانت كبيرة جدًا.
أنا لست الوصية عليه، لكن لماذا أشعر بالفخر بنمو لايل؟
أنا سخيفة جدا، أيضا.
꧁꧂
بعد الأكل والتجول باعتدال، بدأت الشمس بالغروب. ومع ذلك، ظلت الساحة مزدحمة بالناس.
لقد لاحظت حقيقة مهمة جدًا أثناء تجولي مع لايل.
كانت حقيقة أن التحديق من حولي كان لاذعًا للغاية.
كانت هناك أكثر من نظرة صارخة في طريقهم، على وجه الدقة، نحو لايل.
لماذا لاحظت هذا الآن؟
كان يجب أن ألاحظ منذ اللحظة التي نظرت فيها النادلة إلى لايل طوال الوقت الذي أخذت فيه طلبنا في المطعم.
وفجأة، ظهرت مخاوف بشأن مدى معاناة لايل، الطرف المعني، خلال العام الذي انفصلنا فيه.
“لايل، ألست متعبا؟”
سألت لايل بنظرة قلق.
ولحسن الحظ، كانت عيون أولئك الذين انجذبوا إلى لايل إيجابية بشكل عام.
بمعنى آخر، كانوا ينظرون إلى لايل لأنه وسيم.
“لوسي، هل أنت متعبة؟”
‘لا، لست كذلك، بل انت’
غالبًا ما كانت المحادثة مع لايل تسير بهذه الطريقة. يبدو أن هذا لا يزال هو الحال، لذلك ضحكت دون أن أدرك ذلك.
وبدلا من تصحيح كلمات لايل، عبرت عن مخاوفي بشأنه.
“لايل. لقد كنت أفكر في الأمر بينما أنا معك طوال اليوم، وأعتقد أنك بحاجة إلى أن تكون وسيمًا إلى حد ما. “
“…؟”
نظر إلي بتعبير مرتبك.
الفضول واضح في عينيه الجميلتين.
“إذا كنت لا تفهم، فلا بأس. أعلم فقط أنك وسيم جدًا.”
على الأقل، اعتقدت أنه من حسن الحظ أن لايل لديه القدرة على حماية نفسه حتى لو جاء أشخاص غرباء خلفه.
“…… هل أنا وسيم؟”
عندما وصلنا أمام مسكني، تردد لايل وسألني عما هو واضح.
“بالطبع لماذا تسأل؟ أنت وسيم بما يكفي لتعترف جدتي بذلك بنفسها.”
عندما دخلت مكان الإقامة، تبعني لايل كما لو كان الأمر طبيعيًا.
“…أشعر بالارتياح لسماع أنك تعتقدين أنني وسيم.”
عندما لمست مقبض باب غرفتي، أمسكه لايل في نفس الوقت.
كنت أقف في وضع حرج، ولم أتمكن من إدارة مقبض الباب بسبب لايل وفجأة شابك يده بيدي.
لمس صدر لايل ظهري. وفي الوقت نفسه، أطلقت تنهيدة عميقة دون أن أدرك ذلك.
أعتقد أن لايل، وليس أنا، من يجب أن يحافظ على الحدود.
بالطبع، لم يكن الأمر أنني لم أفهم سلوك لايل أيضًا.
لن يكون من السهل تغيير العادة التي طورناها منذ أن كنا قريبين من بعضنا البعض منذ أن كنا صغارًا بين عشية وضحاها.
“لابل، ابتعد عن الطريق.”
أمسكت معصم لايل بيدي الأخرى وسحبته للأعلى وقلت.
ثم وضع لايل القوة على يديه.
“هل انا في طريقك؟”
ماذا حل به؟
مع تعبير محير، دفعت صدر لايل مع وزني على ظهري.
مرة أخرى، كان لايل مصرا. ماذا نفعل عند باب مسكني؟
“لايل، لايل؟”
لم يكن هناك رد عندما اتصلت به، لذلك حركت رأسي ونظرت إلى الوراء، وقابلت عيون لايل لأرى ما إذا كان ينظر إلي.
أوه، انه مستاء.
بمجرد أن تحققت من وجه لايل، كانت هذه هي الفكرة الأولى التي تتبادر إلى ذهني.
لم أستطع إلا أن ألاحظ عندما نظرت إلى جبينه العابس وتعبيره الداكن.
“لوسي، ما الخطأ الذي فعلته؟”
“ماذا؟”
“لقد كنت تتجنبني منذ الأمس.”
“هل أنا…؟”
ألم نأكل ونتجول معًا؟
علاوة على ذلك، لقد مرت أقل من دقيقة منذ أن أخبرت لايل أنه وسيم.
“حتى أنك طلبتي مني الابتعاد عن الطريق ……”
“لأنني لا أستطيع فتح الباب ……”
“لقد أخبرتني ألا ألمس رأسك أيضاً.”
“….”
إنه محق في أنني أتجنبه.
وبما أنه لم يكن لدي ما أقوله، أغلقت فمي على الفور.
“لقد مر وقت طويل منذ أن رأينا بعضنا البعض، ومع ذلك لم تعانقيني حتى.”
عدد لايل كل أفعالي بينما كنت أحاول رسم خط بيني وبينه بنظرة حزينة.
نظرا لأنني لم اره منذ وقت طويل بدا الأمر و كأنني كنت اتعامل بقسوة مع لايل.
لكنني اعتقدت أيضًا أن هذا ربما تم فهمه على هذا النحو فقط من وجهة نظر لايل.
شعرت بالأسف، لذلك خفضت نظري تلقائيا.
“أخبريني إذا فعلت أي شيء خاطئ. سأعتذر، وسأحاول إصلاح الأمر”.
كان صوته يائس، و قد اخترقت كلماته ضميري بلا رحمة.
اشتكى لايل، لكنه تصرف كما لو كان هو المشكلة، وليس أنا.
أخيرًا، بينما كان لايل يحثني على الإجابة، أسند جبهته إلى أعلى رأسي. لقد تسرعت في تقديم عذر لا يبدو حتى كعذر.
” ان الأمر ليس كذلك لايل، لقد التقينا مرة أخرى بعد عام. فما الخطأ الذي يمكن أن تفعله بي عندما لم نلتقي حتى؟ “
جعل لايل رأسي يميل إلى الأمام بينما كان يضغط على رأسي بوجهه.
اعتقدت أنني سأضرب جبهتي على الباب إذا حدث خطأ ما، لذلك وضعت قوة على رقبتي وتحملت.
لم أستطع حتى أن أقول له أن يبتعد عن الطرق..
وحتى الآن، لقد أخطأت عندما قلت له “ابتعد عن الطريق”.
كنت أتأوه عندما سمعت خطواتْ من الدرج.
عندما أدرتُ عيني ونظرت إلى الدرج، التقت عيني بالشخص الذي كان يصعد الدرج.
“…؟”
شعرت وكأنه هو الشخص الموجود في الغرفة بجواري.
نظرت إليّ امرأة ذات شعر أحمر ملفت للنظر وإلى أعلى وأسفل، ثم أسرعت إلى الغرفة.
كان وجهي يحترق من الحرج.
“لوسي…”
بينما كنت أهدئ من إحراجي، سمعت صوتًا مائيًا.
“لايل؟ هل تبكي؟ لايل، دعنا نذهب إلى الداخل ونتحدث. لا تبكي، حسنًا؟”
كنت متفاجئة جدا.
لقد مرت سنوات منذ أن رأيت لايل يبكي.
حتى في اليوم الذي ودع فيه ديوليتا أوني، لم يكن لايل هو من كان يبكي بل أنا.
في مرحلة ما، لم يعد لايل يذرف دمعة واحدة لدرجة أنني شككت في أن غدده الدمعية قد جفت.
“لايل، أنا آسفة! لذلك لا تبكي!”
لقد كنت بالفعل عرضة لدموع لايل منذ سن مبكرة.
وفي مرحلة ما، فجأة، بدأ طفل لم يذرف دمعة واحدة في البكاء، ولم أجد طريقة لتهدئته سوى الاعتذار العاجل.
“لماذا أنت آسفة، لوسي…؟”
‘لماذا أنا آسفة؟’
‘أنا آسفة لأنني حاولت أن أبعد نفسي عنه من أجل حبيبته المستقبلية التي ليست موجودة أصلاً.’
لكن لم يكن لدي الشجاعة لأخبر لايل بذلك.
وكنت الوحيدة الذي ذهب بعيدا جدا.
“لوسي، هل ابتعدتي عني دون سبب؟”
“….”
“هذا…… في الواقع، لم نعد أطفالًا……. لقد فعلت ذلك لأنني اعتقدت أنه سيكون له تأثير سيء على بعضنا البعض إذا كنا قريبين جدًا.”
“….”
“أوه …. اعني. إنه أمر محرج جدًا أن أقول ذلك، لكن إذا حصلتُ على حبيب لاحقًا، ما الذي سيفكر به هذا الشخص فينا؟ خصوصا بي أنا!”
عندها فقط اختفى الثقل الذي كان يثقل رأسي.
اعتقدت أنني سأعيش قليلا الآن.
عندما أدرت جسدي للخلف ونظرت إلى لايل، سقطت الدموع من عينيه الكهرمانيتين.[دينغ دينغ
وقت الشروحات💞
الكَهْرَمَان راتنج متحجر من الأشجار الصنوبرية المنقرضة في بعض مناطق الغابات الصنوبرية العالمية وتحجرت وتشكلت قبل آلاف السنين. الكهرمان لا يعدّ إطلاقاً من مجموعات الأحجار الكريمة المعدنية الأساسية وإنما مواد عضوية متحجرة بمعنى من المواد النباتية العضوية.
اتثقفوا يا اولاد هييههييهيهي😭]

أعتقد أن الأمر لم ينته بعد.
“حبيب؟”
كانت كلماته عندما سأل مرة أخرى دامعة.
دون أن أجيب، ثبتت عيني على لايل الباكي.
سقطت الدموع مرة أخرى من عين
لايل اليمنى. كان هناك احمرار طفيف على طرف أنفه وعينيه.
لماذا لديه وجه جميل حتى عندما يبكي…؟
في الماضي، عندما كنتُ أبكي، كان وجهي كلهُ مغطى بالدموعْ والمخاط.
“لوسي.”
“ماذَا؟”
لقد كان صوت لايل المنخفض هو الذي أعادَ أفكاري الضائعةْ للحظات.
“………حبيبْ؟”
ترجمة:لونا